Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Fahrzeug und Infotainment ŠKODA SUPERB...
Seite 2: Dokumentation Der Fahrzeugübergabe
Dokumentation der Fahrzeugübergabe Datum der Fahrzeugüber-   gabe ŠKODA Partner Stempel und Unterschrift des Verkäufers Ich bestätige, dass mir das angegebene Fahrzeug im ordnungsgemäßen Zustand übergeben wurde und ich mit dessen richtiger Handhabung so- wie den Garantiebedingungen vertraut gemacht wurde. Unterschrift des Kunden Verfügt das Fahrzeug über die Garantieverlän- ...
Seite 3 1. Fahrzeughalter 2. Fahrzeughalter Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kenn- Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kenn- zeichen zeichen (füllt der Verkäufer aus) gehört: gehört: Titel, Name / Firma: Titel, Name / Firma: Adresse: Adresse: Telefon: Telefon: ŠKODA Partner ŠKODA Partner Service-Berater: Service-Berater: Telefon:...
Seite 4: Nützliche Verweise
Automatische Distanzregelung » Seite 246 Nützliche Verweise Spurhalteassistent » Seite 256 Vor der Fahrt Parken Sitz einstellen » Seite 84 Elektrische Parkbremse » Seite 216 Lenkrad einstellen » Seite 21 Einparken » Seite 217 Außenspiegel » Seite 83 Einparkhilfe » Seite 227 Scheinwerfer/Leuchten »...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsgurte Innenleuchten Inhaltsverzeichnis Sicherheitsgurte verwenden Sicht Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Gurtaufrollautomaten und Gurtstraffer Scheibenwischer und -wascher Neuwagen Rückspiegel Airbag-System Unfall-Daten-Rekorder (Event Data Beschreibung des Airbag-Systems Sitze und Kopfstützen Recorder) Airbags abschalten Vordersitze Rücksitze Funkanlagen - Informationen zur Richtlinie Sichere Beförderung von Kindern Kopfstützen 2014/53/EU Kindersitz...
Seite 6 Infotainment-Einstellungen - Columbus, Datenverbindung Motor-Einfahren und wirtschaftliches Fahren 221 Amundsen, Bolero Internetverbindung Schäden am Fahrzeug vermeiden Infotainment-Systemeinstellungen Verbindungsaufbau mittels des CarStick- Assistenzsysteme Einstellungen des Menüs Radio Geräts Allgemeine Hinweise Einstellungen des Menüs Medien Verbindungsaufbau mittels einer SIM-Karte im Brems- und Stabilisierungssysteme externen Modul Einstellungen des Menüs Bilder Einparkhilfe (ParkPilot)
Seite 7 Prüfen und Nachfüllen Kraftstoff ® AdBlue und dessen Nachbefüllung Motorraum Motoröl Kühlmittel Bremsflüssigkeit Fahrzeugbatterie Räder Felgen und Reifen Betrieb bei winterlichen Witterungsverhältnissen Selbsthilfe Notausstattung und Selbsthilfe Notausstattung Radwechsel Pannenset Starthilfe Fahrzeug abschleppen Fernbedienung und herausnehmbare Leuchte - Batterie/Akkus wechseln Notentriegelung/-verriegelung Scheibenwischerblätter auswechseln Sicherungen und Glühlampen Sicherungen...
Seite 8: Sachmängelhaftung Und Škoda Garantie Für Neuwagen
Weitergehende Ansprüche aus der ŠKODA Garantie bestehen nicht. Insbeson- Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Neuwagen dere entsteht kein Anspruch auf Ersatzlieferung, kein Rücktrittsrecht, kein An- spruch auf Bereitstellung eines Ersatzwagens für die Dauer der Nachbesse- Sachmängelhaftung rung und auf Schadenersatz. Ihr ŠKODA Partner als Verkäufer haftet Ihnen gegenüber für Sachmängel an Die ŠKODA Garantie kann bei jedem beliebigen ŠKODA Servicepartner geltend Ihrem ŠKODA Neuwagen, an ŠKODA Original Teilen und an ŠKODA Original...
Seite 9 An/in das Fahrzeug Teile an-, eingebaut oder angeschlossen wurden, deren Die beschriebene Lackgarantie und die Garantie gegen Durchrostung bleiben ▶ Verwendung ŠKODA AUTO nicht genehmigt hat oder das Fahrzeug in einer von der ŠKODA Garantieverlängerung unberührt. von ŠKODA AUTO nicht genehmigten Weise verändert worden ist (z. B. Tu- Die ŠKODA Garantieverlängerung bezieht sich nicht auf Außen- und Innenfoli- ning).
Seite 10: Unfall-Daten-Rekorder (Event Data Recorder)
gungsbehörden können jedoch mittels bestimmter Ressourcen EDR-Inhalte Unfall-Daten-Rekorder (Event Data Recorder) mit anderen Datenquellen verbinden und bei der Untersuchung der Unfallursa- chen auf diese Weise die Identifikation einiger Unfallbeteiligter herleiten. Das Fahrzeug ist mit einem Gerät ausgestattet, das als ein Unfall-Daten-Rekor- der (nachstehend nur „EDR“) dient.
Seite 11: Funkanlagen - Informationen Zur Richtlinie 2014/53/Eu
1. Den QR-Code » Abb. 1 einlesen oder die folgende Adresse in den Web- browser eingeben. http://go.skoda.eu/owners-manuals Die Internetseite mit einer Modellübersicht der Marke ŠKODA wird geöff- net. 2. Das gewünschte Modell auswählen - es wird ein Menü mit den Anleitun- gen angezeigt.
Seite 12: Über Die Betriebsanleitung
Adresse in den Webbrow- se sind nur als eine allgemeine Information zu verstehen. ser eingeben. ŠKODA AUTO arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Fahrzeuge. Je- http://go.skoda.eu/owners-manuals derzeit sind deshalb Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und › Das gewünschte Modell auswählen.
Seite 13: Videoanleitungen
Nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser, wird die Inter- netseite mit Informationen zur Anwendung geöffnet. Die Bedienung einiger Fahrzeugfunktionen kann in Form von Videoanleitungen angezeigt werden. http://go.skoda.eu/service-app Menü mit Videoanleitungen anzeigen Anwendung MyŠKODA App installieren › ›...
Seite 14: Erläuterungen
Erläuterungen Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Durchführung von Servicearbei- ten für die Fahrzeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fachbetrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein ŠKODA Servicepartner, als auch ei- ne unabhängige Werkstatt sein. „ŠKODA Servicepartner“ - Werkstatt, die vertraglich durch die Gesellschaft ŠKODA AUTO oder deren Vertriebspartner autorisiert worden ist, Ser- vicearbeiten für die Fahrzeuge der Marke ŠKODA durchzuführen und ŠKODA Original Teile zu verkaufen.
Seite 15: Online-Dienste
Die Infotainment Online-Dienste erweitern die Infotainment-Funktionen z. B. » Abb. 5 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser ge- um die folgenden Funktionen. öffnet werden. Wettervorhersage. ▶ http://go.skoda.eu/skoda-connect ▶ Tankstellensuche mit Informationen bezüglich Kraftstoffpreisen. ▶ Online-Verkehrsinformationen. ▶ Online-Zielsuche.
Seite 16 Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser Die elektronische Version der Anleitung kann durch das Einlesen des QR-Co- geöffnet werden. » Abb. 8 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser http://go.skoda.eu/connect-portal geöffnet werden. http://go.skoda.eu/connect-manual Informationen zur Registrierung und Aktivierung der Online- Dienste Hinweis Für die Hilfe bei der Registrierung, Aktivierung sowie der Internetverbindung,...
Seite 17: Online-Dienste Im Infotainment Aus-/Einschalten
› Das Sensorfeld und dann die Funktionsfläche  → ŠKODA Connect (Online-  Online-Dienste im Infotainment aus-/einschalten Dienste) → Registrierung antippen. › Funktion Privater Modus ein-/ausschalten Die Funktionsfläche Halter löschen → Löschen antippen und den Löschvorgang Durch das Einschalten der Funktion Privater Modus erfolgt das Ausschalten der bestätigen.
Seite 18: Notruf
Zu den Lokalisierungsdiensten gehören z. B. Informationen über die letzte Grün - das System ist funktionsfähig. ▶ Parkposition, eine Gebietsbenachrichtigung oder eine Geschwindigkeitsbe- Rot - eine Systemstörung liegt vor. ▶ nachrichtigung. Hinweis Bei aktiven Lokalisierungsdiensten wird in der Statuszeile im Infotainmentbild- Der Notrufdienst ist auch ohne die Anwenderregistrierung sowie die Aktivie- schirm eines der folgenden Symbole angezeigt »...
Seite 19: Infotainment Online-Dienste
Hinweis Infotainment Online-Dienste Die Verfügbarkeit der aufgeführten Dienste bezieht sich stets auf die Gültig- Hauptmenü und Übersicht der Dienste keitsdauer des Vertrags. Während dieser Gültigkeitsdauer sind zwischenzeitli- che inhaltliche Änderungen dieser Dienste möglich. Aktuelle Informationen Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen. sind der Internetseite ŠKODA Connect zu entnehmen »...
Seite 20 Weitere Informationen zu den verfügbaren Diensten sind der Internetseite ŠKODA Connect zu entnehmen » Seite Hinweis Die Verfügbarkeit der aufgeführten Dienste bezieht sich stets auf die Gültig- keitsdauer des Vertrags. Während dieser Gültigkeitsdauer sind zwischenzeitli- che inhaltliche Änderungen dieser Dienste möglich. Aktuelle Informationen sind der Internetseite ŠKODA Connect zu entnehmen »...
Seite 21: Sicherheit Passive Sicherheit
Kinder durch einen geeigneten Kindersitz schützen » Seite 29, Sichere Be- ▶ Sicherheit förderung von Kindern. ▶ Die richtige Sitzposition einnehmen. Ihre Mitfahrer darauf hinweisen, die rich- Passive Sicherheit tige Sitzposition einzunehmen » Seite 19, Richtige und sichere Sitzposition. Allgemeine Hinweise Fahrsicherheit ...
Seite 22 Die Sitzlehne so einstellen, dass das Lenkrad im oberen Punkt mit leicht ACHTUNG  angewinkelten Armen erreicht werden kann. Einstellbare Sitze und alle Kopfstützen müssen immer der Körpergröße ■ Das Lenkrad so einstellen, dass der Abstand zwischen Lenkrad und Brust- entsprechend eingestellt sowie die Sicherheitsgurte immer richtig angelegt ...
Seite 23: Lenkradposition Einstellen
Lenkradposition einstellen Richtige Sitzposition des Beifahrers  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 20. Für die Sicherheit des Beifahrers und um die Verletzungsgefahr bei einem Un- fall zu verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten. Den Beifahrersitz so weit wie möglich nach hinten stellen. Der Beifahrer ...
Seite 24: Sicherheitsgurte
ACHTUNG (Fortsetzung) Sicherheitsgurte Die Schlosszunge darf nur in das zum jeweiligen Sitzplatz gehörende ■ Schlossteil gesteckt werden. Das falsche Anlegen des Sicherheitsgurts be- Sicherheitsgurte verwenden einträchtigt seine Schutzwirkung und das Verletzungsrisiko wird erhöht.  Einleitung zum Thema Viele Kleidungsschichten und lose Kleidung (z. B. Mantel über Sakko) be- ■...
Seite 25: Sicherheitsgurte Anlegen Und Ablegen
› Oder: Die Sicherung in Richtung der Pfeile zusammendrücken und den Richtiger Gurtbandverlauf Umlenkbeschlag nach unten in Pfeilrichtung verschieben » Abb. 17 - . › Nach dem Einstellen durch ruckartiges Ziehen am Gurt prüfen, ob der Um- lenkbeschlag sicher eingerastet ist und ob der Gurt zuverlässig blockiert »...
Seite 26: Gurtaufrollautomaten Und Gurtstraffer
Anlegen Bei einem Überschlag, bei leichten Kollisionen sowie bei Unfällen, bei denen › Das Gurtband langsam über Brust und Becken ziehen. keine erheblichen Kräfte wirksam werden, erfolgt keine Auslösung der Gurt- › Die Schlosszunge in das zum Sitz gehörende Gurtschloss »...
Seite 27: Airbag-System
Beim Eintauchen in den voll aufgeblasenen Airbag wird die Vorwärtsbewegung Airbag-System des Körpers gedämpft und das Verletzungsrisiko für die folgenden Körperteile reduziert. Beschreibung des Airbag-Systems ▶ Frontairbags - Kopf und Oberkörper. Die Airbags sind mit dem Schriftzug  auf dem Lenkrad sowie auf der Schalttafel auf der Beifahrerseite ge- ...
Seite 28: Sicherheitshinweise
Beim Auslösen füllt sich der Airbag mit Gas und entfaltet sich. Das Aufblasen Sicherheitshinweise des Airbags erfolgt in Sekundenbruchteilen. Beim Aufblasen des Airbags wird Rauch freigesetzt. Dies deutet auf keinen Abb. 21 Fahrzeugbrand hin. Sicherer Abstand zum Lenkrad und zur Schalttafel Auslösungsbedingungen Die für jede Situation zutreffenden Auslösungsbedingungen für das Airbag- System lassen sich nicht pauschal festlegen.
Seite 29: Airbags Abschalten
ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG (Fortsetzung) Bei Verwendung eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz, in dem das Kind An den Kleiderhaken im Fahrzeug nur leichte Bekleidung aufhängen, in ■ ■ mit dem Rücken zur Fahrtrichtung befördert wird, ist unbedingt der Beifah- den Taschen der Kleidungsstücke keine schweren oder scharfkantigen Ge- rer-Frontairbag abzuschalten »...
Seite 30: Beifahrer-Frontairbag Abschalten
› Die Airbagabschaltung wird durch die Kontrollleuchte angezeigt » Seite Den Schlüsselbart vollständig herausklappen » . Beim KESSY-Schlüssel den  Notschlüssel herausnehmen. Das Abschalten der Airbags ist z. B. für die folgenden Fälle vorgesehen. › Den Schlüssel in den Schlitz im Schlüsselschalter vorsichtig bis zum Anschlag ▶...
Seite 31: Sichere Beförderung Von Kindern
VORSICHT Sichere Beförderung von Kindern Ein nicht ausreichend herausgeklappter Schlüsselbart kann den Schlüsselschal- ter beschädigen! Kindersitz  Einleitung zum Thema Um die Verletzungsgefahr bei einem Unfall zu verringern, ist die Beförderung von Kindern ausschließlich in Kindersitzen zulässig! Für den Einbau und die Benutzung des Kindersitzes sind die Hinweise in dieser Betriebsanleitung sowie in der Anleitung des Kindersitzherstellers zu beachten.
Seite 32: Verwendung Des Kindersitzes Auf Dem Beifahrersitz (Variante 1)
Darauf weisen auch Aufkleber hin, die sich an den folgenden Stellen befinden. ACHTUNG (Fortsetzung) Auf der Beifahrer-Sonnenblende » Abb. 23 - . ▶ Die Sicherheitsgurte müssen auf richtigen Verlauf überprüft werden. Au- ■ ▶ An der B-Säule auf der Beifahrerseite »...
Seite 33: Verwendung Des Kindersitzes Auf Dem Beifahrersitz (Variante 2)
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 29. Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz (Variante 2) Das Kind darf sich nicht im Entfaltungsbereich des Seitenairbags aufhalten Gilt für Taiwan » Abb. 25 - . Abb. 24 Zwischen dem Kind und dem Austrittsbereich des Seitenairbags muss ausrei- Aufkleber mit Warnhinweisen chend Platz vorhanden sein, damit der Seitenairbag bestmöglichen Schutz bie- ten kann...
Seite 34: Befestigungssysteme
Beifahrersitz mit eingeschalte- Beifahrersitz mit abgeschalte- Rücksitze Rücksitz Gruppe tem Frontairbag tem Frontairbag außen Mitte bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg Den höheneinstellbaren Beifahrersitz möglichst weit nach oben einstellen. Der Sitz ist für die Verwendung der in dieser Gewichtsgruppe zugelassenen Kindersitze der Kategorie „Universal“ geeignet. Der Sitz ist für die Verwendung der in dieser Gewichtsgruppe zugelassenen vorwärts gerichteten Kindersitze der Kategorie „Universal“...
Seite 35: Beifahrersitz
Verwendung von Kindersitzen mit dem  -System Bei eingeschaltetem Beifahrer-Frontairbag niemals auf dem Beifahrersitz einen Kindersitz verwenden, in dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung beför- dert wird. Dieser Kindersitz befindet sich im Entfaltungsbereich des Beifahrer-Frontairbags. Der Airbag kann bei einer Auslösung das Kind schwer oder sogar lebensgefährlich verletzen.
Seite 36 Halteösen des  -Systems Abb. 27 Halteösen des  -Systems   stellt ein Befestigungssystem dar, welches Bewegungen des Kinder- sitzoberteils einschränkt. Die Halteösen für die Befestigung des Befestigungsgurts eines Kindersitzes mit dem  -System befinden sich auf der Rückseite der Rücksitzlehnen »...
Seite 37 Sichere Beförderung von Kindern...
Seite 38 Abb. 28 Cockpit-Beispiel beim Linkslenker Bedienung...
Seite 39: Bedienung
Bedienungshebel für die automatische Distanzregelung Bedienung Sicherungshebel für Lenkradeinstellung Je nach Ausstattung: Cockpit ▶ Zündschloss ▶ Starterknopf Übersicht Je nach Ausstattung: Elektrische Fensterheber ▶ Schalthebel (Schaltgetriebe) Elektrische Außenspiegelverstellung ▶ Wählhebel (automatisches Getriebe) Türöffnungshebel Taste Auto Hold Luftaustrittsdüsen Taste für die elektrische Parkbremse Zettelhalter Zentralverriegelungstaste Bedienungshebel (je nach Ausstattung):...
Seite 40: Instrumente Und Kontrollleuchten
Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung kann im Infotainment im Menü Instrumente und Kontrollleuchten /  →  → Licht eingestellt werden.  Kombi-Instrument Drehzahlmesser  Einleitung zum Thema Der Drehzahlmesser » Abb. 29 auf Seite 38 zeigt die aktuelle Motordrehzahl pro Minute an. Der Beginn des roten Skalabereichs des Drehzahlmessers kennzeichnet die maximal zulässige Motordrehzahl eines eingefahrenen und betriebswarmen Motors.
Seite 41 Kraftstoffvorratsanzeige Display in der Mittelkonsole hinten Abb. 31 Kraftstoffvorratsanzeige Die Anzeige arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung. Abb. 32 Display in der Mittelkonsole hinten Der Tankinhalt beträgt ungefähr 66 Liter. Im Display werden je nach Fahrzeugausstattung folgende Angaben angezeigt. Wenn der Kraftstoffvorrat den Reservebereich erreicht »...
Seite 42 Kontrolle der Motorelektronik (Benzinmotor) » Seite 43 Notruf » Seite 48   Sicherheitssysteme » Seite 43 Sparmodus » Seite 49   Reifenfülldruck » Seite 43 Adaptives Fahrwerk (DCC) » Seite 49   Bremsbeläge » Seite 44 Service »...
Seite 43: Gurtwarnleuchte Vorn
Wenn der Fahrer bzw. Beifahrer den Sicherheitsgurt während der nächsten un- Parkbremse  gefähr 2 Minuten nicht anlegt, wird der Warnton abgeschaltet und die Kon-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40. trollleuchte leuchtet dauerhaft.  leuchtet - die Parkbremse ist eingeschaltet. ...
Seite 44: Traktionskontrolle (Asr) Deaktiviert
