Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Skoda Superb Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Skoda Anleitungen
  4. Autos
  5. Superb
  6. Betriebsanleitung

Skoda Superb Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Superb:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ŠKODA Superb
BETRIEBSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Skoda Superb

Inhaltszusammenfassung für Skoda Superb

  • Seite 1 ŠKODA Superb BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 2: Einführung

    Einführung Sie haben sich für einen Škoda entschieden - herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Mit Ihrem neuen Škoda erhalten Sie ein Fahrzeug mit modernster Technik und zahlreichen Ausstattungen, die Sie sicherlich im täglichen Fahrbetrieb voll nutzen wollen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, diese Betriebs- anleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Fahrzeug schnell und umfassend kennen lernen.
  • Seite 3 Einführung Bordliteratur Aber auch die anderen Kapitel dieser Betriebsanleitung sind wichtig, denn die sachkundige Behandlung des Fahrzeugs dient - neben der re- In der Bordliteratur Ihres Fahrzeugs finden Sie neben dieser „Betriebs- gelmäßigen Pflege und Wartung - der Werterhaltung und ist außerdem anleitung“...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Aufbau dieser Betriebsanleitung Notentriegelung der Gepäckraumklappe (Combi) ..Anfahren und Fahren ......Fernbedienung .

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kopf-Airbags ........Kraftstoff Kraftstoffverbrauch nach ECE-Vorschriften und EU- .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...
  • Seite 7 Aufbau dieser Betriebsanleitung (Erklärungen) Aufbau dieser Betriebsanleitung (Erklärungen) Die vorliegende Anleitung ist systematisch aufgebaut, um Ihnen das Finden und ACHTUNG Aufnehmen der benötigten Informationen zu erleichtern. Die wichtigsten Hinweise sind mit der Überschrift ACHTUNG gekennzeichnet. Kapitel, Inhalts- und Stichwortverzeichnis Diese ACHTUNG-Hinweise machen Sie auf eine ernste Unfall- oder Verlet- zungsgefahr aufmerksam.
  • Seite 8 Aufbau dieser Betriebsanleitung (Erklärungen) Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...
  • Seite 9 Cockpit Abb. 1 Cockpit...
  • Seite 10 Cockpit Bedienung Cockpit Übersicht Entriegelungshebel für Motorraumklappe ......Drehregler für Instrumentenbeleuchtung und Drehregler für Diese Übersicht soll Ihnen helfen, sich schnell mit den Anzeigen Leuchtweitenregulierung 64, 64...

  • Seite 11: Basisfunktionen Und Wichtige Hinweise

    Kurzanleitung Kurzanleitung Basisfunktionen und wichtige Hinweise Lenkradposition einstellen Einführung Das Kapitel Kurzanleitung dient zum schnellen Bekanntmachen mit den wichtigsten Bedienelementen des Fahrzeugs. Es ist notwen- dig, alle Hinweise zu beachten, die in den folgenden Kapiteln der Betriebsanleitung beinhaltet sind.  Fahrzeug ent- und verriegeln Abb.

  • Seite 12: Gurthöheneinstellung

    Kurzanleitung Gurthöheneinstellung Neigung der Sitzlehne einstellen Lendenwirbelstütze einstellen Weitere Hinweise ⇒  S eite 78, Vordersitze einstellen. ACHTUNG Stellen Sie den Fahrersitz nur bei stehendem Fahrzeug ein - Unfallgefahr!  Elektrische Außenspiegelverstellung Abb. 4 Vordersitz: Gurthöheneinstel- lung Schieben Sie den Umlenkbeschlag in die gewünschte Richtung nach oben oder –...

  • Seite 13: Blinklicht- Und Fernlichthebel

    Kurzanleitung Licht ein- und ausschalten Blinklicht- und Fernlichthebel Abb. 8 Der Blinklicht- und Fernlichthe- Abb. 7 Schalttafel: Lichtschalter Blinklicht rechts  Automatische Lichteinschaltung, Adaptive Frontscheinwerfer (AFS) Blinklicht links  Umschalten zwischen Abblend- und Fernlicht Das gesamte Licht ausschalten/Tagfahrlicht Lichthupe  Standlicht einschalten Weitere Hinweise ⇒ ...
  • Seite 14 Kurzanleitung Einmaliges Wischen Tanken Wisch-/Waschautomatik Heckscheibenwischer Intervall-Wischen - alle 6 Sekunden Wisch-/Waschautomatik Weitere Hinweise ⇒  S eite 71, Scheibenwisch- und Waschanlage.  Elektrische Fensterheber Abb. 11 Fahrzeugseite hinten rechts: Tankklappe öffnen / Tankklappe mit abgeschraubtem Verschluss Die Tankklappe wird automatisch mit der Zentralverriegelung ent- bzw. verriegelt. Tankverschluss öffnen ⇒ ...

  • Seite 15: Motorölstand Prüfen

    Kurzanleitung Ziehen Sie am Entriegelungshebel unterhalb der Schalttafel auf der linken Sei- Motoröl kann nachgefüllt werden. – ⇒  A bb. Motoröl muss nachgefüllt werden. Weitere Hinweise ⇒  S eite 207. Weitere Hinweise ⇒  S eite 211, Motorölstand prüfen.   Motorraumklappe öffnen Abb.

  • Seite 16: Instrumente Und Kontrollleuchten

    Instrumente und Kontrollleuchten Instrumente und Kontrollleuchten Übersicht Kombi-Instrument Abb. 15 Kombi Instrument Drehzahlmesser ⇒  S eite 15 – mit Multifunktionsanzeige ⇒  S eite 19 Geschwindigkeitsmesser ⇒  S eite 16 – mit Informationsdisplay ⇒  S eite 22 Kraftstoffvorratsanzeige ⇒  S eite 16 Taste für Anzeigemodus: –...

  • Seite 17: Kühlmitteltemperaturanzeige

    Instrumente und Kontrollleuchten Schalten Sie vor Erreichen des roten Bereichs der Drehzahlmesserskala in den ACHTUNG nächst höheren Gang bzw. wählen Sie die Wählhebelstellung D des automati- schen Getriebes. Beachten Sie die Warnhinweise ⇒  S eite 209, Arbeiten im Motorraum, bevor Sie die Motorraumklappe öffnen und den Kühlmittelstand prüfen.

  • Seite 18: Zähler Für Zurückgelegte Fahrstrecke

    Instrumente und Kontrollleuchten Zähler für zurückgelegte Fahrstrecke Service-Intervall-Anzeige Die Angabe der zurückgelegten Strecke erfolgt in Kilometern (km). In einigen Län- dern wird die Maßeinheit „Meile“ verwendet. Rückstellknopf ⇒  S eite 15 ca. 1 Sekunde gedrückt, wird der Ta- Halten Sie den Rückstellknopf geszähler auf Null zurückgestellt.

  • Seite 19: Schaltempfehlung Für Gangwechsel

    Instrumente und Kontrollleuchten Im Informationsdisplay wird für 10 Sekunden angezeigt: Digitaluhr Service in ... km or... days. (Service in ... km oder ... Tagen.) ⇒  A bb. Die Uhr stellen Sie mit den Tasten Service-Intervall-Anzeige zurücksetzen Mit der Taste wählen Sie die Anzeige, die Sie ändern möchten, und mit der Tas- Das Zurücksetzen der Service-Intervall-Anzeige lässt sich erst durchführen, wenn führen Sie die Änderung durch.
  • Seite 20 Instrumente und Kontrollleuchten Multifunktionsanzeige (Bordcomputer) Speicher Einführung ⇒  A bb. 18 Die Multifunktionsanzeige wird je nach Fahrzeugausführung im Display oder im Informationsdisplay dargestellt ⇒  S eite 22. Die Multifunktionsanzeige bietet Ihnen eine Reihe nützlicher Informationen: ⇒  S eite 20 Außentemperatur ⇒ ...

  • Seite 21: Bedienung Mit Den Tasten Am Scheibenwischerhebel Und Am Multifunktionslenkrad

    Instrumente und Kontrollleuchten Funktion auf Null setzen Hinweis – Wählen Sie den gewünschten Speicher an. Falls die Fahrzeugbatterie abgeklemmt wird, werden alle Speicherwerte 1 und 2 gelöscht.  – Drücken Sie die Taste ggf. die Taste länger als 1 Sekunde. Mit der Taste am Scheibenwischerhebel oder mit der Taste am Multifunkti-...
  • Seite 22 Instrumente und Kontrollleuchten Der maximale Anzeigewert für beide Speicher ist 19 Stunden und 59 Minuten. Wenn der Speicher auf Null gesetzt wird (nach Abklemmen der Batterie), wird für 99 Stunden und 59 Minuten bei Fahrzeugen mit einem Informationsdisplay. Wird die Reichweite mit dem Kraftstoffverbrauch von 10 l/100 km gerechnet; danach dieser Wert überschritten, beginnt die Anzeige wieder ab Null.

  • Seite 23: Warnung Bei Geschwindigkeitsüberschreitung

    Instrumente und Kontrollleuchten Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Drücken Sie die Taste am Scheibenwischerhebel oder das Rändelrad – Multifunktionslenkrad und das Geschwindigkeitslimit wird gelöscht. Geschwindigkeitslimit bei stehendem Fahrzeug einstellen – Drücken Sie wiederholt die Taste am Scheibenwischerhebel oder das Rän- ⇒  A bb. 19 delrad am Multifunktionslenkrad und die Änderungsmöglichkeit des Ge- –...

  • Seite 24: Hauptmenü

    Instrumente und Kontrollleuchten ⇒  S eite 19 ⇒  S eite 23 ■ MFD (MFA) Hauptmenü ⇒  S eite 23 Tür-, Gepäckraum- und Motorraumklappenwarnung ■ Audio (Audio) ⇒  S eite 17 Service-Intervall-Anzeige Navigation (Navigation) ■ ⇒  S eite 133 Wählhebelstellung des automatischen Getriebes ⇒ ...

  • Seite 25: Fahrzeugzustand

    Instrumente und Kontrollleuchten Auto-Check-Control  ⇒  S eite 31 Motor-Öldruck zu niedrig Fahrzeugzustand Überhitzte Kupplungen des automatischen  ⇒  S eite 36 Getriebes DSG Die Auto-Check-Control überprüft bestimmte Funktionen und Fahrzeugkompo- Wenn ein rotes Symbol erscheint, ertönen drei aufeinander folgende Warntöne. ...
  • Seite 26 Instrumente und Kontrollleuchten ● Time (Uhrzeit) Ein- / Ausschalten der Funktion der Spiegelabsenkung Mirror down ● Winter tyres (Winterreifen) auf der Beifahrerseite beim Einlegen des Rückwärts- (Spiegelabsen.) gangs ● Units (Einheiten) Ein- / Ausschalten der Funktion der gleichzeitigen Au- ● Assistants (Assistenten) Mirror adjust.

  • Seite 27: Zweitgeschwindigkeit

    Instrumente und Kontrollleuchten Bei Überschreiten der Geschwindigkeit wird am Informationsdisplay angezeigt: Display in der Mittelkonsole hinten Winter tyres max. speed ... km/h (Winterreifen maximal ... km/h) Einheiten Hier können Sie die Einheiten für Temperatur, Verbrauch und zurückgelegte Fahr- strecke einstellen. Assistenten Hier können Sie die Töne der akustischen Signale der Einparkhilfe anpassen.
  • Seite 28 Instrumente und Kontrollleuchten Kontrollleuchten Übersicht Die Kontrollleuchten zeigen bestimmte Funktionen bzw. Störungen an. Abb. 22 Kombi-Instrument mit Kontrollleuchten  ⇒  S eite 28  ⇒  S eite 29 Blinkleuchten (links) Glühlampenausfall  ⇒  S eite 28  ⇒  S eite 29 Blinkleuchten (rechts) Adaptive Frontscheinwerfer ...
  • Seite 29 Instrumente und Kontrollleuchten  ⇒  S eite 31  ⇒  S eite 31 Kontrolle der Motorelektronik (Benzinmotor) Motor-Ölstand  ⇒  S eite 32  ⇒  S eite 36 Vorglühanlage (Dieselmotor) Kraftstoffreserve  ⇒  S eite 32 Kühlmitteltemperatur/Kühlmittelstand ACHTUNG ● Wenn Sie aufleuchtende Kontrollleuchten und die entsprechenden Be- ...
  • Seite 30 Instrumente und Kontrollleuchten Fernlicht Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)   Die Kontrollleuchte leuchtet bei eingeschaltetem Fernlicht oder bei Lichthupe. Wenn die Kontrollleuchte aufleuchtet, bedeutet das, dass sich aufgrund von   häufigem Kurzstreckenbetrieb der Dieselpartikelfilter mit Ruß zugesetzt hat. Weitere Hinweise zum Fernlicht ⇒  S eite 65. ...

  • Seite 31: Elektromechanische Servolenkung / Lenkungsverriegelung (System Kessy)

    Instrumente und Kontrollleuchten Airbag-System Wenn die Kontrollleuchte nach dem Anlassen des Motors nicht erlischt oder wäh-  rend der Fahrt aufleuchtet, liegt ein Fehler in einem abgasrelevanten Bauteil vor. Das von der Motorsteuerung gewählte Notprogramm ermöglicht Ihnen, mit schon- Überwachung des Airbag-Systems ender Fahrweise zum nächsten Fachbetrieb zu fahren.

  • Seite 32: Kontrolle Der Motorelektronik

    Instrumente und Kontrollleuchten Motor-Ölstand Hinweis  Wenn die Batterie abgeklemmt und wieder angeklemmt wurde, leuchtet nach Ein- Kontrollleuchte leuchtet schalten der Zündung die gelbe Kontrollleuchte auf. Nach Zurücklegen einer   kurzen Strecke muss die Kontrollleuchte erlöschen. Wenn nach neuem Motorstart Falls die Kontrollleuchte leuchtet, ist wahrscheinlich die Ölmenge zu gering.

  • Seite 33: Vorglühanlage

    Instrumente und Kontrollleuchten Vorglühanlage (Dieselmotor) Wenn die Kontrollleuchte nicht erlischt, obwohl der Kühlmittelstand und auch die  Lüftersicherung in Ordnung sind, setzen Sie die Fahrt nicht fort. Nehmen Sie Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch. Bei kaltem Motor leuchtet die Kontrollleuchte beim Einschalten der Zündung ...
  • Seite 34 Instrumente und Kontrollleuchten Hinweis Hinweis Wenn die Batterie abgeklemmt und wieder angeklemmt wurde, leuchtet nach Ein- Wenn die Batterie abgeklemmt und wieder angeklemmt wurde, leuchtet nach Ein- schalten der Zündung die Kontrollleuchte auf. Nach Zurücklegen einer kurzen schalten der Zündung die Kontrollleuchte auf.
  • Seite 35 Instrumente und Kontrollleuchten Hinweis ACHTUNG Wenn die Batterie abgeklemmt wurde, leuchtet nach Einschalten der Zündung die ● Falls die Bremsanlagen-Kontrollleuchte zusammen mit der ABS-Kon-  Kontrollleuchte auf. Nach Zurücklegen einer kurzen Strecke muss die Kontroll-  trollleuchte aufleuchtet, halten Sie sofort an und prüfen Sie den Bremsflüs- ...
  • Seite 36 Instrumente und Kontrollleuchten Wenn Fahrer bzw. Beifahrer den Sicherheitsgurt während der nächsten 90 Sekun- Flüssigkeitsstand in der Scheibenwaschanlage  den nicht anlegen, wird der Warnton abgeschaltet und die Kontrollleuchte  leuchtet dauerhaft. Die Kontrollleuchte leuchtet bei eingeschalteter Zündung bei zu geringem ...
  • Seite 37 Instrumente und Kontrollleuchten Im Informationsdisplay angezeigter Text: ACHTUNG Please refuel! Range...km (Bitte tanken! Reichweite...km) ● Beim Öffnen der Motorraumklappe und Prüfen des Bremsflüssigkeitsstan- des beachten Sie die Hinweise ⇒  S eite 209, Arbeiten im Motorraum. Hinweis ● Sollte die Bremsanlagen-Kontrollleuchte wenige Sekunden nach dem ...

  • Seite 38: Beschreibung

    Entriegeln und Verriegeln Entriegeln und Verriegeln Fahrzeugschlüssel Batterie im Funkschlüssel wechseln Beschreibung Abb. 24 Funkschlüssel - Deckel abnehmen / Batterie herausnehmen Abb. 23 Funkschlüssel Jeder Funkschlüssel enthält eine Batterie, die unter dem Deckel untergebracht ⇒  A bb. 24. Wenn die Batterie entladen ist, blinkt nach dem Drücken einer Taste ⇒ ...

