, SIMODRIVE ® SIMODRIVE POSMO sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Druckschrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Es können weitere, in dieser Dokumentation nicht beschriebene Funktionen in der...
1.13 Meßzyklenoberfläche.......................1-48 1.13.1 Anzeige von Meßergebnisbildern.................1-48 1.13.2 Eingabe von Versorgungsparametern .................1-50 Parameterbeschreibung 2-53 2.1. Parameterkonzept der Meßzyklen...................2-54 Parameterübersicht ......................2-56 2.2.1 Eingabeparameter .......................2-56 2.2.2 Ergebnisparameter ......................2-57 Siemens AG 2002 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 6
4.2.4 Bohrung messen ......................4-94 4.2.5 Zapfen messen ......................4-95 4.2.6 Meßtaster kalibrieren ....................4-96 Werkzeugmessen......................4-99 4.3.1 Bedien- und Funktionsablauf Werkzeugmessen ............4-99 4.3.2 Werkzeugmessen ......................4-100 4.3.3 Werkzeugmeßtaster kalibrieren .................4-101 Siemens AG 2002 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 7
CYCLE982 Werkzeugmessung (ab SW 5.3) ..............6-203 6.3.1 CYCLE982 Werkzeugmeßtaster kalibrieren..............6-208 6.3.2 CYCLE982 Werkzeug messen ..................6-210 6.3.3 CYCLE982 Werkzeug messen automatisch .............6-221 6.3.4 Inkrementelles Kalibrieren (ab SW 6.2) ..............6-228 Siemens AG 2002 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 8
7.3.3 GUD-Variable für Anpassung Meßzyklenunterstützung..........7-297 Teil 2: Funktionsbeschreibung Hard-, Software, Inbetriebnahme 8-301 Übersicht........................8-302 Hardwarevoraussetzungen ....................8-303 8.2.1 Allgemeine Hardwarevoraussetzungen..............8-303 8.2.2 Meßtasteranschluß ....................8-303 8.2.3 Messen im JOG ......................8-303 Softwarevoraussetzungen .....................8-308 Siemens AG 2002 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 9
Anhang A-369 A Übersicht Meßzyklenparameter ..................A-371 B Abkürzungen ........................A-405 C Begriffe..........................A-407 D Literatur ..........................A-415 E Index..........................A-429 F Bezeichner ........................A-434 Siemens AG 2002 All rights reserved. SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Gültigkeit Dieses Benutzerhandbuch ist gültig für: Steuerung SINUMERIK 810D, 840D, 840Di, MMC 100 und MMC 102/103. Softwarestandangaben im Benutzerhandbuch beziehen sich auf die 840D, die Gültig- keit für die 810D ist entsprechend, z. B SW 6 (840D) entspr. SW 3 (810D).
Erklärung der Symbole Ablauf Bestelldatenergänzung Erklärung Funktion Parameter Programmierbeispiel Programmierung Weitere Hinweise Querverweise in andere Dokumentationen und Kapitel Hinweise und Gefahren Zusätzliche Hinweise oder Hintergrundinformationen Siemens AG 2002 All rights reserved. 0-11 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Achtung Dieser Warnhinweis bedeutet, daß ein uner- wünschtes Ergebnis oder ein unerwünschter Zu- stand eintreten können, wenn die entsprechenden Hinweise nicht beachtet werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 0-12 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Regeln, Normen und Vorschriften gebaut. Zusatzeinrichtungen Durch spezielle, von SIEMENS angebotene Zusatz- geräte, Zusatzeinrichtungen und Ausbaustufen las- sen sich die SIEMENS-Steuerungen in ihrem An- wendungsgebiet gezielt erweitern. Personal Es darf nur einschlägig ausgebildetes, autorisier- tes, zuverlässiges Personal eingesetzt werden.
Seite 14
Es kann zu unvorhersehbaren Gefahren kommen für: • Leib und Leben von Personen, • die Steuerung, Maschine und weitere Vermö- genswerte des Betriebes und Anwenders. Siemens AG 2002 All rights reserved. 0-14 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Meßtaster, der entweder ortsfest ange- baut oder durch eine mechanische Vorrichtung in den Arbeitsraum geschwenkt wird, herangefahren. Die au- tomatisch ermittelte Werkzeuggeometrie wird in den zugehörigen Werkzeugkorrekturdatensatz eingetragen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-16 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• die Startposition kann mit Geradeninterpolation kolli- sionsfrei erreicht werden Anzeige von Meßergebnisbildern Die Anzeige von Meßergebnisbildern ist nur mit einer MMC/PCU möglich. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-17 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Einsatz des Meßzyklenstand 5.x.x an einer Steuerung mit SW 4 _SI[1] = 4 Voraussetzung: Für den Einsatz der Meßzyklen muß die Steuerungs- softwarestand ≥=3 sein. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-18 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Abszisse Z Applikate G19-Ebene Ordinate Werkzeugtyp Länge 1 wirkt in X Länge 2 wirkt in Z Länge 3 wirkt in Y Abszisse Y Applikate Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-19 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Fräs- und Bearbeitungs- zentren auch ein Monotaster für die Werkstückmessung verwendet werden. In den Meßzyklen ist der Meßtaster über einen Para- meter anzugeben. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-20 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
SPOS positionierbar und das Schaltsignal des Tasters über 360° an die Empfangsstation (am Ständer der Maschine) übertragbar sein. In der Spindel muß der Meßtaster so mechanisch aus- Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-21 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Werkzeugtyp 1x0 behandelt und ist daher auch so in den TO-Speicher einzugeben. Ab SW 4 kann auch der Werkzeugtyp 710 (3D-Meßtaster) benutzt werden. Eingabe in TO-Speicher Werkzeugtyp Geometrie Geometrie _CBIT[14]=1 Basismaß _CBIT[14]=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-22 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Werkzeug mit Schneidenlage 3 behandelt und ist daher auch so in den TO-Speicher einzugeben. Eingabe in TO-Speicher Werkzeugtyp Schneidenlage Geometrie Geometrie Geometrie Verschleiß Verschleiß Verschleiß Basismaß Basismaß Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-24 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Verarbeitung des Fühlersignals di- löschen rekt in der NC erfolgt. Schaltpunkt Meßtaster =Verfahrweg durch Signalverarbeitung =Schleppabstand 1) Istwert laden erfolgt mit Meßtastersignal Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-25 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 26
• dem zulässigen Auslenkweg des vorhandenen Meßfühlers, • der Verzögerung bis "Restweg löschen" erfolgt und • dem Bremsverhalten der Achse. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-26 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 27
FM-NC beim "Fliegenden Messen" beträgt ±1 µm. Die erzielbare Meßgenauigkeit ist somit von folgenden Faktoren abhängig: • Wiederholgenauigkeit der Maschine • Wiederholgenauigkeit des Meßtasters • Auflösung des Meßsystems Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-27 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Für die Korrekturwertermittlung dürfen im Idealfall nur die Maßabweichungen berücksichtigt werden, deren Ursache einem Trend unterliegen. Da aber nie bekannt ist, mit welcher Größe und Richtung die Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-28 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Ein neues Meßergebnis, das mit zufallsbedingten Maß- abweichungen behaftet ist, hat in Abhängigkeit vom Wichtungsfaktors nur zum Teil Auswirkungen auf die neue Werkzeugkorrektur. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-29 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• beim Werkzeugmessen sowie • bei der 1-Punkt-Messung mit automatischer NV-Korrektur. Die Toleranzbereiche (Bereich zulässiger Maßtoleranz) und die daraus abgeleiteten Reaktionen sind wie folgt festgelegt: Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-31 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 32
• bei Werkzeugmessung Alarm: "Vertrauens- bereich überschritten" _TSA Vertrauensbereich Alarm: "Zulässige Maß- differenz überschritten" _TDIF Maßdifferenzkontrolle Werkzeugspeicher wird korrigiert _TZL Nullkorrektur (Untergrenze) Sollwert=Werkzeugdatum Werkzeugspeicher unverändert Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-32 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 33
_TZL Nullkorrektur (Untergrenze) Sollwert=_WP[]-Datum _WP[]-Datum unverändert • bei Werkzeugmeßtasterkalibrierung Alarm: "Vertrauens- bereich überschritten" _TSA Vertrauensbereich _TP[]-Datum wird korrigiert _TZL Nullkorrektur (Untergrenze) Sollwert=_TP[]-Datum _TP[]-Datum unverändert Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-33 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 34
100% als Werkzeugkorrektur gewertet und der bisherige Mittel- wert gelöscht. Damit kann bei auftretenden größeren Maßabweichun- gen möglichst schnell gegengesteuert werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-34 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 35
Einfluß einer einzelnen Messung verschieden bewertet werden. Somit hat ein neues Meßergebnis in Abhängigkeit von _K nur zum Teil Auswirkungen auf die neue Werkzeugkor- rektur. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-35 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 36
Mit der gemessenen Ist-Soll-Differenz, evtl. korrigiert um den Erfahrungswert, wird jedoch bei Werkstück- messen mit automatischer Werkzeugkorrektur der Mit- telwert dieser Meßstelle aktualisiert und neu abgespei- chert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-36 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
M M' C M = Maschinennullpunkt M' = durch DRF verschobener Maschinennullpunkt C = Steuerungsnullpunkt durch PRESET-Verschiebung W = Werkstücknullpunkt F = Werkzeugbezugspunkt Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-38 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Funktion Die folgenden Meßvarianten dienen zum achsparallelen Messen einer Bohrung, einer Welle, einer Nut oder eines Stegs und werden vom Zyklus CYCLE977 aus- geführt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-40 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 41
Istmaß (Stegbreite), Abweichung, Stegmitte, Werkzeugkorrektur, Nullpunktverschiebung Werkstückmessung- Rechteck innen Ergebnis: Istwert Rechtecklänge und -breite Istmaß Rechteckmitte Abweichung Rechtecklänge und -breite Abweichung Rechteckmitte Werkzeugkorrektur Nullpunktverschiebung Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-41 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bohrung, einer Welle, einer Nut oder eines Stegs unter beliebigem Winkel und werden vom Zyklus CYCLE979 ausgeführt. Dreipunkt(Vierpunkt-)messung unter beliebi- Bohrung, Welle, Kreissegment gem Winkel Ergebnis: Istmaß (Durchmesser), Abweichung, Mittelpunkt, Werkzeugkorrektur, Nullpunktverschiebung Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-42 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
1.11.5 Messen einer Fläche unter einem beliebigem Winkel Funktion Mit dem CYCLE998 kann die Nullpunktverschiebung nach Messung einer Fläche unter beliebigem Winkel korrigiert werden. Werkstückmessung-Winkelmessung Ergebnis: Winkelmessung Istmaß (Winkel), Abweichung, Nullpunktverschiebung Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-43 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• sind die Meßergebnisbilder mit der NC-Starttaste zu quittieren; In diesem Fall gibt der Meßzyklus die Meldung: "Bitte Messergebnisbild mit NC-Start quittieren" aus. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-48 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
− Sollwerte, Istwerte und deren Differenzen, − Toleranzober- und -untergrenzen, − Korrekturwert, − Meßtasternummer, − Vertrauensbereich und zulässige Maßdifferenz, − T-Nummer und D-Nummer bzw. NV-Speicher- Nummer bei automatischer Korrektur; Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-49 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Dialogzeile der Steuerung und der vor Beginn aktive Zustand der Anzeige wird rekonstruiert. Im Anschluß kann sofort der zuletzt mit Werten ver- sorgte Meßzyklus angewählt und gestartet werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-50 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 51
Eingabemasken wiederholt. Wird im Verlauf des Eingabedialogs der Bedienbereich gewechselt, kann der Dialog später über den Softkey “Zyklen” im Erweiterungsmenü der Bedienbereiche wieder angewählt werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-51 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 52
Einführung 12.97 1.13 Meßzyklenoberfläche 840 D 840 D 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 1-52 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Mehrfachmessung am selben Ort: _NMSP..............2-71 2.3.13 Wichtungsfaktor k für Mittelwertbildung: _K.............2-71 2.4. Beschreibung der Ausgabeparameter................2-72 2.4.1 Meßzyklenergebnisse in _OVR ................2-72 2.4.2 Meßzyklenergebnisse in _OVI..................2-73 Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-53 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• GUD5.DEF und • GUD6.DEF angelegt, die mit den Meßzyklen zusammen geliefert werden. Weitere Hinweise Viele der Versorgungsparameter sind mit Werten vor- besetzt. Siehe Kapitel 2.2. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-54 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Als interne Rechenparameter werden in den Meßzyklen Lokale User Daten (kurz LUDs) benutzt. Diese werden im Zyklus angelegt und existieren somit nur zur Laufzeit. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-55 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßrichtung _TNUM CHAN T-Nummer _TNAME STRING[32] CHAN Werkzeugname (alternativ zu _TNUM bei WZV) _KNUM CHAN Korrekturnummer (D-Nr. bzw. NV-Nr.) CHAN Nummer Rundachse bei Winkelmessung Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-56 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
NV-Ermittlung an Welle NV-Ermittlung in Nut NV-Ermittlung an Steg CYCLE977 Rechteck messen innen Rechteck messen außen NV-Ermittlung in Rechteck innen NV-Ermittlung in Rechteck außen Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-58 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
(Länge bzw. Radius) Werkzeug messen mit drehender Spindel (Länge bzw. Radius) Kalibrieren des Werkzeugmeßtasters 10000 inkrementelles Kalibrieren des Werkzeugmeßtasters Weitere Hinweise 1) ab Meßzyklen-SW 4.5 Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-59 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 60