Abklemmen der Fahrzeugbatterie blinkt  Wenn die Fahrzeugbatterie abgeklemmt und wieder angeklemmt wurde, Meldung: Lenkungsverriegelung: Werkstatt! leuchtet nach dem Einschalten der Zündung die Kontrollleuchte auf.  ▶ Die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise möglich. Unver- Nach dem Zurücklegen einer kurzen Strecke muss die Kontrollleuchte erlö- züglich die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen.
Seite 45: Kontrolle Der Motorelektronik (Benzinmotor)
Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. ▶ Abgaskontrollsystem  Der Beifahrer-Frontairbag wurde mit dem Schlüsselschalter abgeschaltet  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40. leuchtet nach dem Einschalten der Zündung für 4 Sekunden auf.  leuchtet - es liegt ein Fehler im Abgaskontrollsystem vor. Das System er- ...
Seite 46 Systemstörung Die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise möglich. Unver- ▶ blinkt für ungefähr 1 Minute und leuchtet weiter - es kann ein Fehler im Sys- züglich die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen.  tem der Reifendruck-Überwachung vorliegen. Kraftstoffreserve ...
Seite 47: Nebelscheinwerfer
Die Anhängerglühlampen prüfen. ▶  Automatisches Getriebe  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40. Nebelscheinwerfer   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40. Getriebe überhitzt leuchtet   leuchtet - die Nebelscheinwerfer sind eingeschaltet.  Meldung: Getriebe überhitzt. Weiterfahrt möglich. Geschwindigkeitsregelanlage / Geschwindigkeitsbegrenzer Das Getriebe ist überhitzt, die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger ...
Seite 48  Generator  Motoröldruck   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40.  leuchtet - bei laufendem Motor wird die Fahrzeugbatterie nicht geladen. blinkt - der Motoröldruck ist zu niedrig. ...
Seite 49: Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)
Die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise möglich. Unver- Um den Filter zu reinigen, sollte, wenn es die Verkehrsverhältnisse erlauben ▶ züglich die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. » , für mindestens 15 Minuten oder bis zum Erlöschen der Kontrollleuchte  wie folgt gefahren werden.
Seite 50: Abstandswarnung (Front Assist)
Das Scheibenwaschwasser auffüllen » Seite 282. ▶    Automatische Distanzregelung (ACC)  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40.  Scheinwerferassistent  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40. Die Kontrollleuchten    zeigen den Zustand des ACC-Systems an »...
Seite 51: Informationssystem
 Sparmodus Informationssystem  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 40. Fahrerinformationssystem  leuchtet - das Fahrzeug befindet sich im Sparmodus durch den Eingriff des Display im Kombi-Instrument aktiven Zylindermanagements oder bei der Leerlaufstellung des automati- schen Getriebes. Abb. 33 Displayübersicht ...
Seite 52: Uhrzeit Einstellen
Wird bei einer Geschwindigkeit über 6 km/h eine Tür geöffnet, ertönt zusätz- Displayanzeige » Abb. 35 lich ein akustisches Signal. Optimal eingelegter Gang  Gangempfehlung (bspw.    bedeutet, dass es vorteilhaft ist, vom 3. in  Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke (trip) zurückstellen ›...
Seite 53: Bedienung Des Informationssystems
Funktionsflächen und Bildschirmanzeige » Abb. 36 Bedienung des Informationssystems Fahrzeugdarstellung (farbig dargestellte Fahrzeugbereiche weisen auf Bedienung mittels des Bedienungshebels Warnmeldungen zu diesen Fahrzeugbereichen hin, nach dem Antippen des „Fahrzeugs“ werden Warnmeldungstexte angezeigt) Abb. 38  Keine Meldung / Warnmeldungen zum Fahrzeugzustand und deren An- Tasten am Bedienungshebel zahl (liegt nur eine Meldung vor, dann wird ein Warnmeldungstext ange- zeigt)
Seite 54: Fahrdaten (Multifunktionsanzeige)
® ® Zum nächsten Titel/Sender wechseln AdBlue -Reichweite - Fahrstrecke in km, die mit der vorhandenen AdBlue  Tankfüllmenge und bei gleicher Fahrweise zurückgelegt werden kann. Wenn Zum vorherigen Titel/Sender wechseln  sparsamer gefahren wird, kann die Angabe zunehmen. Menü der Assistenzsysteme anzeigen ...
Seite 55 › Den eingestellten Wert bestätigen oder einige Sekunden warten, die Einstel- Infotainmentanzeige lung wird automatisch gespeichert. Abb. 40 Geschwindigkeitslimit bei fahrendem Fahrzeug einstellen › Fahrdaten Den Menüpunkt Warnung bei wählen und bestätigen. › Mit der gewünschten Geschwindigkeit fahren. › Die aktuelle Geschwindigkeit als Geschwindigkeitslimit bestätigen. Das eingestellte Geschwindigkeitslimit kann bei Bedarf nachträglich manuell angepasst werden.
Seite 56: Menüpunkt Audio
Langzeit Audio » Seite 54 ■ Im Speicher werden die Fahrdaten einer beliebigen Anzahl von Einzelfahrten Telefon » Seite ■ bis zu insgesamt 99 Stunden und 59 Minuten Fahrzeit oder 9 999 km Fahrstre- Fahrzeug » Seite 50 ■ cke abgespeichert. Hinweis Wird einer der aufgeführten Werte überschritten, beginnt die Anzeige auto- Wenn im Display Warnmeldungen angezeigt sind, müssen diese Meldungen...
Seite 57: Service-Nachweis
Symbole im Display Auf die zeitgerechte Durchführung der Serviceereignisse werden Sie von der Ladezustand des Telefonakkus (diese Funktion wird nur von einigen Mobil- Service-Intervall-Anzeige im Display des Kombi-Instruments hingewiesen.  telefonen unterstützt) Service-Nachweis Signalstärke (diese Funktion wird nur von einigen Mobiltelefonen unter- ...
Seite 58: Funktionsweise
Service-Meldungen Funktionsweise Vor dem Erreichen des Servicetermins erscheint im Display nach dem Ein- Abb. 43 schalten der Zündung das Symbol  sowie eine Meldung bezüglich der Kilo- Auf ein anderes Benutzerkonto umschalten meter bzw. Tage bis zum nächsten Service-Ereignis. Sobald der Servicetermin erreicht ist, erscheint im Display nach dem Einschal- ten der Zündung das Symbol ...
Seite 59: Übersicht Einiger Personalisierter Funktionen
Elektrisch einstellbarer Fahrersitz (nachstehend nur Sitz) Einstellung der Personalisierung Die Einstellung der Sitzposition erfolgt in den folgenden Fällen.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 56. ▶ Nach dem Entriegeln des Fahrzeugs und Öffnen der Fahrertür (dies gilt in diesem Fall: Vor der Fahrzeugverriegelung war ein Konto mit einer bestimm- ›...
Seite 60: Entriegeln Und Öffnen
Mit dem Funkschlüssel entriegeln/verriegeln Entriegeln und Öffnen Entriegeln und Verriegeln  Einleitung zum Thema Das Fahrzeug ist mit einem Zentralverriegelungssystem ausgestattet, das es ermöglicht, alle Türen, die Tankklappe und die Gepäckraumklappe gleichzeitig zu entriegeln/verriegeln. Die Türentriegelung kann individuell eingestellt werden »...
Seite 61  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 58. VORSICHT Die Funktion der Fernbedienung kann durch Signalüberlagerung von in Fahr- ■ Das System KESSY (Keyless Entry Start Exit System) ermöglicht eine Entrie- zeugnähe befindlichen Sendern beeinträchtigt werden. gelung/Verriegelung des Fahrzeugs ohne die aktive Verwendung des Schlüs- Der Wirkungsbereich des Funkschlüssels beträgt ungefähr 30 m.
Seite 62: Kessy Deaktivieren
ACHTUNG KESSY deaktivieren Von innen verriegelte Türen erschweren Helfern im Notfall, in das Fahrzeu-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 58. ginnere zu gelangen - es besteht Lebensgefahr! › Das Fahrzeug mit der Taste  auf dem Schlüssel verriegeln. ›...
Seite 63: Tür Öffnen/Schließen
ACHTUNG Hinweis Bei verriegelten Fahrzeugen mit eingeschalteter Safesicherung dürfen kei- Die individuelle Einstellung der Zentralverriegelung wird (in Abhängigkeit vom Infotainmenttyp) im aktiven Benutzerkonto der Personalisierung gespeichert ne Personen im Fahrzeug zurückbleiben, da von innen weder die Türen ent- » Seite riegelt noch die Fenster geöffnet werden können.
Seite 64: Kindersicherung
› Zum Ein-/Ausschalten der Kindersicherung in der rechten Hintertür die Tas- Kindersicherung in der Fahrertür drücken. Das Einschalten wird durch Aufleuchten des Symbols  in der Taste angezeigt. Bei der Kindersicherung mit elektrischer Bedienung wird zusätzlich der elektri- sche Fensterheber in der jeweiligen Tür blockiert. Funktionsstörungen ...
Seite 65: Diebstahlwarnanlage
Diebstahlwarnanlage Innenraumüberwachung und Abschleppschutz  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 63.  Einleitung zum Thema Die Innenraumüberwachung löst den Alarm aus, sobald eine Bewegung im Bei einem Einbruchs- oder Diebstahlversuch löst die Warnanlage akustische verriegelten Fahrzeug registriert wird. und optische Signale aus (nachstehend nur Alarm).
Seite 66: Elektrische Gepäckraumklappe
Gepäckraumklappe öffnen/schließen Elektrische Gepäckraumklappe  Einleitung zum Thema Die Gepäckraumklappe (nachstehend nur Klappe) kann elektrisch und im Not- fall manuell bedient werden » Seite ACHTUNG Sicherstellen, dass nach dem Schließen der Klappe die Verriegelung ein- ■ gerastet ist. Anderenfalls könnte sich die Klappe während der Fahrt öffnen - es besteht Unfallgefahr! Nie mit geöffneter oder angelehnter Klappe fahren, da Abgase in den In- ■...
Seite 67: Bedienungsbeschreibung
Falls die Klappe beim Schließen auf ein Hindernis trifft, hält diese an, ein akusti- Bedienungsbeschreibung sches Signal ertönt und die Klappe fährt einige Zentimeter zurück. Möglichkeiten zum Stoppen der Klappenbewegung ▶ Durch das Drücken der Taste » Abb. ▶ Durch das Drücken der Taste Durch das Halten der Taste auf dem Schlüssel.
Seite 68 Die Zündung muss ausgeschaltet sein und man muss den Fahrzeugschlüssel Funktionsstörungen bei sich haben.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 64. › Zum Öffnen/Schließen einen Fuß unter dem hinteren Stoßfänger im Sensor- bereich zügig in Pfeilrichtung schwenken » Abb. Beispiele für Funktionsstörungen Die Bremsleuchte in der Heckscheibe leuchtet auf und die Klappe öff- Beschreibung der Störung...
Seite 69: Fensterbedienung
Fensterbedienung Abb. 55 Taste des Fensterhebers auf der  Einleitung zum Thema Beifahrerseite ACHTUNG Die Fenster immer vorsichtig und kontrolliert schließen. Sonst könnten ■ Sie sich selbst oder den Mitfahrern erhebliche Quetschverletzungen verur- sachen. Das System ist mit einer Kraftbegrenzung ausgestattet »...
Seite 70: Kraftbegrenzung
Tasten in den hinteren Türen deaktivieren/aktivieren Fenster-Komfortbedienung › Zur Deaktivierung/Aktivierung der Tasten in den hinteren Türen die Taste  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 67. drücken. Sind die Tasten deaktiviert, leuchtet die Kontrollleuchte in der  Taste › Die Komfortbedienung der Fenster bietet die Möglichkeit an, alle Fenster auf oder: Bei Fahrzeugen mit Kindersicherung mit elektrischer Bedienung die je- einmal (bzw.
Seite 71: Bedienung
Nach dem Abklemmen der Fahrzeugbatterie kann sich das automatische Öff- Bedienung nen/Schließen der Fenster deaktivieren. In diesem Fall ist das System wie folgt zu aktivieren. Fensterbedienung aktivieren › Die Zündung einschalten. › Die jeweilige Tastenoberkante ziehen und das Fenster schließen. ›...
Seite 72: Sonnenschutzrollo Mit Manueller Bedienung
› Die Zündung einschalten, den Schalter an der Aussparung in Pfeilrichtung ACHTUNG » Abb. 57 ganz nach unten ziehen und festhalten. Wird das Schiebe-/Ausstelldach geschlossen, indem der Schalter in der Stellung gehalten wird » Abb. 56 auf Seite 69 und der Schließvor- Nach ungefähr 10 Sekunden geht das Schiebe-/Ausstelldach auf und wieder gang durch ein Hindernis gehindert wird, dann wird beim dritten Schließ- versuch die Kraftbegrenzung außer Funktion gesetzt (wenn die Zeitspanne...
Seite 73: Licht Und Sicht
Sonnenschutzrollo mit elektrischer Bedienung Licht und Sicht Licht Abb. 59 Tasten für die Bedienung des  Einleitung zum Thema Sonnenschutzrollos Das Licht arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung, sofern es nicht anders an- gegeben ist. Für die Grundstellung des Lichtschalters die Stellung  verwenden. Hinweis ...
Seite 74: Tagfahrlicht
Je nach Beladungszustand des Fahrzeugs die Leuchtweite der Halogen- ACHTUNG Scheinwerfer im Bildschirm in die folgenden Grundstellungen einstellen. Bei schlechter Sicht immer das Abblendlicht einschalten. Fahrzeug vorn besetzt, Gepäckraum leer  Fahrzeug voll besetzt, Gepäckraum leer Hinweis  Fahrzeug voll besetzt, Gepäckraum beladen Das Licht kann sich unter Umständen automatisch einschalten, auch wenn der ...
Seite 75: Automatische Fahrlichtsteuerung
Das Komfortblinken kann im Infotainment im Menü /  →  → Licht akti- Einstellung, Aktivierung/Deaktivierung  viert/deaktiviert werden. Die folgenden Funktionen können im Infotainment im Menü /  →  → Licht  eingestellt bzw. aktiviert/deaktiviert werden. ACHTUNG ▶ Empfindlichkeitseinstellung des Sensors für die Ermittlung der Lichtverhält- Das Fernlicht bzw.
Seite 76 Das Abblendlicht ist eingeschaltet.  Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte Die Nebelscheinwerfer sind nicht eingeschaltet.  Abb. 63 Beim Einlegen des Rückwärtsgangs werden die beiden Nebelscheinwerfer ein- Lichtschalter - Nebelscheinwer- geschaltet. fer/Nebelschlussleuchte ein- schalten COMING HOME / LEAVING HOME Die Funktion COMING HOME sorgt dafür, dass das Fahrzeugumfeld nach dem Ausschalten der Zündung und Öffnen der Fahrertür beleuchtet wird.
Seite 77: Einstiegsraumbeleuchtung
› Zum Ein-/Ausschalten die Taste drücken » Abb.  Einstiegsraumbeleuchtung Beim Einschalten blinken alle Blinkleuchten sowie die Kontrollleuchte in der  Die Beleuchtung befindet sich an der Außenspiegelunterkante und beleuchtet Taste gleichzeitig mit den Kontrollleuchten im Kombi-Instrument.   den Einstiegsraum der Vordertür. Die Warnblinkanlage kann auch bei ausgeschalteter Zündung eingeschaltet Die Beleuchtung schaltet sich nach dem Entriegeln oder beim Öffnen der werden.
Seite 78: System Ein-/Ausschalten
Das Ein-/Ausschalten des Fernlichts ggf. die Anpassung der Frontscheinwerfer Funktionsbedingungen wird durch einen Sensor gesteuert » Abb.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 76. Ausstattungsabhängig können folgende Systemvarianten bestehen. Das System funktioniert unter folgenden Bedingungen. Light Assist schaltet das Fernlicht automatisch ein/aus. Das System ist im Infotainment im Menü...
Seite 79: Innenleuchten
Innenleuchten Innenleuchte hinten  Einleitung zum Thema Abb. 68 Innenleuchte hinten: Variante 1 Die Innenleuchten funktionieren auch bei ausgeschalteter Zündung. Bei ausge- schalteter Zündung (oder nach dem Öffnen einer Tür) erfolgt das automati- sche Ausschalten der Leuchten ungefähr nach 10 min. Bedienung der Leuchten von den Vordersitzen aus Abb.
Seite 80: Ambientebeleuchtung
Variante 3 - Ein-/Ausschalten (durch Drücken des jeweiligen Schalters) Hinweis » Abb. 69 Die Einstellung der Ambientebeleuchtung wird (in Abhängigkeit vom Infotain-  Leseleuchte links menttyp) im aktiven Benutzerkonto der Personalisierung gespeichert » Sei-  Leseleuchte rechts Ambientebeleuchtung Sicht  Einleitung zum Thema Abb.
Seite 81 Nach 10 Minuten schaltet die Beheizung automatisch ab. Sonnenschutzrollo Wird bei eingeschalteter Beheizung der Motor abgestellt und innerhalb von 10 Minuten wieder angelassen, dann wird die Beheizung fortgesetzt. Hinweis Sinkt die Bordspannung, schaltet sich die Beheizung automatisch aus » Sei- ■...
Seite 82: Scheibenwischer Und -Wascher
VORSICHT Sonnenschutzrollo in den hinteren Türen Wenn sich die Scheibenwischer in der Ruhestellung befinden, lassen sie sich ■ nicht von der Frontscheibe abklappen. Vor dem Abklappen der Scheibenwi- scher von der Scheibe sind die Wischer in die Servicestellung einzustellen » Seite 307.
Seite 83: Frontscheibenwischer Und -Wascher
ACHTUNG Frontscheibenwischer und -wascher Das automatische Wischen bei Regen dient lediglich zur Unterstützung. Der Fahrer wird nicht von der Pflicht entbunden, die Funktion der Schei- Abb. 75 benwischer je nach Sichtbedingungen manuell einzustellen. Bedienung der Scheibenwisch- und Waschanlage vorn Hinweis Wenn das Wischen ohne Unterbrechung erfolgt, variiert die Wischgeschwin- ■...
Seite 84: Innenspiegelverdunkelung
Hinweis Innenspiegelverdunkelung Nach dem Einlegen des Rückwärtsgangs wird bei eingeschalteten Front- ■ scheibenwischern die Heckscheibe automatisch gewischt. Abb. 77 Die Einstellung (Aktivierung/Deaktivierung) des automatischen Heckschei- ■ Innenspiegel mit manueller Ver- benwischens bei Regen wird (in Abhängigkeit vom Infotainmenttyp) im aktiven dunkelung Benutzerkonto der Personalisierung gespeichert »...
Seite 85: Außenspiegel
Sollte die Spiegeleinstellung einmal ausfallen, können die Spiegelflächen von ACHTUNG Hand durch vorsichtiges Drücken auf den Rand der Spiegelfläche eingestellt Externe Geräte (z. B Navigationssystem) nicht in der Nähe des Spiegels ■ werden. mit automatischer Verdunkelung befestigen. Das beleuchtete Display ei- nes externen Geräts kann die Funktion des Innenspiegels beeinträchtigen - Spiegelflächen synchron einstellen es besteht Unfallgefahr.
Seite 86: Sitze Und Kopfstützen
Funktionsbedingungen Sitze und Kopfstützen Die Funktion ist im Infotainment im Menü /  →  → Spiegel und Wischer   aktiviert. Vordersitze Die Einstellung der Spiegelfläche wurde vorher abgespeichert » Seite   Einleitung zum Thema Memory-Funktion des elektrisch verstellbaren Sitzes bzw. »...