  • Seite 39: Kindersicherung

    Entriegeln und Verriegeln Kindersicherung einschalten Hinweis – Drehen Sie mit dem Fahrzeugschlüssel den Schlitz an der hinteren Tür in Pfeil- ● Achten Sie beim Batteriewechsel auf die richtige Polarität. ⇒  A bb. richtung ● Die Ersatzbatterie muss der Spezifikation der Originalbatterie entsprechen. ●...

  • Seite 40: Entriegeln Und Verriegeln

    Entriegeln und Verriegeln Blinkt die Kontrollleuchte zuerst ca. 2 Sekunden lang schnell, leuchtet danach ca. Wenn der Zündschlüssel abgezogen wird, wird das Fahrzeug wieder automatisch 30 Sekunden ununterbrochen und blinkt anschließend langsam, liegt im System entriegelt. Außerdem kann das Fahrzeug vom Fahrer oder Beifahrer durch Drü- cken der Zentralverriegelungstaste ...

  • Seite 41: Taste Für Zentralverriegelung

    Entriegeln und Verriegeln Bei dem nächsten Ent- und Verriegeln des Fahrzeugs ist die Safe-Sicherung wie- Alle Türen und die Gepäckraumklappe verriegeln der in Funktion. ⇒  A bb. – Drücken Sie auf den unteren Teil der Taste 26. Das Symbol  in der Tas- te leuchtet auf.
  • Seite 42 Entriegeln und Verriegeln System KESSY befindet, können Sie das Fahrzeug am Griff der vorderen linken Tür entriegeln. Befindet sich der gültige Schlüssel im Bereich , ist es möglich die Gepäckraum- klappe zu entriegeln. Beschreibung Fahrzeug entriegeln Das System KESSY (Keyless Entry Start Exit System) ermöglicht eine Komfortent- Fassen Sie den Türgriff der vorderen Tür oder bedecken Sie den Sensor –...

  • Seite 43: Fenster-Komfortbedienung

    Entriegeln und Verriegeln entladen ist, der Schüssel defekt oder das elektromagnetische Feld stark gestört Hinweis ist. Die Meldung wird auch angezeigt, wenn die Zündung an ist oder der Motor ● Ist die Fahrzeugbatterie oder die Batterie im Funkschlüssel schwach oder ent- läuft und das System keinen gültigen Schlüssel im Fahrzeug findet.

  • Seite 44: Notentriegelung Und -Verriegelung Der Fahrertür

    Entriegeln und Verriegeln Notentriegelung und -verriegelung der Fahrertür Verriegelung ⇒  A bb. – Bauen Sie die Blende Die Fahrertür kann bei Ausfall des Funkschlüssels oder der Zentral- – Führen Sie den Schüssel in den Schlitz ein und drehen Sie ihn in Pfeilrich- verriegelung manuell ent- oder verriegelt werden.

  • Seite 45: Twindoor - Große Gepäckraumklappe

    Entriegeln und Verriegeln Große Gepäckraumklappe öffnen ACHTUNG ⇒  A bb. 31 – Drücken Sie den Griff an der Unterkante der Gepäckraumklappe. ● Stellen Sie sicher, dass nach dem Schließen der Gepäckraumklappe die – Warten Sie, bis die Bremsleuchte in der Heckscheibe zweimal blinkt. Verriegelung eingerastet ist.
  • Seite 46 Entriegeln und Verriegeln Gepäckraumklappe (Combi) Hinweis ● Nach dem Schließen der Gepäckraumklappe wird diese innerhalb von 1 Se- kunde automatisch verriegelt und die Diebstahlwarnanlage aktiviert. Das gilt nur, wenn vor dem Schließen der Gepäckraumklappe das Fahrzeug verriegelt war. ● Beim Anfahren, ab einer Geschwindigkeit von mehr als 5 km/h, wird die Funkti- on des Handgriffs oberhalb des Kennzeichens deaktiviert.

  • Seite 47: Beschreibung Der Bedienung

    Entriegeln und Verriegeln mittels der Taste an der Unterkante der Gepäckraumklappe (nur bei geö- ● Das manuelle Öffnen und Schließen der Gepäckraumklappe ist nur in Ausnah- ■ ffneter Klappe zugänglich), mefällen, und zwar langsam, ohne heftige Bewegungen - möglichst in der Nähe der Klappenmitte - möglich;...
  • Seite 48 Entriegeln und Verriegeln Bedienung der Gepäckraumklappe mit dem Funkschlüssel und mit der Taste auf Bedienung der Gepäckraumklappe mit der inneren Taste der Mittelkonsole Geschlos- Bereich Geöffnete Geschlos- Bereich Aktion sene Klap- Geöffnete Klappe Aktion sene Klap- Klappe    ...

  • Seite 49: Oberste Position Der Klappe Einstellen

    Entriegeln und Verriegeln Oberste Position der Klappe einstellen Beispiele für Funktionsstörungen Beschreibung der Störung Mögliche Lösungen Bei begrenztem Raum für die Öffnung der Klappe (z. B. Garagenhöhe) oder für ei- Die Klappe lässt sich nicht aus dem Notentriegelung der Klappe ne komfortablere Bedienung (z.

  • Seite 50: Notentriegelung Der Gepäckraumklappe (Combi)

    Entriegeln und Verriegeln Öffnen Sie die Gepäckraumklappe. Der Schlüssel hat einen herausklappbaren Schlüsselbart, der zum manuellen Ent- –  und Verriegeln des Fahrzeugs sowie zum Anlassen des Motors dient. Beim Ersatz eines verloren gegangenen Schlüssels sowie nach Reparatur oder Notentriegelung der Gepäckraumklappe (Combi) Austausch der Empfangseinheit muss die Anlage von einem autorisierten Škoda Servicepartner initialisiert werden.

  • Seite 51: Synchronisation Der Fernbedienung

    Entriegeln und Verriegeln Safe-Sicherung deaktivieren Anzeige der Verriegelung . Weitere Informationen ⇒  S ei- – Drücken Sie zweimal in 2 Sekunden die Taste Die richtige Verriegelung des Fahrzeugs wird durch einmaliges Blinken der Blink- te 39. leuchten angezeigt. Wenn nach dem Verriegeln des Fahrzeugs Türen oder die Gepäckraumklappe ge- Entriegelung der kleinen Gepäckraumklappe ...

  • Seite 52: Innenraumüberwachung Und Abschleppschutzüberwachung

    Entriegeln und Verriegeln Diebstahlwarnanlage Wird einer der beiden Batteriepole bei aktivierter Diebstahlwarnanlage abge- klemmt, wird sofort Alarm ausgelöst. Beschreibung Wie wird der Alarm ausgeschaltet? Den Alarm schalten Sie aus, indem Sie das Fahrzeug mit der Funk-Fernbedienung Die Diebstahlwarnanlage erhöht den Schutz vor Einbruchversuchen in das Fahr- entriegeln oder die Zündung einschalten.

  • Seite 53: Elektrische Fensterheber

    Entriegeln und Verriegeln Die Innenraumüberwachung und die Abschleppschutzüberwachung sind beim Fenster schließen nächsten Verriegeln des Fahrzeugs automatisch wieder eingeschaltet. – Das Fenster lässt sich durch leichtes Ziehen der jeweiligen Taste schließen. Nach Loslassen der Taste wird der Schließvorgang gestoppt. Hinweis Zusätzlich können Sie das Fenster durch Ziehen der Taste bis zum Anschlag –...

  • Seite 54: Taste In Der Beifahrertür Und In Den Hinteren Türen

    Entriegeln und Verriegeln Fenster schließen VORSICHT – Das Fenster lässt sich durch leichtes Ziehen der jeweiligen Taste schließen. ● Halten Sie die Fensterscheiben sauber, um eine korrekte Funktion der elektri- Nach Loslassen der Taste wird der Schließvorgang gestoppt. schen Fensterheber zu gewährleisten. ●...
  • Seite 55 Entriegeln und Verriegeln Funktionsstörungen ACHTUNG Schließen Sie vorsichtig die Fenster! Sonst können sie erhebliche Quetschver- Elektrische Fensterheber außer Funktion letzungen verursachen!  Wurde bei geöffnetem Fenster die Batterie ab- und wieder angeklemmt, sind die elektrischen Fensterheber ohne Funktion. Das System muss aktiviert werden. Die Funktion ist wie folgt wieder herzustellen: Fenster-Komfortbedienung ●...

  • Seite 56: Elektrisches Schiebe-/Ausstelldach

    Entriegeln und Verriegeln Elektrisches Schiebe-/Ausstelldach Wenn sich das Schiebe-/Ausstelldach in der Komfortstellung befindet, ist die In- tensität des Windgeräusches viel geringer. Die Sonnenblende wird beim Aufschieben des Dachs automatisch mit geöffnet. Beschreibung VORSICHT Während der Winterzeit müssen Sie vor dem Öffnen gegebenenfalls Eis und Schnee im Bereich des Schiebe-/Ausstelldaches beseitigen, um einer Beschädi- gung des Öffnungsmechanismus vorzubeugen.

  • Seite 57: Notbetätigung

    Entriegeln und Verriegeln Elektrisches Schiebe-/Ausstellsolardach Hinweis Nach jeder Notbetätigung muss das Schiebe-/Ausstelldach in die Grundstellung Wenn eine ausreichend starke Sonneneinstrahlung vorhanden ist, liefern die So- gebracht werden. Deshalb müssen Sie den Drehschalter in die Schalterstellung larzellen auf dem Schiebe-/Ausstellsolardach Strom für das Frischluftgebläse. ⇒ ...

  • Seite 58: Panorama-Schiebedach Schließen

    Entriegeln und Verriegeln Vollständig öffnen Sonnenschutzrollo öffnen und schließen – Drehen Sie den Schalter in Stellung und halten Sie ihn in dieser Position (gefederte Stellung). Ausstellen und Schließen – Zum Ausstellen drücken Sie den Schalter an der Aussparung in Richtung Dach. Zum Schließen ziehen Sie den Schalter an der Aussparung nach unten und –...

  • Seite 59: Panorama-Schiebedach Initialisieren

    Entriegeln und Verriegeln Panorama-Schiebedach ausstellen Lassen Sie die Störung von einem Fachbetrieb beheben. – – Halten Sie die Entriegelungstaste auf dem Funkschlüssel so lange gedrückt, Hinweis bis das Panorama-Schiebedach ausgestellt ist. Zusammen mit dem Ausstellen des Panorama-Schiebedachs wird das Sonnenschutzrollo geöffnet. Nach jeder Notbetätigung muss das Dach initialisiert werden ⇒ ...

  • Seite 60: Licht Und Sicht

    Licht und Sicht Licht und Sicht Licht ACHTUNG Fahren Sie niemals nur mit eingeschaltetem Standlicht - Unfallgefahr! Das Licht ein- und ausschalten  Standlicht ist nicht hell genug, um die Straße vor Ihnen genügend auszuleuch- ten oder von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen zu werden. Schalten Sie deshalb bei Dunkelheit oder schlechter Sicht immer das Abblendlicht ein.

  • Seite 61: Automatische Fahrlichtsteuerung

    Licht und Sicht Funktion Tagfahrlicht deaktivieren Automatische Fahrlichtsteuerung ausschalten – Innerhalb von 3 Sekunden nach Einschalten der Zündung ziehen Sie den Blink- – Drehen Sie den Lichtschalter in die Stellung 0,  oder . lichthebel zum Lenkrad und gleichzeitig schieben Sie ihn nach unten und hal- Wenn der Lichtschalter in der Stellung ...

  • Seite 62: Coming-Home-Funktion

    Licht und Sicht Schließen Sie alle Türen und die Gepäckraumklappe bzw. verriegeln Sie das – ACHTUNG Fahrzeug. Nach kurzer Zeit schalten sich alle Lichter aus. Die automatische Lichteinschaltung funktioniert nur als Assistent. Der Fahrer Die Funktion Coming-Home schaltet je nach der Ausstattung folgendes Licht ein: wird nicht von der Pflicht entbunden, das Licht zu kontrollieren und ggf.

  • Seite 63: Adaptive Frontscheinwerfer (Afs)

    Licht und Sicht Die Funktion Leaving-Home schaltet je nach der Ausstattung folgendes Licht ein: Der Lichtsensor schaltet bei niedrigerer Lichtintensität die volle Außenbeleuch- tung ein. ● Standlicht, System AFS ermöglicht es, die Leuchtweite und Leuchtbreite der Scheinwerfer zu ● Abblendlicht, ändern.

  • Seite 64: Nebelscheinwerfer

    Licht und Sicht Touristisches Licht Nebelscheinwerfer  Dieser Modus ermöglicht das Fahren in Ländern mit gegensätzlichem Verkehrs- system, Links-/Rechtsverkehr, ohne die entgegenkommenden Fahrzeuge zu blen- den. Bei aktivem Modus „Touristisches Licht“ sind oben aufgeführte Modi und das seitliche Schwenken der Scheinwerfer deaktiviert. Den Modus „Touristisches Licht“...

  • Seite 65: Leuchtweitenregulierung Der Hauptscheinwerfer

    Licht und Sicht ● die Nebelscheinwerfer sind nicht eingeschaltet, Instrumentenbeleuchtung ● kein Rückwärtsgang ist eingelegt. – Schalten Sie das Licht ein. ⇒  A bb. 50 – Drehen Sie den Drehregler auf die gewünschte Intensität der Instru- Hinweis mentenbeleuchtung. Wenn Sie bei aktiver Funktion „CORNER“ den Rückwärtsgang einlegen, leuchten beide Nebelscheinwerfer auf.

  • Seite 66: Der Blinklicht

    Licht und Sicht VORSICHT Hinweis Stellen Sie die Leuchtweitenregulierung immer so ein, dass: Schalten Sie die Warnblinkanlage ein, wenn Sie zum Beispiel: ● andere Verkehrsteilnehmer nicht geblendet werden, besonders entgegen- ● ein Stauende erreichen, kommende Fahrzeuge, ● eine Panne oder einen Notfall haben. ...

  • Seite 67: Innenbeleuchtung

    Licht und Sicht Lichthupe Innenbeleuchtung  – Ziehen Sie den Hebel zum Lenkrad (gefederte Stellung) in Pfeilrichtung Fernlicht und Kontrollleuchte im Kombi-Instrument leuchten.  Fahrzeuginnenbeleuchtung vorn Parklicht  Beschreibung der Bedienung siehe ⇒  S eite 61, Parklicht. Hinweise zu den Lichtfunktionen ●...

  • Seite 68: Fahrzeuginnenbeleuchtung Und Leseleuchten Hinten

    Licht und Sicht Bleibt eine Tür geöffnet, oder ist der Schalter in der Stellung  verlischt die In- Fahrzeuginnenbeleuchtung und Leseleuchten hinten nenbeleuchtung innerhalb von 10 Minuten, damit die Fahrzeugbatterie nicht ent- laden wird. Hinweis ● In der Innenraumleuchte sind zwei diffuse Leuchten integriert, die den Schalt- hebel und das Schalttafelmittelteil beleuchten.
  • Seite 69 Licht und Sicht Innenbeleuchtung ausschalten ACHTUNG – Drücken Sie das Abdeckglas im Bereich des Symbols O. Wenn die Einstiegsraumleuchte leuchtet, fassen Sie ihre Abdeckung nicht an - Bedienung der Beleuchtung mit dem Türkontaktschalter Verbrennungsgefahr!  Stellen Sie das Abdeckglas in die Mittelstellung . –...

  • Seite 70: Umwelthinweis

    Licht und Sicht Die Leuchte wird von drei wiederaufladbaren Akkus des Typs AAA mit einer Kapa- Nehmen Sie die Leuchte heraus. – zität von 600 mAh versorgt. Die Akkus werden bei laufendem Motor durchgehend Hebeln Sie die Akkuabdeckung mit einem schmalen, spitzen Gegenstand ab –...

  • Seite 71: Frontscheiben- Und Heckscheibenbeheizung

    Licht und Sicht Sicht Hinweis ● Sinkt die Bordspannung, schaltet sich Front- bzw. Heckscheibenbeheizung au- tomatisch aus, um genügend elektrische Energie für die Motorsteuerung zu ha- Frontscheiben- und Heckscheibenbeheizung ben. ● Die Position und Form des Schalters für Heckscheibenbeheizung kann sich je nach Ausstattung des Fahrzeugs unterscheiden.