Drehmaschinen mögliche Werte von _MVAR Meßvarianten Werkzeugmeßtaster kalibrieren CYCLE972 Werkzeug messen Werkzeugmeßtaster kalibrieren CYCLE982 (ab Meßzy- klen-SW 5.3) Dreh- oder Fräswerkzeug messen Automatisches Messen Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-60 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 61
Stellen codieren dabei die Versetzachse, die unteren beiden Stellen die Meßachse. Beispiel: = 102 Versetzachse: 1 (Abszisse) Meßachse: 2 (Ordinate) Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-61 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Gruppe „aktiv“ ist. Ansonsten ist bei der Bearbei- tung über die Systemvariable $P_TOOLNO die interne Werkzeugnummer des im Einsatz befindlichen Werk- zeuges zu ermitteln und _TNUM zuzuweisen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-62 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bei einem Wert ≥1000 erfolgt die Auswertung von _KNUM wie bei flacher D-Nummernstruktur. Beispiel: _KNUM = 12003 D3 wird korrigiert, Verrechnung als Radiuskorrektur Korrektur erfolgt invertiert Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-63 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 64
(alle Meßzyklen mit NV-Korrektur außer CYCLE961) die Korrektur in diese, ansonsten in die Grobverschiebung. Bei NV-Korrektur mit CYCLE961 erfolgt diese immer in die Grobverschiebung, eine eventu- ell vorhandenen Feinverschiebung wird gelöscht. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-64 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Vielfaches davon betragen. Ändert sich durch das Schwenken des Fräskopfes die Drehrichtung, so ist der _CORA in diesem Fall mit -360° vorzubesetzen (im Normalfall 0°). Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-66 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Sinnvoll sind aber nur von _TZL zu _TSA wach- sende Werte. Die Parameter _TUL/_TLL werden je nach aktivem Maßsystem in mm bzw. inch vorgegeben. Alle anderen Parameter werden im Grundsystem pro- grammiert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-67 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bewegungsabbruch mit Restweglöschen. Beispiel:_FA=5 unabhängig vom Maßsystem wird ein Meßweg von 10 mm generiert, beginnend ab 5 mm vor bis 5 mm nach der vorgegebenen Sollposition. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-68 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der zugehörige Feldindex im Feld _WP = 1, d. h. die Daten des Feldes _WP[1,0...9] werden bei der Berech- nung der Meßergebnisse durch den jeweiligen Meßzy- klus berücksichtigt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-69 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
4 als Erfahrungswertspeicher-Nummer ausgewertet. Beispiel: _EVNUM = 90012 EW-Speicher: MW-Speicher: Weitere Hinweise Der zugehörige Feldindex im Feld _EV = 11 und im Feld _MV = 8. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-70 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Somit hat ein neues Meßergebnis in Abhängigkeit von _K nur zum Teil Auswirkungen auf die neue Werkzeug- korrektur. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie in Kapitel 1.7 “Meßstrategie und Korrekturwertermittlung”. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-71 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• Soll-Ist-Differenzen in Abszisse, Ordinate und Appli- kate • Vertrauensbereich • Maßdifferenz • Erfahrungswert Die Ergebnisse sind im einzelnen bei den Meßzyklen bzw. ihren Varianten beschrieben. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-72 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• Meßzyklennummer • Meßvarianten • Wichtungsfaktor • Meßtasternummer • Mittelwertspeichernummer • Erfahrungswertspeicher-Nummer • Werkzeugnummer • Alarmnummer Die Ergebnisse sind im einzelnen bei den Meßzyklen beschrieben. Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-73 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 74
Parameterbeschreibung 12.97 2.4. Beschreibung der Ausgabeparameter 840 D 840 D 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 2-74 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
CYCLE116: Berechnung von Mittelpunkt und Radius eines Kreises .......3-79 Meßzyklenanwenderprogramme ..................3-81 3.3.1 CYCLE198: Anwenderprogramm vor Aufruf eines Meßzyklus ........3-81 3.3.2 CYCLE199: : Anwenderprogramm nach Ende eines Meßzyklus......3-82 Teilpakete ........................3-83 Siemens AG 2002 All rights reserved. 3-75 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßzyklenunterprogramme im Teilepro- grammspeicher vorhanden sein. Beachten Sie bitte, daß zwischen Laden und Ausführen der Meßzyklen immer ein Power On an der Steuerung erforderlich ist ! Siemens AG 2002 All rights reserved. 3-76 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßtaster in der Bohrung positionieren N20 CYCLE103 im Dialog kann der Bediener die Parameter für Kalibrierzyklus CYCLE976 besetzen Meßzyklusaufruf zur Kalibrier. in X-Y-Ebene N25 CYCLE976 Programmende N50 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 3-78 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
_DATE [5] Abszisse des dritten Punktes _DATE [6] Ordinate des dritten Punktes _DATE [7] Abszisse des vierten Punktes Ordinate des vierten Punktes _DATE [8] Siemens AG 2002 All rights reserved. 3-79 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 80
; mit Vorgabe von 3 Punkten P1:0,10 DEF REAL _DATE[13]= (3,0,10,-10,0,0,-10, P2: -10,0 0,0,0,0,0,0) P3: 0,-10 ; Ergebnis _DATE[9]=0 CYCLE116(_DATE, _ALM) _DATE[10]=0 _DATE[11]=10 STOPRE _DATE[12]=0 _ALM=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. 3-80 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßzyklus enthält mit nachfolgendem Kommando M17. z. B.: _M977: vor Aufruf von CYCLE977 Ende des Zyklus Hier kann der Anwender notwendige Anpassungen an seine Maschine programmieren. Siemens AG 2002 All rights reserved. 3-81 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Sprung zu einer Marke entsprechend des aufgerufenen Meßzyklus enthält mit nachfolgendem Kommando M17. z. B.: _M971: am Ende des CYCLE971 Ende des Zyklus Hier kann der Anwender notwendige Anpassungen vornehmen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 3-82 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 84
Meßzyklen Hilfsprogramme 12.97 3.4 Teilpakete 840 D 840 D FM-NC 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 3-84 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
(siehe Kapitel 10.3.1)eingestellt. Achtung: Für Messen im JOG wird die Interrupt- Nummer 8 zum Starten ihrer ASUP's benutzt und darf deshalb vom Anwender nicht benutzt werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-86 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 87
SEN IM JOG kanalabhängig funktioniert. Bei falscher Kanalanwahl und Aktivieren des Meßvorganges besteht die Gefahr der Zerstörung des Meßtasters. Die Auswahl der Meßfunktionen erfolgt über die Softkeyleiste des Grund- bilds JOG. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-87 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 88
840 D 810D 840Di NCU 572 NCU 573 Messen Werkstück Zum Ermitteln und Setzen von Bezugspunkten. Messen Werkzeug Zum Vermessen von Fräs- und Bohrwerkzeugen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-88 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
NPV-Speichers ausgeführt. Bei Auswahl "Aus" erfolgt keine Korrektur. Voraussetzung • Der Werkstückmeßtaster befindet sich in der Spin- del und wurde kalibriert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-89 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bestimmung der Ecke der ausgewählten NPV. Bei Auswahl des Basisframe erfolgt die Korrektur immer in dem letzten kanalspezifischen Basisframe, falls mehrere vorhanden sind. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-90 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bezugspunkt gesetzt wird, z. B. +X. • Sollposition des Bezugspunktes (Kante) eingeben. Vorschub-Override-Schalter auf gleichen Wert wie beim Kalibrieren stellen! Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-91 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der Meßtaster befindet sich in der Spindel und ist kalibriert. Anfahren an das Werkstück Den Meßtaster an eine ausgewählte Ecke des Werk- stücks positionieren. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-92 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 93
Feinverschiebung wird gelöscht. • Die Reihenfolge beim Anfahren der Antastpunkte P1...P4 muß eingehalten werden. Bei einem rechtwinkligen Werkstück reichen 3 Antast- punkte für die Berechnung aus. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-93 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• Durchmesser: Ungefähren Durchmesser der Boh- rung eingeben. Wird kein Durchmesser eingegeben, wird vom Startpunkt aus mit Meßvorschub angeta- stet. • Sollposition des Bohrungsmittelpunkts eingeben. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-94 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der Meßtaster befindet sich in der Spindel und ist kalibriert. Anfahren an das Werkstück Den Meßtaster ungefähr über die Mitte des Zapfens positio- nieren. Anwahl der Funktion mit Softkey Messen Zapfen Werkstück Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-95 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßtaster entweder in einer beliebigen Boh- rung oder an einer Fläche kalibrieren kann. Über die Sofkeys “Länge“ und “Radius“ wird die Kali- briervariante ausgewählt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-96 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Mit “NC-Start“ läuft der Kalibriervorgang automatisch ab. Zunächst wird die exakte Lage der Mitte des Ein- stellrings ermittelt. Danach werden nacheinander 4 Schaltpunkte innerhalb des Einstellrings angetastet. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-97 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Nullpunktverschiebung beim Messen. Mit „“NC-Start“ läuft der Kalibriervorgang automa- tisch ab. Der Meßtaster löst aus. Die berechnete Länge des Meßtasters wird in den Werkzeugkorrekturdatensatz abgelegt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-98 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Eingabemaske versorgt. 4. Mit den JOG-Richtungstasten positionieren Sie das Werkzeug in die Nähe des Werkzeugmeßtasters. 5. Mit “NC-Start“ wird der Meßvorgang gestartet. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-99 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Das Werkzeug in die Nähe der Meßfläche des Werkzeugmeßtasters positionieren. Auswählen ob Radius/Durchmesser oder Länge des Werkzeugs gemessen wird. Anwahl der Funktion mit Softkey Messen Durchm. Länge Werkzeug oder Radius/Durchmesser Länge Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-100 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• Daten des Werkzeugmeßtasters (wirksame Brei- te/Durchmesser bei Längen-/Radiusmessung, Ab- stand zwischen Werkzeugunterkante und Werk- zeugmeßtasteroberkante, zulässige Achsrichtungen sind in die entsprechenden GUD7-Daten eingege- ben. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-101 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 102
Mit “NC-Start“ läuft der Kalibriervorgang mit Meßvor- schub automatisch ab. Die aktuellen Abstandsmaße zwischen Maschinennull- punkt und Werkzeugmeßtaster werden ermittelt und in einem internen Datenbereich abgelegt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 4-102 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 103
CYCLE961 Automatisches Einrichten Ecke innen und außen ........5-180 5.8.1 Automatisches Einrichten Ecke mit Vorgabe von Abständen und Winkeln ...5-180 5.8.2 Automatisches Einrichten Ecke mit Vorgabe von 4 Punkten (ab Meßzyklen-SW 4.5)..................5-185 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-103 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
CYCLE113 Datum und Zeit vom System lesen internes Unterprogramm (WZ-Korrektur) CYCLE114 internes Unterprogramm (NV-Korrektur, ab Meßzyklen-SW 6.2) CYCLE115 Kreismittelpunkt berechnen CYCLE116 Formatierung Realwerte CYCLE118 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-104 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 105
2. Achse (Ordinate) und 3. Achse (Applikate) der aktuellen Ebene. Welche die aktuelle Ebene ist, wird vor Aufruf des Meß- zyklus durch Programmierung von G17, G18 oder G19 festgelegt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-105 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Wert Bedeutung Werkzeugmeßtaster kalibrieren Werkzeug messen mit stehender Spindel (Länge bzw. Radius) Werkzeug messen mit drehender Spindel (Länge bzw. Radius) 10000 Werkzeugmeßtaster inkrementell kalibrieren Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-107 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• Mindestvorschub beim Antasten. • Wahl der Drehrichtung in Abhängigkeit der Schnei- dengeometrie zwecks Vermeidung harter Schläge beim Antasten an den Meßtaster. • Geforderte Meßgenauigkeit. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-108 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 109
Differenzen zu Länge und Radius in die Ver- schleißdaten. Weiterhin können beim Werkzeug messen die gemes- senen Werte durch Erfahrungswerte korrigiert werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-109 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
über _FA auch die Verfahrrichtung festgelegt. _FA > 0Verfahrrichtung + _FA < 0Verfahrrichtung - Außerdem gelten die Zusatzparameter _VMS, _TZL, _TSA, und _NMSP. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-110 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 111
_FA ⋅ 1 mm gegenüber der Meßflä- che. Anstellen bei _MA=102 und Messen in minus Y-Richtung mit vorheriger Ermittlung der Kantenmitte in X Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-111 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 112
N15 M6 Kalibrierwerkzeug einwechseln N30 SUPA G0 Z100 In Zustellachse über Werkzeugmeßtaster positionieren N35 SUPA X70 Y90 In Ebene an den Werkzeugmeßtaster posi- tionieren Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-112 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 113
Daten von Werkzeugmeßtaster 1 _TP[0,0...4] abgelegt, wenn sie um mehr als 0.005 mm von den alten Werten abweichen. Zulässig sind Abwei- chungen bis zu 5 mm. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-113 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Das Messen erfolgt durch zweimaliges Antasten, wo- bei beim 1. Antasten ein höherer Vorschub wirkt. Ma- ximal ist ein Messen mit dreimaligem Antasten mög- lich. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-114 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 115