Seite 87: Elektrische Einstellung
Elektrische Einstellung Fahrersitz mit Massage-Funktion Abb. 82 Taste für die Massage-Funktion  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 84. Abb. 81 Bedienungselemente am Sitz  Die Massage-Funktion dient zur Massage des Lendenwirbelbereichs des Rü- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 84.
Seite 88: Komfortbedienung Des Beifahrersitzes
› Die Taste  » Abb. 84 drücken und anschließend innerhalb von 10 s die Komfortbedienung des Beifahrersitzes gewünschte Speichertaste drücken. Das Speichern wird mit einem akusti- schen Signal bestätigt. Abb. 83 Bedienungselemente am Beifah- Beifahreraußenspiegeleinstellungen für Rückwärtsfahrt speichern Die Funktion der Absenkung der Beifahrerspiegelfläche beim Rückwärtsfahren rersitz kann im Infotainment im Menü...
Seite 89: Klappbare Beifahrersitzlehne
› Nach dem folgenden Entriegeln des Fahrzeugs mit demselben Schlüssel und Zum Zurückklappen den Hebel in Pfeilrichtung ziehen und die Sitzlehne Öffnen der Fahrertür nehmen der Fahrersitz und die Außenspiegel die im Spei- entgegen der Pfeilrichtung zurückklappen. Die Verriegelung muss hörbar cher diesem Schlüssel zugeordnete Position ein.
Seite 90: Rücksitze
› Zum Herunterklappen die Armlehne zuerst in Pfeilrichtung über die Vom Gepäckraum aus vorklappen höchste Raststellung hinaus anheben und dann wieder herunterklappen. Bei Fahrzeugen mit Netztrennwand muss zuerst die linke und danach die rech- te und mittlere Rücksitzlehne entriegelt werden. Die Netztrennwand muss im Gehäuse eingerollt sein.
Seite 91: Kopfstützen
Die heruntergeklappte Armlehne ist als Ablagetisch verwendbar. Höhe der Kopfstützen hinten einstellen Kopfstützen  Einleitung zum Thema Hinweis Bei den Sportsitzen sind die Kopfstützen in die Sitzlehnen integriert und kön- nen weder in der Höhe eingestellt noch herausgenommen werden. Höhe der Kopfstützen vorn einstellen Abb.
Seite 92: Sitzheizung Und -Belüftung
ACHTUNG Sitzheizung und -belüftung Wenn man eine eingeschränkte Schmerz- und/oder Temperaturwahrneh-  Einleitung zum Thema mung hat, z. B. durch Medikamenteneinnahme, Lähmung oder aufgrund chronischer Erkrankungen (z. B. Diabetes), empfehlen wir, völlig auf die Be- nutzung der Sitzheizung zu verzichten. Wenn Sie die Sitzheizung dennoch verwenden möchten, empfehlen wir, bei längeren Fahrstrecken regelmäßig Fahrpausen einzulegen, damit sich der Körper von den Belastungen der Fahrt erholen kann.
Seite 93  Durch wiederholtes Drücken der Taste wird die Heizleistung bis zum Aus- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 90. schalten heruntergeregelt. Die Heizleistung wird durch die Anzahl der be- › Die Taste  bzw.  auf dem Bedienteil der Klimaanlage drücken, im Infotain- leuchteten Kontrollleuchten unterhalb bzw.
Seite 94: Lenkradheizung
Wird die Lenkradheizung zusammen mit der Fahrersitzheizung eingeschaltet, Lenkradheizung dann wird im Infotainmentbildschirm die Funktionsfläche  angezeigt. Mittels dieser kann die Lenkradheizung aus-/eingeschaltet werden. Abb. 97 Lenkradheizung: Manuelle Klimaanlage / Climatronic Heizung ein-/ausschalten (gilt für die manuelle Klimaanlage) › Im Infotainment im Menü / ...
Seite 95: Praktische Ausstattungen
Zettelhalter Praktische Ausstattungen Innenraumausstattung Abb. 98 Zettelhalter  Einleitung zum Thema ACHTUNG Nichts auf die Schalttafel legen. Abgelegte Gegenstände könnten wäh- ■ rend der Fahrt verrutschen und Sie vom Verkehrsgeschehen ablenken - es besteht Unfallgefahr! Sicherstellen, dass während der Fahrt keine Gegenstände in den Fahrer- ■...
Seite 96: Ablagefächer In Den Türen
Ablagefächer in den Türen Ablagefach in der Mittelkonsole vorn Abb. 100 Ablagefächer: in der vorderen Tür / in der hinteren Tür Abb. 101 Ablagefach: öffnen/schließen   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 93. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 93.
Seite 97: Usb-Eingänge
Während des drahtlosen Ladevorgangs darf sich zwischen der Auflage und USB-Eingänge dem zu ladenden Telefon kein Gegenstand befinden. ACHTUNG Das Telefon kann während des drahtlosen Ladevorgangs warm werden, ■ daher ist dieses aus dem Ablagefach vorsichtig herauszunehmen. Metallische Gegenstände zwischen der Auflage und dem zu ladenden Te- ■...
Seite 98 › Zum Öffnen den Deckel an der Aussparung fassen und in Pfeilrichtung bis Getränkehalter zum Anschlag aufklappen. › Zum Schließen den Deckel entgegen der Pfeilrichtung zuklappen. ACHTUNG Keine zerbrechlichen Trinkgefäße (z. B. Glas, Porzellan) verwenden. Bei ei- ■ nem Unfall könnte es zu Verletzungen kommen. Niemals heiße Getränkebehälter in den Halter stellen.
Seite 99: Ablagefach Unter Der Armlehne Vorn
Hinweis Wir empfehlen, Beutel mit einer Größe von 20x30 cm zu verwenden. Ablagefach unter der Armlehne vorn Abb. 108 Beutel ersetzen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 93. Der Abfallbehälter kann in das Ablagefach in der Tür eingesetzt werden. Abb.
Seite 100: Ablagefach Auf Der Beifahrerseite
› Das Tablet vorsichtig ablegen, um Schäden am ggf. angeschlossenen Kabel zu Ablagefach auf der Beifahrerseite vermeiden. Luftzufuhr › Zum Öffnen den Drehschalter bis zum Anschlag in die Position  drehen » Abb. 109. › Zum Schließen den Drehschalter bis zum Anschlag in die Position  drehen. Die Temperatur der dem Ablagefach zugeführten Luft ist von der Einstellung der Klimaanlage abhängig.
Seite 101: Ablagefach Unter Dem Beifahrersitz
Ablagefach unter dem Beifahrersitz Kleiderhaken Abb. 113 Abb. 115 Ablagefach öffnen Kleiderhaken   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 93. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 93. › Zum Öffnen den Griff in Pfeilrichtung ziehen und das Fach in Pfeilrichtung Die Kleiderhaken befinden sich an den mittleren Türholmen des Fahrzeugs und öffnen »...
Seite 102 Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze Ablagefach in der Mittelkonsole hinten Abb. 116 Abb. 118 Ablagetaschen Offenes Ablagefach, abschließ- bares Ablagefach öffnen   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 93. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 93. Die Ablagetaschen sind für die Aufbewahrung von z.
Seite 103: Herausnehmbarer Durchladesack
› Zum Öffnen den Deckel an der Aussparung fassen und in Pfeilrichtung bis Herausnehmbarer Durchladesack zum Anschlag aufklappen. › Zum Schließen den Deckel entgegen der Pfeilrichtung zuklappen. Durchladeeinrichtung Abb. 121 Band anziehen / Durchladesack sichern  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 93.
Seite 104: Elektrische Steckdosen
Bei stehendem Motor und eingeschalteten Verbrauchern entlädt sich die ACHTUNG ■ Fahrzeugbatterie! Das Gesamtgewicht der transportierten Skier darf nicht 24 kg über- ■ Vor dem Ein- oder Ausschalten der Zündung sowie vor dem Anlassen des ■ schreiten. Motors die an die Steckdosen angeschlossenen Geräte ausschalten - es be- Die Skier sowie den Sack immer sicher verstauen und sichern - anderen- ■...
Seite 105: Volt-Steckdose In Der Mittelkonsole Hinten
12-Volt-Steckdose in der Mittelkonsole hinten 230-Volt-Steckdose in der Mittelkonsole hinten Abb. 123 Ablagefach öffnen / Abdeckung der 12-Volt-Steckdose Abb. 125 Abdeckung der 230-Volt-Steckdose aufklappen / 230-Volt- Steckdose  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 102.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 102.
Seite 106: Aschenbecher Und Zigarettenanzünder
Sollte keine automatische Aktivierung der Steckdose erfolgen, dann sind die Aschenbecher angeschlossenen Geräte von der Steckdose zu trennen und nach kurzer Zeit wieder anzuschließen. ACHTUNG Darauf achten, dass keine Flüssigkeit oder Feuchtigkeit in die Steckdose ■ gelangt - es besteht Lebensgefahr! Sollte in die Steckdose Feuchtigkeit ge- langen, dann ist die Steckdose völlig auszutrocknen, bevor diese wieder- verwendet wird.
Seite 107: Tablethalter
Zigarettenanzünder Tablethalter  Einleitung zum Thema Im Halter können externe Geräte (z. B. Tablet, Smartphone u. Ä.) mit einer Grö- ße von min. 122 mm und max. 195 mm befestigt werden. Die maximal zulässige Belastung des Halters beträgt 750 g. VORSICHT Die maximal zulässige Belastung des Halters niemals überschreiten - es be- steht die Gefahr einer Beschädigung oder Funktionseinschränkung.
Seite 108: Im Ablagefach In Der Armlehne Hinten Anbringen
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 105. › Zum Einsetzen den Deckel an der Aussparung fassen und in Pfeilrichtung aufklappen » Abb. 130. › Den Halter in das Staufach bis zum Anschlag einsetzen. › Zum Abnehmen an der Sicherungslasche in Pfeilrichtung ziehen und den Halter aus dem Ablagefach herausnehmen.
Seite 109: Transport Von Ladung
Hinweis Transport von Ladung Befindet sich im Halter kein externes Gerät, dann empfehlen wir, den Teil bis zum Anschlag nach unten zu verschieben. Anderenfalls können bei be- Gepäckraum und Transport stimmten Geschwindigkeiten belästigende Geräusche auftreten.  Einleitung zum Thema Beim Transport schwerer Gegenstände verändern sich die Fahreigenschaften durch die Schwerpunktverlagerung.
Seite 110 ACHTUNG (Fortsetzung) Abb. 134 Eine lose Ladung kann auf einen auslösenden Airbag treffen und die Insas- ■ Befestigungselemente: Variante sen verletzen - es besteht Lebensgefahr! Beim Transport von Ladung im vergrößerten Gepäckraum, der durch das ■ Vorklappen der Rücksitzlehne entsteht, ist unbedingt auf die Gewährleis- tung der Sicherheit der auf dem restlichen hinteren Sitz beförderten Person zu achten.
Seite 111 Befestigungsnetze Klappbare Haken Abb. 136 Haken herunterklappen: Variante 1 / Variante 2  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 107. An beiden Seiten des Gepäckraums befinden sich ausklappbare Haken zum Aufhängen kleinerer Gepäckstücke (z. B. Taschen u. Ä.). › Zum Gebrauch den Haken in Pfeilrichtung herunterklappen »...
Seite 112: Gepäckraumabdeckung
 Befestigungsvarianten des Bodenbelags » Abb. 137 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 107. Mit der Schlaufe an einem Haken an der Gepäckraumabdeckung  Das Netz an der Unterseite der Gepäckraumabdeckung » Abb. 138 ist für den Mit dem Haken am Rahmen der Gepäckraumklappe ...
Seite 113: Aufrollbare Abdeckung
Herausnehmen Aufrollbare Abdeckung › Auf den beiden Seiten der Gepäckraumklappe die Haltebänder in Pfeil- richtung aushängen » Abb. 139. › Die angehobene Abdeckung festhalten und auf den beiden Seiten auf die Un- terseite der Abdeckung im Bereich der Aussparung drücken. ›...
Seite 114: Aufrollen
› Die aufrollbare Abdeckung in die Vertiefungen der Seitenverkleidung in Pfeil- richtung einsetzen und in Pfeilrichtung verstauen. › Die Seitenabdeckung links entgegen der Pfeilrichtung wieder einsetzen. › Die Seitenfächer an den beiden Gepäckraumseiten schließen. › Den variablen Ladeboden in der oberen Position ausklappen. ACHTUNG Auf der aufrollbaren Abdeckung dürfen keine Gegenstände abgelegt wer- den - es besteht die Gefahr einer Beschädigung der Abdeckung und bei ei-...
Seite 115: Seitenablagen Und -Fächer
Seitenablagen und -fächer Cargo-Elemente Abb. 143 Seitenablage herausnehmen / Seitenfach öffnen Abb. 144 Cargo-Elemente herausnehmen: Variante 1 / Variante 2  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 107. An den beiden Gepäckraumseiten befinden sich je nach Fahrzeugausstattung Seitenablagen » Abb. 143 - ...
Seite 116: Ablagefächer Unter Dem Bodenbelag
› Den Bodenbelag entgegen der Pfeilrichtung zurückklappen oder vom Haken Ablagefächer unter dem Bodenbelag abnehmen. Beim Transport höherer Gegenstände in den Fächern muss der Bodenbelag nach vorn umgeklappt sein. Verwendung der Ablagefächer - Variante 2 › Den Gepäckraum mit variablem Ladeboden unterteilen »...
Seite 117  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 107. Multifunktionstasche Die Multifunktionstasche (nachstehend nur Tasche) ist für die Ablage von Klei- dungsstücken sowie leichten Gegenständen ohne scharfe Kanten vorgesehen. Die maximal zulässige Belastung der Multifunktionstasche beträgt 3 kg. Herausziehen und einsetzen ›...
Seite 118: Herausnehmbare Leuchte
› Die Tasche in die Vertiefungen der Seitenverkleidung in Pfeilrichtung ein- Die Leuchte ist mit Magneten ausgestattet. Dadurch kann diese z. B. an der setzen und in Pfeilrichtung verstauen. Fahrzeugkarosserie befestigt werden. › Die Seitenabdeckung links entgegen der Pfeilrichtung wieder einsetzen. Beschreibung der Leuchte »...
Seite 119: Variabler Ladeboden Im Gepäckraum
Der variable Ladeboden kann in die obere oder untere Position eingestellt wer- Fahrzeuge der Klasse N1 den.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 107. In obere Position einstellen › Den variablen Ladeboden am Griff » Abb. 152 ungefähr 20 cm hochheben Bei Fahrzeugen der Klasse N1, die nicht mit einem Schutzgitter ausgestattet und zu sich ziehen.
Seite 120: Netztrennwand
› Den variablen Ladeboden mit einer Bewegung in Pfeilrichtung zusammen- Netztrennwand klappen. Netztrennwand verwenden Das Ausklappen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Der variable Ladeboden wird in der oberen sowie unteren Position auf die glei- che Weise zusammen-/ausgeklappt. Gepäckraum unterteilen Abb. 155 Gepäckraum mit variablem La- deboden unterteilen Abb.
Seite 121: Transport Auf Dem Dachgepäckträger
› › Auf gleiche Weise die Querstange auf der anderen Fahrzeugseite in der Auf- Das Gehäuse in Pfeilrichtung verschieben und aus den Aufnahmen in nahme befestigen. Pfeilrichtung herausnehmen » Abb. 158. › › Sich überzeugen, dass die Querstange korrekt in den beiden Aufnahmen Zum Einbauen die Aussparungen am Gehäuse in die Aufnahmen an den sitzt.
Seite 122: Heizung Und Lüftung
ACHTUNG (Fortsetzung) Heizung und Lüftung Beim Transport von schweren bzw. großflächigen Gegenständen auf dem ■ Dachgepäckträger können sich die Fahreigenschaften durch die Schwer- Heizung, manuelle Klimaanlage, Climatronic punktverlagerung verändern. Deshalb die Fahrweise und Geschwindigkeit  Einleitung zum Thema den aktuellen Gegebenheiten anpassen. Die zulässige Dachlast, die zulässigen Achslasten und das zulässige Ge- ■...
Seite 123 Informationen zur Kühlanlage Hinweis Nach dem Drücken der Taste  leuchtet die Kontrollleuchte unterhalb der Damit die Heiz- und Kühlanlage einwandfrei funktionieren kann, muss der ■ Taste auf, auch wenn nicht alle Bedingungen für die Kühlanlage erfüllt sind. Die Lufteinlass vor der Frontscheibe frei von z. B. Eis, Schnee, Blättern sein. Kühlanlage wird eingeschaltet, sobald folgende Bedingungen erfüllt sind »...
Seite 124 Umluftbetrieb ein-/ausschalten » Seite 124  Abb. 162 Intensiven Luftstrom auf die Frontscheibe ein-/ausschalten (beim Ein-  Bedienungselemente hinten schalten wird auch der Luftstrom auf die Scheiben  und  eingeschal- tet) Heckscheibenbeheizung ein-/ausschalten » Seite 78  Frontscheibenbeheizung ein-/ausschalten »...
Seite 125: Climatronic Im Infotainment Bedienen
Hinweis Ein-/Ausschalten der Temperatursynchronisation im gesamten Fahr-  zeuginnenraum entsprechend der Temperatureinstellung auf der Fah- Um einen ausreichenden Wärmekomfort zu gewährleisten, kann es während ■ rerseite des Betriebs der Climatronic unter Umständen zu einer Erhöhung der Motor- leerlaufdrehzahl kommen.  Verriegelung/Entriegelung der Temperatureinstellung sowie der Heiz- Die Einstellung der Climatronic wird im aktiven Benutzerkonto der Personali- ■...
Seite 126: Umluftbetrieb
Nach dem Einschalten des Automatikbetriebs arbeitet die Climatronic in der ACHTUNG zuletzt gewählten Betriebsart. Die aktuell gewählte Betriebsart wird im Info- Den Umluftbetrieb nicht über einen längeren Zeitraum eingeschaltet lassen, tainmentbildschirm angezeigt. denn es erfolgt keine Frischluftzufuhr von außen. Die „verbrauchte“ Luft kann Fahrer und Mitfahrer ermüden, die Aufmerksamkeit mindern und ggf.
Seite 127: Luftaustrittsdüsen
› Beim Öffnen einer Tür oder eines Fensters wird im Infotainmentbildschirm die Zum Schließen den Regler » Abb. 165 bzw. » Abb. 166 nach unten drehen. entsprechende Meldung angezeigt. Je nach Einstellung der Luftverteilung tritt der Luftstrom aus den folgenden Luftaustrittsdüsen aus.
Seite 128  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 126. ACHTUNG Die Standheizung darf nie in geschlossenen Räumen (z. B. in Garagen) be- ■ Funktionsvoraussetzungen der Standheizung. trieben werden - es besteht Vergiftungsgefahr! Der Ladezustand der Fahrzeugbatterie ist ausreichend.  Die Standheizung darf während des Tankens nicht laufen - es besteht ■...
Seite 129: Bedienung Im Infotainment
Hinweis Bedienung im Infotainment Bei der Auswahl des Tages in der Vorwahlzeit gibt es zwischen Sonntag und ■ Montag eine Position ohne den angegebenen Tag. Wird diese Position ausge- wählt, so wird das Fahrzeug zum gewählten Zeitpunkt betriebsbereit sein, un- abhängig vom aktuellen Wochentag.
Seite 130 Anzeige Kontrollleuchte Bedeutung Das Einschaltsignal wurde nicht emp- Blinkt 2 Sekunden langsam grün. fangen. Die Standheizung ist gesperrt (z. B. Blinkt 2 Sekunden schnell grün. weil der Tank fast leer ist oder ein Fehler in der Standheizung vorliegt). Das Ausschaltsignal wurde nicht Blinkt 2 Sekunden rot.