  • Seite 72: Sonnenschutzrollo In Den Hinteren Türen

    Licht und Sicht Sonnenschutzrollo Sonnenschutzrollo in den hinteren Türen Abb. 62 Sonnenschutzrollo ausrollen Abb. 63 Hintere Tür: Sonnenschutzrollo Das Sonnenschutzrollo befindet sich im unteren Teil der Gepäckraumabdeckung. Herausziehen ⇒  A bb. 63 – Ziehen Sie das Sonnenschutzrollo am Griff heraus und hängen Herausziehen Sie es in den Halter an der Türoberkante ein.

  • Seite 73: Winterstellung

    Licht und Sicht ⇒  A bb. 64 Der Scheibenwischerhebel hat folgende Stellungen: Wisch-/Waschautomatik für Heckscheibe (Combi) – Drücken Sie den Hebel vom Lenkrad ganz nach vorn in die gefederte Position Tipp-Wischen , die Waschanlage spritzt sofort, der Scheibenwischer wischt etwas später. –...

  • Seite 74: Alternative Parkstellung Des Heckscheibenwischers (Combi)

    Licht und Sicht Bei aktivem Regensensor (der Hebel befindet sich in der Stellung ) ist die Funk- ACHTUNG tion nur aktiv, wenn der Scheibenwischer vorn im Dauerbetrieb arbeitet (keine Pause zwischen den Wischvorgängen). ● Einwandfreie Scheibenwischerblätter sind für klare Sicht und sicheres Fah- ren unbedingt erforderlich ⇒ ...

  • Seite 75: Scheibenwischerblätter Für Frontscheibe Auswechseln

    Licht und Sicht In regelmäßigen Abständen, z. B. nach dem Tanken, sollte hartnäckig festsitzen- Scheibenwischerblatt befestigen der Schmutz (z. B. Insektenreste) von den Scheinwerfergläsern entfernt werden. – Schieben Sie das Wischerblatt bis zum Einrasten an den Anschlag. Beachten Sie bitte folgende Hinweise ⇒  S eite 203, Die Scheinwerfergläser. –...

  • Seite 76: Wischerblatt Für Heckscheibe Auswechseln (Combi)

    Licht und Sicht Wischerblatt für Heckscheibe auswechseln (Combi) Automatisch abblendbarer Innenspiegel Abb. 66 Scheibenwischerblatt für Heck- Abb. 67 Automatisch abblendbarer In- scheibe nenspiegel Scheibenwischerblatt abnehmen Einschalten der automatischen Abblendung ⇒  A bb. – Klappen Sie den Scheibenwischerarm von der Scheibe ab und stellen Sie das –...

  • Seite 77: Außenspiegel

    Licht und Sicht Außenspiegel Beide Außenspiegel anklappen – Stellen Sie den Drehknopf in die Position . Die Außenspiegel können Sie elektrisch einstellen. Außenspiegel mit Hilfe des Funkschlüssels anklappen ⇒  A bb. 38 Wenn alle Fenster geschlossen sind, drücken Sie die Schließtaste –...

  • Seite 78: Außenspiegel Mit Einstiegsraumbeleuchtung

    Licht und Sicht Außenspiegel mit Einstiegsraumbeleuchtung Die Beleuchtung befindet sich an der Außenspiegelunterkante. Der Lichtausgang ist nach dem Entriegeln des Fahrzeugs in den Einstiegsraum der Vordertüren gerichtet. Das Licht leuchtet nach der Türentriegelung oder beim Öffnen der Vordertür. Die Beleuchtung erlischt etwa 30 Sekunden nach dem Schließen der Türen oder beim Einschalten der Zündung.

  • Seite 79: Grundsätzliches

    Sitzen und Verstauen Sitzen und Verstauen Vordersitze ACHTUNG (Fortsetzung) ● Sorgen Sie dafür, dass sich keine Gegenstände im Fußraum befinden, da Grundsätzliches die Gegenstände im Falle eines Fahr- oder Bremsmanövers in das Fußhebel- werk gelangen können. Sie wären dann nicht mehr in der Lage zu kuppeln, zu bremsen oder Gas zu geben.

  • Seite 80: Vordersitze Elektrisch Einstellen

    Sitzen und Verstauen Lendenwirbelstütze einstellen Höhe der Sitzfläche einstellen – Drehen Sie den Hebel , bis Sie die optimale Wölbung des Polsterbereichs im – Drücken Sie den Schalter nach oben bzw. nach unten. Lendenwirbelbereich eingestellt haben. Neigung der Sitzfläche einstellen Der Fahrersitz sollte so eingestellt werden, dass die Pedale mit leicht angewinkel- Drücken Sie den Schalter vorn in Pfeilrichtung...

  • Seite 81: Sitzen Und Verstauen

    Sitzen und Verstauen Einstellung speichern Not-AUS Sie können jederzeit den Einstellvorgang unterbrechen, indem Sie eine beliebige Taste des Fahrersitzes drücken. Hinweis ● Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, die Position zu speichern, wenn der Neigungswinkel der Sitzlehne gegenüber der Sitzfläche größer als 102° ist. ●...

  • Seite 82: Kopfstützen

    Sitzen und Verstauen Einen weiteren Funkschüssel können Sie bei Bedarf über einen autorisierten Ško- Außenspiegeleinstellung für Rückwärtsfahrt abrufen da Servicepartner beschaffen und den Funkschlüssel einer anderen Speichertaste – Drehen Sie vor dem Einlegen des Rückwärtsgangs den Drehknopf für Außen- zuordnen. spiegeleinstellung in die Position ...

  • Seite 83: Mittlere Hintere Kopfstütze

    Sitzen und Verstauen ⇒  A bb. 72 Drücken Sie die Sicherungstaste in Pfeilrichtung - rechts und ziehen Aus- und Einbau der hinteren mittleren Kopfstütze – Sie die Kopfstütze heraus. – Ziehen Sie die Kopfstütze aus der Sitzlehne bis zum Anschlag heraus. –...

  • Seite 84: Rücksitze Vorklappen (Combi)

    Sitzen und Verstauen Sitzlehnen vorklappen Rücksitze vorklappen (Combi) – Vor dem Vorklappen der Sitzlehnen passen Sie die Stellung der Vordersitze so an, dass diese von den vorgeklappten Sitzlehnen nicht beschädigt werden. ⇒  A bb. 74 Durch Drücken des Entriegelungsgriffs entriegeln Sie die Sitzleh- –...

  • Seite 85: Armlehne Der Rücksitze

    Sitzen und Verstauen Armlehne der Rücksitze Durch wiederholtes Drücken des Schalters wird die Intensität der Heizung bis – zum Ausschalten heruntergeregelt. Die Intensität der Heizung wird durch die Anzahl der beleuchteten Kontrollleuchten im Schalter angezeigt. – Wenn Sie die Heizung der hinteren Sitze auf die höchste Intensität - Stufe 3 stellen, wird nach 10 Minuten automatisch auf die Stufe 2 umgeschaltet (im Schalter leuchten zwei Kontrollleuchten).

  • Seite 86: Belüftete Vordersitze

    Sitzen und Verstauen Belüftete Vordersitze Hinweis ● Die Belüftung sollte nur bei laufendem Motor eingeschaltet werden. Dadurch wird die Batteriekapazität erheblich geschont. ● Eine gleichzeitige Benützung der Belüftung und Beheizung der Vordersitze wird nicht empfohlen. Durch die Abkühlung der Sitzoberfläche mittels der Belüf- tung wird die Heizkapazität beträchtlich reduziert und gleichfalls wird die Fähig- keit der Steuereinheit die richtige Oberflächentemperatur der Sitze zu erkennen beeinflusst.

  • Seite 87: Fahrzeuge Der Kategorie N1

    Schwerpunktverlagerung verändern. Geschwindigkeit und Fahrweise müssen deshalb darauf abgestimmt werden. Abb. 79 Kofferraum: Verzurrösen und Befestigungselemente Superb / Combi ● Das Ladegut müssen Sie so verstauen, dass bei plötzlichen Fahr- und Bremsmanövern keine Gegenstände nach vorn rutschen können - Verlet- An den Seiten des Gepäckraums befinden sich Ösen und Befestigungselemente...

  • Seite 88: Klappbarer Haken

    Sitzen und Verstauen Befestigungsnetze - Netzprogramm Hinweis ⇒  A bb. Die Haken 81, auf beiden Seiten des Gepäckraums, sind nur zur Befesti- gung des Befestigungsnetzes bestimmt.  Klappbarer Haken Abb. 80 Befestigungsnetz: Längstasche, Bodenbefestigungsnetz und Quertasche Abb. 82 Kofferraum: klappbarer Haken / Gepäckraum: klappbarer Haken (Combi) An beiden Seiten des Gepäckraums befinden sich klappbare Haken zur Befesti- ⇒ ...

  • Seite 89: Gepäckraumabdeckung

    Ablage von leichten und weichen Gegenständen verwenden. Abb. 83 Kofferraum: Befestigung des Bodenbelags Superb / Combi Auf dem Bodenbelag des Gepäckraums befindet sich eine Schlaufe (Superb) bzw. Haken (Combi). Sie können den angehobenen Bodenbelag, um z. B. an das Reser- verad zu gelangen, an einem Haken an der Gepäckraumabdeckung (Superb)

  • Seite 90: Aufrollbare Gepäckraumabdeckung (Combi)

    Sitzen und Verstauen Ausbauen ACHTUNG – Zur Beförderung von sperrigem Gepäck können Sie die vollständig aufgerollte Auf der Gepäckraumabdeckung dürfen keine Gegenstände abgelegt werden, Gepäckraumabdeckung ausbauen, indem Sie auf der Seite der Querstange in die beim plötzlichen Bremsen oder beim Fahrzeugaufprall die Fahrzeuginsas- ⇒ ...

  • Seite 91: Variablen Ladeboden Im Gepäckraum Ausbauen

    Sitzen und Verstauen Variablen Ladeboden im Gepäckraum ausbauen Kofferraum mit variablem Ladeboden unterteilen Abb. 88 Kofferraum: Gepäckraum mit variablem Ladeboden unterteilen Abb. 87 Kofferraum: Variablen Ladeboden ausbauen / Tragschienen ausbauen Der Kofferraum kann mit dem variablen Ladeboden unterteilt werden. Der variable Ladeboden erleichtert den Umgang mit sperrigen Gepäckstücken. Sie –...
  • Seite 92 Sitzen und Verstauen Variablen Ladeboden teilweise herausziehen Kofferraum mit variablem Ladeboden unterteilen Abb. 90 Kofferraum unterteilen Abb. 89 Kofferraum: variablen Ladeboden teilweise herausziehen Der Kofferraum kann mit dem variablen Ladeboden unterteilt werden. Der variable Ladeboden kann teilweise über den hinteren Stoßfänger herausgezo- –...

  • Seite 93: Variablen Ladeboden (Combi) Aus- Und Einbauen

    Sitzen und Verstauen Variablen Ladeboden (Combi) aus- und einbauen Schieben Sie den Boden nach vorn bis er in den Öffnungen in den Trag- – ⇒  A bb. schienen einrastet – Drücken Sie vorsichtig an Stellen der Öffnungen auf den Boden, bis er hör- bar einrastet ggf.

  • Seite 94: Verwendung Der Gepäcknetztrennwand Hinter Den Rücksitzen

    Sitzen und Verstauen ⇒  A bb. 93 ⇒  A bb. 94 Drücken Sie den Halter in Pfeilrichtung und schieben Sie ihn Klappen Sie den Bügel hoch und bringen Sie z. B. das Befesti- – – gleichzeitig in die gewünschte Position, Pfeil gungsnetz an.

  • Seite 95: Verwendung Der Gepäcknetztrennwand Hinter Den Vordersitzen

    Sitzen und Verstauen ACHTUNG ACHTUNG Überzeugen Sie sich, dass die Querstange in den Aufnahmen in der vorde- ● Nach dem Zurückklappen der Sitzflächen und -lehnen müssen sich die ren Stellung eingesteckt ist! Gurtschlösser und die Gurte in der ursprünglichen Lage befinden - sie müssen einsatzbereit sein.

  • Seite 96: Beschreibung

    Sitzen und Verstauen Klappen Sie die Rücksitze in die Ausgangsstellung zurück. Befestigungspunkte – ACHTUNG Achten Sie darauf, dass die Rücksitzlehne richtig eingerastet ist. Nur dann kann der Dreipunkt-Sicherheitsgurt für den mittleren Sitz seine Funktion zu- verlässig erfüllen.  Dachträger Abb. 98 Befestigungspunkte für Grund- dachträger Beschreibung Führen Sie die Montage und Demontage entsprechend der beiliegenden Anlei-...

  • Seite 97: Getränkehalter In Der Armlehne Der Rücksitze

    Sitzen und Verstauen VORSICHT ACHTUNG Lassen Sie die Getränke im Getränkehalter während der Fahrt nicht geöffnet. Sie ● Das Ladegut auf dem Dachgepäckträger muss sicher befestigt werden - können z. B. beim Bremsen verschüttet werden und dabei elektrische Bauteile Unfallgefahr! oder die Sitzpolsterung beschädigen.
  • Seite 98 Sitzen und Verstauen Zettelhalter Aschenbechereinsatz einsetzen – Setzen Sie den Aschenbechereinsatz senkrecht nach unten ein. ACHTUNG Niemals brennbare Gegenstände in den Aschenbecher legen - Brandgefahr!  Aschenbecher hinten Abb. 101 Frontscheibe: Zettelhalter Der Parkscheinhalter dient z. B. zur Befestigung der Parkscheine auf gebühren- pflichtigen Parkplätzen.

  • Seite 99: Zigarettenanzünder, Steckdosen

    Sitzen und Verstauen Zigarettenanzünder, Steckdosen Steckdose im Gepäckraum Zigarettenanzünder Die Steckdose des Zigarettenanzünders können Sie auch für ande- re elektrische Geräte verwenden. Bedienung des Zigarettenanzünders ⇒  A bb. 103 ⇒  A bb. – Drücken Sie den Anzünderknopf oder 102. Warten Sie, bis der Anzünderknopf hervorspringt. –...

  • Seite 100: Kühlung Des Ablagefachs Auf Der Beifahrerseite

    Sitzen und Verstauen Im Ablagefach befinden sich Stifthalter. ⇒  S eite 101 Armlehne der Vordersitze mit Ablagefach ⇒  S eite 102 Armlehne der Rücksitze mit Ablagefach ACHTUNG ⇒  S eite 102 Ablagefach in der Mittelkonsole hinten Aus Sicherheitsgründen muss das Ablagefach während der Fahrt immer ge- ⇒ ...

  • Seite 101: Ablagefach Auf Der Fahrerseite

    Sitzen und Verstauen Ablagefach auf der Fahrerseite ACHTUNG Das Ablagefach ersetzt keinen Aschenbecher und darf auch nicht so benutzt werden - Brandgefahr!  Ablagenetz an der Mittelkonsole vorn Abb. 107 Schalttafel: Ablagefach auf der Fahrerseite Das Ablagefach wird durch Anheben des Griffes und Aufklappen in Pfeilrich- –...

  • Seite 102: Ablagefach Für Brille

    Sitzen und Verstauen Ablagefach für Brille ACHTUNG ⇒  A bb. 111 Verwenden Sie die Ablagen in den Türverkleidungen ausschließlich zum Aufbewahren kleinerer Gegenstände, die nicht aus der Ablage herausra- gen, damit der Wirkungsbereich der Seiten-Airbags nicht beeinträchtigt wird.  Ablagefach unter dem Beifahrersitz Abb.

  • Seite 103: Ablagefach In Der Mittelkonsole Hinten

    Sitzen und Verstauen Die Armlehne ist in Höhe und Längsrichtung verstellbar. Ablagefach in der Mittelkonsole hinten Ablagefach öffnen ⇒  A bb. – Öffnen Sie den Deckel der Armlehne in Pfeilrichtung 113. Ablagefach schließen – Öffnen Sie den Deckel bis zum Anschlag, erst dann können Sie ihn nach unten klappen.
  • Seite 104 Sitzen und Verstauen Nach dem Aufklappen der Armlehne und des Deckels wird in der Rücksitzlehne ei- Durchladesack ne Öffnung frei, durch die Sie den herausnehmbaren Durchladesack mit Skiern Der herausnehmbare Durchladesack dient ausschließlich zum schieben können. Sie können die Armlehne und den Deckel vom Fahrgast- oder Gepäckraum aufklappen.