Der Vorschubfaktor 2 sollte kleiner als der Vorschubfaktor 1 sein. Vorbesetzung: 0 Achtung Wenn bei Aufruf des Meßzyklus die Spindel dreht, bleibt diese Drehrichtung unabhängig von _CM[5] erhalten! Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-115 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 116
Meßwert absolut in Län- gen- bzw. Radiusparameter geschrieben wird mit gleichzeitigem Löschen der entsprechenden Ver- schleißdaten (_CHBIT[3]=0) oder die Differenz in die Verschleißdaten (_CHBIT[3]=1). Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-116 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 117
Meßzyklus errechnet sich dann die Anfahrposition selbständig. Position nach Meßzyklusende Nach Beendigung des Zyklus steht die Werkzeugspitze um _FA gegenüber der Meßfläche. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-117 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 118
0.04 mm und weniger als 0.6 mm von den alten Werten abweichen. Es wird ohne Erfahrungswerte korrigiert. Die Verschleißspeicher des aktiven Werkzeugs werden gelöscht. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-118 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Hierzu dient der Kalibrierzyklus, mit dem man den Ta- ster entweder in einer Bohrung (Ebene) oder an einer Fläche (Applikate) kalibrieren kann. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-119 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der Meßzyklus arbeitet mit den folgenden Meßtasterty- pen , die über den Parameter _PRNUM codiert werden: • multidirektionaler Meßtaster • monodirektionaler Meßtaster (bidirektionaler Meßta- ster) Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-120 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 121
• Kalibrieren an beliebiger Fläche (Applikate) Stelle Bedeutung Kalibrieren an beliebiger Fläche Kalibrieren an beliebiger Fläche in Applikate mit Ermittlung der Meß- tasterlänge 1) ab Meßzyklen-SW 4.4 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-121 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Beim erstmaligen Kalibrieren ist das Datenfeld des Meßtasters noch mit “0” vorbelegt. Deshalb ist _TSA> Radius Meßtasterkugel zu programmieren, um den Alarm “Vertrauensbereich überschritten” zu vermeiden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-122 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 123
Daten von Meßtaster 3 _WP[2,1...4] ab- gelegt. Die ermittelte Lageabweichung in X- und Y- Richtung wird in _WP[2,7...8] abgelegt, der aktive Ta- sterkugeldurchmesser in _WP[2,0]. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-123 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der Meßtaster muß in die Nähe des Bohrungsmittel- punktes in der Abszisse und der Ordinate der ange- wählten Meßebene, sowie auf Kalibriertiefe innerhalb der Bohrung positioniert werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-124 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 125
Die neuen Triggerwerte in -X, +X, -Y und +Y werden in den globalen Daten von Meßtaster 3 _WP[2,1...4], die Lageabweichung in X- und Y-Richtung in _WP[2,7...8] abgelegt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-125 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Beim erstmaligen Kalibrieren ist das Datenfeld des Meßtasters noch mit “0” vorbelegt. Deshalb ist _TSA>Radius Meßtasterkugel zu programmieren, um den Alarm “Vertrauensbereich überschritten” zu ver- meiden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-126 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 127
N25 CYCLE976 Meßzyklusaufruf zur Kalibrierung in Z-Achse N50 M30 Programmende Der neue Triggerwert in -Z wird in das globale Datum von Meßtaster 1 _WP[0,5] eingetragen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-127 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßachse=Applikate Meßrichtung 0 positive Achsrichtung 1 negative Achsrichtung Meßtasternummer _PRNUM Außerdem gelten die Zusatzparameter _VMS, _CORA, _FA und _NMSP. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-128 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 129
Bestimmung der Länge 1 im Werkzeugkorrekturspei- cher von Werkzeug T9 und D-Korrektur D1. In das glo- bale Datum von Meßtaster 3 _WP[2,5] wird der Kugel- radius des Meßtasters eingetragen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-129 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Differenz Mittelpunkt/Mitte Bohrung, Welle, Nut, Steg in Abszisse _OVR [17] REAL Differenz Mittelpunkt/Mitte Bohrung, Welle, Nut, Steg in Ordinate _OVR [18] REAL Korrekturwert _OVR [20] REAL Nullkorrekturbereich _OVR [27] Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-130 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 131
_OVR [20] REAL Korrekturwert _OVR [27] REAL Nullkorrekturbereich _OVR [28] REAL Vertrauensbereich _OVR [29] REAL Maßdifferenz REAL Erfahrungswert _OVR [30] REAL Mittelwert _OVR [31] Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-131 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
NV-Ermittlung in Nut Mittelpunkt der Nut auf Meßtiefe mit Korrektur der NV NV-Ermittlung an Steg Mittelpunkt des Steges über Steg mit Korrektur der NV Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-132 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 133
Aus der Vorpositionierung in der Applikate und dem inkrementellen Parameter _ID ergibt sich die Meßhöhe in der Applikate, in der dann in der Ebene gemessen wird. 1) ab Meßzyklen-SW 4.5. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-133 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der Meßzyklus fährt automatisch 4 Meßpunkte an und bestimmt den Rechteckmittelpunkt. Wahlweise kann eine rechteckförmige Schutzzone, die sich auf den Rechteckmittelpunkt bezieht, umfahren werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-134 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 135
(nur bei Bohrung, Welle, Nut, Steg) _SETV[0] REAL Sollwert Rechtecklänge (in der Abszisse) _SETV[1] Sollwert Rechtecklänge (in der Ordinate) (nur bei Messen eines Rechtecks) 1) ab Meßzyklen-SW 4.5. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-135 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 136
Innenmessung des Rechtecks die Parame- ter wie bei Nutmessung, bei Außenmessung die weiteren Parameter wie bei Stegmessung zu beset- (Abszisse) X zen. (Ordinate) _SETVAL (Abszisse) X _SETV[0] _SZA Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-136 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 137
Meßtaster, d. h. Arbeitsebene, Aus- richtung der Spindel in der Ebene und Meßgeschwin- digkeit beim Messen und Kalibrieren stimmen überein. Abweichungen können zu zusätzlichen Meßfehlern führen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-137 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 138
_EVNUM=10 _K=3 _TZL=0.01 _TMV=0.02 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N550 CYCLE977 Meßzyklus aufrufen N560 G0 Z160 Z-Achse aus Bohrung herausfahren N570 M30 Programmende Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-138 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der Meßzyklus fährt automatisch 4 Meßpunkte an und bestimmt den Rechteckmittelpunkt. Wahlweise kann eine rechteckförmige Schutzzone, die sich auf den Rechteckmittelpunkt bezieht, umfahren werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-140 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 141
NV-Ermittlung in Rechteck innen mit Schutzzone mit Korrektur der NV 1106 NV-Ermittlung in Rechteck außen mit Schutzzone mit Korrektur der NV 1) ab Meßzyklen-SW 4.5 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-141 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 142
Die Meßzyklen ab SW 6.2 sind nur ab NCK-SW 6.3 verwendbar! Außerdem gelten die Zusatzparameter _VMS, _CORA, _TSA, _FA, _PRNUM, und _NMSP. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-142 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 143
Meßtaster, d. h. Arbeitsebene, Aus- richtung der Spindel in der Ebene und Meßgeschwin- digkeit beim Messen und Kalibrieren stimmen überein. Abweichungen können zu zusätzlichen Meßfehlern führen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-143 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 144
N555 G54 Erneuter Aufruf der Nullpunktverschiebung G54, damit die Änderungen durch den Meß- zyklus wirksam werden! N560 G0 Z160 Z-Achse hochfahren N570 M30 Programmende Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-144 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 145
Erneuter Aufruf der Nullpunktverschiebung N555 G54 G54, damit die Änderungen durch den Meß- zyklus wirksam werden! Z-Achse aus Nut herausfahren N560 G0 Z160 Programmende N570 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-145 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
über den Parameter _PRNUM codiert werden: • multidirektionaler Meßtaster • bidirektionaler Meßtaster • monodirektionaler Meßtaster Monotaster muß kalibriert sein! Mit diesem Taster ist keine Differenzmessung möglich! Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-147 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Fläche messen mit Differenzmessung 1000 NV-Ermittlung an Fläche mit Differenzmessung 1100 Vorpositionierung Die Vorpositionierung des Meßtasters erfolgt bei allen Meßvarianten gegenüber der zu vermessenden Fläche. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-148 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• ab Meßzyklen-SW 5.4 500 bzw. ab Meßzyklen- SW 6.2 auch 580 mit Schneidenlage 5 bis 8 unter den im Kapitel 5.1 genannten Voraussetzungen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-149 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 150
Meßtaster, d. h. Arbeitsebene, Ausrichtung der Spindel in der Ebene und Meßgeschwindigkeit beim Messen und Kalibrieren stimmen überein. Abweichungen können zu zusätzlichen Meßfehlern führen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-150 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 151
G54, damit die Änderungen durch den Meß- zyklus wirksam werden! Rückzug in Y-Achse N560 G0 Y-20 Rückzug in Z-Achse N565 Z100 Rückzug in X/Y N570 X-40 Y80 Programmende N580 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-151 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• ab Meßzyklen-SW 5.4 500 bzw. ab Meßzyklen- SW 6.2 auch 580 mit Schneidenlage 5 bis 8 unter den im Kapitel 5.1 genannten Voraussetzungen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-152 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 153
Meßtaster, d. h. Arbeitsebene, Aus- richtung der Spindel in der Ebene und Meßgeschwindig- keit beim Messen und Kalibrieren stimmen überein. Ab- weichungen können zu zusätzlichen Meßfehlern führen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-153 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 154
- Ist der Mittelwert <0.01 (_TZL) erfolgt keine Korrektur des Radius von T20 D1, aber bei aktiver Mittelwertspeicherung (_CHBIT[4]=1) wird er im Mittelwertspeicher _MV[19] gespeichert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-154 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 155
_MA=1 _KNUM=2001 _TNUM=20 _EVNUM=20 _K=3 _TZL=0.01 _TMV=0.02 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=2 Meßzyklus zur 1-Punkt-Messung in X-Achse N520 CYCLE978 Z-Achse hochfahren N525 G0 Z160 Programmende N580 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-155 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der Meßtaster muß in die Nähe von P1 auf gewünschte Tiefe positioniert werden, so daß von dieser Position aus der Punkt P1 kollisionsfrei mit Linearinterpolation angefahren werden kann. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-156 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 157
_OVI [8] INTEGER Alarm-Nummer _OVI [9] INTEGER Status Korrekturauftrag _OVI [11] 1) nur bei Werkstückmessung mit WZ-Korrektur 2) ab Meßzyklen-SW 6.2; nur bei NV-Korrektur Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-157 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Nähe von P1 auf Meßhöhe NV-Ermittlung in Nut mit NV-Korrektur in Nut auf Meßhöhe NV-Ermittlung an Steg mit NV-Korrektur in der Nähe von P1 auf Meßhöhe Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-158 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• ab Meßzyklen-SW 5.4 500 bzw. ab Meßzyklen- SW 6.2 auch 580 mit Schneidenlage 5 bis 8 unter den im Kapitel 5.1 genannten Voraussetzungen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-159 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 160
Meßtaster, d. h. Arbeitsebene, Ausrichtung der Spindel in der Ebene und Meßgeschwindigkeit beim Messen und Kalibrieren stimmen überein. Abweichungen können zu zusätzlichen Meßfehlern führen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-160 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 161
• Beträgt sie weniger als 0.02 mm (_TMV) erfolgt eine Mittelwertbildung unter Einbeziehung (nur bei _CHBIT[4]=1! mit Mittelwertspeicher) des Mittelwertes im Mittelwertspeicher _MV[19] und Berücksichtigung des Wichtungsfaktors 3 (_K). Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-161 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 162
_KNUM=2001 _TNUM=20 _EVNUM=20 _K=3 _TZL=0.01 _TMV=0.02 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=2 N520 CYCLE979 Meßzyklus zur Bohrungsvermessung in X/Y-Ebene aufrufen N525 G0 Z160 Z-Achse hochfahren N570 M30 Programmende Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-162 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 163
_TNUM=20 _EVNUM=10 _K=3 _TZL=0.01 _TMV=0.02 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=2 Meßzyklus zur Stegmessung in N520 CYCLE979 X/Y-Ebene aufrufen N525 G0 Z160 Z-Achse hochfahren N570 M30 Programmende Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-163 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
• ab Meßzyklen-SW 5.4 500 bzw. ab Meßzyklen- SW 6.2 auch 580 mit Schneidenlage 5 bis 8 unter den im Kapitel 5.1 genannten Voraussetzungen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-164 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 165
Die Meßzyklen ab SW 6.2 sind nur ab NCK-SW 6.3 verwendbar!! Außerdem gelten die Zusatzparameter _VMS, _RF, _CORA, _TSA, _FA, _PRNUM, und _NMSP. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-165 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 166
