Skoda Superb Betriebsanleitung Seite 154

User (Benutzer) - die Übersicht der gespeicherten Benutzer
■
Connect (Verbinden)
■
Disconnect (Trennen)
■
■ Rename (Umbenennen)
■ Delete (Löschen)
New user (Neuer Benutzer) - Suchen von Benutzern, die sich im Empfangsbe-
■
reich befinden
■ Visibility (Sichtbarkeit) - Einschalten der Sichtbarkeit der Freisprecheinrich-
tung für andere Geräte
■ Media player (Media Player)
■ Active device (Aktiviertes Gerät)
Paired devices (Gekopp. Geräte)
■
Connect (Verbinden)
■
Rename (Umbenennen)
■
■ Delete (Löschen)
■ Authorisation (Autorisierung)
Search (Suche) - verfügbare Media-Player suchen
■
Visibility (Sichtbarkeit) - Einschalten der Sichtbarkeit der Freisprechein-
■
richtung Media-Player in der Umgebung
Extras (Zubehör)
■
Modem - Übersicht der aktiven und gekoppelten Geräte zum Verbinden mit
■
dem Internet
Active device (Aktiviertes Gerät)
■
Paired devices (Gekopp. Geräte)
■
Phone name (Telefonname) - die Möglichkeit, den Namen der Freisprechein-
■
richtung zu ändern (voreingestellt SKODA_BT)
Settings (Einstellungen)
Im Menü Settings (Einstellungen) können Sie folgende Menüpunkte wählen:
Phone book (Telefonbuch)
■
Update (Aktualisieren) - Einlesen des Telefonbuchs
■
Select memory (Speicherwahl)
■
■ SIM & phone (SIM & Mobiltel.)
■ SIM card (SIM-Karte)
Mobile phone (Mobiltelefon) - Ausgangseinstellung, damit auch die
■
Kontakte von der SIM-Karte eingespielt werden, ist es notwendig zum
Menüpunkt zu wechseln SIM & phone (SIM & Mobiltel.)
Bedienung Sicherheit
■
■ Own number (Eigene Nummer) - optionale Anzeige der eigenen Telefonnum-
mer auf dem Display des Angerufenen (diese Funktion ist vom Mobilfunknetz-
betreiber abhängig)
■
■
■
■ Signal settings (Signaleinstell.)
■
■
■ Phone settings (Telefoneinstell.)
■
■
■
■
Off time (Abschaltzeit) - Einstellung in Fünf-Minuten-Schritten
■
■ Data (Daten) - Einstellungen des Internetzugangspunkts, Einzelheiten sind
beim Mobilfunknetzbetreiber einzuholen
Switch off ph. (Tel. ausschalten) - das Ausschalten der Telefoneinheit (Tele-
■
fon bleibt gekoppelt)
Back (Zurück)
Rückkehr in das Hauptmenü des Informationsdisplays.
Fahrhinweise Betriebshinweise
List (Sortierung)
Surname (Nachname)
■
First name (Vorname)
■
Network depnd. (Netzabhängig)
Yes (Ja)
No (Nein)
Ring tone (Rufton)
Volume (Lautstärke)
Turn vol. up (Lauter)
■
Turn vol. down (Leiser)
■
Select operator (Betreiberwahl)
Automatic (Automatisch)
■
Manual (Manuell)
■
Network mode (Netzmodus)
■ GSM (GSM)
■ Automatic (Automatisch)
SIM mode (SIM Modus) - gilt für Telefone mit dem Profil rSAP, die den Be-
trieb von zwei SIM-Karten gleichzeitig unterstützen - Sie haben die Mög-
lichkeit auszuwählen, welche SIM-Karte mit der Freisprecheinrichtung ver-
bunden werden soll
Change (Wechseln)
■
Phone Mode (Telefonmodus) - Wechsel zwischen dem rSAP Modus und
HFP Modus
Premium (Premium) - rSAP Modus
■
Handsfree (Freisprechen) - HFP Modus
■
Pannenhilfe
Kommunizieren 153

Technische Daten