  • Seite 105: Schließbares Seitenfach (Combi)

    Sitzen und Verstauen Seitenfächer ACHTUNG ● Nach dem Beladen mit Skiern muss der Durchladesack mit dem Siche- rungsband gesichert werden. ● Das Zugband muss die Skier fest umfassen. ● Achten Sie darauf, dass das Zugband die Skier vor der Bindung umfasst (siehe auch Aufdruck auf dem herausnehmbaren Durchladesack).

  • Seite 106: Nicht Schließbares Seitenfach (Combi)

    Sitzen und Verstauen In diesem Fach können Sie auch den Verbandkasten und das Warndreieck unter- bringen.  Nicht schließbares Seitenfach (Combi) Abb. 120 Nicht schließbares Seitenfach Sie können die Abdeckung des Seitenfachs herausnehmen und damit den Gepäck- raum vergrößern. Fassen Sie die Abdeckung am oberen Teil an und nehmen Sie diese vorsichtig –...

  • Seite 107: Einführung

    Klimaanlage Klimaanlage Einführung Hinweis ● Die verbrauchte Luft entweicht durch Entlüftungsöffnungen hinten im Ge- päckraum. Beschreibung und Hinweise ● Wir empfehlen Ihnen, bei eingeschaltetem Umluftbetrieb im Fahrzeug nicht zu rauchen, da sich der aus dem Fahrzeuginneren angesaugte Rauch am Verdampfer Die Heizwirkung ist von der Kühlmitteltemperatur abhängig;...

  • Seite 108: Luftaustrittsdüsen

    Klimaanlage ● Die Sicherung für Klimaanlage ist defekt. Überprüfen Sie die Sicherung, ggf. Luftaustrittsdüsen öffnen wechseln Sie sie aus ⇒  S eite 240. – Drehen Sie den Drehknopf in die Position . ● Die Kühlung wurde automatisch vorübergehend ausgeschaltet, weil die Kühl- mitteltemperatur des Motors zu hoch ist ⇒ ...

  • Seite 109: Bedienung

    Klimaanlage Kühlung ein- und ausschalten Hinweis ⇒  A bb. – Drücken Sie die Taste 123. In der Taste leuchtet die Kontroll- ● Wir empfehlen Ihnen, die Reinigung der Klimaanlage einmal pro Jahr von einem leuchte. Fachbetrieb durchführen zu lassen.  Durch das erneute Drücken des Schalters wird die Kühlung ausgeschaltet.

  • Seite 110: Klimaanlage Einstellen

    Klimaanlage Klimaanlage einstellen Empfohlene Grundeinstellungen der Bedienungselemente der Klimaanlage für die jeweiligen Betriebsarten: Stellung des Drehreglers Taste Einstellungen Luftaustrittsdüsen 2 Frontscheibe und Seitenschei- Gewünschte Tem- Automatisch ein- Öffnen und zur Seitenschei-  ben entfrosten - von Beschlag 3 oder 4 Nicht einschalten peratur geschaltet...

  • Seite 111: Climatronic (Automatische Klimaanlage)

    Klimaanlage Entlüftung des Fahrzeugs bei ausgeschalter Zündung ACHTUNG Bei Fahrzeugen mit elektrischem Schiebe-/Ausstellsolardach wird bei ausreichen- Lassen Sie den Umluftbetrieb nicht über einen längeren Zeitraum eingeschal- der Sonneneinstrahlung nach dem Ausschalten der Zündung das Frischluftgeblä- tet, denn die „verbrauchte“ Luft kann Fahrer und Mitfahrer ermüden, die Auf- se automatisch auf „Solarbetrieb“...

  • Seite 112: Automatikbetrieb

    Klimaanlage Frontscheibe intensiv entfrosten Drücken Sie die Taste . In der rechten oder linken oberen Ecke leuchtet – AUTO  eine Kontrollleuchte auf, je nach dem welcher Betrieb zuletzt ausgewählt wur- Luftstrom auf die Scheiben  Luftstrom auf den Oberkörper ...

  • Seite 113: Gebläse Regeln

    Klimaanlage Wenn die Kontrollleuchte in der Taste leuchtet, kann man mit dem Drehreg- Automatischen Umluftbetrieb vorübergehend ausschalten DUAL nicht die Temperatur für beide Seiten einstellen. Sie stellen diese Funktion – Wenn der Luftgütesensor bei unangenehmem Geruch den Umluftbetrieb nicht wieder her, indem Sie die Taste drücken.

  • Seite 114: Zusatzheizung (Standheizung Und -Lüftung)

    Klimaanlage Die Zusatzheizung (Standheizung) erwärmt durch das Verbrennen von Kraftstoff ACHTUNG aus dem Fahrzeugtank die Kühlflüssigkeit. Die Kühlflüssigkeit erwärmt die Luft, die (wenn die Gebläsedrehzahl nicht auf Null eingestellt ist) in den Insassenraum ● Die „verbrauchte“ Luft kann Fahrer und Mitfahrer ermüden, die Aufmerk- strömt.

  • Seite 115: Direktes Ein-/Ausschalten

    Klimaanlage ● Die Standheizung und -lüftung schaltet sich aus bzw. nicht an, wenn die Fahr- Bedienung zeugbatterie einen niedrigen Ladezustand aufweist. Damit die Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) nach Ihren ● Die Zusatzheizung (Standheizung) schaltet sich nicht an, wenn im Informati- Vorstellungen funktioniert, ist es notwendig, vor ihrer Programmie- onsdisplay angezeigt wird oder vor Abschalten der Zündung angezeigt wurde: Please refuel! (Bitte tanken!)

  • Seite 116: Funk-Fernbedienung

    Klimaanlage Wenn Sie das Vorwahl-Menü verlassen; durch Auswählen des Menüs Funk-Fernbedienung Back (Zu- rück) oder länger als 10 Sekunden keine Änderungen am Display vornehmen, wer- Die Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) kann mit der Funk- den die eingestellten Werte gespeichert, aber die Vorwahlzeit wird nicht aktiv. Fernbedienung ein- oder ausgeschaltet werden.

  • Seite 117: Umwelthinweis

    Klimaanlage Umwelthinweis Anzeige Kontrollleuchte Bedeutung Entsorgen Sie die leere Batterie umweltgerecht. Leuchtet 2 Sekunden grün. Die Zusatzheizung wurde eingeschal- tet. Hinweis Leuchtet 2 Sekunden rot. Die Zusatzheizung wurde ausgeschal- ● Achten Sie beim Batteriewechsel auf die richtige Polarität. tet. ● Die Ersatzbatterie muss der Spezifikation der Originalbatterie entsprechen. ...

  • Seite 118: Anfahren Und Fahren

    Anfahren und Fahren Anfahren und Fahren Lenkradposition einstellen ACHTUNG (Fortsetzung) ● Wenn Sie das Lenkrad mehr in Richtung zum Kopf verstellen, vermindern Sie im Falle eines Unfalls die Schutzwirkung des Fahrer-Airbags. Überprüfen Sie, dass das Lenkrad zur Brust ausgerichtet ist. ●...

  • Seite 119: Motor Anlassen

    Anfahren und Fahren - Motor anlassen Motor anlassen Für alle Fahrzeuge gilt: Allgemeines Position Den Motor können Sie nur mit einem Originalzündschlüssel anlas- Zum Sperren der Lenkung bei abgezogenem Zündschlüssel drehen Sie das Lenk- rad, bis der Lenkungssperrbolzen hörbar einrastet. Grundsätzlich sollten Sie im- sen.

  • Seite 120: Motor Abstellen

    Anfahren und Fahren Dieselmotoren ACHTUNG ● Lassen Sie niemals den Motor in unbelüfteten oder geschlossenen Räumen Vorglühanlage laufen. Die Abgase des Motors enthalten unter anderem das geruchs- und Dieselmotoren sind mit einer Vorglühanlage ausgerüstet, deren Vorglühzeit auto- farblose Kohlenmonoxid, ein giftiges Gas - Lebensgefahr! Kohlenmonoxid matisch in Abhängigkeit von der Kühlmittel- und Außentemperatur gesteuert kann zur Bewusstlosigkeit und zum Tod führen.
  • Seite 121 Anfahren und Fahren VORSICHT Hinweis Nach längerer hoher Motorbelastung sollten Sie nach Fahrtende den Motor nicht ● Während der Fahrt sollte die Hand nicht auf dem Schalthebel liegen. Der Druck sofort abstellen, sondern noch etwa 2 Minuten im Leerlauf laufen lassen. So ver- der Hand wird auf die Schaltgabeln im Getriebe übertragen.

  • Seite 122: Einführung

    Anfahren und Fahren Lenkung Entsperren ACHTUNG – Öffnen Sie die Fahrertür und steigen Sie in das Fahrzeug ein. ● Beachten Sie, dass die angezogene Handbremse völlig gelöst werden – Schließen Sie die Fahrertür, die Lenkung wird innerhalb von 2 Sekunden ent- muss.

  • Seite 123: Zündung Einschalten

    Anfahren und Fahren ⇒  A bb. 131 Drücken Sie den Starterknopf länger als 1 Sekunde oder drücken Sie – Hinweis ihn zweimal innerhalb von 1 Sekunde. ● Wenn die Lenkung gesperrt ist, werden nach Drücken des Starterknopfes die Lenkung entsperrt, die elektrischen Verbraucher aktiviert (z. B. Radio, Navigati- onssystem usw.) und die Zündung eingeschaltet.

  • Seite 124: Einparkhilfe

    Anfahren und Fahren Hinweis Hinweis Wenn die Lenkung im Augenblick des Motorstarts gesperrt ist, wird diese beim Das System KESSY ist mit einer Sicherung gegen ungewolltes Abstellen des Mo- Drücken des Starterknopfs entperrt, elektrische Verbraucher (z. B. Autoradio, Ra- tors während der Fahrt ausgestattet, d. h. dass der Motor nur im Notfall abgestellt werden kann ⇒ ...

  • Seite 125: Aktivieren

    Anfahren und Fahren Bei Fahrzeugen die werkseitig mit Autoradio oder Radio-Navigationssystem aus- Hinweis gestattet sind, wird der Abstand vom Hindernis im Display graphisch dargestellt. ● Bei Anhängerbetrieb ist die Einparkhilfe außer Funktion (gilt für Fahrzeuge mit Bei Fahrzeugen mit werkseitig eingebauter Anhängervorrichtung werden bei An- werkseitig eingebauter Anhängevorrichtung).
  • Seite 126 Anfahren und Fahren Ab einer Entfernung von ca. 30 cm (Bereich ) ertönt ein Dauerton - Gefahrenbe- Hinweis reich. Ab diesem Augenblick dürfen Sie die Fahrt nicht fortsetzen! Ist das Fahr- ● Bei Anhängerbetrieb funktioniert nur die vordere Einparkhilfe (gilt nur bei zeug mit werkseitig eingebauter Anhängevorrichtung ausgestattet, beginnt die Fahrzeugen mit werkseitig eingebauter Anhängevorrichtung).

  • Seite 127: Anzeige Des Parklenkassistenten Auf Dem Informationsdisplay Einschalten

    Anfahren und Fahren Hinweis ACHTUNG ● Ein Bestandteil des Parklenkassistenten ist die Einparkhilfe vorn und hinten. Der Parklenkassistent entbindet den Fahrer nicht von der Verantwortung ● Das Elektronische Stabilisierungsprogramm (ESP) muss für den Einparkvor- beim Einparken. gang immer eingeschaltet sein. ●...

  • Seite 128: Einparken Mit Hilfe Des Parklenkassistenten Und Einparkvorgang Abschließen

    Anfahren und Fahren Hinweis ● Wenn der Parklenkassistent eingeschaltet ist, leuchtet in der Taste eine gelbe Kontrollleuchte. ● Die Suche nach geeigneten Parklücken erfolgt automatisch nach dem Ein- schalten der Zündung bei Geschwindigkeiten bis zu 30 km/h. Die Parklückensuche erfolgt gleichzeitig auf der Fahrer- und Beifahrerseite. ●...
  • Seite 129 Anfahren und Fahren Warten Sie, bis sich das Lenkrad automatisch in die erforderliche Stellung – ASR deactivated. Please take over steering! (ASR deaktiviert. Lenkung dreht und fahren Sie vorsichtig rückwärts. Diese Schritte können sich mehr- übernehmen!) mals wiederholen. Der Einparkvorgang wurde beendet, weil das System ASR während des Einpark- vorgangs ausgeschaltet wurde.

  • Seite 130: Geschwindigkeitsregelanlage (Gra)

    Anfahren und Fahren Park Assist: ASR intervention. (Park Assist: Eingriff ASR!) Hinweis Eingriff der ASR bei der Suche nach einer geeigneten Parklücke. ● Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Wenn Sie bei eingeschalteter Geschwindig- keitsregelanlage in den Leerlauf schalten, treten Sie immer das Kupplungspedal ASR intervention! Please take over steering! (Eingriff ASR.

  • Seite 131: Geschwindigkeitsregelanlage Vorübergehend Abschalten

    Anfahren und Fahren Dies gilt allerdings nicht, wenn Sie die gespeicherte Geschwindigkeit über einen Geschwindigkeitsregelanlage vorübergehend abschalten Zeitraum von mehr als 5 Minuten um mehr als 10 km/h überschreiten. Die gespei- cherte Geschwindigkeit wird aus dem Speicher gelöscht. Die Geschwindigkeit ist –...
  • Seite 132 Anfahren und Fahren Im Start-Stopp-Betrieb schaltet der Motor in Standphasen des Fahrzeugs automa- Das stehende Fahrzeug befindet sich an keiner starken Steigung oder im star- tisch ab, z. B. bei einem Ampelstopp. ken Gefälle. Im Display des Kombi-Instruments werden Informationen über den aktuellen Sta- Die Motordrehzahl ist unter 1200 1/min.
  • Seite 133 Anfahren und Fahren SWITCH OFF IGNITION Schalten Sie die Zündung aus (ZUENDUNG AUSSCHALTEN) START MANUALLY Starten Sie den Motor manuell (MANUELL STARTEN) ACHTUNG ● Bei ausgeschaltetem Motor arbeiten der Bremskraftverstärker sowie die Servolenkung nicht. ● Fahrzeug niemals mit abgestelltem Motor rollen lassen. VORSICHT Wenn das „START-STOPP“-System über einen sehr langen Zeitraum bei sehr ho- hen Außentemperaturen verwendet wird, kann die Fahrzeugbatterie beschädigt...

  • Seite 134: Automatisches Getriebe

    Automatisches Getriebe Automatisches Getriebe Automatisches Getriebe Beim Parken in der Ebene genügt es, die Wählhebelstellung P einzulegen. Bei ab- schüssiger Fahrbahn sollten Sie zuerst die Handbremse fest anziehen und dann erst die Wählhebelstellung P einlegen. Dadurch erreichen Sie, dass der Sperrme- Hinweise für das Fahren mit dem 6-Gang Automatikgetriebe chanismus nicht zu stark belastet wird und sich der Wählhebel leichter aus der Stellung P nehmen lässt.
  • Seite 135 Automatisches Getriebe Motors an die Vorderräder nicht unterbrochen wird. Das Getriebe können Sie aber Display des Kombi-Instruments . Die Meldung erlischt nach einigen Sekunden,  P auch in den Tiptronic-Betrieb umschalten. Dieser Betrieb ermöglicht, die Gänge durch Einschalten der Zündung oder durch Stellen des Wählhebels in die Stellung manuell zu schalten ⇒ ...
  • Seite 136 Automatisches Getriebe Wählhebelstellungen - Dauerstellung für Vorwärtsfahrt In dieser Stellung werden die Vorwärts-Gänge, abhängig von Motorbelastung, Fahrgeschwindigkeit und dynamischem Schaltprogramm, automatisch hoch- und heruntergeschaltet. Zum Einlegen der Stellung D aus N müssen Sie bei einer Geschwindigkeit unter 5 km/h bzw. bei stehendem Fahrzeug das Bremspedal treten ⇒  Unter bestimmten Gegebenheiten (z.