Meßtaster, d. h. Arbeitsebene, Aus- richtung der Spindel in der Ebene und Meßgeschwin- digkeit beim Messen und Kalibrieren stimmen überein. Abweichungen können zu zusätzlichen Meßfehlern führen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-166 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 167
N525 G0 Z160 Z-Achse hochfahren N530 G54 Erneuter Aufruf der Nullpunktverschiebung G54, damit die Änderungen durch den Meß- zyklus wirksam werden! Programmende N570 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-167 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 168
Z-Achse hochfahren N525 G0 Z160 Erneuter Aufruf der Nullpunktverschiebung N530 G55 G55, damit die Änderungen durch den Meß- zyklus wirksam werden! N570 M30 Programmende Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-168 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Winkelmessung. Zusätzliche Angaben sind für die Sollwertvorgabe des 2. Winkels erforderlich. Eine NV-Korrektur erfolgt in die rotatorischen Anteile des angegebenen NV-Speichers (Koordinatendrehung). Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-169 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Messen in der Ebene die Lageabweichung, in der Meßachse ermittelt und im GUD6-Baustein ab- gespeichert. Es kann also mit einem unkalibrierten Meßtaster ge- messen werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-170 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
über den Parameter _PRNUM codiert werden: • multidirektionaler Meßtaster • bidirektionaler Meßtaster • monodirektionaler Meßtaster Monotaster muß kalibriert sein! Mit diesem Taster ist keine Differenzmessung möglich! Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-171 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bei _MVAR=x00106: Keine Angabe erforderlich, Applikate ist stets Meßachse 0 positive Meßrichtung Meßrichtung in Meßachse ab Meßzy- 1 negative Meßrichtung (nur relevant bei _MVAR=10x10x) klen-SW 6.2 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-172 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 173
Achtung! Eine genaue Winkelbestimmung erfordert zumindest in den Meßpunkten eine entsprechende Oberflächengüte. Die Abstände zwischen den Meßpunkten sind so groß wie möglich zu wählen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-173 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 174
Nach Beendigung des Meßvorgangs steht der Meßta- ster um den Betrag _FA (MVAR=106) in der Applikate über dem 3. Meßpunkt bzw. bei _ MVAR= 100106 in Anfangshöhe (Positionierhöhe). Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-174 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 175
Erneuter Aufruf der Nullpunktverschiebung G54, damit die Änderungen durch den Meß- zyklus wirksam werden! Rundtisch auf 0° positionieren (Kante ist jetzt ausgerichtet). N570 M30 Programmende Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-175 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 176
_STA1=8 _INCA=12 _TSA=5 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=5 _EVNUM=0 Meßzyklus zur Messung der schrägen Ebe- N520 CYCLE998 Z-Achse hochfahren N530 G0 Z160 Programmende N540 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-176 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Durch Ermittlung der Winkellage der vorderen Werkstückkante zur X‘-Richtung und Korrektur des NV-Speichers G57 mit CYCLE998 ist die vordere Kante achsparallel zur X‘-Richtung ausgerichtet. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-177 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 178
N620 CYCLE978 Setzen des Nullpunktes in Z‘ Aktivieren der geänderten Nullpunktver- N625 G57 schiebung N630 X20 Y-20 In Ebene vor die vordere Kante stellen Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-178 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 179
Werkstücknullpunkt und die aktive Werkzeugkor- rektur unter Berücksichtigung der kinematischen Kette der Maschine auf die schräge Fläche umgerechnet und die Rundachsen positioniert werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-179 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Kapitel 5.1 genannten Voraussetzungen. Vor Zyklusaufruf steht der Meßtaster auf Meßtiefe gegenüber der zu messenden Ecke. Die Meßpunkte müssen kollisionsfrei angefahren werden können (kein Hindernis auf Meßtiefe). Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-180 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Werkstückkoordinatensystem in der Ebene parallel zur Kante 1 liegt. Die Korrektur erfolgt in die Grobverschiebung, falls eine Feinverschiebung vorhanden ist (MD18600: MM_FRAME_FINE_TRANS) wird diese gelöscht. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-181 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 182
Meßvarianten 105 und 106: REAL Versatz des Koordinatenursprungs in der Abszisse (ge- _SETV[2] messene Ecke – nächste Ecke des Rechtecks mit einer Kantenlänge 1=_SETV[2]) im Gegenuhrzeigersinn Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-182 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 183
über die Ecke MP 3 angefahren. Position nach Meßzyklusende Der Meßtaster steht wieder am Ausgangspunkt (auf Meßtiefe gegenüber der zu messenden Ecke). Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-183 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
4 Punkte kollisionsfrei angefahren wer- den können (kein Hindernis auf Positioniertiefe). Lage der Punkte P1...P4 zum Messen einer Außen- ecke links oben bzw. einer Innenecke rechts unten Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-185 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 186
Werkstückkoordinatensystem in der Ebene parallel zur Kante 1 liegt. Die Korrektur erfolgt in die Grobverschiebung, falls eine Feinverschiebung vorhanden ist (MD18600: MM_FRAME_FINE_TRANS) wird diese gelöscht. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-186 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 187
Messungen aus. Es wird zunächst der Punkt P2, danach P1, P3 und P4 angefahren. Position nach Meßzyklusende Der Meßtaster steht am Punkt P4 auf Positioniertiefe. Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-187 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 188
(max. Meßweg=200 mm) Zyklusaufruf N525 CYCLE961 Aufruf der NV G55 N530 G55 Meßtaster in X/Y-Ebene über Ecke positio- N535 G0 X0 Y0 nieren N600 M30 Programmende Siemens AG 2002 All rights reserved. 5-188 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Datum und Zeit vom System lesen: Protokollieren CYCLE114 internes Unterprogramm (WZ-Korrektur) CYCLE115 internes Unterprogramm (NV-Korrektur, ab Meßzyklen-SW 6.2) CYCLE117 internes Unterprogramm Meßfunktionen CYCLE118 Formatierung Realwerte: Protokollieren Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-190 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßzyklen an Maschinen mit mehreren Spindeln, ist die Spindel, mit der gearbeitet werden soll, vor Zy- klusaufruf als Masterspindel zu definieren. Literatur: /PG/ “Programmieranleitung Grundlagen” Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-191 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
_OVI [9] INTEGER Alarmnummer Meßvarianten Der Meßzyklus erlaubt folgende Meßvari- CYCLE972 anten, die über den Parameter _MVAR vorgegeben werden. Wert Bedeutung Werkzeugmeßtaster kalibrieren Werkzeug messen Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-193 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Ablauf Position vor Meßzyklusaufruf Das Kalibrierwerkzeug ist wie im Bild dargestellt vor- zupositionieren. Der Meßzyklus errechnet sich dann die Anfahrposition selbständig. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-194 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 195
Nach Beendigung des Kalibriervorgangs steht das Kalibrierwerkzeug Kalibrierwerkzeug um _FA ⋅ 1 mm gegenüber der Anstellen bei Meßfläche. Schneidenlage 3 und Messen in minus X-Richtung Kalibrierwerkzeug Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-195 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 196
N55 G0 SUPA Z0 N58 _MA=1 Kalibrieren in Plus-Z-Richtung N60 CYCLE972 achsweise beliebige Wechselposition anfah- N65 G0 SUPA X240 N70 SUPA Z300 N99 M2 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-196 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
11. Werkzeug messen mit CYCLE972 in D1 steht dann der richtige Wert X59.95, der Wert vom Ka- librierwerkzeug in X ist demnach in Ordnung. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-197 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der Werkzeugmeßtaster muß kalibriert sein. Das zu vermessende Werkzeug muß mit Werkzeug- längenkorrektur aufgerufen werden. Die Werkzeuggeometriedaten in Werkzeugkorrektur sind eingegeben (Werkzeugtyp, Schneidenlage, Schneidenradius, Länge 1, Länge 2). Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-198 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 199
Werkzeug- Nach Beendigung des Zyklus steht die Werk- schneidenlage: zeugspitze um _FA ⋅ 1 mm gegenüber der Meßflä- Bearbeitung che. der Drehmitte 1(4) 2(3) Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-199 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 200
N13 G0 SUPA Z180 andere Meßachse (Z) setzen N14 _MA=1 N15 CYLCE982 Kalibrieren in Plus-Z-Richtung N16 G0 SUPA X575 achsweise zur Werkzeug-Wechselposition N17 SUPA Z520 fahren Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-200 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der ermittelte Meßtasterwert ist in _TP[0,2] eingetra- gen. Die Kalibrierung mit dem Meßvorgang in minus X ist abgeschlossen. Im weiteren Verlauf erfolgen die Kalibrierungen in den übrigen Meßrichtungen/Achsen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-201 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Faktor für Vervielfachung des Meßwegs bei Dauerlauf _TSA=3 Vertrauensbereich beim Einrichten _FA=3 Faktor für Vervielfachung des Meßwegs beim Einrichten _TDIF=0.3 Maßdifferenzkontrolle bei Dauerlauf _TDIF=3 Maßdifferenzkontrolle beim Einrichten Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-202 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßtaster erfolgt damit im Zyklus. Es soll die Geometrie genau bestimmt werden oder der Ver- schleiß. Es werden alle bestimmbaren Größen ent- sprechend Werkzeugtyp automatisch ermittelt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-203 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 204
Nicht alle Funktionen sind ab SW 5.3 verfügbar. Be- stimmte Funktionen setzen einen bestimmten SW- Stand der Meßzyklen und von NCK voraus. Dies ist bei den jeweiligen Funktionen beschrieben. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-204 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
(Radius in Abszisse, bei G18: Z-Achse, SD 42950: Wert =2) Messen oder Kalibrieren Inkrementelles Messen oder Kalibrieren (ab Meßzyklen-SW 6.2) (eingeschränkte Varianten, kein automatisches Messen) Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-206 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 207
Meßachse _MA nicht durchführbar ist. Z. B.: Es soll der Fräserradius er- mittelt werden. Er liegt aber bei dieser Stellung des Fräsers nicht in der Meßachse. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-207 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Das zu vermessende Werkzeug muß mit Werkzeuglängen- korrektur (D-Nummer) aufgerufen werden. Die Werkzeuggeometriedaten sind in die Werkzeugkorrektur eingegeben (Werkzeugtyp, Schneidenlage, Schneidenradi- us/Fräserradius, Länge 1, Länge 2). Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-210 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 211
Vor Aufruf des CYCLE982 ist die Y-Achse entspre- chend in eine Position zu bringen, die der Mitte des Meßwürfels in dieser Achse entspricht. Im Zyklus selbst erfolgt keine Positionierung der Y-Achse. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-211 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 212
Scheiden eines Werkzeugs vermessen werden. Der Mittelwert bildet die Korrekturgröße. Mit _CHBIT[20]=1 sind ausgewählte Meßvarianten bei einem Fräser ohne Berücksichtigung des Startwinkels _STA1 möglich. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-212 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 213
Fräswerkzeuge, Bohrer Geometrie Beispiel: L1=0 L2=... Axiale Stellung, R=0, Messen ohne Umschlag, nur Länge ermitteln Meßpunkt _MVAR=1 _MA=1 Werte L1 ≠=0 sind auch möglich Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-213 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 214
Länge ermitteln _MVAR=10001 _MA=2 Beispiel: L1=0 Axiale Stellung, L2=... R=... R ≠ 0, Messen ohne Um- schlag, nur Länge ermitteln _MVAR=1 Meßpunkt _MA=1 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-214 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 215
L2= (MP - R) R ≠ 0, Messen mit Um- bzw. andere schlag, Meßrichtung: nur Länge ermitteln L2= (MP + R) _MVAR=10101 _MA=1 R muß bekannt sein Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-215 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 216
L1 bezieht sich in diesem Beispiel auf die obere Schneide. Soll in einem anderen Meßfall damit L1 ermittelt werden, so muß die Startposition unter- halb des Meßwürfels liegen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-216 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 217
Messen mit Umschlag (MP1 + MP2)/2 an jedem Meßpunkt, Länge und Radius ermitteln, Meßpunkt 1 Meßpunkt 2 ABS(MP1-MP2)/2 2 Meßpunkte erfor- derlich (4 Messungen) _MVAR=12101 _MA=1 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-217 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 218
N13 G0 SUPA Z180 andere Meßachse (Z) setzen N14 _MA=1 N15 CYLCE982 Kalibrieren in Plus-Z-Richtung N16 G0 SUPA X575 achsweise zur Werkzeug-Wechselposition N17 SUPA Z520 fahren Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-218 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Der ermittelte Meßtasterwert ist in _TP[0,2] eingetra- gen. Die Kalibrierung mit dem Meßvorgang in minus X ist abgeschlossen. Im weiteren Verlauf erfolgen die Kalibrierungen in den übrigen Meßrichtungen/Achsen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-219 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 220
_TZL=0.001 Nullkorrekturbereich _TSA=1 Vertrauensbereich • Messen: _TZL=0.001 Nullkorrekturbereich _TSA=1 Vertrauensbereich bei Dauerlauf _TSA=3 Vertrauensbereich beim Einrichten _TDIF=0.3 Maßdifferenzkontrolle bei Dauerlauf _TDIF=3 Maßdifferenzkontrolle beim Einrichten Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-220 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Eintrag in die Verschleißdaten erfolgt (Nach- messen), ist von der Stellung des Meßbits _CHBIT[3] abhängig. Voraussetzung wie bei Werkzeug messen – nicht automatisch Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-221 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 222