Seite 131: Infotainment
» Abb. 170 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser. ACHTUNG http://go.skoda.eu/compatibility Verwenden Sie das Infotainment nur so, dass Sie in jeder Verkehrssituati- ■ on das Fahrzeug voll unter Kontrolle haben (z. B. während der Fahrt keine...
Seite 132 Ein-/Ausschalten des Infotainments  Beschreibung - Infotainment Bolero - Übersicht der Infotainmentmenüs » Seite 135  - Anzeige des Hauptbildschirms „HOME“ » Seite 136  Lautstärkenerhöhung  Lautstärkenverringerung  Berührungsbildschirm » Seite 131 Beschreibung - Infotainment Amundsen Abb. 173 Infotainment Bolero Drehregler für das Ein-/Ausschalten des Infotainments, Einstellen der ...
Seite 133: Beschreibung - Infotainment Swing
Beschreibung - Infotainment Swing Externes Modul Gilt nicht für das Infotainment Swing. Abb. 175 Beispiel eines externen Moduls Abhängig von der Fahrzeugausstattung und vom Infotainmenttyp müssen nicht alle folgenden Elemente im externen Modul enthalten sein. Abb. 174 Infotainment Swing Das externe Modul befindet sich im Ablagefach auf der Beifahrerseite. Drehregler für das Ein-/Ausschalten des Infotainments, Einstellen der ...
Seite 134: Infotainmentbedienung
Menüpunkt mit „Checkbox“ Infotainmentbedienung  - Funktion ist eingeschaltet ▶ ▶  - Funktion ist ausgeschaltet Infotainmentbedienung  Öffnen eines Untermenüs des Menüpunkts mit „Pop-up-Fenster“ Bildschirmbereiche Funktionsflächen Die Bildschirmbereiche, die eine Funktion oder ein Menü bestätigen, werden Abb. 176 „Funktionsflächen“ genannt. Bildschirmbereiche ▶...
Seite 135: Bedienung Der Menüs
Beschreibung der alphanumerischen Tastatur » Abb. 179 Bedienung der Menüs Eingabezeile Kontextabhängig: ▶  - Wechsel von Groß- zu Kleinschreibung und umgekehrt ▶  - Wechsel zu Sonderzeichen ▶  - Wechsel zu Ziffern Kontextabhängig: ▶  - Wechsel zu Ziffern ▶...
Seite 136: Gestensteuerung
Gestensteuerung Infotainment ein-/ausschalten Gilt für das Infotainment Columbus. Gilt für das Infotainment Columbus › Zum Einschalten des Infotainments auf drücken.  › Zum Ausschalten des Infotainments halten. Abb. 180  Beispiel eines Menüs mit Gilt für das Infotainment Amundsen, Bolero, Swing Gestensteuerung ›...
Seite 137: Lautstärke Einstellen
Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero VORSICHT Zum Ein-/Ausschalten der Zeit- und Datumsanzeige das Sensorfeld ▶  Eine zu hoch eingestellte Lautstärke kann zu Tonresonanzen im Fahrzeug füh- ■ dann die Funktionsfläche  → Bildschirm → Zeit anzeigen im Standby-Modus antip- ren.
Seite 138 › Zur Anzeige der Übersicht der Infotainmentmenüs das Sensorfeld  Hauptbildschirm „HOME“ tippen. › Gilt für das Infotainment Columbus. Zur Einstellung des Anzeigemodus das Sensorfeld und dann die Funkti-  onsfläche  → Bildschirm → Menü: antippen. › Die Option Raster-Anzeige »...
Seite 139: Sprachbedienung
Der Konfigurationsassistent ermöglicht es, die folgenden Menüpunkte nachei- Sprachbedienung nander einzustellen. Einleitung zum Thema Bezeichnung des Benutzerkontos der Personalisierung » Seite 56  Zeit- und Datumsformat  Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero. Abspeicherung der Radiosender mit dem aktuell stärksten Empfangssig- ...
Seite 140: Sprachbedienung Ein-/Ausschalten
VORSICHT Bedienungsprinzip Die Meldungen werden vom Infotainment generiert. Es kann nicht immer die ■ einwandfreie Verständlichkeit (z. B. Straßen- oder Stadtnamen) gewährleistet Abb. 185 werden. Beispiel der Bildschirmanzeige Für einige Infotainmentsprachen steht keine Sprachbedienung zur Verfü- ■ gung. Auf diese Tatsache weist das Infotainment durch eine Textmeldung hin, die nach der Einstellung der Infotainmentsprache im Bildschirm angezeigt wird.
Seite 141 Es muss also nicht der Zeitpunkt abgewartet werden, zu dem der Sprachbefehl Sprachbefehle vom Infotainment erkannt wird. Eingeben Sprachbefehle, die während der Sprachbedienung anwendbar sind Die Sprachbefehle sind nur dann auszusprechen, wenn im Infotainmentbild- Sprachbefehl Funktion schirm das Symblol angezeigt wird und der Eingabeton völlig verklungen ...
Seite 142: Aktualisierung Der Infotainment-Software
■ Laut - hohe Lautstärke browser. ■ Entertainmentabsenkung (Einparken) - Absenkung der Audiolautstärke (z. B. Radi- ■ http://go.skoda.eu/updateportal olautstärke) bei aktivierter Einparkhilfe Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero Entertainmentabsenkung (Navigationsansagen) - Absenkung der Audiolautstärke ■ ▶ Zur Ermittlung der Software-Version das Sensorfeld und dann die (z.
Seite 143: Zeit- Und Datumseinstellungen
CANTON Surround - Einstellung des Raumklangniveaus („-9“ Stereo / „+9“ voller ■ Zeit- und Datumseinstellungen Surround) › Das Sensorfeld und dann die Funktionsfläche  → Zeit und Datum antip- Subwoofer - Einstellung der Basstönerlautstärke ■  pen. Sound-Fokus - Einstellung der Raumoptimierung des Klangs ■...
Seite 144: Bluetooth-Einstellungen
Eingabeton im Sprachdialog - Ein-/Ausschalten des akustischen Signals für die ■ Einstellungen der Einheiten Sprachbefehleingabe › Das Sensorfeld und dann die Funktionsfläche  → Einheiten antippen. Endton im Sprachdialog - Ein-/Ausschalten des akustischen Signals nach der ■  Sprachbefehleingabe Entfernung: - Entfernungseinheiten ■...
Seite 145: Netzwerkeinstellungen
Manuelle Einstellungen - Einstellung der Parameter für die Suche und Verbin- Zugangspunkt (APN) zurücksetzen - Löschen der Parameter für die Netzwerkein- ■ ■ dung mit dem Hotspot des externen Geräts stellung Netzwerkname - Eingabe des Hotspot-Namens Speichern - Speicherung der Parameter für die Netzwerkeinstellung ■...
Seite 146: Einstellungen Des Menüs Radio
Sender manuell einzustellen. nehmen. Automatisch - automatische Wahl des Senders mit dem aktuell besten Emp- ■ http://go.skoda.eu/updateportal fang. Bei Empfangsverlust in der gegebenen Region wird vom Infotainment automatisch eine andere verfügbare Region eingestellt. Einstellungen des Menüs Radio Erweiterte Einstellungen (DAB) Einstellungen für alle Rundfunkbereiche...
Seite 147: Einstellungen Des Menüs Medien
L-Band Abhängig von der eingelegten DVD werden einige der folgenden Menüpunkte Für den Radioempfang DAB werden in verschiedenen Ländern unterschiedli- angezeigt. che Rundfunkbereiche verwendet. In einigen Ländern ist der Radioempfang Format: - Einstellung des Seitenverhältnisses der Bildschirmdarstellung ■ DAB nur im sogenannten L-Band verfügbar. Audiokanal: - Auswahl des Audiokanals ■...
Seite 148 Gerätekontakte auswählen - Öffnen des Menüs gekoppelter Telefone (gilt für SMS-Einstellungen - Einstellung der Textmitteilungen der im externen Modul ■ ■ ® das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen Mo- oder im mit dem Infotainment über das Bluetooth -Profil rSAP verbundenen dul - sofern die SIM-Karte im externen Modul eingesteckt ist) Telefon eingesteckten SIM-Karte (gilt für das Infotainment Columbus mit Anrufton auswählen - Auswahl des Anruftons (abhängig vom angeschlossenen...
Seite 149: Einstellungen Des Menüs Smartlink
PIN-Einstellungen - Einstellung des PIN-Codes der im externen Modul einge- Dynamische Route - Ein-/Ausschalten der dynamischen Routenänderung auf- ■ ■ steckten SIM-Karte (gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kar- grund von TMC-Verkehrsmeldungen oder Online-Verkehrsmeldungen tenschacht im externen Modul)  Autobahnen meiden - Ein-/Ausschalten der Nichtbenutzung von Autobahnen ■...
Seite 150: Speicher Verwalten
Einstellungen Verkehrsfluss - Einstellung der Anzeige einer vom Online-Verkehrs- ■ Navigationsansagen funk erhaltenen Verkehrsbehinderung › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Navigationsansagen antip- Freie Fahrt anzeigen - Ein-/Ausschalten der Anzeige von Routen mit flüssigem ■ pen. Verkehr Stau anzeigen - Ein-/Ausschalten der Anzeige von Routen mit dichtem Ver- ■...
Seite 151: Infotainment-Einstellungen - Swing
Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Lautstärkeanpassung - Lautstärkenerhöhung bei Geschwindigkeitserhöhung ■ Entertainmentabsenkung - Absenkung der Audiolautstärke (z. B. Radiolautstär- ■ http://go.skoda.eu/updateportal ke) bei aktivierter Einparkhilfe Entertainmentabsenk. (Navigation) - Absenkung der Audiolautstärke (z. B. Radio- ■ Erweiterte Einstellungen lautstärke) bei einer Navigationsansage...
Seite 152 Zeit: - Zeiteinstellungen ■ Sichere Entnahme der externen Quelle Zeitformat: - Einstellung des Zeitformats ■ › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche Sicher entfernen antippen und Sommerzeit - Ein-/Ausschalten der Sommerzeit ■  das zu entnehmende externe Gerät auswählen. Sommerzeit automatisch einstellen - Ein-/Ausschalten des automatischen Som- ■...
Seite 153: Einstellungen Des Menüs Radio
Automatisch - automatische Wahl des Senders mit dem aktuell besten Emp- ■ fang. Bei Empfangsverlust in der gegebenen Region wird vom Infotainment http://go.skoda.eu/infotainment automatisch eine andere verfügbare Region eingestellt. Fix - der gewählte regionale Sender wird stetig beibehalten. Bei Signalver- ■...
Seite 154: Einstellungen Des Menüs Medien
Wenn ein DAB-Sender bei schlechtem Empfang auch im FM-Bereich nicht Datenübertragung für ŠKODA-Apps aktivieren - Ein-/Ausschalten der Datenübertra- ■ wiedergefunden werden kann, wird das Infotainment stummgeschaltet. gung für ŠKODA-Anwendungen ® MirrorLink® - Einstellungen des Systems MirrorLink ■ Einstellungen des Menüs Medien Automatisches Verbinden über Bluetooth - Ein-/Ausschalten der Option, das anzu- ■...
Seite 155: Radio
Manuelle/halbautomatische Sendersuche  Radio Radiotextanzeige (DAB) / Bilderpräsentation (DAB)  Einstellungen des Menüs Radio » Seite 144 bzw. » Seite 151 Bedienung  Informationssymbole in der Statuszeile Einleitung zum Thema Symbol Bedeutung Abhängig von der Fahrzeugausstattung und vom Infotainmenttyp ist der analo- Verkehrsfunksignal ist verfügbar ...
Seite 156 Symbol Bedeutung Liste verfügbarer Sender Der Senderempfang ist nicht sicher (DAB) (gilt für das Infotain-  ment Amundsen, Bolero, Swing) Sender mit Bildausstrahlung (DAB) (gilt nicht für das Infotain-  ment Swing) Liste aktualisieren Infotainmentabhängig erfolgt die Aktualisierung der Senderliste wie folgt: Frequenz Columbus Amundsen, Bolero...
Seite 157: Tp-Verkehrsfunk
Senderlogo automatisch zuordnen TP-Verkehrsfunk › Zur Deaktivierung/Aktivierung im Hauptmenü Radio die Funktionsfläche  › Zum Ein-/Ausschalten der Verkehrsfunküberwachung im Hauptmenü Radio → Erweiterte Einstellungen → Automatische Speicherung Senderlogos antippen. die Funktionsfläche  → Verkehrsfunk (TP) antippen. Senderlogo manuell zuordnen › Im Hauptmenü...
Seite 158: Medien
Wenn die Informationen nicht verfügbar sind und der Dienst Infotainment Medien Online » Seite 17 aktiv ist, sucht das Infotainment diese Informationen in der ® Gracenote -Online-Datenbank auf. Bedienung Wiedergabesteuerung - Columbus, Amundsen, Bolero Hauptmenü Funktion Handlung Abb. 189 Wiedergabe/Pause Antippen von ...
Seite 159 Funktion Handlung Ordner-/Titelliste Suche (gilt für Quellen mit anzeigbarer Multimedia-Datenbank) (gilt für das Antippen von  Abb. 190 Infotainment Columbus) Ordner-/Titelliste Ein-/Ausschalten der Wiedergabe ähnlicher Titel laut Informationen aus Antippen von  dem sog. ID3-Tag (gilt für das Infotain- ment Columbus) Die Bewegung innerhalb des Titels ist durch Fingerberührung der Zeitachse »...
Seite 160: Audioquellen
Multimedia-Datenbank Audioquellen Einleitung zum Thema Abb. 191 Multimedia-Datenbank VORSICHT Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf angeschlossenen Audioquellen ■ speichern. ŠKODA übernimmt für verloren gegangene oder beschädigte Datei- en bzw. angeschlossene Audioquellen keine Verantwortung. Beim Wechseln oder Anschluss einer Audioquelle kann es zu plötzlichen ■...
Seite 161 Wenn die ausgegebene CD/DVD nicht innerhalb von 10 Sekunden entnommen SD-Karte wird, wird diese aus Sicherheitsgründen wieder eingezogen. Dabei wird jedoch nicht zur CD/DVD-Quelle gewechselt. Abb. 193 Columbus, Amundsen, Bolero: ACHTUNG SD-Karte einschieben Der CD/DVD-Spieler ist ein Laserprodukt. ■ Dieses Laserprodukt wurde zum Herstellungsdatum in Übereinstimmung ■...
Seite 162: Bluetooth ® -Player
Anschließen/trennen USB-Eingang › ® Zum Anschließen des Bluetooth -Players den Player mit dem Infotainment Verbauort des USB-Eingangs und Informationen bezüglich dessen Verwendung verbinden - es sind die gleichen Anweisungen wie für die Kopplung des Info- » Seite tainments mit einem Telefon zu befolgen »...
Seite 163 Es werden Informationen zum besetzten und freien Speicherplatz des Infotain- Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Columbus, mentspeichers sowie die Anzahl der Dateien angezeigt, die noch importiert Amundsen, Bolero werden können. Hinweis Unterstützte Audioquellen Die bereits kopierten Dateien werden erkannt und sind für ein erneutes Ko- ■...
Seite 164 Unterstützte Audiodateiformate Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Swing Codec-Typ Dateisuf- Max. Bit- Max. Ab- Multika- Playlisten (Dateiformate) rate tastrate näle Unterstützte Audioquellen Windows Media Schnitt- Dateisys- Quelle Spezifikation Audio 384 kbit/s stelle 9 und 10 Standard- SD-Karte SD-Leser SD; SDHC; SDXC Durch das größe 96 kHz...
Seite 165: Bilder
Durchsehen steuern Bilder Funktion Handlung Bildbetrachter Fingerbewegung über den Bildschirm nach Hauptmenü links (bei Ausgangsdarstellung) Anzeige des nächsten Bilds Antippen von  Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero. Fingerbewegung über den Bildschirm nach Abb. 195 rechts (bei Ausgangsdarstellung) Anzeige des vorherigen Bilds Bilder: Hauptmenü...
Seite 166: Video-Dvd
Unterstützte Bildquellen und Dateiformate Video-DVD Videoplayer Unterstützte Bildquellen Quelle Spezifikation Dateisystem Hauptmenü SD-Karte Standardgröße SD; SDHC; SDXC Gilt für das Infotainment Columbus. FAT16 USB 1.x; 2.x und VFAT USB-Stick; 3.x oder höher FAT32 Abb. 196 USB-Geräte HDD (ohne spezi- mit der Unter- exFAT Video-DVD: Hauptmenü...
Seite 167: Spezifikation
Funktionsflächen auf der Bedienfläche Wiedergabe steuern Symbol Funktion Funktion Handlung  /  Verschieben der Bedienfläche nach links/rechts Wiedergabe/Pause Antippen von /  /  Ein-/Ausblenden der Vollbilddarstellung der Be- Antippen von  innerhalb von 3 s dienfläche Wiedergabe des vorherigen Videos nach dem Start der Wiedergabe Schließen der Bedienfläche ...
Seite 168: Media Command
Unterstützte Videodateiformate Media Command Codec-Typ Max. Aufnahmen Dateisuffix Max. Auflösung Bedienung (Dateiformate) pro Sekunde MPEG-1 352 x 288 Einleitung zum Thema .mpeg MPEG-2 Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen. MPEG-4 .mp4 QuickTime .mov Abb. 198 720 x 576 Matroska .mkv Anwendung ŠKODA Media DivX;...
Seite 169: Quelle Auswählen Und Wiedergabe Steuern
VORSICHT Quelle auswählen und Wiedergabe steuern Sind mehrere Geräte mit dem Infotainment mittels WLAN verbunden, dann ■ › Zur Auswahl der Wiedergabequelle im Hauptmenü die Funktionsfläche  besteht die Gefahr einer WLAN-Überlastung und somit auch einer Funktions- antippen und das Quell-Tablet wählen. unfähigkeit der Media Command.
Seite 170: Unterstützte Dateiformate
Unterstützte Dateiformate Telefon Betriebssystem Betriebssystem Einleitende Informationen Format Android Einleitung zum Thema MPEG-4 Part 2   MPEG-4 Part 10 ACHTUNG Video   (H264) Es sind immer die allgemein verbindlichen landesspezifischen gesetzlichen XVID   Bestimmungen für das Betreiben von Mobiltelefonen im Fahrzeug zu be- achten.
Seite 171 Symbol des Haupttelefons Hauptmenü ® - ein mittels Bluetooth verbundenes Telefon ▶  Gilt für das Infotainment Swing. ▶  - eine SIM-Karte mit aktivierten Telefondiensten, im externen Modul eingesteckt Abb. 201 Liste der gekoppelten Telefone, die als Quelle der Telefonkontakte verfüg- Telefon: Hauptmenü...
Seite 172: Kopplung Und Verbindung
Infotainments angezeigt werden. Telefon auswählen. › Den PIN-Code bestätigen (ggf. eingeben und bestätigen). http://go.skoda.eu/compatibility ACHTUNG Bedingungen für die Kopplung Die Kopplung und Verbindung eines Telefons mit dem Infotainment nicht während der Fahrt durchführen - es besteht Unfallgefahr! Die Zündung ist eingeschaltet.
Seite 173: Mögliche Verbindungstypen
› Im Hauptmenü Telefon die Funktion  → Telefonschnittstelle „Business“ einschal- Im externen Modul ist die SIM-Karte eingesteckt. ▶ ten. Mit dem Infotainment ist ein externes Gerät mittels Apple CarPlay oder ▶ › ® Im Telefon das Bluetooth , die Sichtbarkeit einschalten und die Verbindung Android Auto verbunden.
Seite 174 Erstes Gerät (Haupttelefon) Zweites Gerät (Zusatztelefon) Verbin- dungs- Drittes Gerät Viertes Gerät SIM-Karte SIM-Karte Telefon Telefon variante (im externen Modul) (im externen Modul) HFP (eingehende/ab- gehende eingehende Anrufe, ® Anrufe), SMS, SMS, Bluetooth -Player Telefonkontakte, Datenverbindung ® Bluetooth -Player eingehende/abgehen- HFP (eingehende Anru- fe), Telefonkontakte...
Seite 175: Verwendung Der Sim-Karte Im Externen Modul
Gilt für das Infotainment Swing Verwendung der SIM-Karte im externen Modul Symbol- Gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen Symbol Funktion farbe Modul. weiß Externes Gerät kann als Telefon verbunden werden  grün Externes Gerät ist als Telefon verbunden ®...