  • Seite 137: Kick-Down-Funktion

    Automatisches Getriebe Wählhebelsperre ACHTUNG Bitte beachten Sie, dass bei glatter, rutschiger Fahrbahn die Antriebsräder Automatische Wählhebelsperre  durch Betätigen der Kick-down-Funktion durchdrehen können - Schleuderge- Der Wählhebel ist in den Stellungen P und N bei eingeschalteter Zündung ge- fahr!  sperrt.

  • Seite 138: Manuelles Schalten Auf Dem Multifunktionslenkrad

    Automatisches Getriebe Tiptronic Manuelles Schalten auf dem Multifunktionslenkrad Die Tiptronic ermöglicht es dem Fahrer, die Gänge auch manuell zu schalten. Abb. 142 Multifunktionslenkrad: manu- elles Schalten Umschalten auf manuelles Schalten – Drücken Sie den Wählhebel aus der Stellung D nach rechts. Nach dem Um- Abb.

  • Seite 139: Wählhebel-Notentriegelung (Dsg)

    Automatisches Getriebe ● Das Getriebe schaltet nur in bestimmten Fahrstufen. ● Der Rückwärtsgang R kann nicht genutzt werden. ● Das manuelle Schaltprogramm (Tiptronic) ist im Notbetrieb abgeschaltet. Wenn das Getriebe auf Notbetrieb umgeschaltet hat, suchen Sie so bald wie möglich einen Fachbetrieb auf, um die Störung beheben zu lassen. ...
  • Seite 140 Automatisches Getriebe Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...

  • Seite 141: Kommunizieren

    Kommunizieren Kommunizieren Multifunktionslenkrad Radio und Radio-Navigationssystem am Multifunktionslenkrad bedienen Radio und Radio-Navigationssystem können Sie natürlich auch weiterhin am Ge- rät bedienen. Eine Beschreibung finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanlei- tung. Ist das Standlicht eingeschaltet, sind auch die Tasten am Multifunktionslenkrad beleuchtet.

  • Seite 142: Mobiltelefone Und Funkanlagen

    Kommunizieren Taste Aktion Radio, Verkehrsmeldung CD / CD-Wechsler / MP3 Navigation kurzes Drücken Ton aus- / einschalten / Aktivierung und Deaktivierung der Sprachbedienung langes Drücken aus- / einschalten  nach oben drehen Lautstärke erhöhen  nach unten dre- Lautstärke verringern Wechsel zum nächsten gespeicherten Radiosender ...

  • Seite 143: Universal-Telefonvorbereitung Gsm

    Kommunizieren Mobiltelefon ausschließlich im Adapter, damit die Strahlung des Mobiltelefons im Um eine optimale Signalübertragung zu gewährleisten, lassen Sie immer das Tele- Fahrzeug auf ein Minimum sinkt. Dadurch verbessert sich auch die Qualität der fon mit Adapter in der Telefonhalterung eingesetzt. Verbindung.

  • Seite 144: Verbindung Des Mobiltelefons Mit Der Freisprecheinrichtung

    Kommunizieren Wenn es während der Aktualisierung zu einem telefonischen Ereignis kommt (z. B. Während des Koppelvorgangs darf kein weiteres Mobiltelefon mit der Freispre- angekommenen oder abgehenden Anruf, Dialog der Sprachbedienung) wird die cheinrichtung verbunden sein. Aktualisierung unterbrochen. Nach Beendigung des telefonischen Ereignisses be- Es können bis zu vier Mobiltelefone an die Freisprecheinrichtung gekoppelt wer- ginnt die Aktualisierung von Neuem.

  • Seite 145: Telefongespräche Mit Hilfe Des Adapters Bedienen

    Kommunizieren Telefon mit dem Adapter herausnehmen Hinweis ⇒  A bb. 145 – Drücken Sie gleichzeitig die seitlichen Verriegelungen des Halters ® ● Gilt nicht für alle Mobiltelefone, die eine Kommunikation über Bluetooth und nehmen das Telefon mit Adapter heraus. möglichen. Ob Ihr Telefon kompatibel mit einer Universal-Telefonvorbereitung GSM II ist, erfahren Sie bei einem autorisierten Škoda Servicepartner.

  • Seite 146: Bedienung Des Telefons Am Multifunktionslenkrad

    Kommunizieren Bedienung des Telefons am Multifunktionslenkrad Damit der Fahrer beim Bedienen des Telefons möglichst wenig vom Verkehrsge- schehen abgelenkt wird, sind am Lenkrad Tasten für die einfache Bedienung der ⇒  A bb. Grundfunktionen des Telefons angebracht 147. Dies gilt allerdings nur, wenn Ihr Fahrzeug werkseitig mit der Telefonvorbereitung ausgestattet ist.
  • Seite 147 Kommunizieren Phone book (Telefonbuch) User (Benutzer) - die Übersicht der gespeicherten Benutzer ■ ■ Dial number (Nummernwahl) New user (Neuer Benutzer) - Suchen von neuen Telefonen, die sich im Emp- ■ ■ fangsbereich befinden Call register (Anruflisten) ■ Visibility (Sichtbarkeit) - Einschalten der Sichtbarkeit der Telefoneinheit für ■...

  • Seite 148: Sprachbedienung

    Kommunizieren Sprachbedienung Sprachbedienung ausschalten (Dialog) Wenn das System gerade eine Meldung abspielt, ist es notwendig die gerade ab- gespielte Meldung zu beenden: Dialog ● mit einem kurzen Drücken der Taste auf dem Adapter  Bei Fahrzeugen, die werkseitig mit dem Navigationssystem Colum- ●...

  • Seite 149: Musikwiedergabe Über Bluetooth

    Kommunizieren Sprachaufnahme zu einem Kontakt speichern Sprachkommando Aktion Wenn bei einigen Kontakten die automatische Namenserkennung nicht zuverläs- Nach diesem Kommando wählt das System die zu- WAHLWIEDERHOLUNG sig funktioniert, haben Sie die Möglichkeit zu diesem Kontakt einen eigenen letzt gewählte Nummer. Spracheintrag im Menüpunkt Phone book (Telefonbuch) - Voice Tag (Sprachein- Wiedergabe der Musik aus dem Mobiltelefon oder ei- trag) - Record (Aufnehmen) zu speichern.

  • Seite 150: Internes Telefonbuch

    Kommunizieren ● Internetverbindung ⇒  S eite 155. Internes Telefonbuch ● Musikwiedergabe vom Telefon oder anderen Multimediageräten ⇒  S eite 155. ● Anzeige von SMS ⇒  S eite 151. Bestandteil der Telefonvorbereitung mit Sprachbedienung ist ein internes Tele- fonbuch. Im internen Telefonbuch stehen 2 000 freie Speicherplätze zur Verfü- Sämtliche Kommunikation zwischen einem Telefon und der Freisprecheinrichtung gung.
  • Seite 151 Kommunizieren Im Menü der gefundenen Geräte wählen Sie Ihr Mobiltelefon aus. Verbindung trennen – Die Verbindung zur Freisprecheinrichtung wird getrennt: Geben Sie innerhalb von 30 Sekunden den 16-stelligen Code, der im Informati- – onsdisplay angezeigt wird, ein und bestätigen Sie diesen entsprechend der ●...
  • Seite 152 Kommunizieren Bedienung des Telefons am Multifunktionslenkrad Damit der Fahrer beim Bedienen des Telefons möglichst wenig vom Verkehrsge- schehen abgelenkt wird, sind am Lenkrad Tasten für die einfache Bedienung der ⇒  A bb. Grundfunktionen des Telefons angebracht 148. Dies gilt allerdings nur, wenn Ihr Fahrzeug werkseitig mit der Telefonvorbereitung ausgestattet ist.
  • Seite 153 Kommunizieren Help (Hilfe) dieser Menüpunkt erscheint, wenn im Speicher des Steuergeräts Dial number (Nummernwahl) ■ kein gekoppeltes Telefongerät gespeichert ist. Im Menüpunkt Dial number (Nummernwahl) können Sie beliebige Telefonnum- ■ Connect (Verbinden) dieser Menüpunkt erscheint, wenn im Speicher des Steu- mern schreiben.
  • Seite 154 Kommunizieren User (Benutzer) - die Übersicht der gespeicherten Benutzer List (Sortierung) ■ ■ Connect (Verbinden) Surname (Nachname) ■ ■ Disconnect (Trennen) First name (Vorname) ■ ■ ■ Rename (Umbenennen) ■ Own number (Eigene Nummer) - optionale Anzeige der eigenen Telefonnum- mer auf dem Display des Angerufenen (diese Funktion ist vom Mobilfunknetz- ■...
  • Seite 155 Kommunizieren Sprachbedienung Sprachbedienung ausschalten (Dialog) Wenn das System gerade eine Meldung abspielt, ist es notwendig die gerade ab- gespielte Meldung durch Drücken der Taste am Multifunktionslenkrad zu been- Dialog den. Bei Fahrzeugen, die werkseitig mit dem Navigationssystem Colum- Wenn das System ein Sprachkommando erwartet, können Sie den Dialog selbst bus ausgestattet sind, ist die Sprachbedienung nur über dieses Ge- beenden: rät möglich, siehe Bedienungsanleitung Columbus.

  • Seite 156: Internetverbindung

    Kommunizieren ® Sprachaufnahme zu einem Kontakt speichern Musikwiedergabe über Bluetooth Wenn bei einigen Kontakten die automatische Namenserkennung nicht zuverläs- sig funktioniert, haben Sie die Möglichkeit zu diesem Kontakt einen eigenen Die Universal-Telefonvorbereitung GSM III ermöglicht die Musikwiedergabe über Spracheintrag im Menüpunkt Phone book (Telefonbuch) - Voice Tag (Sprachein- ®...

  • Seite 157: Dvd-Vorbereitung

    Kommunizieren CD-Wechsler Hinweis ● Führen Sie die CD in den CD-Schacht immer mit der bedruckten Seite nach oben ein. ● Drücken Sie die CD niemals mit Gewalt in den CD-Schacht, der Einzug erfolgt automatisch. ● Nach dem Laden einer CD in den CD-Wechsler müssen Sie einen Moment war- ten, bis die Leuchtdiode der entsprechenden Taste leuchtet.
  • Seite 158 Kommunizieren ACHTUNG ● Sind beide Rücksitze mit Insassen besetzt, darf der DVD-Player-Halter nicht separat (ohne DVD-Player) benutzt werden - Verletzungsgefahr! ● Der DVD-Player-Halter darf nicht benutzt werden, wenn die Rücksitzlehne vorgeklappt, oder der Rücksitz vorgeklappt oder komplett entfernt ist. Hinweis Beachten Sie die Hinweise, die in der Bedienungsanleitung des DVD-Player-Hal- ters bzw.

  • Seite 159: Sicherheit

    Passive Sicherheit Sicherheit Passive Sicherheit Grundsätzliches ● Gurtstraffer für Vorder- und äußere Hintersitze; ● Gurthöheneinstellung für die Vordersitze; ● Front-Airbag für den Fahrer und Beifahrer; Fahren Sie auf Nummer sicher ● Fahrer-Knie-Airbag; Passive Sicherheitsmaßnahmen senken das Verletzungsrisiko in ● vordere Seiten-Airbags; Unfallsituationen.

  • Seite 160: Passive Sicherheit

    Passive Sicherheit ● Stellen Sie sicher, dass die Beleuchtungs- und Blinkanlage einwandfrei funkti- Richtige Sitzposition oniert. ● Kontrollieren Sie den Reifenfülldruck. Richtige Sitzposition des Fahrers ● Stellen Sie sicher, dass alle Fensterscheiben eine gute Sicht nach außen ge- währleisten. Die richtige Sitzposition des Fahrers ist wichtig für ein sicheres und ●...

  • Seite 161: Richtige Sitzposition Des Beifahrers

    Passive Sicherheit In Ausnahmefällen können Sie den Beifahrer-Airbag abschalten ⇒  S eite 174, Air- ACHTUNG bag abschalten. ● Die Vordersitze und alle Kopfstützen müssen immer der Körpergröße ent- Manuelle Beifahrersitzeinstellung ⇒  S eite 78, Vordersitze einstellen. sprechend eingestellt sowie die Sicherheitsgurte immer richtig angelegt sein, Elektrische Beifahrersitzeinstellung ⇒ ...

  • Seite 162: Beispiele Einer Falschen Sitzposition

    Passive Sicherheit ● die Füße auf die Schalttafel legen; ACHTUNG ● die Füße auf das Sitzpolster legen; ● Die Kopfstützen müssen immer der Körpergröße entsprechend eingestellt ● jemanden im Fußraum mitnehmen; sein, um Ihnen und Ihren Mitfahrern einen optimalen Schutz zu gewährleis- ●...

  • Seite 163: Warum Sicherheitsgurte

    Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte Warum Sicherheitsgurte? ACHTUNG ● Legen Sie den Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt an - auch im Stadtverkehr! Das gilt auch für die Mitfahrer auf dem Rücksitz - Verletzungsgefahr! ● Auch schwangere Frauen müssen stets den Sicherheitsgurt angelegt ha- ben. Nur das gewährleistet den besten Schutz für das ungeborene Kind ⇒ ...

  • Seite 164: Wichtige Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Den Sicherheitsgurten

    Sicherheitsgurte Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs ist jedoch der bedeutsamste Faktor. Wenn ACHTUNG (Fortsetzung) sich beispielsweise die Geschwindigkeit von 25 km/h auf 50 km/h verdoppelt, ver- ● Die maximale Schutzwirkung der Sicherheitsgurte wird nur in der richtigen vierfacht sich die Bewegungsenergie. Sitzposition erreicht ⇒ ...

  • Seite 165: Wie Werden Sicherheitsgurte Richtig Angelegt

    Sicherheitsgurte Wie werden Sicherheitsgurte richtig angelegt? ACHTUNG ● Der Schultergurt-Teil darf niemals über den Hals verlaufen, sondern muss Dreipunkt-Sicherheitsgurte anlegen ungefähr über die Schultermitte verlaufen und gut am Oberkörper anliegen. Der Beckengurt-Teil muss vor das Becken gelegt werden, darf nicht über dem Erst gurten, dann starten! ⇒ ...
  • Seite 166 Sicherheitsgurte Beim Frontal- bzw. Seitenaufprall einer bestimmten Unfallschwere werden die an- ACHTUNG gelegten Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf der Aufprallseite automatisch gestrafft. Stellen Sie die Höhe des Sicherheitsgurts so ein, dass der Schultergurt-Teil Bei leichten Frontalkollisionen, Seiten- und Heckkollisionen, bei einem Überschlag ungefähr über die Schultermitte - keinesfalls über den Hals - verläuft. sowie bei Unfällen, bei denen keine erheblichen Kräfte von vorn wirksam werden, erfolgt keine Auslösung der Gurtstraffer.

  • Seite 167: Beschreibung Des Airbag-Systems

    Airbag-System Airbag-System Beschreibung des Airbag-Systems ACHTUNG ● Damit die Fahrzeuginsassen bei Auslösung der Airbags mit größtmöglicher Allgemeine Hinweise zum Airbag-System Wirksamkeit geschützt werden, müssen die Vordersitze entsprechend der Körpergröße richtig eingestellt sein ⇒  S eite 159, Richtige Sitzposition. Das Front-Airbag-System bietet in Ergänzung zu den Dreipunkt-Sicherheitsgurten ●...

  • Seite 168: Beschreibung Der Front-Airbags

    Airbag-System In Sonderfällen können sowohl die Front- als auch der jeweilige Seiten- und Kopf- Front-Airbags airbag zugleich ausgelöst werden. Bei leichten Frontal- und Seitenkollisionen, bei Heckkollisionen, Umkippen des Beschreibung der Front-Airbags Fahrzeugs oder Fahrzeug-Überschlag werden die Airbags nicht ausgelöst. Das Airbag-System ist kein Ersatz für den Sicherheitsgurt! Auslösungsfaktoren Die für jede Situation zutreffenden Auslösungsbedingungen für das Airbag-Sys- tem lassen sich nicht pauschal festlegen, da die Gegebenheiten bei Unfällen sehr...

  • Seite 169: Funktion Der Front-Airbags

    Airbag-System Funktion der Front-Airbags Wichtige Sicherheitshinweise zum Front-Airbag-System Das Verletzungsrisiko für Kopf und Oberkörper wird durch voll auf- Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die geblasene Airbags reduziert. Verletzungsgefahr! Abb. 158 Gasgefüllte Airbags Abb. 159 Sicherer Abstand vom Lenkrad Das Airbag-System ist so ausgelegt, dass bei heftigen Frontalkollisionen die Air- ACHTUNG bags für den Fahrer und den Beifahrer auslösen.