Position nach Meßzyklusende Nach Beendigung des Zyklus steht die Werkzeugspitze wieder am Startpunkt. Es wird automatisch eine Ver- fahrbewegung zu diesem Punkt im Zyklus generiert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-222 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 223
Spindel. Aus diesen beiden Messun- gen wird L1 und R er- mittelt. Anschließend wird auf den Startpunkt in der Achsreihenfolge Abszis- se/Ordinate zurückgefah- ren. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-223 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 224
Längenmessungen für L2 (MP1, MP2) erfolgen hier am gleichen Meßpunkt 1 – ohne Spindeldrehung um 180 Grad. Es wird immer dieselbe Schneide vermessen (Startwinkel _STA1). Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-224 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 225
L1(MP3 MP4) erfolgen hier am gleichen Meß- punkt 1 – ohne Spin- deldrehung um 180 Grad. Es wird immer dieselbe Schneide vermessen (Startwinkel _STA1). Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-225 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 226
MP1 bis MP4 -Messungen unbedingt die Fräser- a - Abstand zur Startposition breite zu berücksichti- gen! Startpositionen des Fräsers bei Zyklusbeginn und verschiedenen axialen Stellungen Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-226 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 227
- Abstand zur Startposition position bzw. Maß a ist unbedingt die Fräser- breite zu berücksichti- gen! Startpositionen des Fräsers bei Zyklusbeginn und verschiedenen radialen Stellungen Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-227 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
0, 1 Meßrichtung: 0 - positiv, 1 - negativ _PRNUM Meßtasternummer Außerdem gelten die Zusatzparameter _VMS, _FA und _NMSP. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-228 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 229
Positionierung des zu messenden Werk- meßtaster zeuges automatisch erfolgen kann. Kalibrierwerkzeug (Maße bekannt) L2=40 L1=10 (Abszisse) Meßtaster kalibrieren mit Kalibrierwerkzeug P3: positive X-Richtung (_MA=2, _MD=0) Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-229 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 230
Nach erfolgreicher Messung steht die "Spitze" von T7 wieder auf der Startposition. Der ermittelte Meßtasterwert ist in _TP[0,2] einge- tragen. Die Kalibrierung mit dem Meßvorgang in mi- nus X ist abgeschlossen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-230 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bei Fräser/Bohrer muß Settingdatum SD 42950: TOOL_LENGTH_TYPE =2 gesetzt sein (Längenver- rechnung wie bei Drehwerkzeug). Bei Fräswerkzeugen muß die Werkzeugspindel als Masterspindel deklariert sein. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-231 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 232
Ist die Frässpindel bei Zyklusstart eingeschaltet, wird mit drehender Spindel gemessen. Hier sind Dreh- zahl, Drehrichtung und Vorschub mit besonderer Vorsicht vom Anwender zu wählen! Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-232 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Jedoch stets die Bohrer- spitze in Mitte des Meß- tasters positionieren! Beispiel: L1=... L2=... Radiale Stellung, Bohrer, R=0 Messen ohne Umschlag, Länge ermitteln in X _MVAR=110001 _MA=2 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-233 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 234
L1=..Axiale Stellung, L2=... R=... Fräser, R ≠ 0, Messen mit Umschlag, Radius ermitteln L2 = ? _MVAR=101101 _MA=2 Hier muß L1 bekannt sein. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-234 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 235
Hier muß R bekannt sein. Beispiel: L1=... Radiale Stellung, L2=... R=... Fräser, R ≠ 0, Messen mit Umschlag, Radius ermitteln _MVAR=111101 _MA=1 Hier muß L2 bekannt sein. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-235 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 236
Startposition. Die ermittelte Länge L1 (WZ-Typ 5xy, _MA=2, _MVAR=xx0xxx) ist in D1 von T3 in die Geometrie eingetragen. Die zugehörige Verschleißkomponente ist gelöscht. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-236 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Andere Meßvarianten mit einem Fräser werden durch Alarm-Meldung abgewiesen. Beim Messen mit drehender Spindel und _CHBIT[20]=1 sind ebenso nur diese Meßvarianten zugelasssen. Ein Messen mit Umschlag wird nicht zugelassen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-237 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
2 Achsrichtungen nur bei Kalibrieren in Nut (Meßachse angeben) keine Berechnung Tasterkugel Berechnung Tasterkugel nur bei Kalibrieren in Nut beliebige Fläche mit beliebigen Daten in der Ebene mit Referenzdaten in der Ebene Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-239 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
1 negative Achsrichtung Nr. der Kalibriernut _CALNUM Meßtasternummer _PRNUM Außerdem gelten die Zusatzparameter _VMS, _TZL, _TSA, _FA und _NMSP. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-240 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 241
Rückzug in X N60 SUPA X95 N90 M30 Die neuen Triggerwerte werden in den entsprechen- den globalen Daten des Meßtasters 1 _WP[0,1] und _WP[0,3] abgelegt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-241 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
(Y bei G18) kalibriert werden, sofern diese Achse vorhanden ist. Außerdem gelten die Zusatzparameter _VMS, _TZL, _TSA, _FA und _NMSP. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-242 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 243
Rückzug in Z N60 X146 Rückzug in X N90 M30 Der neue Triggerwert in -Z wird in das Datum von Meßtaster 1 _WP [0,1] eingetragen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-243 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
REAL Nullkorrekturbereich _OVR [28] REAL Vertrauensbereich _OVR [29] REAL Maßdifferenz _OVR [30] REAL Erfahrungswert _OVR [31] REAL Mittelwert _OVI [0] INTEGER D-Nummer bzw. NV-Nummer Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-244 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Werkzeugtyp 580 (Meßtaster) eingesetzt werden. Die Schneidenlage kann 5 bis 8 sein. Der maximal zu messende Durchmesser ist abhän- gig vom Verfahrbereich des Revolverschlittens in Plus-X-Richtung. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-246 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 247
_NMSP. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Hat der Parameter _VMS den Wert 0, wird der Standardwert des Meßzyklus für die variable Meß- geschwindigkeit verwendet. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-247 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 248
_KNUM=1 _EVNUM=0 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 Messen in Z-Richtung N15 CYCLE974 Rückzug in Z N20 G0 Z100 Rückzug in X N25 X114 N90 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-248 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Werkzeugtyp 580 (Meßtaster) eingesetzt werden. Die Schneidenlage kann 5 bis 8 sein. Der maximal zu messende Durchmesser ist abhän- gig vom Verfahrbereich des Revolverschlittens in Plus-X-Richtung. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-249 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 250
Fläche positioniert werden. Position nach Meßzyklusende Nach Beendigung des Meßvorgangs steht der Meß- taster um den Betrag _FA ⋅ 1 mm gegenüber der Meßfläche. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-250 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Rückzugswege für Positionen in Z und X selbst generierte Anfahrweg zum Messen am Innendurchmesser 5,6 Rückzugswege zum Ausgangspunkt oder Start MESSEN 3" Anfahren einer neuen Meßstelle Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-251 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 252
N45 _SETVAL=35 _TUL=0.015 _TLL=-0 _TNUM=8 _EVNUM=14 Messen am Innendurchmesser N50 CYCLE974 Rückzug in Z N55 G0 Z110 Rückzug in X N60 X90 N65 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-252 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Werkzeugtyp 580 (Meßtaster) eingesetzt werden. Die Schneidenlage kann 5 bis 8 sein. Der maximal zu messende Durchmesser ist abhän- gig vom Verfahrbereich des Revolverschlittens in Plus-X-Richtung. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-253 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 254
Fläche positioniert werden. Position nach Meßzyklusende Nach Beendigung des Meßvorgangs steht der Meß- taster um den Betrag _FA ⋅ 1 mm gegenüber der Meßfläche. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-254 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 255
5,6 Rückzugswege zum Ausgangspunkt oder Start MESSEN Anfahren einer neuen Meßstelle 3" • Freifahren nach 4, 180° Schwenk 2. Anfahren von 4 automatisch durch Zyklus Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-255 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 256
_K=1 _TZL=0.002 _TMV=0.04 _TDIF=0.2 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=3 Meßzyklusaufruf N20 CYCLE974 Rückzug in Z N25 G0 Z110 Rückzug in X N30 X90 N35 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-256 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
5 bis 8 sein. Der zu messende Durchmesser ist vom Verfahrbereich des Revolverschlittens in negativer Richtung und von den Längenkorrekturen des Meßtasters abhängig. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-257 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
_OVR [27] REAL Nullkorrekturbereich REAL Vertrauensbereich _OVR [28] REAL Maßdifferenz _OVR [29] REAL Erfahrungswert _OVR [30] REAL Mittelwert _OVR [31] INTEGER D-Nummer _OVI [0] Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-258 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 259
Außerdem gelten die Zusatzparameter _VMS, _TZL, _TMV, _TUL _TLL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, _NMSP, und _K. Siehe Kapitel 2.2 und 2.3. Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-259 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 260
Ende MESSEN Ablauf bei Innenmessung: 1,2 Anfahrwege für Innendurchmesser 3-5 Selbst generierte Fahrwege für Messen am Innendurchmesser Rückzugswege zum Ausgangspunkt Start MESSEN Ende MESSEN Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-260 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 261
Parameterversorgung für 2. Zyklusaufruf _EVNUM=4 N50 CYCLE994 2-Punkt-Messung innen ohne Schutzbe- reich (MP2) N55 G0 Z110 Rückzug in Z N60 X60 Rückzug in X N65 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-261 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 263
Parameter für Messen definieren _KNUM=2 _TNUM=6 MP4 messen N125 CYCLE974 Rückzug in Z N130 G0 SUPA Z250 Rückzug in X N135 SUPA X280 N140 M30 Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-263 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßzyklen für Drehmaschinen 12.97 6.7 Komplexes Beispiel zum Werkstückmessen 840 D 840 D FM-NC 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 6-264 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Beschreibung der Parametrierzyklen ..............7-279 Meßzyklenunterstützung im Programmeditor (ab SW 6.2) ...........7-290 7.3.1 Menüs, Zyklenerklärung ..................7-290 7.3.2 Neue Funktionen der Eingabemasken..............7-291 7.3.3 GUD-Variable für Anpassung Meßzyklenunterstützung.........7-297 Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-265 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Mit einem erneutem Start wird die Bearbeitung fortge- setzt. Existiert eine Protokolldatei gleichen Namens bereits vor Start des Protokollierens, so wird diese vor dem Beschreiben gelöscht. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-266 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
_PROTNAME[1]_Ziffer werden erst nach Überlauf der vorangegangenen Protokolle gelöscht. Das Proto- koll wird neu eröffnet und der Protokollkopf eingetragen. Die internen Statusvariablen werden gesetzt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-267 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Parameter _DIGIT vorgegebenen Nachkommastellen. par1 Realwert der formatiert werden soll par2 Anzahl der Nachkommastellen String[12] par3 formatierter Rückgabewert par4 Steuerwert par5 mit 0 besetzt Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-268 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Die Auswahl der zu protokollierenden Werte muß ent- sprechend des Meßzyklus und der gewählten Meßvari- ante vorgenommen werden. Damit ist es möglich den Protokollinhalt flexibel den Erfordernissen anzupassen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-269 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 270
B. leicht Maßeinheiten hinter den Meßergebnissen anfügen. Vorrang hat immer das Protokollieren der Variablen, d. h. bei Überschreitung vorgegebener For- matgrenzen werden diese modifiziert und ein Alarm ohne Bearbeitungsstillstand generiert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-270 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Spalte ermittelt. Damit ist es möglich, die Breite jeder Spalte individuell festzulegen. Mit einem Wert>0 wird jede Spalte auf diesen Wert formatiert, soweit dies an- hand der Stringlänge möglich ist. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-271 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Protokollkopf alle variablen Anteile sind fett gekennzeichnet, das sind: Seitenzahl, Programmname, Line 5, 6, 7 (_HEADLINE[0-2]) ff. und Line 9 (_PROTVAL[0]) Line 10 (_PROTVAL[1]) Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-272 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
= Name der Protokolldatei _PROTNAME[1] STRING[80] Leerstring _HEADLINE[6] _HEADLINE[0] ... _HEADLINE[5] in diesen Strings können vom Anwender frei gestaltbare Texte eingetragen werden, die ins Protokoll übernommen werden Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-273 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Line 18 Programmierung Mit dem folgenden Programm wird das oben angege- benen Protokoll erstellt. Das Beispiel zeigt die Handhabung des Protokollierens für den Anwender. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-274 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 275