Seite 176: Liste Der Telefonkontakte
PIN-Code eingeben und speichern Löschen der zuletzt eingegebenen Nummer  › Ist die SIM-Karte durch einen PIN-Code geschützt, dann ist der PIN-Code Anzeige der Funktionsflächen   für die Bewegung des Cursors in der    einzugeben. Eingabezeile › Den eingegebenen PIN-Code durch Antippen von ...
Seite 177: Funktionsflächen A Kontaktsuche
Befindet sich im externen Modul des Infotainments Columbus eine SIM-Karte Die Aktualisierung kann auch manuell wie folgt durchgeführt werden. mit aktivierten Telefondiensten, stehen die Telefonkontakte der SIM-Karte zur ▶ Im Hauptmenü Telefon die Funktionsfläche  → Benutzerprofil → Kontakte impor- Verfügung.
Seite 178: Anrufliste
Alle bevorzugten Kontakte können durch Antippen der Funktionsfläche  Alle Gewählte Nrn. - Liste der gewählten Nummern ▶ löschen / Alle Bereiche und Bestätigen des Löschvorgangs gelöscht werden. Angenommene / Angenommene - Liste der angenommenen Anrufe ▶ Wahl der Kontaktnummer / der Telefonnummer Funktionsfläche für Notruf ...
Seite 179: Textmitteilungen (Sms)
Konferenz einleiten / Zusätzliche Teilnehmer einberufen Textmitteilungen (SMS) › Während eines Anrufs/einer Konferenz den nächsten Anruf durchführen. › oder: Den neuen eingehenden Anruf annehmen, indem die Funktionsfläche  Hauptmenü angetippt wird. › Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero. Um die Konferenz einzuleiten bzw. zur Konferenz zurückzukehren, die Funktionsfläche ...
Seite 180: Neue Textmitteilung
Anzeige für die Auswahl der Quelle für Textmitteilungen einstellen (gilt für Einfügen eines Kontakts in die Empfängerliste  das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen Eingabe der Telefonnummer  Modul) Rückkehr zur Ansicht der Mitteilung  Befindet sich im externen Modul eine nur für Datendienste verwendete SIM- Durch Antippen der Funktionsfläche Suchen wird eine Liste der verfügbaren Te- Karte und ist gleichzeitig mit dem Infotainment ein Telefon verbunden, das das lefonkontakte angezeigt.
Seite 181: Datenverbindung
Vorlesen des Textes mittels der generierten Infotainmentstimme  Datenverbindung Anzeige eines Menüs mit weiteren Optionen  ▶ Mit Vorlage antworten - Beantwortung mittels einer Vorlage Internetverbindung Aktuelle SMS löschen - Entfernung der angezeigten Textmitteilung (gilt für ▶ das Infotainment Columbus, wenn die SIM-Karte im externen Modul Infotainment Columbus verbinden ®...
Seite 182: Verbindungsaufbau Mittels Des Carstick-Geräts
› oder: Die Funktionsfläche  antippen, der PIN-Code wird gespeichert und Infotainment Amundsen verbinden bestätigt. › Ggf. das benötigte Netzwerk des Datendienstanbieters einstellen. Sollte Ihr Datenanbieter in der angezeigten Liste nicht verfügbar sein, erkundi- gen Sie sich bei Ihrem Anbieter, ob einer der angezeigten Anbieter verwendet werden kann.
Seite 183: Infotainment-Hotspot Ein-/Ausschalten
Sollte Ihr Datenanbieter in der angezeigten Liste nicht verfügbar sein, erkundi- Es besteht die Möglichkeit, bis zu 8 externe Geräte am Infotainment-Hotspot gen Sie sich bei Ihrem Anbieter, ob einer der angezeigten Anbieter verwendet anzuschließen und gleichzeitig das Infotainment mit einem anderen Hotspot werden kann.
Seite 184: Infotainment Mit Dem Hotspot Des Externen Geräts Verbinden
Empfehlungen bezüglich der Hotspot-Verbindung Infotainment mit dem Hotspot des externen Geräts verbinden Nur den zu verbindenden Hotspot eingeschaltet lassen, die anderen Hot- ▶ spots ausschalten. Abb. 209 ▶ Bei einigen Hotspots dauert der Verbindungsaufbau länger, das Ende des Hauptmenü des Infotainment- Verbindungsaufbaus abwarten.
Seite 185: Smartlink
System SmartLink geöffnet. Ist kein externes Gerät angeschlossen, dann wird ein Menü mit unterstützten Kommunikationssystemen SmartLink angezeigt » Abb. 211. http://go.skoda.eu/connectivity-smartlink Hauptmenü » Abb. 211 Abhängig vom Typ des angeschlossenen externen Geräts können einige An- Unterstützte Kommunikationssysteme wendungen über das Infotainment, mittels der Stimme oder mittels der Tasten am Multifunktionslenkrad bedient werden.
Seite 186: Android Auto
Trennung der aktiven Verbindung Erfolgt gerade eine Zielführung mittels des Infotainments, dann besteht die  Möglichkeit, dass diese durch den Start der Zielführung in der Android Auto- Einstellungen des Menüs SmartLink » Seite 147 bzw. » Seite 152  Anwendung beendet wird. Und umgekehrt, wenn gerade eine Zielführung in der Android Auto-Anwendung erfolgt, dann besteht die Möglichkeit, dass die- Verbindungsaufbau/-trennung se durch den Start der Zielführung mittels des Infotainments beendet wird.
Seite 187: Apple Carplay
Hauptmenü » Abb. 213 Apple CarPlay Liste verfügbarer Anwendungen Einleitung zum Thema Weitere Seiten mit Anwendungen Je nachdem, wie lange die Funktionsfläche betätigt wird:  Ein Verbindungsaufbau ist nur mit einem externen Gerät möglich, das das Antippen - Rückkehr zum Hauptmenü Apple CarPlay ▶...
Seite 188: Informationen Zur Anwendung Škoda Oneapp Auf Den Ško- Da-Internetseiten
■ zur Anwendung ŠKODA OneApp geöffnet. MirrorLink®-Audio ist nicht verfügbar. - das externe Gerät trennen und wieder an- ■ http://go.skoda.eu/skodaoneapp schließen MirrorLink® ist mit diesem mobilen Gerät nur eingeschränkt verfügbar. - die Verwendung ■ Für die vollständige Funktionsfähigkeit der Anwendung ŠKODA OneApp muss des angeschlossenen Geräts ist während der Fahrt nicht möglich bzw.
Seite 189: Verbindung Zum Infotainment Herstellen
Verbindung zum Infotainment herstellen Navigation Das Mobiltelefon kann mit dem Infotainment mittels der Funktion SmartLink Einleitende Informationen oder mittels WLAN verbunden werden. Navigation - Funktionsablauf Verbindung mittels SmartLink › Die Zündung einschalten. Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen. › ® Die Verbindung mittels SmartLink (bspw.
Seite 190: Navigationsdaten
Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Alle - Import aller verfügbaren Navigationsdaten ■ Favoriten - Import der Navigationsdaten bevorzugter Länder/Regionen (gilt für ■ http://go.skoda.eu/updateportal das Infotainment Columbus) Navigationsdaten online aktualisieren Sonderziele - Import der im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA ■...
Seite 191 Während des Aktualisierungsvorgangs ist das Infotainment ohne Einschrän- Anzeige für die Lautstärkeeinstellung der Navigationsansagen / Wiederho-  kung verwendbar. lung der Navigationsansage » Seite 202 Einstellungen der Navigation » Seite 147  Hauptmenü Karte Abb. 216 Navigation: Hauptmenü Abb. 217 Kartenbeschreibung ›...
Seite 192: Zusatzfenster
™ In der Google Earth -Karte wird die Karte mittels der vom Internet herunter- Zusatzfenster geladenen Bilder dargestellt. › Zur Anzeige die Funktionsfläche antippen » Seite 198, Optionen der Kar- Abb. 218 tendarstellung. Zusatzfenster ™ Die Karten- sowie Symboldarstellung in der Google Earth -Karte ist vom Dienstleister, der amerikanischen Gesellschaft Google, Inc.
Seite 193: Ziel / Sonderziel Suchen
› Funktionsflächen » Abb. 220 Es erfolgt eine Zielführung - im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Ziel eingeben antippen. Suche nach einem Ziel oder Sonderziel (POI) laut der Namen » Seite 191 › Anschließend die Funktionsfläche eines der Menüpunkte für die Zielsuche Zieleingabe über die Adresse »...
Seite 194: Ziel Über Die Adresse Eingeben
Ziel über die Adresse eingeben Ziel über den Kartenpunkt und mithilfe von GPS-Koordinaten eingeben Abb. 223 Ziel über die Adresse eingeben: Hauptmenü / Liste der aufge- suchten Orte Abb. 224 Ziel eingeben: über den Kartenpunkt / mithilfe von GPS-Koor- dinaten Menü...
Seite 195: Ziel Über Den Kartenpunkt Eingeben
Ziel über den Kartenpunkt eingeben Tankstelle, Restaurant oder Parkplatz suchen Abb. 225 Menü nach dem Antippen des Kartenpunkts Durch Antippen der Karte werden das Symbol  sowie ein Menü mit den fol- Abb. 226 Liste der aufgesuchten Tankstellen: in den Navigationsdaten / genden Menüpunkten (kontextabhängig) angezeigt »...
Seite 196: Gespeicherte Ziele
Es erfolgt keine Zielführung - es werden die nächstgelegenen Ziele in einem Funktionsflächen in der Liste der letzten Ziele ▶ Umkreis von 200 km von der aktuellen Fahrzeugposition angezeigt. Suchen - Zielsuche dem Namen nach (die Funktionsfläche wird bei mehr als 5 ▶...
Seite 197: Import Eigener Ziele
› Ziel speichern Die Heimatadresse mittels der aktuellen Fahrzeugposition oder durch die Ad- Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Letzte Ziele antippen. resseingabe definieren. ▶ ▶ Die Funktionsfläche  am gewünschten Ziel antippen, die Zieldetails werden Heimatadresse ändern angezeigt. ›...
Seite 198: Zielführung
Sonderzielkategorie in der Karte anzeigen wendung „MyDestination“ angezeigt. › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Karte → Kategorien für Son- http://go.skoda.eu/my-destination derziele auswählen → Meine Sonderziele (Personal POI) antippen. › Die importierte Sonderzielkategorie auswählen. Der Zugriff auf das ŠKODA Connect Portal ist den Internetseiten ŠKODA Connect zu entnehmen.
Seite 199: Im Benutzerprofil Im "Škoda Connect Portal" Erstellte Ziele
› › Die Funktionsfläche Starten antippen, um den Import zu starten. In der angezeigten Liste der Online-Ziele das gewünschte Ziel aufsuchen und › Um den Import fertigzustellen, die Funktionsfläche Nächstes antippen und den wählen. Import bestätigen. Online-Ziele löschen › Sonderzielkategorie in der Karte anzeigen Zum Löschen aller Online-Ziele im Hauptmenü...
Seite 200: Kartenmaßstab
Karte Kartenmaßstab Optionen der Kartendarstellung Abb. 233 Funktionsflächen für die Abb. 232 Kartenmaßstabsände- Optionen der Kartendar- rung: Infotainment Co- stellung lumbus › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  antippen. Es werden die folgenden Funktionsflächen angezeigt » Abb. 232. 2D - zweidimensionale Kartendarstellung ...
Seite 201: Kartenzentrierung
› Ein-/Ausschalten der automatischen Maßstabsänderung Zur Änderung der Kartenausrichtung im Hauptmenü Navigation die Funkti- Ist der automatische Maßstab aktiv, verändert sich der Kartenmaßstab auto- onsfläche  » Abb. 235 antippen. matisch, abhängig vom befahrenen Straßentyp (Autobahn - kleiner Karten- Gegen Norden ausgerichtete Karte maßstab / Ort - großer Kartenmaßstab) sowie vom bervorstehenden Manöver.
Seite 202: Zielführung
Optionen der Kartendarstellung im Zusatzfenster Verkehrszeichenanzeige Gilt für das Infotainment Columbus. Das Infotainment bietet die Möglichkeit an, die in den Navigationsdaten ge- speicherten oder von der Frontkamera erkannten Verkehrszeichen während der Zielführung im Infotainmentbildschirm anzuzeigen » Abb. 217 auf Sei- te 189.
Seite 203: Routenberechnung Und Start Der Zielführung
Zielbearbeitung (das Ziel kann gelöscht, umbenannt oder als Favorit gespei- ▶ Zieldetails chert werden). ▶ Wahl der Sonderziel-Rufnummer (wenn mit dem Infotainment ein Telefon verbunden ist » Seite 170, Kopplung und Verbindung). Routenberechnung und Start der Zielführung Abb. 239 Alternativrouten Abb.
Seite 204: Grafische Fahrempfehlungen
Es besteht die Möglichkeit, eine bereits berechnete Alternativroute auszuwäh- Grafische Fahrempfehlungen len, bevor die Berechnung der restlichen Routen beendet ist. Durch die Auswahl des Routentyps wird die Zielführung gestartet. Erfolgt innerhalb von 30 s nach der Berechnung aller Routen keine Routenaus- wahl, dann wird die Zielführung entsprechend dem eingestellten bevorzugten Routentyp automatisch gestartet.
Seite 205: Route
Die Navigationsansagen werden vom Infotainment generiert. Es kann nicht im- Beendigung der Zielführung mer die einwandfreie Verständlichkeit der Ansage (z. B. Straßen- oder Stadtna- Die Zielführung kann auf eine der folgenden Arten beendet werden. men) gewährleistet werden. › Die letzte Navigationsansage kann im Hauptmenü Navigation durch Antippen Das endgültige Reiseziel wird erreicht.
Seite 206: Routenänderung In Der Karte
Ein Routenziel Ziele untereinander auswechseln Im Routenplan werden am Ziel folgende Informationen angezeigt » Abb. 241 Die jeweilige Funktionsfläche  halten und das Ziel auf die gewünschte Posi- ▶ tion verschieben. . Bereich mit Funktionsflächen Bei auf der Route bereits erreichten Zielen wird unter dem Zielnamen der Hin- weis Ziel erreicht angezeigt.
Seite 207: Wegpunktmodus
› Die Funktionsfläche  antippen. Wurde die Route bei eingeschalteter Zündung erstellt und an das Infotainment versendet, dann wird der Import dieser Route vom Infotainment erst nach dem Es erfolgt eine Neuberechnung der Route und die Zielführung startet. Ausschalten (für mind. 15 Minuten) und nach dem erneuten Einschalten der Durchfahrtspunkt anpassen Zündung angeboten.
Seite 208: Hauptmenü
Das Infotainment ermöglicht die Aufzeichnung der befahrenen Wegpunkttour Wegpunkte aufzeichnen anhand automatisch oder manuell gesetzter Wegpunkte. Anschließend besteht die Möglichkeit, die Zielführung zu der gespeicherten Abb. 244 Wegpunkttour zu starten oder die Wegpunkttour auf der SD-Karte zu spei- Aufzeichnung einer chern.
Seite 209: Gespeicherte Wegpunkttour Abfahren
Nach der Beendigung der Aufzeichnung kann diese nicht fortgesetzt werden. Wird nah genug am nächsten Wegpunkt vorbeigefahren, dann wird die Ziel- Es ist eine neue Aufzeichnung zu starten. führung bis zum darauffolgenden Wegpunkt fortgesetzt. Sollte man an einem Wegpunkt vorbeifahren und sollte dieser dabei aus der Gespeicherte Wegpunkttour abfahren Wegpunkttour „nicht verschwinden“...
Seite 210: Verkehrsmeldungen
Anzeigeoptionen Verkehrsmeldungen Es erfolgt keine Zielführung - es werden alle Verkehrsmeldungen angezeigt. ▶ ▶ Es erfolgt eine Zielführung - nach Antippen der Funktionsfläche Liste der Verkehrsmeldungen » Abb. 246 sind im angezeigten Menü durch Antippen der Funktionsfläche Alle Bereiche alle Verkehrsmeldungen, oder durch Antippen der Funktionsflä- Abb.
Seite 211: Aktualisierung
Aktualisierung Die Funktion der dynamischen Route ist eingeschaltet.  Die Liste der Verkehrsmeldungen wird vom Infotainment automatisch durch- Die in der Verkehrsmeldung enthaltene Verkehrsbehinderung befindet sich  gehend aktualisiert. auf der Route. Die Verkehrsbehinderung wird vom Infotainment als von hoher Wichtig- ...
Seite 212: Fahrzeugsysteme
Abhängig von der Fahrzeugausstattung mit manueller Klimaanlage: Ein-  Fahrzeugsysteme stellung der Standheizung und -lüftung / Bedienung der Frontscheibenbe- heizung CAR - Fahrzeugeinstellungen Bedienung der Lenkradheizung  Einleitung zum Thema Einstellungen der Fahrzeugsysteme  Im Menü CAR können Fahrdaten sowie Fahrzeuginformationen angezeigt und einige Fahrzeugsysteme eingestellt werden.
Seite 213: Fahren
Hinweis Fahren Den Motor nicht im Stand warmlaufen lassen. Wenn möglich, dann sofort nach dem Anlassen des Motors losfahren. Dadurch erreicht der Motor schneller sei- Anfahren und Fahren ne Betriebstemperatur. Motor anlassen und abstellen Elektronische Wegfahrsperre und Lenkschloss  Einleitung zum Thema ...
Seite 214: Zündung Ein-/Ausschalten
ACHTUNG Motor anlassen/abstellen Das Fahrzeug niemals mit verriegeltem Lenkschloss rollen lassen - es be-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 211. steht Unfallgefahr! Vor dem Anlassen des Motors › Zündung ein-/ausschalten Die Parkbremse einschalten. › Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den Schalthebel in Leerlaufstellung brin- gen, das Kupplungspedal durchtreten und halten, bis der Motor angesprun- gen ist.
Seite 215: Start-Stopp-System
Notabschaltung des Motors bei Fahrzeugen mit Starterknopf Sollte der Motor nicht anspringen, dann ist die Hilfe eines Fachbetriebs in An- Das System ist mit einer Schutzvorrichtung gegen ungewolltes Abstellen aus- spruch zu nehmen. gestattet, der Motor kann im Fahrbetrieb nur im Notfall abgestellt werden. VORSICHT ›...
Seite 216: Funktionsweise
Beim Anhalten erfolgt keine Motorabschaltung, wenn z. B. folgende Gründe Funktionsweise bestehen. ▶ Die Motortemperatur für die einwandfreie Funktion des Systems wurde Abb. 251 noch nicht erreicht. Displayanzeige ▶ Der Ladezustand der Fahrzeugbatterie ist zu gering. ▶ Der Stromverbrauch ist zu hoch. Hohe Klima-/Heizungsleistung (hohe Gebläsedrehzahl, großer Unterschied ▶...
Seite 217: System Manuell Deaktivieren/Aktivieren
Bevor eine Strecke mit langem bzw. starkem Gefälle befahren wird, die Ge- System manuell deaktivieren/aktivieren schwindigkeit verringern und in den nächst niedrigeren Gang schalten. Da- durch wird die Bremswirkung des Motors genutzt und die Bremsen werden Abb. 252 entlastet. Muss trotzdem zusätzlich gebremst werden, so ist dies in Intervallen Taste für das START-STOPP- durchzuführen.
Seite 218: Elektrische Parkbremse
Einschalten ACHTUNG (Fortsetzung) › An der Taste  in Pfeilrichtung ziehen » Abb. 254 und festhalten, bis das Beim Anhalten und Parken ist die Parkbremse stets einzuschalten, an- ■ Symbol in der Taste und die Kontrollleuchte im Kombi-Instrument auf-  ...
Seite 219: Auto Hold Funktion