  • Seite 170: Funktion Des Fahrer-Knie-Airbags

    Airbag-System Der Fahrer-Knie-Airbag bietet in Ergänzung zum Dreipunkt-Sicherheitsgurt einen ACHTUNG (Fortsetzung) ausreichenden Schutz der Beine des Fahrers. Bitte beachten Sie, dass die best- ● Das Lenkrad und die Oberfläche des Airbag-Moduls in der Schalttafel auf mögliche Schutzwirkung des Airbags nur im Zusammenwirken mit dem angele- der Beifahrerseite dürfen Sie weder bekleben noch überziehen oder ander- gten Sicherheitsgurt erreicht wird.

  • Seite 171: Wichtige Sicherheitshinweise Zum Fahrer-Knie-Airbag

    Airbag-System Wichtige Sicherheitshinweise zum Fahrer-Knie-Airbag Seiten-Airbags Beschreibung der Seiten-Airbags ACHTUNG ● Stellen Sie den Fahrersitz in Längsrichtung so ein, dass der Abstand der Der Seiten-Airbag erhöht bei einer Seitenkollision den Insassen- Beine von der Schalttafel in Höhe des Knie-Airbags mindestens 10 cm beträgt. schutz.

  • Seite 172: Funktion Der Seiten-Airbags

    Airbag-System Funktion der Seiten-Airbags Wichtige Sicherheitshinweise zum Seiten-Airbag Das Verletzungsrisiko für den Oberkörper wird durch voll aufgebla- Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die sene Seiten-Airbags reduziert. Verletzungsgefahr! ACHTUNG ● Bei Verwendung eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz, in dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt (in manchen Ländern bei Verwendung eines Kindersitzes, in dem das Kind in Fahrtrichtung sitzt), ist unbedingt der Front-Beifahrer-Airbag abzuschalten ⇒ ...

  • Seite 173: Kopf-Airbags

    Airbag-System Kopf-Airbags ACHTUNG (Fortsetzung) ● Bei einer Seitenkollision werden die Seiten-Airbags nicht ordnungsgemäß Beschreibung der Kopf-Airbags funktionieren, wenn die Sensoren den steigenden Luftdruck innerhalb der Tü- ren nicht korrekt messen können, weil Luft durch größere, unverschlossene Der Kopf-Airbag erhöht bei einer Seitenkollision zusammen mit Öffnungen in der Türverkleidung entweichen kann.

  • Seite 174: Funktion Der Kopf-Airbags

    Airbag-System Funktion der Kopf-Airbags Wichtige Sicherheitshinweise zum Kopf-Airbag Das Verletzungsrisiko für Kopf- und Halsbereich wird bei Seitenkol- Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die lisionen durch voll aufgeblasene Airbags reduziert. Verletzungsgefahr! ACHTUNG ● Bei Verwendung eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz, in dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt (in manchen Ländern bei Verwendung eines Kindersitzes, in dem das Kind in Fahrtrichtung sitzt), ist unbedingt der Front-Beifahrer-Airbag abzuschalten ⇒ ...

  • Seite 175: Airbag Abschalten

    Airbag-System Überwachung des Airbag-Systems ACHTUNG (Fortsetzung) Die Funktionsbereitschaft des Airbag-Systems wird elektronisch überwacht, auch ● Durch den Einbau von nicht vorgesehenem Zubehör im Bereich der Kopf- wenn ein Airbag abgeschaltet ist. Airbags kann bei einer Airbag-Auslösung die Schutzfunktion des Kopf-Airbags erheblich beeinträchtigt werden.
  • Seite 176 Airbag-System Drehen Sie mit dem Schlüssel den Schlitz des Airbag-Schalters in die Position – ⇒  A bb. 165 (OFF) - links. – Überprüfen Sie, dass bei eingeschalteter Zündung die Airbag-Kontrollleuchte ⇒  A bb. 165 im Schriftzug      im Schalttafelmittelteil leuchtet rechts.

  • Seite 177: Sichere Beförderung Von Kindern

    Sichere Beförderung von Kindern Sichere Beförderung von Kindern Wissenswertes, wenn Sie Kinder befördern! Hinweis Abweichende nationale gesetzliche Bestimmungen haben Vorrang vor den in die- ser Betriebsanleitung gegebenen Informationen. Einführung in das Thema  Unfallstatistiken haben bewiesen, dass Kinder auf dem Rücksitz Wichtige Sicherheitshinweise zum Umgang mit Kindersitzen generell sicherer aufgehoben sind als auf dem Beifahrersitz.

  • Seite 178: Verwendung Von Kindersitzen Auf Dem Beifahrersitz

    Sichere Beförderung von Kindern Wir empfehlen Ihnen aus Sicherheitsgründen, Kinder-Rückhaltesysteme möglichst ACHTUNG (Fortsetzung) auf den Rücksitzen zu montieren. Wenn Sie jedoch einen Kindersitz auf dem Bei- ● Wenn Kinder sich während der Fahrt nach vorn lehnen oder eine falsche fahrersitz verwenden, müssen Sie entsprechend dem eingebauten Airbag-System Sitzposition einnehmen, setzen sie sich im Falle eines Unfalls einem erhöhten folgende Warnhinweise beachten.

  • Seite 179: Kindersicherheit Und Der Seiten-Airbag

    Sichere Beförderung von Kindern Kindersicherheit und der Seiten-Airbag ACHTUNG Kinder dürfen sich nie im Austrittsbereich des Seiten- und Kopf-Air- ● Bei Verwendung eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz, in dem das Kind bags befinden. mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt (in manchen Ländern bei Verwendung eines Kindersitzes, in dem das Kind in Fahrtrichtung sitzt), ist unbedingt der Front-Beifahrer-Airbag abzuschalten ⇒ ...

  • Seite 180: Verwendung Von Kindersitzen

    Sichere Beförderung von Kindern Kinder, deren Größe 1,50 m oder deren Gewicht 36 kg überschreitet, können nor- Ist das Fahrzeug mit einem Beifahrer-Airbag ausgestattet, dürfen Kindersitze, in male Sicherheitsgurte ohne Sitzkissen verwenden. denen das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt, auf dem Beifahrersitz ...

  • Seite 181: Kindersitze Der Gruppe

    Sichere Beförderung von Kindern Ist das Fahrzeug mit einem Beifahrer-Airbag ausgestattet, dürfen Kindersitze, in ACHTUNG denen das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt, auf dem Beifahrersitz nicht verwendet werden ⇒  S eite 177, Verwendung von Kindersitzen auf dem Bei- ●...

  • Seite 182: Kindersitzbefestigung Mit Dem „Isofix"-System

    Sichere Beförderung von Kindern Schieben Sie die Rastarme des Kindersitzes in die Halteösen, bis sie hörbar – ACHTUNG ⇒  A bb. 172 einrasten - rechts. ● Beachten Sie bitte bei der Beförderung von Kindern auf dem Beifahrersitz – Führen Sie an beiden Seiten des Kindersitzes eine Zugprobe durch. die entsprechenden nationalen gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der Nutzung von Kindersitzen.

  • Seite 183: Kindersitzbefestigung Mit Dem „Top Tether"-System

    Sichere Beförderung von Kindern Kindersitzbefestigung mit dem „Top Tether“-System Abb. 173 Rücksitz: Top Tether In einigen Ländern erfordern die nationalen gesetzlichen Bestimmungen die Aus- stattung der hinteren Sitze mit Befestigungsösen für Kindersitze mit dem „Top ⇒  A bb. Tether“-System 173. Führen Sie den Ein- und Ausbau des Kindersitzes mit „Top Tether“-System immer nach der beigefügten Anleitung des Kindersitzherstellers durch.

  • Seite 184: Fahrhinweise

    Intelligente Technik Fahrhinweise Intelligente Technik Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) Wirkungsweise Das ESP schaltet sich beim Anlassen des Motors automatisch ein und führt einen Selbsttest durch. Das ESP-Steuergerät verarbeitet die Daten der einzelnen Syste- Allgemeines me. Es verarbeitet außerdem zusätzlich Messdaten, die von hochempfindlichen Sensoren bereitgestellt werden: die Drehgeschwindigkeit des Fahrzeugs um seine Hochachse, die Fahrzeugquerbeschleunigung, der Bremsdruck und der Lenkwin- kel.
  • Seite 185 Intelligente Technik Hinweis ACHTUNG ● Um die störungsfreie Funktion des ESP zu gewährleisten, müssen an allen vier ● Beim Beschleunigen auf gleichmäßig glatter Fahrbahn, z. B. bei Eis und Rädern gleiche Reifen montiert sein. Unterschiedliche Abrollumfänge der Reifen Schnee, geben Sie bitte vorsichtig Gas. Die Antriebsräder können trotz der können zu einer unerwünschten Reduzierung der Motorleistung führen.

  • Seite 186: Aktive Lenkungsunterstützung (Dsr)

    Intelligente Technik Wirkungsweise Hinweis Die ASR schaltet sich beim Anlassen des Motors automatisch ein und führt einen ● Um die störungsfreie Funktion der ASR zu gewährleisten, müssen an allen vier Selbsttest durch. Das System überwacht die Drehzahlen der Antriebsräder mit Hil- Rädern gleiche Reifen montiert sein.

  • Seite 187: Bremskraftverstärker

    Intelligente Technik Auch bei Fahrten auf salzgestreuten Straßen kann die volle Bremswirkung verzö- VORSICHT gert einsetzen, wenn Sie längere Zeit nicht gebremst haben. Die Salzschicht auf ● Lassen Sie niemals die Bremse durch leichten Pedaldruck schleifen, wenn Sie den Bremsscheiben und Bremsbelägen muss beim Bremsen erst abgeschliffen nicht bremsen müssen.

  • Seite 188: Antiblockiersystem (Abs)

    Intelligente Technik Antiblockiersystem (ABS) Hinweis ● Falls im ABS eine Störung auftritt, wird dies durch eine Kontrollleuchte ange- ABS verhindert das Blockieren der Räder beim Bremsen. ⇒  S eite 34. zeigt  ● Änderungen am Fahrzeug (z. B. am Motor, an den Bremsen, am Fahrwerk oder Allgemeines eine andere Kombination von Reifen und Felgen) können die Funktion des ABS Das ABS trägt wesentlich zur Erhöhung der aktiven Fahrsicherheit bei.

  • Seite 189: Berganfahrassistent

    Intelligente Technik Berganfahrassistent Reifendruck-Überwachung Der Berganfahrassistent erleichtert das Anfahren an Steigungen. Das System un- terstützt das Anfahren, indem es den durch die Bremspedalbetätigung erzeugten Bremsdruck noch ca. 2 Sekunden nach Lösen des Bremspedals hält. Der Fahrer kann also den Fuß vom Bremspedal auf das Gaspedal wechseln und an der Stei- gung anfahren, ohne die Handbremse betätigen zu müssen.

  • Seite 190: Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)

    Intelligente Technik ⇒  A bb. 176 ● Drücken Sie die Taste länger als 2 Sekunden. Während des ● kann bei sehr schnellen Reifenfülldruckverlust nicht warnen, z. B. bei einem   Drückens der Taste leuchtet die Kontrollleuchte . Gleichzeitig wird der Speicher plötzlichen Reifenschaden.
  • Seite 191 Intelligente Technik ACHTUNG ● Der Dieselpartikelfilter erreicht sehr hohe Temperaturen. Parken Sie des- halb nicht an Stellen, an denen das heiße Filter direkt mit trockenem Gras oder anderen brennbaren Materialien in Kontakt kommen kann - Brandgefahr! ● Verwenden Sie niemals zusätzlichen Unterbodenschutz oder korrosions- schützende Mittel für Auspuffrohre, Katalysatoren, Dieselpartikelfilter oder Hitzeschilde.

  • Seite 192: Fahren Und Umwelt

    Fahren und Umwelt Fahren und Umwelt Die ersten 1 500 Kilometer - und danach VORSICHT Alle Geschwindigkeits- und Drehzahlangaben gelten nur bei betriebswarmem Mo- tor. Bringen Sie den kalten Motor nie auf hohe Drehzahlen - weder im Stand des Neuer Motor Fahrzeugs noch beim Fahren in den einzelnen Gängen.

  • Seite 193: Umwelthinweis

    Fahren und Umwelt Fahren Sie den Tank nie völlig leer. Wirtschaftlich und umweltbewusst fahren – Während der Fahrt nicht die Zündung ausschalten. – Allgemeines Füllen Sie nicht zuviel Öl in den Motor ⇒  S eite 212, Motoröl nachfüllen. – Der persönliche Fahrstil ist ein wesentlicher Faktor. Wenn Sie das Fahrzeug in einem Land fahren müssen, in dem kein bleifreies Ben- zin verfügbar ist, müssen Sie später beim Fahren in einem Land mit Katalysator- Der Kraftstoffverbrauch, die Umweltbelastung und der Verschleiß...

  • Seite 194: Leerlauf Reduzieren

    Fahren und Umwelt Energiesparend schalten Vollgas vermeiden Frühes Hochschalten spart Kraftstoff. Langsamer fahren heißt Kraftstoff sparen. Abb. 178 Kraftstoffverbrauch in l/ Abb. 179 Kraftstoffverbrauch in l/ 100 km und Geschwindigkeit in km/h 100 km und Geschwindigkeit in km/h Schaltgetriebe Durch gefühlvolles Gasgeben wird nicht nur der Kraftstoffverbrauch erheblich ver- mindert, auch die Umweltbelastung und der Verschleiß...

  • Seite 195: Regelmäßige Wartung

    Fahren und Umwelt Regelmäßige Wartung Weniger Kurzstrecken fahren Ein schlecht eingestellter Motor verbraucht unnötig viel Kraftstoff. Kurzstrecken kosten verhältnismäßig viel Kraftstoff. Durch regelmäßige Wartung in einem Fachbetrieb können Sie schon vor Fahrtan- tritt eine Voraussetzung für kraftstoffsparendes Fahren schaffen. Der Wartungs- zustand Ihres Fahrzeugs wirkt sich nicht nur auf die Verkehrssicherheit und Wer- terhaltung positiv aus, sondern auch auf den Kraftstoffverbrauch.

  • Seite 196: Kein Unnötiger Ballast

    Fahren und Umwelt Kein unnötiger Ballast Umweltverträglichkeit Der Transport von Ballast kostet Kraftstoff. Bei der Konstruktion, Materialauswahl und Herstellung Ihres neuen Škoda spielt der Umweltschutz eine entscheidende Rolle. Unter anderem wurden folgende Da jedes Kilogramm mehr Gewicht den Kraftstoffverbrauch erhöht, lohnt sich ein Punkte besonders beachtet: Blick in den Gepäckraum, um unnötigen Ballast zu vermeiden.

  • Seite 197: Fahrten Ins Ausland

    Fahren und Umwelt Ländern werden flächendeckende Rücknahmesysteme aufgebaut, die Ihr Fahr- Um eine Blendung des Gegenverkehrs zu vermeiden, ist es notwendig, eine An- zeug zurücknehmen. Nach der Rückgabe erhalten Sie eine Bestätigung, die eine passung der Scheinwerfer von einem autorisierten Škoda Servicepartner durch- umweltgerechte Verwertung dokumentiert.
  • Seite 198 Fahren und Umwelt ACHTUNG ● Fahrten durch Wasser, Schlamm, Matsch usw. können die Bremswirkung vermindern und den Bremsweg verlängern - Unfallgefahr! ● Vermeiden Sie unmittelbar nach Wasserdurchfahrten plötzliche und starke Bremsmanöver. ● Nach Wasserdurchfahrten müssen Sie die Bremsen durch Intervall-Brem- sen möglichst bald reinigen und trocknen.

  • Seite 199: Fahren Mit Anhänger

    Fahren mit Anhänger Fahren mit Anhänger Anhängerbetrieb Die angegeben Anhängelasten gelten nur für Höhen bis 1000 m über NN (normal Null). Da mit zunehmender Höhe durch die abnehmende Luftdichte die Motorleis- tung sinkt und damit auch die Steigfähigkeit abnimmt, muss deshalb pro angefan- Technische Voraussetzungen gener 1000 m weiterer Höhenzunahme das Gespanngewicht um 10 % verringert werden.