_PROTVAL[2]="R27,_AXIS1,_OVR[1],_OVR[5],_OVR[17],_TIME" _PROTVAL[3]=" ,_AXIS2,_OVR[2],_OVR[6],_OVR[18],_TIME" R27=R27+1 ;anwenderdef. Zähler für Messungen erhöhen N190 CYCLE977 ;Welle messen N210 CYCLE101 ;Protokollieren ausschalten N220 Z200 ;Rückzug in Z N290 M2 Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-275 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Erweiterungsmenü des Editors heraus er- reicht. Im editierten Programm stehen dann Aufrufe mit Para- meterliste, z. B. CYCLE_976(...) für Kalibrieren in Bohrung, CYCLE_CAL_TOOLSETTER(...) für Kalibrieren des Werkzeugmeßtasters. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-276 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
über V.24 geladen. Bei MMC102/103 müssen die Hilfszyklenprogramme (siehe Liste Kapitel 6.2.3) mit “Laden” in die NCU eingespielt werden. Danach wird power on ausgeführt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-277 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bestimmung der Meßrichtung 0...in positiver Richtung / 1...in negativer Richtung REAL Winkel _STA1 INTEGER Meßtasternummer _PRNUM Auswahl: Bohrungstyp 0...Bohrungsmittelpunkt ist bekannt / 1...ist unbekannt Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-279 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 280
_PRNUM INTEGER Meßtasternummer _MVAR INTEGER Auswahl: Meßvariante (nur für CYCLE976) 0: Kalibrieren an beliebiger Fläche 10000: Kalibrieren in 3. Achse mit Ermittlung der Meßtasterlänge Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-280 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 281
Mit CYCLE_972 kann der CYCLE972 zum Werkzeug- messen parametriert werden. Wird ab Meßzyklen-SW 6.2 durch neue Meßzyklenun- terstützung nicht mehr parametriert. Parameter INTEGER Nummer der Meßachse Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-281 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 282
CYCLE982 zum Werkzeugmessen parame- triert werden. Parameter _MVAR INTEGER Meßvariante INTEGER Nummer der Meßachse _STA1 REAL Startwinkel bei Fräswerkzeugen _CORA REAL Korrekturwinkelstellung nach Umschlag bei Fräswerkzeugen Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-282 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 283
_STA1 REAL Startwinkel _INCA REAL Fortschaltwinkel _PRNUM INTEGER Meßtasternummer nur CYCLE979: über die Tausenderstelle wird die Anzahl der Meßpunkte versorgt; 0...3 Meßpunkte, 1...4 Meßpunkte Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-283 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 284
Rechteck messen – CYCLE_977_979C Mit CYCLE_977_979C Messen Werkstück >> Rechteck Fräsen → messen → → Softkeys können die Meßvarianten xxx5 und xxx6 des Meßzyklus CYCLE977 parametriert werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-284 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 285
Werkzeugnummer für automatische Korrektur STRING _TNAME alternativ nur Messen: Werkzeugname bei aktiver Werkzeugverwaltung INTEGER Korrektur Nummer _KNUM D-Nummer beim Messen / NV-Nummer bei NV-Ermittlung Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-285 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 286
Uhrzeigersinn mit negativem Vorzeichen eingeben _INCA REAL Winkel von 1. Kante zur 2. Kante des Werkstücks, im Uhrzeigersinn mit negativem Vorzeichen eingeben _KNUM INTEGER NV-Nummer Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-286 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 287
Startposition zum Messen des 4. Punktes in der 1. Achse (Abszisse) _SETV[6] REAL Startposition zum Messen des 4. Punktes in der 2. Achse (Ordinate) _SETV[7] INTEGER NV-Nummer _KNUM INTEGER Meßtasternummer _PRNUM Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-287 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 288
D-Nummer beim Messen / NV-Nummer bei NV-Ermittlung _SZA REAL Schutzzone am Werkstück, 1. Achse (Abszisse) _SZO REAL Schutzzone am Werkstück, 2. Achse (Ordinate) _PRNUM INTEGER Meßtasternummer Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-288 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 289
Toleranzuntergrenze Werkstück, Untermaß laut Zeichnung _TLL REAL Vertrauensbereich für Meßergebnis _TSA INTEGER Nummer des Erfahrungswertspeichers, der verrechnet wird _EVNUM REAL Wichtungsfaktor für Mittelwertbildung REAL Toleranzbereich für Maßdifferenzkontrolle _TDIF Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-289 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Softkeys 14 und 15 auf der Fortschaltleiste. Eingabemasken für Meßzyklen Messen Drehen für die Technologie Drehen Eingabemasken für Meßzyklen Messen Fräsen für die Technologie Fräsen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-290 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Korrekturmöglichkeit notwendigen Eingabefelder, nicht erforderliche Eingabefelder werden unsichtbar. • Wird eine Maske ein zweites Mal angezeigt, werden alle Felder mit den zuletzt eingegebenen Werten vorbesetzt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-291 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 292
Aufruf Maske Werkstückmessung für Einpunkt- messung Drehmaschinen CYCLE974 1-Punkt- Messung Aufruf Maske Werkstückmessung für Zweipunkt- messung Drehmaschinen CYCLE994 2-Punkt- Messung Rücksprung zur Auswahlleiste Drehen << Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-292 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 293
Aufruf Maske für CYCLE972 Werkzeug- Wz.-Taster kalibr. meßtaster kalibrieren für Fräsmaschinen Aufruf Maske für CYCLE972 messen Werkzeug messen Fräswerkzeuge auf Fräsmaschinen . Rücksprung << Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-293 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Innerhalb der Maske erfolgt die Umschal- tung Ecke einrichten über Vorgabe Abstän- den und Winkel oder über Punktvorgabe Aufruf vertikale Fortschaltleiste >> Rücksprung zur Auswahlleiste Fräsen << Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-294 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 295
NCU 573 Vertikale Fortschaltleiste für Werkstück messen Fräsen Aufruf Maske Werkstückmessung für Rechteck Fräsmaschinen CYCLE977 Rechteck innen/aussen Rücksprung zur Auswahlleiste Werkstück << messen Fräsen Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-295 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 296
_VMS=0 _NMSP=1 _ID=-20.000 _SZA=50.000 _CORA=0.03 _TZL=0.01 _TDIF=0.2 _TUL=0.065 _TLL=-0.065 _CHBIT[4]=0 _K=1 _EVNUM=2 –TNUM=1 Aufruf Meßzyklus CYCLE977 ;* Ende NC-Code von Meßzyklenunterstützung Eingabemaske für CYCLE977/979 Bohrung/Welle messen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-296 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Korrektur in beliebiges Basisframe (global oder kanalspez.) Werkzeugkorrektur – Erweitert: • Korrektur Radius, Länge oder Längenauswahl(L1, L2 oder L3) • Verrechnung der Meßergebnisse normal oder invertiert • Korrektur in Einrichte-/Summenkorrektur Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-297 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 298
Meßtastertyp beim Werkstückmessen ist ein Multitaster _MZ_MASK[5] Meßtastertyp beim Werkstückmessen ist ein Monotaster. In den entsprechenden Masken wird ein Eingabefeld für die Korrekturwinkel _CORA angezeigt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-298 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Programme mit Meßzyklenaufrufen sind nach Änderung der Art der Werkzeugprogrammierung, d.h. Änderung der Einstellung der Maschinendaten • MD 18102: MM_TYPE_OF_CUTTING_EDGE • MD 18080: MM_TOOL_MANAGEMENT_MASK Nicht rückübersetzbar. Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-299 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 300
Zusatzfunktionen 05.98 7.3 Meßzyklenunterstützung im Programmeditor (ab SW 6.2) 840 D 840 D 810 D NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 7-300 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
8.3.1 Meßzyklen allgemein....................8-308 8.3.2 Messen im JOG .....................8-309 Funktionsprüfung......................8-310 Inbetriebnahmeabläufe....................8-312 8.5.1 Inbetriebnahmeflußdiagramm für Meßzyklen und Meßtasteranschaltung .....8-312 8.5.2 Inbetriebnahme der Meßzyklenoberfläche bei MMC 102........8-315 Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-301 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Ab Meßzyklenstand 5.3 ist auch das Paket “Messen im JOG“ verfügbar, daß Ihnen das halbautomatische “Werkstück einrichten“ bzw. “Werkzeug vermessen“ im Einrichtbetrieb an Fräsmaschinen erlaubt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-302 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Für Messen im JOG, lieferbar ab Meßzyklenstand 5.3 sind nur einsetzbar • SINUMERIK 840D mit mindestens NCU 572 • SINUMERIK 810D • MMC 103 Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-303 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 304
Fehler- und Status-LEDs (H1/H2) 7-Segment-Anzeige (H3) RESET NMI NMI-Taster (S2) RESET-Taster (S1) NCK-Inbetriebnahme-Schalter PLC-Inbetriebnahme-Schalter SIMODRIVE 611 D-Schnittstelle I/O-Erweiterung (in Vorbereitung) Gerätebus-Schnittstelle PCMCIA-Slot (X173) Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-304 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 305
Die Schnittstellen (z.B. Pinbelegung) sind ausführlich dargestellt und beschrieben in der Literatur: /PHD/, Hardware Projektierungsanleitung Es wird derselbe Kabelverteiler wie bei SINUMERIK 840C verwendet. Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-305 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Das folgende Bild zeigt Ihnen die Schnittstelle der FM-NC zum Meßtasteranschluß. DC 5F DIAG Meßsystem- Schnittstelle X3...X6 Anschluß für Peripherieschnittstelle X1 Spannungsversorgung (Anschluß Meßtaster) Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-306 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 307
SINUMERIK FM-NC". Beispiel für Meßtasteranschaltung an FM-NC (NCU 570.2), Meßtaster 1 DC 5F DIAG Anschluß für Peripherieschnittstelle X1 Spannungsversorgung (Anschluß Meßtaster) Meßtaster 1 Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-307 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Die Meßzyklen laufen mit dem PLC-Grundprogramm, eine Anpassung im PLC-Anwenderprogramm ist nicht erforderlich. Die Meßfunktion wird in den Meßzyklen durch den Befehl MEAS aktiviert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-308 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
MMC-Softwarestand Messen im Jog erfordert einen MMC-Softwarestand ab SW5.3 PLC-Programm Messen im JOG läuft mit dem PLC-Grundprogramm. Eine Anpassung im PLC-Anwenderprogramm ist nicht erforderlich. Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-309 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Über das Diagnose-Menü "PLC-Status" kann das Meßsignal kontrolliert werden. Statusanzeige für Meßsignal Meßfühler 1 ausgelenkt DB10 DB X107.0 Meßfühler 2 ausgelenkt DB10 DB X107.1 Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-310 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 311
IF MTSIGNAL == 0 GOTOF _FEHL1 ;Auswertung des Signals MESSWERT_IN_X=$AA_MW[X] ;Meßwert in Werkstück- ;koordinaten einlesen N100 N110 _FEHL1: MSG ("Messtaster schaltet nicht!") N120 N130 Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-311 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Schnittstelle X121 bzw. X1 (entsprechend Steuerungstyp) anschließen Meßfunktion mit Testprogramm PRUEF_MESSTASTER überprüfen nein Einzelsatz ? nein Override auf Null ? Programm PRUEF_MESSTASTER laden und vorwählen Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-312 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 313
Meßleitung nicht geschirmt Override ist auf Null, Soll-Ist-Differenz steht an Taster von Hand betätigen Meßeingang 1: DB10 DB B107.0 Meßeingang 2: DB10 DB B107.1 Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-313 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 314
GUD-Bausteine extern anpassen Service verständigen und in die Steuerung laden Programm MZ_WERTEBELEGUNG laden und vorwählen NC-START Meßzyklen in den Teileprogrammspeicher laden und POWER-ON Ende Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-314 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bei ordnungsgemäßer Funktion wird ein Bild aufge- blendet, das eine Übersicht der Meßzyklen zeigt und den Dialog zur Parameterversorgung der Meßzyklen eröffnet. Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-315 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 316
Hard-, Software, Inbetriebnahme 12.97 8.5 Inbetriebnahmeabläufe 840 D 840 D 810 D NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 8-316 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Die Meßzyklen benötigen folgende Speicherkapazi- tät im Teileprogrammspeicher der Steuerung: Speicherbedarf [in K Byte] Meßzyklen komplett ca. 190 Meßzyklen für Fräsmaschinen ca. 150 Meßzyklen für Drehmaschinen ca. 120 Siemens AG 2002 All rights reserved. 9-317 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Randbedingungen 12.97 840 D 840 D 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 9-318 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
10.3.1 Maschinendaten zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit.......10-344 10.3.2 Modifizieren des GUD7-Datenbausteins ..............10-346 10.3.3 Einstellungen im Datenbaustein GUD6..............10-349 10.3.4 Laden der Dateien für Messen im JOG..............10-351 Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-319 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Bei Einsatz Meßzyklen: 60 Änderung gültig nach POWER ON Schutzstufe: 2/7 Einheit: kB Datentype: DWORD gültig ab SW-Stand: SW1 Bedeutung: Speicherplatz für Anwendervariablen (SRAM) Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-320 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Inbetriebnahme gesetzt werden. Andernfalls müssen vorher alle Daten des Anwen- derspeichers (Teileprogrammspeicher einschließlich Zyklen, Werkzeugkorrekturen und R-Parameter) ge- rettet und danach wieder eingelesen werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-321 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Schutzstufe: 2/7 Einheit: - Datentype: INT gültig ab Meßzyklen-SW 6.2 Bedeutung: Bit 0: 1 Systemframes für Istwertsetzen und Ankratzen Bit 5: 1 Systenframes für Zyklen Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-322 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Meßzyklen zusammen geliefert werden. Bei der Inbetriebnahme sind diese Bausteine in die Steuerung zu laden und vom Maschinenhersteller an die Gegebenheiten der konkreten Maschine anzu- passen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-323 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Die Feldgrößen der Felder für die Erfahrungs- und Mit- telwerte müssen ebenfalls bei der Inbetriebnahme der Meßzyklen vom Maschinenhersteller konfiguriert werden. Die Vorbesetzungen der Werte hingegen werden vom Meßzyklenanwender festgelegt. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-324 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 325