Sollte das Fahrzeug beim Anfahren am Hang selbsttätig bergab losrollen, dann Hinweis Gas geben oder die Parkbremse einschalten. Bei entladener Fahrzeugbatterie ist es nicht möglich, die Parkbremse loszu- ■ lassen. Das Fahrzeug zuerst an eine Stromquelle, bspw. an die Batterie eines Ist das Fahrzeug durch das System gesichert und wird die Fahrertür geöffnet anderen Fahrzeugs, anschließen »...
Seite 220: Manuelles Schalten Und Pedale
Die Tätigkeiten beim Parken nur in der vorgegebenen Reihenfolge durchfüh- Manuelles Schalten ren. › Das Fahrzeug anhalten und das Bremspedal durchgetreten halten. Abb. 256 › Die Parkbremse einschalten. Schaltschema › Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe den Wählhebel in Stellung P stellen. ›...
Seite 221: Wählhebelstellung Wählen
VORSICHT Pedale Möchte man den Wählhebel aus der Stellung N in die Stellung D / S während ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 218. der Fahrt verstellen, muss der Motor mit Leerlaufdrehzahl laufen. Wenn am Gefälle angehalten wird, dann niemals versuchen, das Fahrzeug ■...
Seite 222 E - Modus für wirtschaftliches Fahren Der Wählhebel wird beim zügigen Umstellen über den Modus N (z. B. von R Wird der Fahrmodus Eco bzw. Individual (Antrieb - Eco) » Seite 254 gewählt nach D/S) nicht blockiert. Dadurch wird beispielsweise das Herausschaukeln und steht der Wählhebel in der Stellung D/S, wird das Getriebe automatisch in von einem festgefahrenen Fahrzeug aus einer Schneeverwehung ermöglicht.
Seite 223: Motor-Einfahren Und Wirtschaftliches Fahren
Wenn keine der Schaltwippen für eine bestimmte Zeit betätigt wird, Der Gangwechsel wird dementsprechend angepasst, um die maximale Be- schaltet sich das manuelle Schalten automatisch aus. schleunigung zu erreichen. Gangwechsel Beim Anfahren maximal beschleunigen (Launch-control-Funktion) › Zum Hochschalten den Wählhebel nach vorn tippen oder die Schaltwippe Die Launch-control-Funktion ist im Modus S oder Tiptronic verfügbar.
Seite 224: Tipps Für Wirtschaftliches Fahren
Im Bereich von 1 000 bis 1 500 km kann die Motorbelastung bis auf die DriveGreen kann im Infotainmentbildschirm im Menü /  →  → DriveGreen  höchstzulässige Motordrehzahl gesteigert werden. angezeigt werden. Fahrflüssigkeitsanzeige Tipps für wirtschaftliches Fahren Bei flüssiger Fahrweise befindet sich die Anzeige in der Mitte (in der Nähe des grünen Punktes).
Seite 225: Schäden Am Fahrzeug Vermeiden
Die Fahrt erfolgt nicht flüssig, es ist unnötiges Beschleunigen und Bremsen Der Fahrer ist stets für die Entscheidung verantwortlich, ob das Fahrzeug die  zu vermeiden Fahrt unter den gegebenen Bedingungen bewältigen kann. Gangempfehlung  ACHTUNG Tipps für wirtschaftliches Fahren Die Geschwindigkeit und Fahrweise immer den aktuellen Sicht-, Wetter-, ■...
Seite 226: Assistenzsysteme
› Keinesfalls im Wasser anhalten, nicht rückwärtsfahren und den Motor nie ab- Assistenzsysteme stellen. Allgemeine Hinweise VORSICHT Beim Wassereintritt in die Fahrzeugsysteme (bspw. in das Luftansaugsystem ■  Einleitung zum Thema des Motors) kann es zu schweren Fahrzeugschäden kommen! Entgegenkommende Fahrzeuge erzeugen Wellen, die die zulässige Wasser- ■...
Seite 227: Stabilisierungskontrolle (Esc)
Der Sensor ist Bestandteil der Systeme ACC » Seite 246 und Front Assist ACHTUNG » Seite 251. Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsysteme sind zu beachten » Seite 224, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Die Funktion des Sensors kann bei einem der folgenden Ereignisse beeinträch- tigt oder nicht verfügbar sein.
Seite 228: Motorschleppmomentregelung (Msr)
Deaktivierung Deaktivierung › › Die Taste  » Abb. 263 drücken. Die Taste  » Abb. 263 auf Seite 225 drücken. › › oder: Im Infotainment im Menü /  die Funktionsfläche  → ESC-System: oder: Im Infotainment im Menü / ...
Seite 229: Einparkhilfe (Parkpilot)
Die automatischen Bremseingriffe können nur dann erfolgen, wenn die folgen- Aktive Lenkungsunterstützung (DSR) den Grundbedingungen erfüllt sind.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 225. Es kam zu einer Frontal-, Seiten- und Heckkollision einer bestimmten Un-  fallschwere. Die DSR gibt dem Fahrer in kritischen Situationen eine Lenkempfehlung, um Die Aufprallgeschwindigkeit war höher als 10 km/h.
Seite 230: Funktionsweise
Tonhöhe vorne - Einstellung der Tonhöhe der Signaltöne für die Hinderniser- ACHTUNG ■ kennung vorn Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ Lautstärke hinten - Einstellung der Lautstärke der Signaltöne für die Hinder- ■ me sind zu beachten »...
Seite 231: Anzeige Im Infotainmentbildschirm
Anhängerbetrieb Abb. 265 Im Anhängerbetrieb bzw. bei einem anderen an der Anhängersteckdose ange- Abgetastete Bereiche und schlossenen Zubehör sind nur die Bereiche » Abb. 265 des Systems Reichweite der Sensoren aktiv. Hinweis Werden bei Fahrzeugen mit der Variante 3 nach der Systemaktivierung nicht ■...
Seite 232: Automatische Systemaktivierung Bei Vorwärtsfahrt
Fehleranzeige Ein Hindernis befindet sich im Fahrweg (der Abstand zum Hindernis  Fahrzeuge mit der Variante 1 ist größer als 30 cm). ▶ Nach der Systemaktivierung ertönt für ungefähr 3 Sekunden ein akustisches Ein Hindernis befindet sich außerhalb des Fahrwegs (der Abstand zum ...
Seite 233: Automatische Notbremsung
Ausparkassistent Hinweis Der Ausparkassistent (nachstehend nur System) warnt beim Ausparken aus ei- Die Einstellung (Aktivierung/Deaktivierung) der automatischen Anzeige wird ner Querparklücke vor aus seitlichen Richtungen heranfahrenden Fahrzeugen. (in Abhängigkeit vom Infotainmenttyp) im aktiven Benutzerkonto der Persona- lisierung gespeichert » Seite Falls erforderlich, versucht das System, durch eine automatische Bremsung die Kollision zu vermeiden bzw.
Seite 234: Ausparkassistent - Funktionsweise
Automatische Notbremsung VORSICHT Wenn der Fahrer nicht auf die Warnung reagiert und das System eine drohen- Sollte ein Anhänger oder ein anderes Zubehör an der Anhängersteckdose an- ■ de Kollision erkennt, dann kann dieses bei einer Fahrgeschwindigkeit bis geschlossen sein, dann sind die beiden Systeme nicht verfügbar. 10 km/h eine automatische Bremsung auslösen.
Seite 235 Je größer der Gechwindigkeitsunterschied zwischen den beiden Fahrzeugen Assistent zur „Totwinkel“-Überwachung - Fahrsituationen und ist, desto früher erfolgt mittels der Kontrollleuchte die Warnung bezüglich des Warnungen Fahrzeugs, von dem Sie überholt werden. Zwei Warnungsebenen leuchtet - ein Fahrzeug ist im „toten Winkel“ erkannt. ...
Seite 236: Systemstörung
ACHTUNG Funktionsstörungen Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 231. me sind zu beachten » Seite 224, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Das System blendet Hilfsboxen und -linien unabhängig von der aktuellen ■...
Seite 237 Funktionsweise Aktivierung/Deaktivierung Abb. 274 Taste für die Aktivierung/Deak- tivierung  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 234. Abb. 273 Verbauort der Kamera / Abgetasteter Bereich hinter dem Fahrzeug Aktivierung Das System wird beim Einlegen des Rückwärtsgangs oder durch das Drücken ...
Seite 238: Funktionsflächen
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 234. Funktionsflächen In den Modi für das Quer- und Längsparken werden im Bildschirm Orientie- Abb. 275 rungslinien für die Abstandseinschätzung sowie Fahrbahnlinien angezeigt. Funktionsflächen Bildschirmanzeige » Abb. 276 Der Abstand beträgt ungefähr 40 cm (Sicherheitsabstandsgrenze). Der Abstand beträgt ungefähr 100 cm.
Seite 239: Einparkvorgang
Modus - Querparken Modus - Längsparken Abb. 277 Bildschirmanzeige Abb. 278 Bildschirmanzeige   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 234. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 234. Dieser Modus unterstützt den Fahrer beim Rückwärtsfahren in eine quer zur Dieser Modus unterstützt den Fahrer beim Rückwärtsfahren in eine parallel zur Fahrbahn stehende Parklücke.
Seite 240: Modus - Heranfahren An Einen Anhänger / Abstandsüberwachung
› In diesem Fall das Lenkrad so einstellen, dass die gelben Linien die rote Li- Bildschirmanzeige » Abb. 279 überblenden. Kugelkopf der Anhängevorrichtung › Vorsichtig rückwärtsfahren, bis im Bildschirm erscheint oder die grüne Li-  Linien für die Abstandseinschätzung (in einem Abstand von ungefähr mit der seitlichen Begrenzung der Parklücke (z.
Seite 241 Aus diesem Grund ist auch das Kapitel bezüglich der Einparkhilfe sorgfältig Funktionsweise zu lesen und die darin aufgeführten Sicherheitshinweise sind zu beachten. Abb. 280 ACHTUNG Systemtaste Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ me sind zu beachten » Seite 224, in Abschnitt Einleitung zum Thema.
Seite 242: Parkmodus Wechseln
Es erfolgt kein Eingriff der ASR.  Parkmodus wechseln An der Anhängersteckdose ist kein Anhänger oder kein anderes Zubehör  angeschlossen. Aktivierung/Deaktivierung Das System kann durch das Drücken der Taste  aktiviert/deaktiviert werden » Abb. 280. Bei aktiviertem System leuchtet in der Taste das Symbol . Parklücke suchen ...
Seite 243: Einparken
› Weiter vorfahren, bis im Display die Anzeige -  erscheint. Einparken › Anhalten und sicherstellen, dass sich das Fahrzeug bis zum Start des Einpark- vorgangs nicht mehr vorwäts bewegt. › Den Rückwärtsgang einlegen bzw. den Wählhebel in Stellung R stellen. ›...
Seite 244: Vorwärts Einparken
Der weitere Vorgang erfolgt analog dem beim Rückwärtseinparken. Vorwärts einparken › Den im Display angezeigten Systemanweisungen folgen. Abb. 284 Sobald der Einparkvorgang beendet ist, ertönt ein akustisches Signal und im In eine Querparklücke vorwärts einparken: Display- Display wird die entsprechende Meldung angezeigt. anzeige Wenn die Parklücke zu klein ist, dann ist ein Ausparkvorgang mittels des Sys- tems nicht möglich.
Seite 245: Geschwindigkeitsregelanlage
 Systemstörung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 243. Bei einer Systemstörung erscheint eine Fehlermeldung. Die Hilfe eines Fach- Zustandsanzeigen der GRA » Abb. 285 betriebs in Anspruch nehmen. Geschwindigkeit eingestellt, Regelung inaktiv (im farbigen Display sind die  Ziffern der Geschwindigkeitsangabe grau dargestellt).
Seite 246: Bedienungselemente Der Geschwindigkeitsregelanlage
Hinweis Bedienungsbeschreibung Während der Regelung kann die Geschwindigkeit durch das Betätigen des ■ Gaspedals erhöht werden. Nach dem Loslassen des Gaspedals sinkt die Ge- Abb. 286 schwindigkeit auf den zuvor gespeicherten Wert. Bedienungselemente der Ge- Durch das Betätigen der Taste »...
Seite 247: Bedienungsbeschreibung - Variante Mit Gra
Die Regelung wird wieder aufgenommen, sobald die Geschwindkeit unter das Funktionsweise eingestellte Limit gesunken ist. Bedienungsbeschreibung - Variante mit GRA Abb. 288 Bedienungselemente des Ge- schwindigkeitsbegrenzers (Vari- ante mit GRA) Abb. 287 Display des Kombi-Instruments: Beispiele für Zustandsanzei- gen des Geschwindigkeitsbegrenzers ...
Seite 248: Automatische Distanzregelung (Acc)
Bedienungsbeschreibung - Variante mit ACC Automatische Distanzregelung (ACC)  Einleitung zum Thema Die automatische Distanzregelung (nachstehend nur ACC) hält die eingestellte Geschwindigkeit und gleichzeitig den Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeu- gen, ohne dass das Gas- oder Bremspedal betätigt werden muss. Der Bereich vor dem Fahrzeug sowie der Abstand zu vorausfahrenden Fahr- zeugen wird durch einen Radarsensor überwacht »...
Seite 249: Einstellungen Im Infotainment
Hinweis Die ACC ist vor allem für den Gebrauch auf Autobahnen vorgesehen. ■ Die ACC verringert die Geschwindigkeit mittels einer automatischen Gas- ■ wegnahme bzw. eines Bremseingriffs. Wenn gerade eine automatische Ge- schwindigkeitsverringerung mittels der Bremse erfolgt, dann leuchtet das Bremslicht.
Seite 250: Automatisches Anhalten Und Anfahren
Hinweis zur Geschwindigkeitsverringerung Bedienungsübersicht Wenn die Verzögerung der ACC in Bezug zum vorausfahrenden Fahrzeug nicht ausreicht, leuchtet im Kombi-Instrument die Kontrollleuchte auf und im Dis-  play erscheint ein Hinweis, das Bremspedal zu betätigen. Regelung entsprechend dem Fahrzeug auf der Nebenspur Während der Regelung kann Ihr Fahrzeug entsprechend dem Fahrzeug auf der Nebenspur geregelt werden.
Seite 251 Hinweis Regelung starten Die Regelung wird ebenfalls unterbrochen, wenn das Kupplungspedal für län-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 246. ger als 30 s gedrückt gehalten oder die ASR deaktiviert wird. Grundbedingungen für den Start der Regelung Gewünschte Geschwindigkeit einstellen / ändern Die ACC ist aktiviert.
Seite 252: Abstand Einstellen
Abstand einstellen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 246. Die ACC ermöglicht es, fünf Abstandsstufen zum vorausfahrenden Fahrzeug einzustellen. Der Abstand ist in einem Bereich von 1 bis 3,6 s einstellbar. Abstand im Infotainment einstellen › Im Infotainment im Menü ACC den Menüpunkt Entfernung: wählen und den Abstand einstellen »...
Seite 253: Front Assist
ACC nicht verfügbar Überholen und Anhängerbetrieb Ist die ACC nicht verfügbar, erscheint eine Meldung bezüglich der Unverfüg-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 246. barkeit. Das Fahrzeug anhalten, den Motor abstellen und wieder anlassen. Soll- te die ACC weiterhin nicht verfügbar sein, die Hilfe eines Fachbetriebs in An- Beim Überholen spruch nehmen.
Seite 254: Abstandswarnung
Front Assist (Umfeldbeobachtungssystem) - Einstellung des Assistenten zur ■ Abstandswarnung Abstandsüberwachung zu vorausfahrenden Fahrzeugen Aktiv - Aktivierung/Deaktivierung des Assistenten ■ Abb. 295 Vorwarnung - Aktivierung/Deaktivierung und Einstellung der Abstandsstufe, ■ Display des Kombi-Instruments: Abstandswarnung bei der eine Warnung erfolgt Abstandswarnung anzeigen - Aktivierung/Deaktivierung der Abstandswarnan- ■...
Seite 255: Vorwarnung
Bei automatischer Bremsung erscheint im Display die Kontrollleuchte  Deaktivierung/Aktivierung » Abb. 296.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 251. Vorwarnung Wenn das System eine Kollisionsgefahr erkennt, erscheint im Display die Kon- ▶ Im Display des Kombi-Instruments im Menüpunkt Assistenten. trollleuchte ...
Seite 256: Auswahl Des Fahrmodus
Wurde das START-STOPP-System manuell deaktiviert » Seite 215, dann wird Auswahl des Fahrmodus (Driving Mode Selection) dieses automatisch aktiviert.  Einleitung zum Thema Das automatische Getriebe wird automatisch in den Modus E eingestellt » Sei- 220. Durch die Auswahl des Fahrmodus kann das Fahrverhalten an die gewünschte Automatische Distanzregelung (ACC) Fahrweise angepasst werden.
Seite 257: Proaktiver Insassenschutz
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 254. Die DCC stellt das Fahrwerk für die sportliche Fahrweise ein. Anzeige des Fahrmodusmenüs › Lenkung Die Taste  » Abb. 297 drücken. Die Lenkkraftunterstützung wird etwas reduziert, d. h., zum Lenken ist ein er- Im Infotainmentbildschirm werden die folgenden Funktionsflächen angezeigt höhter Kraftaufwand notwendig.
Seite 258: Spurhalteassistent (Lane Assist)
Die erste Schutzebene kann auf eine der folgenden Arten deaktiviert werden. Proaktiver Insassenschutz (Crew Protect Assist) Im Infotainment im Menü /  die Funktionsfläche  → Fahrerassistenz an- ▶   tippen. Einleitung zum Thema ▶ Deaktivierung der ASR » Seite 226.
Seite 259 ACHTUNG Funktionsweise Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ me sind zu beachten » Seite 224, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Das System kann das Fahrzeug innerhalb der Fahrspur halten, übernimmt ■ jedoch die Lenkung des Fahrzeugs nicht. Der Fahrer ist für die Lenkbewe- gungen stets voll verantwortlich.
Seite 260 Das System kann unter Erfüllung der folgenden Grundbedingungen eingrei- Aktivierung/Deaktivierung fen.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 257. Das System ist aktiviert.  Die Fahrgeschwindigkeit ist höher als ungefähr 65 km/h (gilt nicht für  Die Aktivierung/Deaktivierung des Systems kann auf eine der folgenden Arten Fahrzeuge mit dem Stauassistenten »...
Seite 261: Stauassistent
Stauassistent Funktionsbedingungen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 259.  Einleitung zum Thema Die Systemaktivierung erfolgt automatisch unter Erfüllung der folgenden ACHTUNG Grundbedingungen. Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ Lane Assist mit der adaptiven Spurführung ist aktiviert, die Begrenzungsli- ...
Seite 262: Systemeingriff
Aus diesem Grund sind auch die Kapitel bezüglich der Systeme Lane Assist ACHTUNG und ACC sorgfältig zu lesen und die darin aufgeführten Sicherheitshinweise Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ sind zu beachten. me sind zu beachten » Seite 224, in Abschnitt Einleitung zum Thema.
Seite 263: Sensor Für Die Verkehrszeichenerkennung
 Verkehrszeichenerkennung - Einstellung des Verkehrszeichenerkennungsas- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 260. ■ sistenten Beschreibung der Anzeigen und angezeigte Verkehrszeichen Im Kombi-Instrument einblenden - Aktivierung/Deaktivierung der zusätzlichen ■ Displayanzeige » Abb. 302 Verkehrszeichenanzeige im Display des Kombi-Instruments Geschwind.warnung: - Einstellung einer Warnung beim Überschreiten der zu- ■...