  • Seite 200: Motorüberhitzung

    Fahren mit Anhänger Motorüberhitzung Hinweis Wenn Sie bei hohen Außentemperaturen eine längere Steigung in einem niedri- ● Wir empfehlen bei häufigem Anhängerbetrieb, Ihr Fahrzeug auch zwischen gen Gang mit hoher Motordrehzahl befahren müssen, sollten Sie die Kühlmittel- den Service-Terminen prüfen zu lassen. temperatur-Anzeige besonders beachten ⇒ ...

  • Seite 201: Betriebshinweise

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Betriebshinweise Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Allgemeines ● Häufigkeit des Gebrauchs, ● Parkgegebenheiten (Garage, unter Bäumen etc.), Pflege bewahrt den Nutzwert des Fahrzeugs. ● Jahreszeit, ● Witterung, Regelmäßige, sachkundige Pflege dient der Werterhaltung Ihres Fahrzeugs. Au- ● Umwelteinflüsse. ßerdem kann sie auch eine der Voraussetzungen für die Durchsetzung von Garan- Je länger Insektenrückstände, Vogelkot, Baumharze, Straßen- und Industriestaub, tieansprüchen bei Korrosionsschäden und Lackmängeln an der Karosserie sein.

  • Seite 202: Waschen Von Hand

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Wenn sich an Ihrem Fahrzeug besondere Anbauteile befinden - z. B. Spoiler, Dach- Umwelthinweis gepäckträger, Funkantenne - sprechen Sie am besten vorher mit dem Betreiber Waschen Sie das Fahrzeug nur auf speziell dafür vorgesehenen Waschplätzen. der Waschanlage. Dort wird verhindert, dass das eventuell durch Öl verunreinigte Schmutzwasser in das Abwasser gelangt.
  • Seite 203 Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Polieren Sollte sich doch etwas Korrosion gebildet haben, müssen Sie diese gründlich ent- fernen. Tragen Sie auf die Stelle eine Korrosionsschutzgrundierung und dann den Lack auf. Selbstverständlich führen auch die autorisierten Škoda Servicepartner Nur wenn der Lack Ihres Fahrzeugs unansehnlich geworden ist und wenn Sie mit diese Arbeiten aus.

  • Seite 204: Schließzylinder

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Die Scheinwerfergläser Leichtmetallräder Damit das dekorative Aussehen der Leichtmetallräder über lange Zeit erhalten bleibt, ist eine regelmäßige Pflege erforderlich. Vor allem ist es notwendig, regel- Benutzen Sie zur Reinigung der vorderen Scheinwerfer keine aggressiven Reini- gungs- oder chemische Lösungsmittel - Beschädigungsgefahr der Kunststoffglä- mäßig Streusalz und Bremsabrieb von den Leichtmetallrädern zu beseitigen, sonst wird das Leichtmetall angegriffen.

  • Seite 205: Hohlraumkonservierung

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Stoffbezüge der elektrisch beheizten Sitze ACHTUNG Verwenden Sie niemals zusätzlichen Unterbodenschutz oder korrosionsschüt- Reinigen Sie Sitzbezüge nicht feucht, da dies zur Beschädigung des Sitzheizungs- zende Mittel für Auspuffrohre, Katalysatoren, Dieselpartikelfilter oder Hit- systems führen kann. zeschilde. Wenn der Motor seine Betriebstemperatur erreicht hat, könnten Reinigen Sie Bezüge mit speziellen Mitteln, z.
  • Seite 206 Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Lederpflege Bei stark verschmutztem Gurtband kann das Aufrollen des Automatikgurts beein- trächtigt werden. – Behandeln Sie das Leder in halbjährlichen Abständen mit einem speziellen Le- derpflegemittel. ACHTUNG Tragen Sie das Pflegemittel äußerst sparsam auf. – ● Die Sicherheitsgurte dürfen zum Reinigen nicht ausgebaut werden. –...

  • Seite 207: Kraftstoff

    Kraftstoff Kraftstoff Benzin Bei Fahrzeugen mit vorgeschriebenem bleifreiem Benzin 95/91 ROZ bringt die Verwendung des Benzins mit höherer Oktanzahl als 95 ROZ weder eine merkbare Leistungserhöhung noch einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch. Bleifreies Benzin Bei Fahrzeugen mit vorgeschriebenem bleifreiem Benzin min. 95 ROZ kann die Verwendung des Benzins mit höherer Oktanzahl als 95 ROZ eine Leistungserhö- Ihr Fahrzeug kann nur mit bleifreiem Benzin, der der Norm EN 228 entspricht, be- hung und einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch bringen.

  • Seite 208: Diesel

    Kraftstoff Diesel Deshalb wird durch die Norm EN 590 (in Deutschland auch DIN 51628, in Öster- reich auch ÖNORM C 1590, in Russland auch GOST R 52368-2005 / EN 590:2004) für jede einzelne Jahreszeit die Dieselkraftstoff-Klasse vorgeschrieben, die in der Dieselkraftstoff entsprechenden Jahreszeit verkauft werden darf.
  • Seite 209 Kraftstoff Tankverschluss schließen – Schrauben Sie den Tankverschluss rechtsherum ein, bis er hörbar einrastet. – Schließen Sie die Tankklappe bis sie einrastet. Auf der Innenseite der Tankklappe finden Sie die richtige Kraftstoffsorte für Ihr Fahrzeug sowie die Reifengröße und den Reifenfülldruck. Weitere Hinweise zum Kraftstoff ⇒ ...

  • Seite 210: Prüfen Und Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen Prüfen und nachfüllen Motorraum – Vergewissern Sie sich, dass vor dem Öffnen der Motorraumklappe die Schei- benwischerarme nicht von der Frontscheibe abgeklappt sind, da sonst Lack- schäden entstehen können. Entriegelung der Motorraumklappe ⇒  A bb. Ziehen Sie den Sicherungshebel 184, die Motorraumklappe wird entrie- –...
  • Seite 211 Prüfen und nachfüllen ACHTUNG ACHTUNG (Fortsetzung) ● Falls Sie bei laufendem Motor Prüfarbeiten durchführen müssen, geht eine ● Öffnen Sie niemals die Motorraumklappe, wenn Sie sehen, dass Dampf zusätzliche Gefährdung von sich drehenden Teilen (z. B. Keilrippenriemen, Ge- oder Kühlmittel aus dem Motorraum austritt - Verbrühungsgefahr! Warten Sie nerator, Lüfter für Kühlmittel) und von der Hochspannungszündanlage aus.

  • Seite 212: Motorraumübersicht

    Prüfen und nachfüllen Motorraumübersicht Motoröl Die wichtigsten Kontrollpunkte Motorölstand prüfen Der Ölmessstab zeigt den Motorölstand an. Abb. 186 Ölmessstab Abb. 185 Dieselmotor 1,6 l/77 kW Ölstand prüfen – Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug auf einer waagerechten Fläche steht und Kühlmittel-Ausgleichbehälter .

  • Seite 213: Motoröl Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen Es ist normal, dass der Motor Öl verbraucht. Abhängig von der Fahrweise und den Umwelthinweis Betriebsbedingungen kann der Ölverbrauch bis zu 0,5 l/1 000 km betragen. In den ⇒  S eite 211 liegen. Anderen- Der Ölstand darf keinesfalls oberhalb des Bereichs ersten 5 000 Kilometern kann der Verbrauch auch darüber liegen.

  • Seite 214: Kühlsystem

    Prüfen und nachfüllen Kühlsystem Benzinmotoren Inhalt 2,0 l/147 kW TSI - EU5 Kühlmittel 3,6 l/191 kW FSI - EU5 / EU2 / (BS4) Das Kühlmittel sorgt für die Kühlung des Motors. Dieselmotoren Inhalt 1,6 l/77 kW TDI CR - EU5 Das Kühlsystem benötigt unter normalen Betriebsbedingungen fast keine War- 2,0 l/103 kW TDI CR DPF - EU5 tung.

  • Seite 215: Kühlmittel Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen ⇒  A bb. Prüfen Sie den Kühlmittelstand am Kühlmittel-Ausgleichbehälter 187. Das Kühlmittel, das Sie nachfüllen, muss einer bestimmten Spezifikation entspre- – chen ⇒  S eite 213, Kühlmittel. Falls Ihnen in einem Notfall nicht der vorgeschriebe- Der Kühlmittelstand muss bei kaltem Motor zwischen den Markierungen (MIN) und (MAX) liegen.

  • Seite 216: Lüfter Für Kühlmittel

    Prüfen und nachfüllen ⇒  A bb. Lüfter für Kühlmittel Prüfen Sie den Bremsflüssigkeitsstand am Behälter 188. Der Stand – muss zwischen den Markierungen „MIN“ und „MAX“ liegen. Der Lüfter für Kühlmittel kann sich plötzlich einschalten. Ein geringfügiges Absinken des Flüssigkeitsstandes entsteht im Fahrbetrieb durch die Abnutzung und automatische Nachstellung der Bremsbeläge und ist Der Lüfter für Kühlmittel wird durch einen Elektromotor angetrieben und abhän- deshalb normal.

  • Seite 217: Batterie

    Prüfen und nachfüllen ACHTUNG ACHTUNG Bei Verwendung zu alter Bremsflüssigkeit kann es bei starker Beanspruchung ● Die Batteriesäure ist stark ätzend, sie ist daher äußerst sorgfältig zu be- der Bremsen zu Dampfblasenbildungen in der Bremsanlage kommen. Dadurch handeln. Tragen Sie beim Umgang mit Batterien Schutzhandschuhe, Augen- wird die Bremswirkung und somit die Fahrsicherheit stark beeinträchtigt.

  • Seite 218: Batterieabdeckung

    Prüfen und nachfüllen Batterieabdeckung ACHTUNG (Fortsetzung) ● Verwenden Sie die Starthilfe niemals bei Batterien mit zu niedrigerem Elektrolytstand - Explosions- und Verätzungsgefahr! ● Verwenden Sie niemals eine beschädigte Batterie - Explosionsgefahr! Er- neuern Sie eine beschädigte Batterie umgehend. VORSICHT ● Die Batterie dürfen Sie nur bei ausgeschalteter Zündung abklemmen, da die elektrische Anlage (elektronische Bauteile) des Fahrzeugs beschädigt werden kann.

  • Seite 219: Batterie Laden

    Prüfen und nachfüllen Batteriekontrolle Winterbetrieb Die Batterie wird im Winter besonders stark beansprucht. Außerdem hat sie bei niedrigen Temperaturen nur noch einen Teil der Startleistung, die sie bei norma- len Temperaturen hat. Eine entladene Batterie kann bereits bei Temperaturen wenig unter 0 °C gefrie- ren.

  • Seite 220: Batterie Ersetzen

    Prüfen und nachfüllen Beim Laden mit geringen Stromstärken (z. B. mit einem Kleinladegerät) brauchen Funktion Inbetriebnahme normalerweise die Anschlusskabel der Batterie nicht abgenommen zu werden. ⇒  S eite 54 Elektrische Fensterheber (Funktionsstörun- Bitte beachten Sie in jedem Fall die Hinweise des Herstellers des Ladegeräts. gen) Bis zum vollständigen Laden der Batterie ist ein Ladestrom von 0,1 der Batterieka- Autoradio bzw.

  • Seite 221: Scheibenwaschanlage

    Prüfen und nachfüllen Scheibenwaschanlage VORSICHT ● Auf keinen Fall dürfen Sie dem Scheibenwaschwasser Kühlerfrostschutz oder andere Zusätze beimischen. ● Ist das Fahrzeug mit einer Scheinwerferreinigungsanlage ausgerüstet, dürfen Sie dem Scheibenwaschwasser nur Reinigungsmittel beimischen, das die Polykar- bonatbeschichtung der Scheinwerfer nicht angreift. Wenden Sie sich bitte an ei- nen autorisierten Škoda Servicepartner, der Ihnen mit der Auswahl des geeigne- ten Reinigungsmittels hilft.

  • Seite 222: Räder Und Reifen

    Räder und Reifen Räder und Reifen Räder ACHTUNG ● Neue Reifen haben während der ersten 500 km noch nicht die optimale Allgemeine Hinweise Haftfähigkeit, fahren Sie deshalb entsprechend vorsichtig - Unfallgefahr! ● Fahren Sie niemals mit beschädigten Reifen - Unfallgefahr! ●...

  • Seite 223: Verschleißanzeiger

    Räder und Reifen Der Reifenfülldruckwert für Reifen mit dem Reifenmaß 205/50 R17, die für die Verschleißanzeiger Verwendung von Schneeketten bestimmt sind, ist mit dem Reifenfülldruckwert ⇒  A bb. für Reifen mit dem Reifenmaß 225/45 R17 identisch, siehe 192. Der Reifenfülldruck des Reserverads sollte dem höchsten Druck entsprechen, der für das Fahrzeug vorgesehen ist.

  • Seite 224: Räder Tauschen

    Räder und Reifen Räder tauschen gerüstet, haben die nötigen Fachkenntnisse und sind auf die Entsorgung der Alt- reifen eingestellt. Viele autorisierte Škoda Servicepartner halten zudem ein at- traktives Reifen- und Felgenangebot bereit. Die für Ihr Fahrzeug zulässigen Reifen-/Felgenkombinationen stehen in Ihren Fahrzeugpapieren.
  • Seite 225 Räder und Reifen Unterscheidet sich das Reserverad in seiner Ausführung von der Fahrbereifung (z. Wenn Sie nachträglich Radblenden montieren (lassen), achten Sie bitte darauf, B. bei Winter- oder Breitreifen), so dürfen Sie das Reserverad nur im Pannenfall dass eine ausreichende Luftzufuhr zur Kühlung der Bremsanlage gewährleistet kurzzeitig und mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise verwenden.
  • Seite 226 Räder und Reifen Auch durch Alterung geht die Wintertauglichkeit verloren - auch dann, wenn die Falls Sie bei einer Reifenpanne das Reserverad mit nicht gebundener Laufrichtung Profiltiefe noch deutlich mehr als 4 mm beträgt. oder mit entgegengesetzter Laufrichtung montieren müssen, fahren Sie bitte vor- sichtig, da die optimalen Eigenschaften des Reifens in dieser Situation nicht mehr Für Winterreifen gelten Geschwindigkeitsbeschränkungen wie bei Sommerreifen gegeben sind.
  • Seite 227 Räder und Reifen Hinweis Wir empfehlen Ihnen, Schneeketten aus dem Škoda Original Zubehör zu verwen- den. ...

  • Seite 228: Zubehör, Änderungen Und Teileersatz

    Zubehör, Änderungen und Teileersatz Zubehör, Änderungen und Teileersatz Allgemeines ACHTUNG ● Arbeiten oder Veränderungen an Ihrem Fahrzeug, die unsachgemäß durch- Die Škoda-Fahrzeuge sind nach den neuesten Erkenntnissen der Sicherheitstech- geführt werden, können Funktionsstörungen verursachen - Unfallgefahr! nik konstruiert. Damit das so bleibt, darf der werkseitige Lieferzustand nicht un- ●...

  • Seite 229: Pannenhilfe

    Pannenhilfe Pannenhilfe Pannenhilfe Verbandkasten Sie können das Warndreieck an der Verkleidung der Rückwand mit Gummibändern ⇒  A bb. befestigen 196. Möchten Sie Ihr Fahrzeug zusätzlich mit einem Warndreieck ausstatten, wenden Sie sich bitte an einen Fachbetrieb.  Feuerlöscher Der Feuerlöscher ist mit Gurten in einer Halterung unter dem Fahrersitz befestigt. Lesen Sie bitte sorgfältig die Anleitung, die an dem Feuerlöscher angebracht ist.

  • Seite 230: Bordwerkzeug

    Pannenhilfe Bordwerkzeug Reserverad Abb. 197 Kofferraum: Ablage für das Bordwerkzeug Abb. 198 Kofferraum: Reserverad Das Bordwerkzeug und der Wagenheber mit Aufkleber sind in einer Kunststoffbox Das Reserverad liegt in einer Mulde unter dem Bodenbelag des Gepäckraums und ⇒  A bb. 197 ⇒ ...

  • Seite 231: Radwechsel

    Pannenhilfe Nehmen Sie die Radvollblende ⇒  S eite 231, bzw. die Abdeckkappen ab Radwechsel – ⇒  S eite 231. Bei Leichtmetallfelgen nehmen Sie die Radzierkappe ab ⇒  S eite 231. – Vorarbeiten Lösen Sie zuerst die Sicherheitsradschraube und dann die anderen Radschrau- –...