N15 DEF NCK REAL _MFS[6] N20 DEF NCK BOOL _CBIT[16]=(0,0,0,1,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0) N30 DEF NCK STRING[8] _SI[3]=(“”,”5”,“”) N40 DEF CHAN INT _EVMVNUM[2]=(20,20) N41 DEF CHAN REAL _SPEED[4]=(50,1000,1000,900) Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-325 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
- Verwendung des Standardprotokollkopfes, - zyklusinterne Berechnung von Drehzahl und Vorschub beim Werkzeugmessen mit drehender Spindel, - Länge des Werkstückmeßtaster auf Mitte Tasterkugel bezogen; Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-326 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 327
- Korrektur in geometrie beim Werkzeugmessen - 1 Meßversuch - Rückzug von der Meßstelle mit der gleichen Geschwindigkeit wie bei Zwischenpositionierung - kein schneller Meßvorschub Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-327 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
_TP[x,1] Triggerpunkt in Plus-Richtung der Abszisse _TP[x,2] Triggerpunkt in Minus-Richtung der Ordinate _TP[x,3] Triggerpunkt in Plus-Richtung der Ordinate _TP[x,4] ohne Bedeutung _TP[x,9] ohne Bedeutung Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-328 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 329
_TP[x,0] Werkzeugmeßtaster an Drehmaschine Die bildliche Darstellung bezieht sich auf die durch G18 festgelegte Arbeitsebene. Meßtaster _TP[x,3] +X _TP[x,2] -X TP[x,1] +Z TP[x,0] -Z Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-329 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 330
G17 festgelegte Arbeitsebene. TP = Triggerpunkt Lage Y _WP[x,8] _WP[x,4] TP "+Y" _WP[x,0] _WP[x,3] TP "-Y" TP "-X" TP "+X" _WP[x,1] _WP[x,2] Lage X _WP[x,7] Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-330 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 331
Die bildliche Darstellung bezieht sich auf die durch G18 festgelegte Arbeitsebene. SL 8. radial SL 7. axial _KB[x,5] _KB[x,6] _KB[x,0] _KB[x,1] _KB[x,3] _KB[x,2] _KB[x,4] Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-331 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Werte der Parameter für Maßdifferenz und Vertrau- ensbereich überschreitet, wird die Messung wiederholt. Ein Alarm wird in der Alarmzeile bei Meßwiederho- lung nur dann angezeigt, wenn _CBIT[1] gesetzt ist. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-333 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
WKS erfolgen. Dazu müssen beim Kalibrieren und Messen gleiche Voraussetzungen bezüglich des aktuellen WKS herrschen. Damit können Werkzeuge auch mit aktiver Transformation TRAANG gemessen werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-334 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Geo-Speicher (nur bei WZ-Typ 710 bzw. 2xx) Ist _CBIT[15]=1 erfolgt beim Kalibrieren mit Tasterkugel- berechnung der Eintrag des wirksamen Tasterkugelradius in den Geo-Speicher des Meßtasters. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-335 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Z. keine Belegung _SI[1] Softwarestand Softwarestand Hier ist die erste Ziffer des NCU-Softwarestand der Steuerung einzutragen, z. B. für Softwarestand 03.06.02 ist 3 einzutragen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-336 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
_CHBIT[17] gesetzt und _FA>1 ist. Nach dem Schalten des Meßtasters wird um 2 mm zurückgezogen und dann erfolgt das eigentliche Mes- sen mit dem in _VMS programmierten Vorschub. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-338 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
1: Unterdrückung der Startwinkel-Positionierung _STA1 im CYCLE982 1) nur relevant bis Softwarestand 3 Meßeingang Werkstückmessung _CHBIT[0]=0: bei Werkstückmessung wird Meßeingang 1 aktiviert. _CHBIT[0]=1: bei Werkstückmessung wird Meßeingang 2 aktiviert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-339 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Mittelwert in diesem Mittelwert- speicher abgespeichert. Umgekehrte EW-Einrechnung _CHBIT[5]=0: Erfahrungswert wird vom gemessenen Istwert subtrahiert. _CHBIT[5]=1: Erfahrungswert wird zum gemessenen Istwert addiert. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-340 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
_CHBIT[18]=1: Die Meßergebnisbildanzeige bleibt bis zum Aufruf des nächsten Meßzyklus erhalten. Die NC-Programmabarbeitung wird nicht unterbrochen, _CHBIT[10] muß gesetzt sein, _CHBIT[11] muß 0 sein! Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-341 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Fehler “Meßfühler schaltet nicht“ generiert. Rückzugsgeschwindigkeit (ab Meßzyklen-SW 4.5) _CHBIT[16]=0: Der Rückzug von der Meßstelle erfolgt mit der gleichen Geschwindigkeit wie bei den Zwischenpositionierungen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-342 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Positionierung der Frässpindel auf den Wert des Startwinkels _STA1 unterdrückt werden. Dies ist bei folgenden Fräser-Meßvarianten möglich: _MVAR=xxx001 (mit x: 0 oder 1, keine anderen Werte) Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-343 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
(Bit6=0) Änderung gültig nach RESET Schutzstufe: 2/4 Einheit: HEX Datentype DWORD gültig ab SW-Stand: SW 3.2 Bedeutung: Bit 6: 0 aktive Werkzeugkorrektur bleibt erhalten Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-344 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 345
SW-Stand: SW 2 Bedeutung: Bit 0: 1 Werkzeugverwaltung aktiv Bit 14: 1 automatischer Werkzeugwechsel bei RESET und START entsprechend MD 20110: RESET_MODR_MASK Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-345 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Im Auslieferungszustand sind 3 Felder für Werkzeugmeßtaster (E_MESS_MT_..) vorgesehen. Bei Änderung der Anzahl ist auch im GUD6-Baustein für den Ablauf der Meßzyklen das _TP-Feld entspre- Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-346 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 347
E_MESS_D_M=50 Meßweg für manuelles Messen [mm] (vor und hinter dem Meßpunkt) E_MESS_D_L=2 Bei Werkzeugmessung Meßweg für Län- genmessung [mm] (vor und hinter dem Meßpunkt) Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-347 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 348
(Minus-Richtung in der 1. Ebeneachse) Achtung! Zwingend erforderlich ist die Versorgung der Datenfel- der E_MESS_MT_DL[] und E_MESS_DR[] (wirksamer Durchmesser, Breite des Werkzeugmeßtasters für Längen-/Radiusmessung). Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-348 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
1...99: Messen erfolgt mit der festgelegten einstellbaren Nullpunktverschiebung G54...G57 bzw. G505...G599 wobei 1: G54...4: G57 5...99: G505...G599 100: Messen erfolgt mit der durch Maschinendaten festgelegten NPV Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-349 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 350
Meßvorschub 0: Messe mit Meßvorschub 1:1. Messen mit Vorschub in _SPEED[3] 2. Messen mit Meßvorschub _JM_B[4] nicht belegt _JM_B[5] nicht belegt _JM_B[6] internes Datum Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-350 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Projektierungsdatei für die Sofkeys für Mes- sen im JOG im JOG-Grundbild BMP_FILE.ARC Hilfe-Bilder für Messen im JOG sind ebenfalls in die Steuerung zu übertragen. Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-351 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 352
Datenbeschreibung 12.97 10.3 Daten für Messen im JOG 840 D 810 D 840Di NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 10-352 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
IF SIGNAL == 0 GOTOF_FEHL1 ;Schaltsignal prüfen MESSWERT_IN_X[II]=$AA_MW[X] ;Meßwert in Werkstückkoordinaten lesen II=II+1 IF II<10 GOTOB_ANF ;Wiederholung 10 mal _FEHL1: MSG ("Meßtaster schaltet nicht") Siemens AG 2002 All rights reserved. 11-354 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Beispiel: %_N_GUD6_DEF ;$PATH=/_N_DEF_DIR ;27.04.01 Anpassung an Maschine_1 N10 DEF NCK INT _CVAL[4]=(2,2,0,0) N11 DEF NCK REAL _TP[2,10]=(0,0,0,0,0,0,0,133,0,2) N12 DEF NCK REAL _WP[2,11] Siemens AG 2002 All rights reserved. 11-355 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 356
%_N_GUD5_DEF ;$PATH=/_N_DEF_DIR ;27.04.01 Anpassung an Maschine_1 DEF CHAN REAL _EV[10] DEF CHAN REAL _MV[10] 1) fett dargestellte Zeichen und Ziffern sind geändert gegenüber Auslieferungszustand Siemens AG 2002 All rights reserved. 11-356 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 357
_CHBIT[10]=1 _CHBIT[11]=0 _CHBIT[18]=1 ;Bits für statische Meßergebnisbildanzeige _CHBIT[15]=1 ;Meßabruch nach einem erfolglosen Meßversuch _CHBIT[16]=1 ;Rückzug von der Meßstelle mit der in _SPEED[0] festgelegten prozentualen Eil- gangsgeschwindigkeit Siemens AG 2002 All rights reserved. 11-357 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 358
Beispiele 12.97 11.2 Datenanpassung an eine konkrete Maschine 840 D 840 D 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 11-358 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Vorschübe und Drehzahlen bei Messen mit drehen. Spin- kanalspezifisch _CHBIT[16] Kanalspezifische Meßzyklenbits _EV[20] Erfahrungswerte _EVMVNUM[2] Anzahl der Erfahrungs- und Mittelwerte _MV[20] Mittelwerte _SPEED[3] Verfahrgeschwindigkeiten für Zwischenpositionierung Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-360 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Löschkriterium Alarmreaktion 61000 ... 61999 NC_RESET Satzaufbereitung in der NC wird abge- brochen 62000 ... 62999 Löschtaste Programmabarbeitung wird nicht unter- brochen; nur Anzeige. Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-361 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Werkzeug- oder Werkstück- meßtaster einrichten und _CVAL[0]/ _CVAL[1] entsprechend anpassen. 61314 "angewählten Werkzeugtyp CYCLE971 Werkzeugtyp nicht zulässig bei Werk- zeugmessen/Werkzeugmeßtaster überprüfen" CYCLE972 kalibrieren. CYCLE982 Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-362 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 363
61326 "Meßrichtung überprüfen" CYCLE973 Parameter für die Meßrichtung CYCLE976 _MD hat einen falschen Wert. 61327 "Programmreset erforder- alle außer NC-Reset erforderlich lich" CYCLE973 CYCLE976 Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-363 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 364
CYCLE978 CYCLE979 61342 "Eintrag SW-Stand in CYCLE110 _SI[1] in GUD6 hat keinen oder ei- GUD6 ungenügend oder nen Wert < 3 Format falsch" Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-364 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 365
Nicht genügend NC-Speicher vorhan- den, Files löschen. 61358 “Fehler beim Protokollieren” CYCLE106 interner Fehler, Hotline anrufen 61359 “weiter mit RESET” CYCLE106 interner Fehler, Hotline anrufen Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-365 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 366
“Meßfühler schaltet nicht, CYCLE961 Sollwertseitig vorgegebene Position Verfahrwegbegrenzung CYCLE971 kann wegen Überschreiten der Soft- durch Softwareendlage“ CYCLE976 wareendlage nicht erreicht werden. CYCLE977 CYCLE978 CYCLE998 Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-366 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 367
_PROTVAL[0] ergänzen • Zu protokollierender Wert ist 62309 “Spaltenbreite nicht CYCLE105 ausreichend” größer als die Spaltenbreite. • _PROTFORM[5] anpassen oder bei variabler Spaltenbreite Überschrift verändern. Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-367 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Seite 368
Datenfelder, Listen 12.97 12.3 Alarme 840 D 840 D 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. 12-368 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) - Ausgabe 11.02...
Anhang A Übersicht Meßzyklenparameter ..................A-371 B Abkürzungen ........................A-405 C Begriffe..........................A-407 D Literatur ..........................A-415 E Index..........................A-429 F Bezeichner ........................A-434 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-369 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 370
Anhang 11.02 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-370 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Ecke die Ecke umfahren umfahren _INCA Winkel von 1. Kante zur 2. Kante des REAL 179.5 Werkstücks (im Uhrzeigersinn negativ) ..179.5 Grad INTEGER Siemens AG 2002 All rights reserved. A-371 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 372
1: gemessene Ecke Koordinaten des Punktes P3 im aktiven 2: Versatz in Absz. Werkstückkoordiatensystem (Abszisse) 3: Versatz in Absz. und Ordinate 4: Versatz in Ord Siemens AG 2002 All rights reserved. A-372 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 373
_TDIF REAL _TMV REAL _TNAME STRING[] _TNUM INTEGER _TUL REAL _TLL REAL _TSA REAL _TZL REAL _VMS REAL variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) >=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-373 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 374
Kalibrieren in 2 um Radius in 2(Ordinate) (Ordinate) 201:a) Ermittlung der Mitte in 2 (Ordinate) b) Kalibrieren in 1 (Abszisse) nicht bei inkrementellem Kalibrieren! INTEGER Siemens AG 2002 All rights reserved. A-374 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 375
_CM[] Nur wirksam bei _CBIT[12]=0 _MFS[] REAL REAL Vorgabe von F, S durch An- GUD6- wender in _MFS[] Datum Nur wirksam bei _CBIT[12]=1 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-375 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 376
_TNAME STRING[] _TNUM INTEGER _TUL REAL _TLL REAL _TSA Vertrauensbereich REAL >0 _TZL REAL Nullkorrekturbereich >=0 _VMS variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) REAL >=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-376 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 377
Anzahl der Messungen am selben Ort >0 _PRNUM INTEGER Werkzeugmeßtasternummer >0 (Nummer des dem Werkzeugmeßtaster zugeordneten Datenfeldes GUD6:_WP[_PRNUM-1]) INTEGER REAL _SETVAL REAL R32 R42 Kalibrier-Sollwert _SETV[8] REAL _SZA REAL Siemens AG 2002 All rights reserved. A-377 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 378