Seite 264: Zusatzanzeige
Systemeinschränkung Zusatzanzeige Das System zeigt eine Meldung bezüglich der Systemeinschränkung in den fol-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 260. genden Fällen an. ▶ Die Kartenunterlagen sind nicht aktuell. Wird der Menüpunkt Verkehrszeichen gerade nicht angezeigt » Abb. 302 ▶...
Seite 265: Reifendruck-Überwachung
ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG (Fortsetzung) Während langer Fahrten sind deshalb regelmäßige, ausreichend lange Das System kann bei sehr schnellem Reifenfülldruckverlust nicht warnen, ■ ■ Pausen einzulegen. z. B. bei einem plötzlichen Reifenschaden. Bei dem sogenannten Sekundenschlaf erfolgt keine Systemwarnung. Vor der Abspeicherung der Druckwerte müssen die Reifen auf den vorge- ■...
Seite 266: Anhängevorrichtung Und Anhänger
Hinweis Anhängevorrichtung und Anhänger Bei aufleuchtender Kontrollleuchte im Kombi-Instrument kann im Infotain-  ment der betroffene Reifen angezeigt werden » Abb. 303. Anhängevorrichtung  Einleitung zum Thema Die maximale Anhängestützlast bei Anhängerbetrieb ist von der Motorisierung sowie der Fahrzeugausstattung abhängig. Die für Ihr Fahrzeug gültige Angabe ist der technischen Fahrzeugdokumentation, der Konformitätserklärung (dem sog.
Seite 267: Stützlast Mit Montiertem Zubehör
Kugelstange herausschwenken Hinweis › Den Entriegelungsgriff in Pfeilrichtung ziehen » Abb. 304 » . Die Ku- Bei nicht verwendeter Anhängevorrichtung die Kugelstange stets unter den gelstange schwenkt in Pfeilrichtung heraus und die Kontrollleuchte neben Stoßfänger einschwenken. dem Entriegelungsgriff blinkt rot. ›...
Seite 268: Anhängevorrichtung Verwenden
Stromversorgung des Anhänger-/Zubehörstromnetzes Anhängevorrichtung verwenden Bei der elektrischen Verbindung zwischen Fahrzeug und Anhänger (Zubehör) wird der Anhänger (das Zubehör) vom Fahrzeug mit Strom versorgt (bei ein- Anhänger (Zubehör) an- und abkuppeln sowie ausgeschalteter Zündung). Bei abgestelltem Motor wird die Fahrzeugbatterie durch eingeschaltete Ver- Abb.
Seite 269 Bei leerem Fahrzeug und beladenem Anhänger ist die Gewichtsverteilung sehr ACHTUNG ungünstig. Falls man dennoch in dieser Kombination fahren muss, dann ist be- Eine unbefestigte Ladung kann die Fahrstabilität und die Fahrsicherheit er- sonders vorsichtig zu fahren. heblich beeinträchtigen - es besteht Unfallgefahr! Anhängelast Die zulässige Anhängelast darf auf keinen Fall überschritten werden.
Seite 270 Zulässige Anhängelast - Superb Combi Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg) bei Steigungen bis 12 %. 1,4 l/92 kW TSI 1600 1600 1,4 l/110 kW TSI ACT MG 4x4 1800 1600 1600 1,4 l/110 kW TSI...
Seite 271 ACHTUNG Mit dem Anhänger immer besonders vorsichtig fahren. VORSICHT Bei häufigem Anhängerbetrieb wird das Fahrzeug übermäßig belastet, deshalb ist dieses auch zwischen den Service-Intervallen prüfen zu lassen. Diebstahlwarnanlage Der Alarm wird ausgelöst, wenn bei einem Fahrzeug mit aktivierter Diebstahl- warnanlage (nachstehend nur Warnanlage) die elektrische Verbindung zum An- hänger (Zubehör) unterbrochen wird.
Seite 272: Betriebshinweise
ŠKODA Servicepartner Betriebshinweise  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 270. Pflege und Wartung Alle ŠKODA Servicepartner arbeiten nach den Anweisungen und Richtlinien Servicearbeiten, Anpassungen und technische Änderungen von ŠKODA AUTO. Alle Service- und Reparaturleistungen werden somit recht- zeitig und in entsprechender Qualität durchgeführt. Die Einhaltung der Richtli- ...
Seite 273 Die ŠKODA Servicepartner haften für etwaige Mängel des ŠKODA Original Zu- Airbags behörs bei dessen Verkauf 2 Jahre nach Einbau bzw. Übergabe nach der ge-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 270. setzlichen Sachmängelhaftung, solange nicht im Kaufvertrag oder in sonstigen Bestimmungen etwas anderes vereinbart wurde.
Seite 274: Fahrzeugwäsche
Waschen von Hand Reinigung und Pflege Das Fahrzeug von oben nach unten, mit einem weichen Schwamm oder  Waschhandschuh und reichlich Wasser ggf. mit dafür vorgesehenen Reini- Einleitung zum Thema gungsmitteln waschen. Den Schwamm oder Waschhandschuh in kurzen Ab- ständen gründlich auswaschen. Regelmäßige und gründliche Pflege dient der Werterhaltung Ihres Fahrzeugs.
Seite 275 VORSICHT Fahrzeugkompo- Sachverhalt Abhilfe nente Fahrzeug mit Hochdruckreiniger waschen Die Folien mit keinem Hochdruckreiniger waschen - es besteht Beschädi- ■ Fensterscheiben mit klarem Wasser waschen und dafür gungsgefahr. und Außenspie- Verschmutzung vorgesehenem Wischtuch trocknen Wenn das Fahrzeug im Winter gewaschen wird, dann den Wasserstrahl nicht ■...
Seite 276 Lebensdauer der Folien Fensterscheiben und Außenspiegelgläser ■ Umwelteinflüsse (bspw. Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Luftverschmut- Die Innenseite der Scheiben nicht mit scharfkantigen Gegenständen reini- ■ zung, Steinschlag) wirken sich auf die Lebensdauer der Folien aus. Die Folien gen - es besteht die Gefahr einer Beschädigung der Heizfäden oder Schei- altern und werden spröde, das ist völlig normal, es handelt sich um keinen Feh- benantenne.
Seite 277: Innenraum Pflegen
Eis und Schnee von den Scheiben entfernen Innenraum pflegen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 272. Abb. 306 Verbauort des Eiskratzers, Eis- Fahrzeugkompo- Sachverhalt Abhilfe kratzer abnehmen nente Staub, Oberflä- chenverschmut- Staubsauger zung Wasser, leicht angefeuchtetes Baum- Verschmutzung woll-/Wolltuch ggf.
Seite 278 Bezüge der elektrisch beheizten Sitze ACHTUNG ■ Weder mit Wasser noch mit anderen Flüssigkeiten reinigen - es besteht die ■ Die Sicherheitsgurte nie chemisch reinigen, da chemische Reinigungsmit- ■ Gefahr einer Beschädigung des Heizungssystems. tel das Gewebe zerstören können. Nicht durch das Einschalten der Heizung trocknen. ■...
Seite 279: Kraftstoff
Benzin und Diesel tanken Prüfen und Nachfüllen Kraftstoff  Einleitung zum Thema Abb. 307 Aufkleber mit vorgeschriebe- nem Kraftstoff Abb. 308 Tankklappe aufklappen / Tankverschluss herausdrehen / Tankverschluss auf die Tankklappe stecken Abb. 309 Auf der Innenseite der Tankklappe ist der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebene Kraftstoffeinfüllstutzen bei Kraftstoff angegeben »...
Seite 280 Sobald die Zapfpistole erstmalig abschaltet, ist der Kraftstoffbehälter voll. Das Vorgeschriebenes Benzin min. 95 RON/ROZ Betanken nicht fortsetzen. Das Benzin mind. 95 ROZ verwenden. › Die Zapfpistole aus dem Kraftstoffeinfüllstutzen herausnehmen und wieder Im Notfall kann das Benzin 91, 92 bzw. 93 ROZ verwendet werden (geringer in die Zapfsäule stecken.
Seite 281: Dieselkraftstoffzusätze (Additive)
Hinweis VORSICHT Bleifreies Benzin mit einer höheren als der vorgeschriebenen Oktanzahl kann Dieselkraftstoffzusätze (Additive) ■ ohne Einschränkung verwendet werden. Der Dieselkraftstoff gemäß den vorgegebenen Normen erfüllt sämtliche Be- ■ Bei Fahrzeugen mit vorgeschriebenem Benzin 95/min 92 bzw. 93 ROZ bringt dingungen für einen problemlosen Motorlauf.
Seite 282: Füllstand Prüfen
®  Die Lebensdauer der AdBlue -Lösung beträgt 4 Jahre. Wird der Tankinhalt Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 279. ■ nicht innerhalb dieses Zeitraums verbraucht, dann ist dieser von einem Fachbe- ® AdBlue können Sie selbst mittels einer Zapfpistole an der Tankstelle oder ei- ®...
Seite 283: Motorraum
ACHTUNG Motorraum Hinweise für die Arbeiten im Motorraum bei laufendem Motor  Einleitung zum Thema Wenn im Motorraum bei laufendem Motor gearbeitet werden muss, dann ■ ist auf sich drehende Motorteile und elektrische Anlagen zu achten - es besteht Lebensgefahr! ACHTUNG Niemals die elektrischen Leitungen der Zündanlage berühren.
Seite 284: Motorraumübersicht
›  Den Entriegelungshebel in Pfeilrichtung drücken, die Motorraumklappe Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 281. wird entriegelt. › Kühlmittelausgleichsbehälter Die Motorraumklappe so weit anheben, bis diese durch die Gasdruckfedern Motorölmessstab offen gehalten wird. Motoröleinfüllöffnung Klappe schließen › Bremsflüssigkeitsbehälter Die Motorraumklappe so weit nach unten ziehen, bis die Kraft der Gasdruck- Fahrzeugbatterie federn überwunden ist.
Seite 285: Motoröl
Der Motor verbraucht, abhängig von der Fahrweise und den Betriebsbedingun- VORSICHT gen, etwas Öl (bis zu 0,5 l/1 000 km). Während der ersten 5 000 km kann der Ist das Fahrzeug mit einer Scheinwerferreinigungsanlage ausgerüstet, dann ■ Verbrauch auch darüber liegen. nur solche Scheibenwaschwasserarten verwenden, die die Polykarbonatbe- schichtung der Scheinwerfer nicht angreifen - anderenfalls besteht die Gefahr Den Ölwechsel von einem Fachbetrieb im Rahmen der Inspektion durchführen...
Seite 286: Kühlmittel
Hinweis Prüfen und Nachfüllen Ein zu niedriger Motorölstand wird im Kombi-Instrument durch das Auf- ■ leuchten der Kontrollleuchte  sowie durch die entsprechende Meldung an- Abb. 315 gezeigt » Seite 46. Trotzdem empfehlen wir, den Ölstand in regelmäßigen Ab- Kühlmittelausgleichsbehälter ständen mit dem Ölmessstab zu prüfen.
Seite 287: Bremsflüssigkeit
Die Bremsflüssigkeit unter folgenden Bedingungen prüfen. VORSICHT Das Fahrzeug steht auf einer waagerechten Fläche. Bei leerem Ausgleichsbehälter kein Kühlmittel nachfüllen. Das System könn-  ■ te sich belüften - es besteht die Gefahr eines Motorschadens! Nicht weiter- Der Motor ist abgestellt. ...
Seite 288: Automatische Verbraucherabschaltung - Entladeschutz Der Fahrzeugbatterie
Automatische Verbraucherabschaltung - Entladeschutz der ACHTUNG Fahrzeugbatterie Bei Arbeiten an der Fahrzeugbatterie besteht Explosions-, Brand-, Verlet- Das Bordnetzsystem versucht wie folgt, ein Entladen der Fahrzeugbatterie zu zungs- oder Verätzungsgefahr! Die folgenden Warnhinweise sind zu beach- verhindern, wenn diese stark belastet wird. ten.
Seite 289: Batterieentladung
› Säurestand prüfen Nach erfolgtem Ladevorgang: Zuerst das Ladegerät ausschalten und das Bei Fahrzeugbatterien mit Säurestandsanzeige kann anhand der Verfärbung Netzkabel aus der Steckdose ziehen. › dieser Anzeige der Säurestand geprüft werden. Bei Fahrzeugbatterien mit der Die Klemmen des Ladegeräts von der Fahrzeugbatterie abklemmen. Bezeichnung „AGM“...
Seite 290: Räder
VORSICHT Räder Die Fahrzeugbatterie nur bei ausgeschalteter Zündung und ausgeschalteten ■ Verbrauchern abklemmen - es besteht die Gefahr einer Beschädigung der Felgen und Reifen elektrischen Anlage des Fahrzeugs. Vor dem Abklemmen der Batterie die elektrische Gepäckraumklappe, alle Hinweise für die Radverwendung ■...
Seite 291 Laufrichtungsgebundene Reifen Reifenfülldruck Einige Reifen können laufrichtungsgebunden sein. Die Laufrichtung ist durch Pfeile auf der Reifenflanke gekennzeichnet. Die so angegebene Laufrichtung muss unbedingt eingehalten werden, ande- renfalls können die folgenden Reifeneigenschaften beeinträchtigt werden. ▶ Fahrstabilität. ▶ Bodenhaftung. ▶ Reifengeräusche sowie Reifenverschleiß. Reifen mit erhöhter Beständigkeit gegen Luftverlust beim Durchstich Einige Fahrzeuge können werkseitig mit Reifen mit erhöhter Beständigkeit ge- gen Luftverlust beim Durchstich (sog.
Seite 292: Reifenverschleiß Und Rädertausch
ACHTUNG ACHTUNG Nicht mit unkorrektem Reifenfülldruck fahren - es besteht Unfallgefahr. Die Reifen spätestens dann wechseln, wenn diese bis auf die Verschleiß- ■ ■ Bei sehr schnellem Reifenfülldruckverlust (z. B. bei einem Reifenschaden) anzeiger abgefahren sind - es besteht Unfallgefahr. ■...
Seite 293: Betrieb Bei Winterlichen Witterungsverhältnissen
ACHTUNG Betrieb bei winterlichen Witterungsverhältnissen Die Hinweise auf dem Warnschild des Notrads beachten. ■ Ganzjahres- (oder „Winter“)-Reifen Nicht mit mehr als einem montierten Notrad fahren! ■ Beim Fahren mit Notrad auf Vollgasbeschleunigungen, starkes Bremsen ■ Ganzjahres- oder „Winter“-Reifen (mittels M+S mit einem Bergspit- und rasante Kurvenfahrten verzichten.
Seite 294: Reifengröße
Schneeketten Die Schneeketten verbessern das Fahrverhalten bei winterlichen Straßenver- hältnissen. Vor der Montage der Schneeketten die Radvollblenden abnehmen. Die Schneeketten dürfen nur an den Vorderrädern montiert werden und sind nur auf folgenden Felgen/Reifenkombinationen anwendbar. Gilt für 2,0 l/162, 206 kW TSI Felgenabmessung Einpresstiefe ET Reifengröße...
Seite 295: Selbsthilfe
Platzierung des Warndreiecks - Variante 1 Selbsthilfe Das Warndreieck kann in die Aussparung unter der Ladekante eingeschoben und mit dem Spannband gesichert werden » Abb. 320. Notausstattung und Selbsthilfe › Zum Lösen die Verriegelung am Band in Pfeilrichtung drücken und das Band in Pfeilrichtung aufklappen...
Seite 296: Feuerlöscher
Feuerlöscher Bordwerkzeug Abb. 323 Feuerlöscher lösen Der Feuerlöscher ist mit zwei Gurten in einer Halterung unter dem Beifahrer- sitz befestigt. › Zum Abnehmen des Feuerlöschers die Sicherungen an den beiden Gurten in Abb. 324 Bordwerkzeug Pfeilrichtung lösen » Abb. 323 und den Feuerlöscher abnehmen.
Seite 297: Radwechsel
› Die Radschrauben lösen » Seite 297 » ACHTUNG › Das Fahrzeug anheben » Seite 298, bis das zu wechselnde Rad nicht mehr Der werkseitig gelieferte Wagenheber ist nur für Ihren Fahrzeugtyp vor- ■ den Boden berührt. gesehen. Auf gar keinen Fall damit andere Fahrzeuge oder Lasten anheben - ›...
Seite 298 ACHTUNG Radvollblende Ein zu hohes Anzugsdrehmoment der Radschrauben kann die Gewinde be- Blende abziehen schädigen und zur dauerhaften Deformation der Anlageflächen auf den Fel- › Den Bügel zum Abziehen der Radvollblenden am Rand einer der Lüftungsöff- gen führen. Bei einem zu niedrigen Anzugsdrehmoment können sich die nungen in der Radvollblende einhängen.
Seite 299: Abdeckkappen Der Radschrauben
Bei werkseitig oder aus dem ŠKODA Original Zubehör gelieferten Radblenden Abdeckkappen der Radschrauben ist die Anti-Diebstahl-Radschraube entsprechend der auf der Rückseite der Radblende gekennzeichneten Position einzubauen. Abb. 326 Abdeckkappe abziehen Hinweis Wir empfehlen, das Etikett mit der Code-Nummer aufzubewahren. Anhand dieser kann ein Ersatz-Aufsatzstück aus den ŠKODA Original Teilen erworben werden.
Seite 300: Fahrzeug Anheben
ACHTUNG Fahrzeug anheben Die folgenden Hinweise sind zu beachten, anderenfalls besteht Verlet- zungsgefahr. Abb. 329 Das Fahrzeug gegen unerwartetes Wegrollen sichern. ■ Aufnahmestege für den Wagen- Die Grundplatte des Wagenhebers stets gegen Verrutschen sichern. ■ heber Unter den Wagenheber auf lockerem Untergrund (z. B. Rollsplitt) eine ■...
Seite 301: Pannensetbeschreibung
Schäden an der Reifenflanke. 12-Volt-Kabelstecker ▶ Das Mindesthaltbarkeitsdatum (siehe Füllflasche) ist abgelaufen. ▶ EIN- und AUS-Schalter Reifenfüllflasche mit Dichtungsmittel ACHTUNG Ersatz-Ventileinsatz Bei Hautkontakt mit dem Dichtungsmittel die betroffenen Stellen sofort ■ abwaschen. Hinweis Die in der Gebrauchsanweisung des Pannenset-Herstellers aufgeführten ■...
Seite 302: Starthilfe
› Den Verschlussstopfen vom Einfüllschlauch entfernen und die Flasche auf VORSICHT das Reifenventil stecken. Den Luftkompressor spätestens nach Ablauf der Laufzeit laut Anleitung des › Die Flasche mit dem Boden nach oben halten und das gesamte Dich- Pannenset-Herstellers ausschalten - anderenfalls besteht die Gefahr eines tungsmittel der Reifenfüllflasche in den Reifen füllen.
Seite 303: Starthilfe Mit Der Batterie Eines Anderen Fahrzeugs
› Bei Fahrzeugen ohne das START-STOPP-System die Klemme an einem ACHTUNG (Fortsetzung) massiven, fest mit dem Motorblock verbundenen Metallteil bzw. direkt am Eine entladene Fahrzeugbatterie kann bereits bei Temperaturen wenig un- ■ Motorblock befestigen. ter 0 °C gefrieren. Bei gefrorener Batterie keine Starthilfe mit der Batterie eines anderen Fahrzeugs durchführen - es besteht Explosions- und Verät- Motor anlassen ›...
Seite 304 Zum Abschleppen mittels eines Abschleppseils nur ein geflochtenes Kunstfa- VORSICHT serseil » Abb. 333 -  verwenden » Den Motor nicht durch Anschleppen anlassen - es besteht die Gefahr eines ■ Motorschadens. Als Starthilfe kann die Batterie eines anderen Fahrzeugs ge- Das Abschleppseil bzw.
Seite 305: Fernbedienung Und Herausnehmbare Leuchte - Batterie/Akkus Wechseln
ACHTUNG Fernbedienung und herausnehmbare Leuchte - Batterie/Akkus Die Abschleppöse muss immer fest angezogen werden, anderenfalls kann wechseln die Abschleppöse beim Ab- oder Anschleppen reißen.  Einleitung zum Thema Abschleppöse hinten VORSICHT Die Ersatzbatterie bzw. die Akkus muss/müssen der ursprünglichen Spezifi- ■...
Seite 306: Funk-Fernbedienung Der Zusatzheizung (Standheizung)
› › Die Batterieabdeckung einsetzen und darauf drücken, bis diese hörbar Die entladene Batterie in Pfeilrichtung herausnehmen und eine neue Bat- einrastet. terie einsetzen. › Die Batterieabdeckung einsetzen und darauf drücken, bis diese hörbar Lässt sich nach dem Batteriewechsel das Fahrzeug nicht ent-/verriegeln, muss einrastet.
Seite 307: Notentriegelung/-Verriegelung
Herausnehmbare Leuchte Abb. 340 Arretierungsclip an der Akkuab- deckung Abb. 342 Griff an der Fahrertür: Schlüssel mit herausklappbarem Schlüsselbart / KESSY-Notschlüssel  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 303. Die Fahrertür kann mit dem Schlüssel über den Schließzylinder notentrie- ›...