  • Seite 232: Radschrauben Mit Abdeckkappen

    Pannenhilfe Radschrauben mit Abdeckkappen ACHTUNG Im Falle, dass das Fahrzeug nachträglich mit anderen Reifen als ab Werk aus- gerüstet wird, ist es notwendig, die Hinweise auf ⇒  S eite 223 zu beachten. Hinweis ● Wenn Sie beim Radwechsel feststellen, dass die Radschrauben korrodiert und schwergängig sind, müssen die Schrauben vor dem Prüfen des Anzugsdrehmo- ments erneuert werden.

  • Seite 233: Radschrauben Lockern Und Festziehen

    Pannenhilfe Radschrauben lockern und festziehen Fahrzeug anheben Bevor Sie das Fahrzeug anheben, lockern Sie die Radschrauben. Um das Rad abbauen zu können, müssen Sie das Fahrzeug mit dem Wagenheber anheben. Abb. 201 Radwechsel: Radschrauben lo- ckern Abb. 202 Radwechsel: Aufnahmepunk- te für den Wagenheber Radschrauben lockern Stecken Sie den Radschlüssel bis zum Anschlag auf die Radschraube...

  • Seite 234: Sicherung Der Räder Gegen Diebstahl

    Pannenhilfe Lassen Sie das Anzugsdrehmoment sobald als möglich mit einem Drehmo- – ACHTUNG mentschlüssel prüfen. Stahl- und Leichtmetallfelgen müssen mit einem An- zugsdrehmoment von 120 Nm festgezogen werden. ● Heben Sie das Fahrzeug immer mit verschlossenen Türen an - Verlet- zungsgefahr! Bei Fahrzeugen mit Sicherheitsradschrauben (je Rad eine Sicherheitsradschraube) ●...

  • Seite 235: Bestandteile Des Reifenreparatursatzes

    Pannenhilfe Der Reifenreparatursatz darf nicht benutzt werden: Bestandteile des Reifenreparatursatzes ● bei Beschädigung der Felge, ● bei einer Außentemperatur unter -20 °C (-4 °F), ● bei Schnitten oder Einstichen von mehr als 4 mm, ● bei Beschädigung der Reifenflanke, ● zur Fahrt mit sehr niedrigem Reifendruck oder mit einem luftleeren Reifen, ●...

  • Seite 236: Reifen Abdichten Und Aufpumpen

    Pannenhilfe Fahrzeug bei einer Reifenpanne möglichst weit vom fließenden Verkehr ab- Reifen aufpumpen – stellen. Die Stelle sollte möglichst über einen ebenen und festen Untergrund ⇒  A bb. 204 – Reifenfüllschlauch des Luftkompressors fest auf das Reifenven- verfügen. til schrauben. –...

  • Seite 237: Starthilfe

    Pannenhilfe Beide Batterien müssen 12 V Nennspannung haben. Die Kapazität (Ah) der strom- ACHTUNG gebenden Batterie darf nicht wesentlich unter der Kapazität der entladenen Bat- terie liegen. ● Der Reifenfüllschlauch und der Luftkompressor können beim Aufpumpen heiß werden - Verletzungsgefahr! Starthilfekabel ●...

  • Seite 238: Starthilfe Bei Fahrzeugen Mit "Start-Stopp"-System

    Pannenhilfe Starthilfekabel unbedingt in folgender Reihenfolge anschließen: Starthilfe bei Fahrzeugen mit „START-STOPP“-System Pluspole verbinden ⇒  A bb. 205 – Befestigen Sie ein Ende am Pluspol der entladenen Batterie Befestigen Sie das andere Ende am Pluspol der stromgebenden Batterie – Minuspol und den Motorblock verbinden –...

  • Seite 239: Fahrzeug Abschleppen

    Pannenhilfe Nach dem Motorstart klappen Sie die Schutzkappe des Starthilfepunktes zu. – VORSICHT  ● Lassen Sie den Motor nicht mit Anschleppen an - Gefahr eines Motorschadens! Bei Fahrzeugen mit Katalysator könnte unverbrannter Kraftstoff in den Katalysa- Fahrzeug abschleppen tor gelangen und sich dort entzünden. Das würde zur Beschädigung und Zerstö- rung des Katalysators führen.

  • Seite 240: Vordere Abschleppöse

    Pannenhilfe Vordere Abschleppöse Hintere Abschleppöse Die Abschleppöse liegt in der Box des Bordwerkzeugs. Abb. 209 Hinterer Stoßfänger: Ausbau der Abdeckung / Einbau der Abschleppöse Abb. 208 Vorderer Stoßfänger: Ausbau der Abdeckung / Einbau der Abschleppöse Drücken Sie auf den unteren Teil der Abdeckung im hinteren Stoßfänger –...

  • Seite 241: Sicherungen Und Glühlampen

    Sicherungen und Glühlampen Sicherungen und Glühlampen Elektrische Sicherungen Wir empfehlen Ihnen, dass Sie stets im Fahrzeug ein Kästchen mit Ersatzsicherun- gen haben. Ersatzsicherungen können Sie aus dem Sortiment der Škoda Original Teile bzw. in einem Fachbetrieb erwerben. Sicherungen in der Schalttafel auswechseln Farbkennzeichnung der Sicherungen Defekte Sicherungen müssen ersetzt werden.

  • Seite 242: Sicherungsdeckel Im Motorraum

    Sicherungen und Glühlampen Sicherungsdeckel im Motorraum Sicherungsbelegung im Motorraum - Ausführung 1 Die Sicherungsbox im Motorraum gibt es in zwei verschiedenen Ausführungen. Welche Ausführung in Ihrem Fahrzeug verbaut ist, stellen Sie nach dem Ausbauen des Sicherungsdeckels an der An- ordnung der Sicherungen fest. Abb.
  • Seite 243 Sicherungen und Glühlampen Verbraucher Verbraucher Telefon Stromversorgung Relais - Klemme X Nicht belegt Zubehör Ausstattung Nicht belegt Nicht belegt Motorsteuergerät Um beim Anlassen des Motors die Batterie nicht unnötig zu belasten, werden die Stromverbraucher  Steuergerät für CAN-BUS dieser Klemme automatisch abgeschaltet. Nicht belegt Sicherungsbelegung im Motorraum - Ausführung 2 Nicht belegt...

  • Seite 244: Sicherungsbelegung In Der Schalttafel

    Sicherungen und Glühlampen Sicherungsbelegung in der Schalttafel Verbraucher Motorsteuergerät Zündung Lambda-Sonde (Benzinmotor) Relais für Vorglühanlage und Kraftstoffpumpe (Dieselmotor) Rechter Hauptscheinwerfer vorn, rechte Heckleuchteneinheit Hupe Audioverstärker (Soundsystem) Scheibenwischer vorn Abb. 214 Schematische Darstellung des Ventil für Kraftstoffdosierung Sicherungsträgers in der Schalttafel Wasserpumpe Lambdasonde Einige der aufgeführten Verbraucher gehören serienmäßig nur zu bestimmten...

  • Seite 245: Glühlampen

    Sicherungen und Glühlampen Verbraucher Verbraucher Klimaanlage Nicht belegt Nicht belegt Vorbereitung für Aftermarket-Radio Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Elektrisch einstellbare Sitze sind durch Sicherungsautomaten abgesichert, die KESSY sich nach Beheben der Überlastung nach einigen Sekunden automatisch wieder einschalten.  KESSY ELV Gebläselüfter für Climatronic Fensterheber vorn, Zentralverriegelung der vorderen Türen...
  • Seite 246 Sicherungen und Glühlampen VORSICHT Scheinwerfer vorn Halogen-Scheinwerfer Xenon-Scheinwerfer Den Glaskolben der Glühlampe nicht mit bloßen Fingern anfassen (auch die klein- Abblendlicht ste Verschmutzung verringert die Funktionsdauer der Glühlampe). Verwenden Sie Fernlicht D1S, H3 einen sauberen Lappen, Serviette o. ä. Standlicht Hinweis Blinkleuchten PY 24W...

  • Seite 247: Stand- Und Fernlicht

    Sicherungen und Glühlampen Stand- und Fernlicht Abblendlicht Abb. 216 Ausbau der Lampen für Stand- Abb. 217 Ausbau der Glühlampe für Ab- und Fernlicht blendlicht Ausbau der Glühlampe für Standlicht Schalten Sie die Zündung und alle Lichter aus. – – Schalten Sie die Zündung und alle Lichter aus. –...

  • Seite 248: Heckleuchteneinheit

    Sicherungen und Glühlampen Nebelscheinwerfer - Lampe für Nebelscheinwerfer.  Heckleuchteneinheit Abb. 218 Vorderer Stoßfänger: Abdeckung / Nebelscheinwerfer mit Tagfahrlicht Lampen wechseln Abb. 219 Ausbau des äußeren Teils der Heckleuchteneinheit / Ausbau des inneren Teils der – Schalten Sie die Zündung und alle Lichter aus. Heckleuchteneinheit –...

  • Seite 249: Glühlampen In Der Heckleuchteneinheit Wechseln

    Sicherungen und Glühlampen ⇒  A bb. 219 ⇒  A bb. 220 Drücken Sie die Federfalle - rechts und nehmen Sie den Lampen- Zum Wechseln der Lampe der Nebelschlussleuchte drehen Sie – – halter aus dem Gehäuse der Heckleuchteneinheit heraus. die defekte Lampe bis zum Anschlag nach links und nehmen Sie diese heraus. –...
  • Seite 250 Sicherungen und Glühlampen Leuchte vorsichtig herausnehmen. Ziehen Sie nicht die Tülle mit den Kabeln Kennzeichenleuchte – aus der Karosserie heraus. – Für den Wiedereinbau setzen Sie die Heckleuchteneinheit zuerst mit den Öff- nungen auf die Zapfen in der Karosserie ein. –...
  • Seite 251 Sicherungen und Glühlampen Nehmen Sie die defekte Lampe aus dem Halter heraus und setzen eine Neue – ein. – Setzen Sie die Glasabdeckung der Leuchte wieder ein und drücken Sie sie bis zum Anschlag hinein - achten Sie dabei auf die richtige Einbaulage der Glasab- deckung.

  • Seite 252: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Technische Daten Allgemeine Hinweise Fahrleistungen Die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpapieren haben stets Vorrang vor den An- Die aufgeführten Fahrleistungswerte wurden ohne fahrleistungsmindernde Aus- gaben der Betriebsanleitung. Mit welchem Motor Ihr Fahrzeug ausgestattet ist, stattungen, wie z. B. Klimaanlage ermittelt. ...

  • Seite 253: Identifikationsangaben

    Technische Daten Zulässiges Gesamtgewicht Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Das zulässige Gesamtgewicht des Gespannes, wenn das Fahrzeug mit einem Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer - VIN (Karosserienummer) ist im Motorraum Anhänger betrieben wird auf dem rechten Stoßdämpferdom eingeprägt. Diese Nummer befindet sich auch auf einem Schild in der unteren linken Ecke unter der Frontscheibe (zusammen Maximal zulässige Vorderachslast mit einem VIN-Strichcode).
  • Seite 254 Technische Daten Hinweis ● Bitte beachten Sie, dass die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpapieren stets Vorrang haben.  Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...

  • Seite 255: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen Abmessungen (in mm) Superb Superb GreenLine Combi Combi GreenLine Länge 4838/4849 4838/4849 4838/4849 4838/4849 Breite 1817 1817 1817 1817 Breite einschließlich Außenspiegel 2009 2009 2009 2009 Höhe 1462/1482 /1447 1464/1449 1510/1529 /1497 /1495 1511/1496 Lichte Höhe 139/158...

  • Seite 256: Motoröl-Spezifikationen

    Technische Daten Motoröl-Spezifikationen Motoröl-Spezifikationen für Fahrzeuge mit festen Service-Intervallen (QG2) Benzinmotoren Spezifikation Inhalt Werkseitig wurde der Motor mit hochwertigem Öl befüllt, das Sie ganzjährig - au- 1,4 l/92 kW TSI - EU5 VW 501 01, VW 502 00 ßer in extremen Klimazonen - verwenden können. 1,8 l/118 kW TSI - EU5 VW 502 00 Beim Nachfüllen können Sie verschiedene Öle untereinander mischen.

  • Seite 257: Motor 1,4 L/92 Kw Tsi - Eu5

    Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 92/5000 200/1500-4000 4/1390 Fahrleistungen Superb M6 Combi M6 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 10,5 10,6 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO (in g/km) Städtisch...

  • Seite 258: Motor 1,8 L/118 Kw Tsi - Eu5, (1,8 L/112 Kw Tsi - Eu2 / Bs4)

    118/4500 - 6200 (112/4300 - 6200) 250/1500 - 4500 (250/1500 - 4200) 4/1798 1,8 l/112 kW TSI Fahrleistungen Superb M6 Superb DQ7 Superb M6 4x4 Combi M6 Combi DQ7 Combi M6 4x4 Maximale Geschwindigkeit (km/h) 220 (216) 220 (216) 217 (213)

  • Seite 259: Motor 2,0 L/147 Kw Fsi - Eu5

    Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 147/5100 - 6000 280/1700 - 5000 4/1984 Fahrleistungen Superb DQ6 Combi DQ6 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO (in g/km) Städtisch...

  • Seite 260: Motor 3,6 L/191 Kw Fsi - Eu5 / Eu2 / (Bs4)

    Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 191/6000 350/2500 - 5000 6/3597 Fahrleistungen Superb DQ6 4x4 Combi DQ6 4x4 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO (in g/km) Städtisch...

  • Seite 261: Motor 1,6 L/77 Kw Tdi Cr - Eu5

    Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/4400 250/1500 - 2500 4/1598 Fahrleistungen Superb M5 Superb M5 GreenLine Combi M5 Combi M5 GreenLine Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 12,5 12,5 12,6...

  • Seite 262: Motor 2,0 L/103 Kw Tdi Cr Dpf - Eu5, (Eu4 / Bs4)

    Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 103/4200 320/1750-2500 4/1968 Fahrleistungen Superb M6 Superb DQ6 Superb DQ6 4x4 Combi M6 Combi DQ6 Combi DQ6 4x4 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 10,1 10,2 10,7...

  • Seite 263: Motor 2,0 L/125 Kw Tdi Cr Dpf - Eu5

    Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 125/4200 350/1750-2500 4/1968 Fahrleistungen Superb M6 Superb DQ6 Superb M6 4x4 Combi M6 Combi DQ6 Combi M6 4x4 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO (in g/km) Städtisch...

  • Seite 264: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Anhängerbetrieb ......198 Anlassen des Motors ......118 Abblendlicht .
  • Seite 265 Stichwortverzeichnis Elektrische Fensterheber Fernbedienung ....... 49 Funktionsstörungen ......54 Synchronisationsvorgang .
  • Seite 266 Stichwortverzeichnis Getränkehalter Innenleuchte Kraftstoffreserve hinten ........96 Gepäckraum .
  • Seite 267 Stichwortverzeichnis Lüftung Radschrauben ....... 224 Standlüftung ....... 113 Radvollblende .
  • Seite 268 Stichwortverzeichnis Scheinwerfer vorn ......245 Vorglühanlage ....... . 119 Kontrollleuchte .
  • Seite 269 Stichwortverzeichnis Zähler für zurückgelegte Fahrstrecke ... . 17 Zentralverriegelung ......38 Zettelhalter .
  • Seite 270 Stichwortverzeichnis Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...
  • Seite 271 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 272 Stichwortverzeichnis Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...
  • Seite 273 Škoda Auto arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch aus- Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Liefer- zugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von Škoda Auto nicht gestattet. umfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind.

  • Seite 274: Gewichtsreduzierung

    Minimierung des Kraftstoffverbrauchs sowie Wiederverwertbarkeit der CO -Emissionen – Alle gegenwärtig gefertigten Modelle in Übereinstimmung – Start-Stopp-System* mit den Anforderungen an Wiederverwertbarkeit homologiert (Richtlinie 2005/64/EG) – Rückgewinnung* – Einsatz von wiederverwertbaren und Umwelt schonenden – Anzeige des empfohlenen geschalteten Gangs* Materialien –...
  • Seite 275 - und dabei noch Geld sparen - steht in dieser Betriebsanleitung. Beachten Sie außerdem alle in dieser Anleitung mit einer gekennzeichneten Texte. Bitte machen Sie mit - der Umwelt zuliebe. www.skoda-auto.com Návod k obsluze Superb německy 05.11 S74.5610.04.00 3T0 012 003 DR...

Inhaltsverzeichnis