_TNAME STRING[32] _TNUM INTEGER _TUL REAL _TLL REAL _TSA REAL Vertrauensbereich >0 _TZL REAL Nullkorrekturbereich >=0 _VMS REAL variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) >=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-378 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 379
Korrektur von L3 Korrektur von L3 Radiuskorrektur Radiuskorrektur 2) wenn MD 18105 >999 gültig auch für 1) wenn MD 18105 >9<1000, 3-stellige normale D-Nummernstruktur D-Nummer Siemens AG 2002 All rights reserved. A-379 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 380
Toleranzobergrenze (lt. Zeichnung) _TLL REAL Toleranzuntergrenze (lt. Zeichnung) _TSA REAL Vertrauensbereich >0 _TZL REAL Nullkorrekturbereich >=0 _VMS variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) REAL >=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-380 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 381
Kalibrieren unter beliebigen Winkel (in der Ebene) Kalibrieren an beliebiger Fläche _MVAR=0 Kalibrieren an Fläche _MVAR=10000 Kalibrieren an Fläche mit Ermittlung der Meßtasterlänge nur mit _MA=3 zulässig! xxxx01 x0000 xxxx08 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-381 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 382
_TNAME STRING[] _TNUM INTEGER _TUL REAL _TLL REAL _TSA REAL Vertrauensbereich >0 _TZL REAL Nullkorrekturbereich >=0 _VMS REAL variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) >=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-382 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 383
D-Nummernstruktur INTEGER Meßachse 1...2 Meßachse 1...2 >0 INTEGER _MVAR INTEGER Meßvariante >0 1xxx Messen mit Umfahren bzw. Berücksichtigung einer Schutzzone Siemens AG 2002 All rights reserved. A-383 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 384
Toleranzobergrenze (lt. Zeichnung) _TLL REAL Toleranzuntergrenze (lt. Zeichnung) _TSA Vertrauensbereich REAL >0 _TZL Nullkorrekturbereich REAL >=0 _VMS REAL variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) >=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-384 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 385
4 Radiuskorr. 3 Korr. von L3 2) wenn MD 18105 >900 4 Radiuskorr. gültig auch für normale 1) wenn MD 18105 D-Nummernstruktur >9<1000, 3-stellige D-Nummer Siemens AG 2002 All rights reserved. A-385 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 386
(lt. Zeichnung) _TSA REAL Vertrauensbereich >0 _TZL REAL Nullkorrekturbereich >=0 _VMS REAL variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) >=0 * Differenzmessung (nicht mit Monotaster) Siemens AG 2002 All rights reserved. A-386 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 387
Korrektur von L3 Korrektur von L3 Radiuskorrektur Radiuskorrektur 2) wenn MD 18105 >999 1) wenn MD 18105 gültig auch für normale >9<1000, 3-stellige D-Nummernstruktur D-Nummer Siemens AG 2002 All rights reserved. A-387 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 388
Toleranzobergrenze (lt. Zeichnung) _TLL REAL Toleranzuntergrenze (lt. Zeichnung) _TSA REAL Vertrauensbereich >0 _TZL Nullkorrekturbereich REAL >=0 _VMS variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) REAL >=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-388 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 389
Umfahren des Meßwürfels gegenüber der Startpositionsseite |___________ Axiale Stellung des Fäswerkzeuges/Bohrers (Radius in Ordinate, bei G18: X-Achse) Radiale Stellung des Fäswerkzeuges/Bohrers (Radius in Abszisse, bei G18: Z-Achse) Siemens AG 2002 All rights reserved. A-389 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 390
_TNAME STRING[] _TNUM INTEGER _TUL REAL _TLL REAL _TSA REAL Vertrauensbereich >0 _TZL REAL Nullkorrekturbereich >=0 _VMS REAL variable Meßgeschwindigkeit (wenn 0 150/300mm/min) >=0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-390 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 393
Steg Steg _OVR[17] REAL Differenz Abszisse Abszisse _OVR[18] REAL Differenz Ordinate Ordinate _OVR[19] REAL Differenz _OVR[20] REAL Korrekturwert _OVR[21] REAL _OVR[22] REAL _OVR[23] REAL Siemens AG 2002 All rights reserved. A-393 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 394
_OVI[6] INTEGER Mittelwertspeichernummer _OVI[7] INTEGER Erfahrungswertspeicher- nummer _OVI[8] INTEGER Werkzeugnummer _OVI[9] INTEGER Alarm-Nummer _OVI[11] INTEGER Status Korrekturauftrag _OVI12] INTEGER Interne Fehlernummer der Funktion Measure Siemens AG 2002 All rights reserved. A-394 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 395
Zentrale Meßzyklenstrings kanalspezifisch GUD6 _CHBIT[20] Kanalspezifische Meßzyklenbits GUD6 _EVMVNUM[2] Anzahl der Erfahrungs- und Mittelwerte GUD6 _SPEE[4] Verfahrgeschwindigkeiten bei Zwischenpositionierungen GUD5 _EV[20] Erfahrungswerte GUD5 _MV[20] Mittelwerte Siemens AG 2002 All rights reserved. A-395 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 396
Int-Feld für interne Merker des Protokollierens GUD6 _SP_B[20] Int-Feld für variable Spaltenbreiten GUD6 _TXT[100] String-Feld für formatierte Strings (12 Zeichen) GUD6 _DIGIT Integer Anzahl Nachkommastellen Siemens AG 2002 All rights reserved. A-396 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 397
Triggerpunkt in Plus-Richtung der Applikate GUD 6 _WP[x,7] Lage-Abweichung Abszisse GUD 6 _WP[x,8] Lage-Abweichung Ordinate GUD 6 _WP[x,9] interner Wert GUD 6 _WP[x,10] interner Wert Siemens AG 2002 All rights reserved. A-397 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 398
1: Protokollkopf ausgegeben GUD6 _PMI[2] aktuelle Seitennummer GUD6 _PMI[3] Anzahl Protokolldateien GUD6 _SP_B Int-Feld für variable Spaltenbreiten GUD6 _SP_B[0...19] Interne Merker GUD6 _DIGIT Integer Anzahl Nachkommastellen Siemens AG 2002 All rights reserved. A-398 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 399
_PROTVAL[0] Inhalt der Überschriftzeile (Line 10) GUD6 _PROTVAL[2...5] Spezifikation der zu protokollierenden Werte in aufeinanderfolgenden Zeilen GUD6 _TXT[100] String-Feld für formatierte Strings (12 Zeichen) Siemens AG 2002 All rights reserved. A-399 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 400
Meßweg für Längenmessung [mm] (vor und hinter dem Meßpunkt) beim Werkzeugmessen GUD7 E_MESS_D_R Meßweg für Radiusmessung [mm] (vor und hinter dem Meßpunkt) beim Werkzeugmessen Siemens AG 2002 All rights reserved. A-400 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 401
GUD 6 _CHBIT[6] Werkzeugkorrekturmodus bei Werkstückmes- sen mit automatischer Werkzeugkorrektur 0: Korrektur im Verschleiß GUD 6 _CHBIT[7] Meßwertkorrektur für CYCLE994 durch Triggerwerte (ab Meßzyklen-SW 5.4) Siemens AG 2002 All rights reserved. A-401 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 402
_JM_B [3] schneller Meßvorschub GUD 6 z.Zt. keine Belegung _JM_B [4] GUD 6 _JM_B [5] z.Zt. keine Belegung GUD 6 internes Datum _JM_B [6] Siemens AG 2002 All rights reserved. A-402 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 403
_OVR[23] REAL _OVR[24] REAL _OVR[25] REAL _OVR[26] REAL _OVR[27] REAL Nullkorrekturbereich _OVR[28] REAL Vertrauensbereich _OVR[29] REAL zulässige Maßdifferenz _OVR[30] REAL Erfahrungswert _OVR[31] REAL Mittelwert Siemens AG 2002 All rights reserved. A-403 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Bedienen, Programmieren und Simulieren Microsoft (Software-Hersteller) Numerical Control: Numerische Steuerung Numerical Control Kernel: Numerik-Kern mit Satzaufbereitung, Verfahrbereich usw. Numerical Control Unit: Hardware Einheit des NCK Siemens AG 2002 All rights reserved. A-405 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 406
Tool Offset: Werkzeugkorrektur Tool Offset Active: Kennzeichnung (Dateityp) für Werkzeugkorrek- turen Unterprogramm Serielle Schnittstelle (Definition der Austauschleitungen zwischen V.24 DEE und DÜE) Werkstückkoordinatensystem Werkzeugkorrektur Siemens AG 2002 All rights reserved. A-406 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
1 mm ist, verändert werden. chung des Meßwegs Bei diesem Meßverfahren erfolgt die Verarbeitung des Fühlersignals Fliegendes Messen direkt in der NC. Siemens AG 2002 All rights reserved. A-407 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 408
Messen achsparallel Ist eine Meßvariante, die zum achsparallelen Werkstück messen, z. B. einer Bohrung, einer Welle, eines Rechtecks usw. dient. Der Meßweg wird achsparallel verfahren. Siemens AG 2002 All rights reserved. A-408 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 409
Die Mittelwertbildung allein ist für die Sicherung der konstanten Bear- beitungsqualität noch nicht ausreichend. Die gemessene Maßabwei- chung kann für konstante Abweichungen ohne Trend durch einen -> Erfahrungswert korrigiert werden. Siemens AG 2002 All rights reserved. A-409 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 410
Antrieb angehalten, indem der noch anstehende "Restweg ge- löscht“ wird. Bei der Rohteilerfassung wird im Ergebnis einer -> Werkstückmessung Rohteilerfassung die Lage, Abweichung und Nullpunktverschiebung des Werkstücks ermittelt. Siemens AG 2002 All rights reserved. A-410 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 411
Toleranzlage "Untermaß" angezeigt. Durch NC-Start kann die Bear- beitung fortgesetzt werden. Die Triggerpunkte des Meßtasters werden beim Kalibrieren bestimmt Triggerpunkt und im GUD6-Baustein für die entsprechende Achsrichtung abgespei- chert. Siemens AG 2002 All rights reserved. A-411 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Meßtaster, der entweder ortsfest angebaut oder durch eine mechani- sche Vorrichtung in den Arbeitsraum geschwenkt wird, herangefahren. Die automatisch ermittelte Werkzeuggeometrie wird in den zugehöri- gen Werkzeugkorrekturdatensatz eingetragen. Siemens AG 2002 All rights reserved. A-412 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Mit dem Wichtungsfaktor k kann der Einfluß einer einzelnen Messung Wichtungsfaktor für verschieden bewertet werden. Mittelwertbildung Somit hat ein neues Meßergebnis in Abhängigkeit von k nur zum Teil Auswirkung auf die neue Werkzeugkorrektur. Siemens AG 2002 All rights reserved. A-413 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Anhang 11.02 Begriffe 840 D 840 D 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. A-414 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
DF1 Freigaben DG1 Geberparametrierung DM1 Motor-/Leistungsteilparameter und Reglerdaten berechnen DS1 Stromregelkreis DÜ1 Überwachungen/Begrenzungen /FBAN/ SINUMERIK 840D/SIMODRIVE 611 DIGITAL Funktionsbeschreibung ANA-MODUL (Ausgabe 02.00) Bestellnummer: 6SN1 197-0AB80-0AP0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-422 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 423
Teil2 Funktionsbeschreibung /FBHLA/ SINUMERIK 840D/SIMODRIVE 611 digital Funktionsbeschreibung HLA-Modul (Ausgabe 04.00) Bestellnummer: 6SN1 197-0AB60-0AP2 /FBMA/ SINUMERIK 840D/810D Funktionsbeschreibung ManualTurn (Ausgabe 08.02) Bestellnummer: 6FC5 297-6AD50-0AP0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-423 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 424
SIMATIC FM STEPDRIVE/SIMOSTEP Funktionsbeschreibung (Ausgabe 01.01) Bestellnummer: 6SN1 197-0AA70-0YP4 /FBSY/ SINUMERIK 840D/810D Funktionsbeschreibung Synchronaktionen (Ausgabe 10.02) für Holz, Glas, Keramik, Pressen Bestellnummer: 6FC5 297-6AD40-0AP2 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-424 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 425
Inbetriebnahme-Tool SINUMERIK SinuCOM NC (Ausgabe 02.02) Bestellnummer: (ist Bestandteil der Online-Hilfe des IBN-Tools) /PFK/ SIMODRIVE Projektierungsanleitung 1FT5-/1FT6-/1FK6-Motoren (Ausgabe 12.01) Drehstrom-Servomotoren für Vorschub- und Hauptspindelantriebe Bestellnummer: 6SN1 197-0AB20-0AP0 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-425 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 426
Dezentraler Positioniermotor am PROFIBUS DP Bestellnummer: 6SN2 197-0AA00-0AP3 /POS2/ SIMODRIVE POSMO A Montageanleitung (liegt jedem POSMO A bei) (Ausgabe 12.98) Bestellnummer: 462 008 0815 00 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-426 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 427
(Ausgabe 04.97) Bestellung zusammen mit dem Projektierpaket /S7M/ SIMATIC S7-300 Mehrfachbaugruppe FM 357 für Servo- bzw. (Ausgabe 10.99) Schrittantrieb Bestellung zusammen mit dem Projektierpaket Siemens AG 2002 All rights reserved. A-427 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 429
Punkten (ab Meßzyklen-SW 4.5) 5-186 CYCLE198 3-81 Automatisches Einrichten Ecke mit Vorgabe von CYCLE199 3-82 Abständen und Winkeln 5-181 CYCLE961 5-181 CYCLE971 5-106, 5-108, 5-110, 5-114 CYCLE973 6-238 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-429 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 430
Inbetriebnahme der Meßzyklenoberfläche bei Werkzeugmessen 4-99, 4-100 MMC 102 8-315 Werkzeugmeßtaster kalibrieren 4-101 Inbetriebnahmeablauf 8-312 Messen unter beliebigem Winkel 1-42 Interne Parameter Meßzyklen 2-55 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-430 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 431
Nullkorrekturbereich 1-36 Rohteilerfassung 1-40 Nummer der Meßachse 2-61 Nut messen 1-41 CYCLE977 5-134 CYCLE979 5-159 Schaltflanke Meßtaster 10-339 Nut Steg messen - CYCLE_977_979B 7-284 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-431 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 432
Werkstückmeßtaster kalibrieren, Bohrung mit unbekanntem Bohrungsmittelpunkt 5-124 Werkstückmeßtaster kalibrieren, Fläche 5-126 Werkstückmeßtaster kalibrieren, in Applikate mit Zentrale Bits 10-333 Ermittlung der Meßtasterlänge 5-128 Zentrale Strings 10-336 Siemens AG 2002 All rights reserved. A-432 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Anzahl Messungen am selben Ort _NMSP Number of measurements at same spot Feld: Ausgangswerte INT _OVI[11] Feld: Ausgangswerte REAL _OVR[32] _PRNUM Probe type and probe number Meßtasternummer Siemens AG 2002 All rights reserved. A-434 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 435
_TUL Tolerance upper limit Toleranzobergrenze Nullkorrektur _TZL Tolerance zero offset range Variable Meßgeschwindigkeit _VMS Variable measuring speed Feld: Werkstückmeßtasterdaten mit _WP[3,11] je 9 Elementen Siemens AG 2002 All rights reserved. A-435 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...
Seite 436
Anhang 11.02 Bezeichner 840 D 840 D 810 D 840Di NCU 571 NCU 572 NCU 573 Platz für Notizen Siemens AG 2002 All rights reserved. A-436 SINUMERIK 840D/840Di/810D Benutzerhandbuch Meßzyklen (BNM) – Ausgabe 11.02...