Seite 308: Tür Ohne Schließzylinder Verriegeln
Tür ohne Schließzylinder verriegeln Wählhebel-Notentriegelung Abb. 343 Tür links/Tür rechts Abb. 345 Abdeckung abnehmen / Wählhebel entriegeln › › Die entsprechende Tür öffnen. Die Parkbremse einschalten. › › Bei Fahrzeugen mit der Blende diese Blende entfernen » Abb. 343. Das Ablagefach in der Mittelkonsole vorn öffnen. ›...
Seite 309: Scheibenwischerblätter Der Frontscheibe Auswechseln
Scheibenwischerblatt befestigen Scheibenwischerblätter der Frontscheibe auswechseln › Das Scheibenwischerblatt entgegen der Pfeilrichtung bis zum Einrasten schieben. Prüfen, ob das Scheibenwischerblatt richtig befestigt ist. Abb. 346 › Den Scheibenwischerarm an die Scheibe zurückklappen. Servicestellung der Scheibenwi- › Die Zündung einschalten und den Bedienungshebel in Pfeilrichtung drücken scherarme einstellen »...
Seite 310: Sicherungen In Der Schalttafel - Linkslenker
Sicherungen in der Schalttafel - Linkslenker Sicherungen und Glühlampen Sicherungen Abb. 350 Ablagefach auf der Fahrerseite  Einleitung zum Thema Abb. 349 Durchgebrannte Sicherung  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 308. Der Sicherungskasten befindet sich hinter dem Ablagefach auf der Fahrerseite. Sicherung auswechseln Die einzelnen Stromkreise sind durch Schmelzsicherungen abgesichert.
Seite 311: Sicherungen In Der Schalttafel - Rechtslenker
Sicherungen in der Schalttafel - Rechtslenker Sicherungsbelegung in der Schalttafel Abb. 352 Sicherungen Abb. 351 Ablagefach auf der Beifahrerseite  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 308. Der Sicherungskasten befindet sich hinter dem Ablagefach auf der Beifahrer- seite. Ablagefach aufklappen und Sicherung auswechseln ›...
Seite 312 Verbraucher Verbraucher Datenbus Einparkhilfe, Parklenkassistent Automatisches Getriebe Airbag, Schalter für Warnblinkanlage Klimaanlage, Heizung, Empfänger der Funk-Fernbedienung für die ASR, ESC, Reifendruck-Überwachung, Klimaanlage, Rückfahrlicht- Standheizung, Heckscheibenbeheizung, Frontscheibenbeheizung, schalter, Spiegel mit automatischer Verdunkelung, START-STOPP, Zeituhr beheizbare Rücksitze, Parkbremse, Lichtschalter Lichtschalter, Regensensor, Diagnoseanschluss, Parkbremse, Ambi- Diagnosestecker, Kamera, Radarsensor, Spannungsstabilisator für entebeleuchtung, Sensor der Alarmanlage, Frontscheinwerfer Taxi-Fahrzeuge...
Seite 313: Sicherungen Im Motorraum
› Die Abdeckung aufsetzen, die Verriegelungstasten der Abdeckung hineindrü- Verbraucher cken und verriegeln. » Abb. 3 USB-Ladefunktion - Linkslenker VORSICHT Die Abdeckung des Sicherungskastens im Motorraum muss stets richtig ein- gesetzt werden, anderenfalls könnte Wasser in den Sicherungskasten eindrin- » Abb. 3 USB-Ladefunktion - Rechtslenker gen - es besteht die Gefahr der Fahrzeugbeschädigung! Sicherungsbelegung im Motorraum...
Seite 314: Glühlampen
Bei Unsicherheiten empfehlern wir, einen Glühlampenwechsel von einem Fach- Verbraucher betrieb durchführen zu lassen oder anderweitig fachmännische Hilfe in An- Elektrische Zusatzheizung spruch zu nehmen. Elektrische Zusatzheizung Vor dem Glühlampenwechsel die Zündung und das Licht ausschalten. ▶ Automatisches Getriebe Defekte Glühlampen dürfen nur durch Glühlampen gleicher Ausführung er- ▶...
Seite 315: Glühlampenanordnung In Den Halogen-Frontscheinwerfern
› Eine neue Glühlampe in die Fassung bis zum Anschlag einsetzen. Glühlampenanordnung in den Halogen-Frontscheinwerfern › Die Fassung mit der Glühlampe mit den Fixiernasen nach oben so ein- schieben, dass diese in die Aussparungen am Reflektor passen. Abb. 356 › Die Schutzkappe »...
Seite 316: Glühlampe Für Nebelscheinwerfer Wechseln
Scheinwerfer und Schutzgitter einsetzen Glühlampe für Nebelscheinwerfer wechseln › Den Nebelscheinwerfer entgegen der Pfeilrichtung » Abb. 359 einsetzen und festschrauben. › Das Schutzgitter einsetzen und vorsichtig eindrücken, bis dieses sicher ein- rastet. Rückleuchte aus-/einbauen Abb. 359 Nebelscheinwerfer herausnehmen / Glühlampe wechseln ...
Seite 317: Glühlampen In Der Rückleuchte Wechseln
› Einbauen Die Fassung mit der Glühlampe wieder in das Leuchtengehäuse einsetzen › Den Stecker entgegen der Pfeilrichtung » Abb. 360 in die Leuchte ein- und bis zum Anschlag entgegen der Pfeilrichtung drehen. schieben. Die Verriegelungen am Stecker müssen sicher einrasten. ›...
Seite 318: Fahrzeugkenndaten
Fahrzeugkenndaten Technische Daten Technische Daten Abb. 362 Typschild Grundlegende Fahrzeugdaten  Einleitung zum Thema Die Angaben in der technischen Fahrzeugdokumentation haben stets Vorrang vor den Angaben dieser Betriebsanleitung. Die aufgeführten Fahrleistungswerte wurden ohne fahrleistungsmindernde Typschild Ausstattungen (z. B. Klimaanlage) ermittelt. Das Typschild »...
Seite 319: Betriebsgewicht
1585 Die angegebenen Werte für die maximal zulässigen Gewichte dürfen nicht DSG 4x4 1660 überschritten werden - es besteht Unfall- und Beschädigungsgefahr! Betriebsgewicht - Superb Combi Betriebsgewicht Motor Getriebe Betriebsgewicht (kg) Dieser Wert ist nur ein Orientierungswert und entspricht dem möglichst gerin-...
Seite 320 Die Berechnung des kombinierten Kraftstoffverbrauchs erfolgt mit einer Ge- Motor Getriebe Betriebsgewicht (kg) wichtung von etwa 37 % für den Zyklus innerorts und 63 % für den Zyklus au- 1580 ßerorts. 2,0 l/140 kW TDI CR 1610 Hinweis DSG 4x4 1685 Die auf den ŠKODA-Webseiten oder in der vertrieblichen und technischen ■...
Seite 321 Abmessungen - Superb Abb. 363 Fahrzeugabmessungen Die Fahrzeugabmessungen in der technischen Fahrzeugdokumentation haben stets Vorrang vor den Angaben dieser Betriebsanleitung. Die nachfolgend aufgeführten Abmessungen gelten für das Basismodell ohne Sonderausstattungen. Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 363 Angabe Wert Höhe...
Seite 322 1586 Breite 1864 Grundmaß 1572 Spurweite hinten Fahrzeuge mit dem 2,0 l/162 kW TSI und 2,0 l/206 kW TSI Motor 1574 Breite einschließlich Außenspiegel 2031 Bodenfreiheit 149/148 Radstand 2841 Länge 4856 Gilt für die Fahrzeuge Superb Combi 4x4. Technische Daten...
Seite 323: Überhangwinkel
Überhangwinkel Abb. 365 Überhangwinkel: Superb / Superb Combi Winkel » Abb. 365 Überhangwinkel vorn Überhangwinkel hinten Die Überhangwinkel-Werte geben die maximale Neigung einer Böschung an, bis zu der das Fahrzeug mit langsamer Geschwindigkeit diese Böschung befah- ren kann, ohne mit dem Stoßfänger oder dem Unterboden aufzusetzen. Die aufgeführten Werte entsprechen der höchstmöglichen Achslast vorn bzw.
Seite 324: Fahrzeugspezifische Angaben Je Nach Motorisierung
Leistung (kW bei 1/min) 92/5000-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 200/1400-4000 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1395 Karosserie Superb Superb Combi Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,0 1,4 l/110 kW TSI ACT Motor Leistung (kW bei 1/min) 110/5000-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Seite 325 1,4 l/110 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 110/5000-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 250/1500-3500 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1395 Karosserie Superb Superb Combi Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 1,8 l/132 kW TSI Motor 132/4000-6200 Leistung (kW bei 1/min) 132/5100-6200 320/1450-3900 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Seite 326 Leistung (kW bei 1/min) 206/5600-6500 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 350/1700-5600 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1984 Karosserie Superb Superb Combi Getriebe DSG 4x4 DSG 4x4 Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 1,6 l/88 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 88/3600-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Seite 327 Leistung (kW bei 1/min) 130/3700-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 380/1750-3400 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1968 Karosserie Superb Superb Combi Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 2,0 l/140 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 140/3500-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Seite 328 Airbag-System Anwendungen Stichwortverzeichnis Disclaimer Aktive Lenkungsunterstützung (DSR) Anwendung MyŠKODA App Aktivierung der Online-Dienste Anwendung ŠKODA OneApp Aktualisierung der Navigationsdaten A2DP/AVRCP Anzeige Alarm Abblendlicht Gangwechsel Anhänger Abbruch der Zielführung Kraftstoffvorrat Alphanumerische Tastatur Abfallbehälter Kühlmitteltemperatur Alternativrouten Abgaskontrollsystem Anzeige einer niedrigen Temperatur Ablagefächer 143, 173 Ambientebeleuchtung siehe Praktische Ausstattungen...
Seite 329 Auto Hold Funktion 45, 217 Batterie Bildquelle auswählen Akkus der herausnehmbaren Leuchte wech- Dateiformate Automatische Distanzregelung 48, 246 seln einstellen Abstand einstellen im Schlüssel wechseln 303, 304 Hauptmenü Anhängerbetrieb in der Funk-Fernbedienung der Zusatzheizung sichere Entnahme der Datenquelle automatisches Anhalten und Anfahren (Standheizung) wechseln unterstützte Dateiformate Bedienungsübersicht...
Seite 330 Bremsbeläge Computer Dieselkraftstoff Kontrollleuchte siehe Multifunktionsanzeige Dieselpartikelfilter (DPF) CORNER Digitaler Serviceplan Bremsen siehe Nebelscheinwerfer mit der Funktion Digitaluhr Brems- und Stabilisierungssysteme CORNER Disclaimer Bremsflüssigkeit Crew Protect Assist Anwendungen Bremskraftverstärker externe Geräte Einfahren Mobiltelefone Informationen für das Bremsen Display Kontrollleuchte einstellen 144, 151 im Kombi-Instrument Parkbremse...
Seite 331 Eigene Sonderzielkategorien Datenverbindung Eiskratzer Einheiten 142, 150 Einfahren Elektrische Energie sparen Equalizer Bremsbeläge Elektrische Fensterheber 67, 68 erweiterte Einstellungen Motor Funktionsstörungen Fahrzeug Reifen Tasten in der Fahrertür Favoriten verwalten Eingabebildschirm Elektrische Gepäckraumklappe 144, 151 Sprachenzeichen Funktionsstörungen Höchstgeschwindigkeiten Eingabebildschirm mit Tastatur Kraftbegrenzung Informationen bezüglich der Version der Navi- manuell betätigen...
Seite 332 Externes Modul laden Folien CD/DVD Sicherheitshinweise Front- und Heckscheibe enteisen SD-Karte wechseln Front Assist SIM-Karte Winterbetrieb Abstandswarnung Video-DVD Zustand prüfen Deaktivierung/Aktivierung Fahrzeugbatterie laden Einstellungen im Infotainment Fahrzeugbreite 319, 320 Funktionsstörungen Funktionsweise Fächer Fahrzeughöhe 319, 320 Kontrollleuchte Fähnchenziel Fahrzeuglänge 319, 320 Radarsensor Fahrdaten Fahrzeugpflege...
Seite 333 manuell entriegeln Hinweise für den Abschleppvorgang Multifunktionstasche Hinweise für die Radverwendung Haken Netz an der Gepäckraumabdeckung Höchstgeschwindigkeit Handgesten Netztrennwand Höchstgeschwindigkeiten Häufigste Routen Seitenfächer Hotspot siehe Gepäckraumklappe Hauptbildschirm HOME einstellen variabler Ladeboden Hauptmenü verbinden Gepäckraumabdeckung Android Auto Hupe aufrollbare Abdeckung Apple CarPlay Bilder Gepäckraumklappe 63, 64...
Seite 334: Kraftstofffilter
Infotainmentbildschirm 141, 149 im Zusatzfenster Komponentenschutz Bedienung Kartenzentrierung Konfigurationsassistent Bereiche manueller Maßstab Kontakte importieren 145, 152 Tastatur schnelle Kartenansicht Kontrollleuchten Wartung Sonderzielanzeige Kopfstützen wichtige Hinweise Sonderziele anzeigen Kopfstützen hinten Spurempfehlung Infotainmentmenüs herausnehmen/einsetzen Verkehrszeichen horizontale Anzeige Höhe einstellen Verkehrszeichenanzeige Raster-Anzeige Kopfstützen vorn KESSY Infotainment mit dem Hotspot des externen Höhe einstellen...
Seite 335 Lampenausfall Light Assist Liste Multimedia-Datenbank Lane Assist 44, 256 Liste SD-Karte der Telefonkontakte Lautstärke Sprachbedienung mit Ordnern/Titeln Lautstärkeeinstellung unterstützte Quellen verfügbarer Radiosender LEAVING HOME 95, 160 Liste der verfügbaren Hotspots Lenkrad Voraussetzungen und Einschränkungen Liste der Verkehrsmeldungen einstellen Wiedergabesteuerung Liste gekoppelter externer Geräte Heizung WLAN richtige Haltung...
Seite 336 Spezifikation Alternativrouten Routenoptionen wechseln Anhängerbetrieb Routenplan Arbeit mit der Navigation Speicher verwalten Motorraum Arten der Zielsuche/Zieleingabe Sprachbedienung Bremsflüssigkeit Beendigung der Zielführung Start der Zielführung Fahrzeugbatterie bevorzugter Routentyp Statuszeile Kühlmittel Bild mit GPS Tankoptionen Motoröl Demo-Modus 149, 202 Verkehrsbehinderung Scheibenwaschwasser Durchfahrtspunkt Versionsinformationen Übersicht dynamische Route...
Seite 337 Notausstattung Online-Dienste Funktionsstörungen Bordwerkzeug Aktivierung im Infotainment Funktionsweise Feuerlöscher Anleitungsvideo Parklücke suchen Reflexweste Care Connect Parkmodus wechseln Verbandskasten Diensteverwaltung ParkPilot Wagenheber Dienstleistungspaket Parkplatz Warndreieck elektronisches Handbuch Passive Sicherheit Fernzugriff auf das Fahrzeug Notfall Fahrsicherheit Google Earth™-Karte Fahrzeug abschleppen vor jeder Fahrt Infotainment Online Fahrzeug mittels der Anhängevorrichtung ab- Pedale...
Seite 338 Prinzipien der Infotainmentbedienung Radiosenderlogos 154, 155 Rollo aktualisieren siehe Gepäckraumabdeckung Privater Modus Radschrauben Route Proaktiver Insassenschutz 43, 256 Abdeckkappen neue Route Proaktiver Service Anti-Diebstahl-Radschrauben Online-Routenimport Prüfen lösen und festziehen Routenliste Batteriezustand Routenspeicherung Radwechsel Bremsflüssigkeit Routenbearbeitung Reflexweste Kühlmittel Routenberechnung Motoröl Registrierung der Online-Dienste Anhängerbetrieb Ölstand Anleitungsvideo...
Seite 339 Scheibenwischer und -wascher Sicherheit Massage-Funktion des Fahrersitzes automatischer Heckscheibenwischer Airbag Memory-Funktion des elektrisch verstellbaren betätigen i-Size Sitzes Flüssigkeit nachfüllen ISOFIX 32, 33 Rücksitzlehnen Kontrollleuchte für Scheibenwaschwasser- Kindersicherheit speichern stand Kindersitze vorn Scheibenwischerblätter auswechseln Kopfstützen Sitze elektrisch einstellen Servicestellung der Scheibenwischerarme richtige Sitzposition Sitze manuell einstellen TOP TETHER...
Seite 340 Sprachbedienung Statuszeile 132, 189 Telefon Bedienungsprinzip Navigation Anrufe löschen Befehle Telefon 168, 169 Anrufe umleiten ein-/ausschalten Anrufliste Stauassistent Eingabe stoppen/wiederherstellen Bedienung 168, 169 Steckdosen einstellen Bedingungen für die Kopplung 12-Volt-Steckdose im Gepäckraum Hilfe Benutzerprofil 145, 152 12-Volt-Steckdose im Innenraum Korrektur einer Sprachbefehleingabe bevorzugte Kontakte 230 V Nichterkennung eines Sprachbefehls...
Seite 341 Telefonfunktionen Übersicht Verriegelung Cockpit im Notfall Telefongespräch Kontrollleuchten Vertrautmachen mit dem Fahrzeug Telefonkonferenz Motorraum Verwaltung der Online-Dienste Telefonnummer Sicherungen Verwaltung der Online-Dienste ŠKODA Con- Telefon Premium nect 143, 150 rSAP Anzeige ändern SIM-Karte Verwaltung gekoppelter Geräte Uhrzeit Textmitteilungen Verwaltung gespeicherter Routen Umluftbetrieb Tiptronic Verzögerte Verriegelung der Gepäckraumklap-...
Seite 342 Wechseln WLAN Client Ziel eingeben Akkus der herausnehmbaren Leuchte einstellen Ziel löschen Batterie 303, 304 WLAN Hotspot Zielspeicher Fahrzeugbatterie einstellen Ziel speichern Glühlampen 142, 182 Zielverwaltung Motoröl Favorit Räder Speicherung Wegfahrsperre Zieldetails XDS+ Wegpunkte aufzeichnen Zigarettenanzünder Xenon-Scheinwerfer Wegpunktmodus Zubehör Hauptmenü Zündschloss Wegpunkte aufzeichnen Zündung ausschalten...
Seite 343 Stichwortverzeichnis...
Seite 344 Stichwortverzeichnis...
Seite 345 Stichwortverzeichnis...
Seite 346 Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch aus- Änderungen vorbehalten. zugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von ŠKODA AUTO a.s. nicht ge- Herausgegeben von: ŠKODA AUTO a.s. stattet. © ŠKODA AUTO a.s. 2017 Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA AUTO a.s. aus- drücklich vorbehalten.
Seite 348 Návod k obsluze Superb německy 11.2017 3V0012705AG  3V0012705AG...

Diese Anleitung auch für:

Superb

Skoda Superb Combi Betriebsanleitung

Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Neuwagen

Unfall-Daten-Rekorder (Event Data Recorder)

Funkanlagen - Informationen zur Richtlinie 2014/53/EU

Über die Betriebsanleitung

Einleitende Informationen

Online-Dienste

ŠKODA Connect

Sicherheit Passive Sicherheit

Sicherheitsgurte

Airbag-System

Sichere Beförderung von Kindern

Bedienung

Cockpit Übersicht

Instrumente und Kontrollleuchten

Informationssystem

Entriegeln und Öffnen

Licht und Sicht

Sitze und Kopfstützen

Praktische Ausstattungen

Transport von Ladung

Heizung und Lüftung

Infotainment

Einleitende Informationen

Infotainmentbedienung

Infotainment-Einstellungen - Columbus, Amundsen, Bolero

Infotainment-Einstellungen - Swing

Radio

Medien

Bilder

Video-DVD

Media Command

Telefon

Datenverbindung

Smartlink

Navigation

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Skoda Superb Combi

Inhaltszusammenfassung für Skoda Superb Combi