Ottobock Pheon 3R62 KD Gebrauchsanweisung Seite 164

Регулировка толкателя
Текст на рисунке
10
: Increasing the spring tension ≙ Увеличение предварительного натяжения пружины;
Reduced swing phase flexion ≙ Уменьшена величина сгибания в фазе переноса; Stronger
swing phase extension ≙ Усилено разгибание в фазе переноса; Reducing the spring tension ≙
Уменьшение предварительного натяжения пружины; Increased swing phase flexion ≙ Увели­
чена величина сгибания в фазе переноса; Weaker swing phase extension ≙ Разгибание в фа­
зе переноса ослаблено
► При регулировке толкателя обращать внимание на рисунок
► ВНИМАНИЕ! В начале фазы переноса голень протеза не должна слишком сильно отво­
диться в дорсальном направлении.
Толкатель следует отрегулировать так, чтобы голень протеза отводилась в дорсальном
направлении в соответствии с требованиями пациента, но своевременно приводилась в
состояние полного разгибания перед следующим наступанием на пятку.
Регулировка трения в фазе переноса
Текст на рисунке
11
: Increasing the axle friction ≙ Увеличение осевого трения; Slower swing phase flexion ≙ Бо­
лее медленное сгибание в фазе переноса; Slower swing phase extension ≙ Более медленное
разгибание в фазе переноса; Reducing the axle friction ≙ Уменьшение осевого трения; Faster
swing phase flexion ≙ Более быстрое сгибание в фазе переноса; Faster swing phase extension
≙ Более быстрое разгибание в фазе переноса
► При регулировке трения в фазе переноса обращать внимание на рисунок
це 12.
► ВНИМАНИЕ! При медленной ходьбе коленный шарнир также должен полностью разги­
баться. Обращать внимание на указания, приведенные под заголовком "Согласование
настроек".
► Трение в фазе переноса настроить с помощью отвертки так, чтобы при откидывании ко­
ленный шарнир не ударялся слишком жестко об ограничитель разгибания и стопа "выно­
силась" в достаточной степени в соответствии с потребностями пациента.
Согласование настроек
► ВНИМАНИЕ! Различные настройки коленного шарнира невозможно выполнять полно­
стью независимо друг от друга. Если невозможно выполнить наладку настроек с учетом
обеспечения комфорта пациенту в полном объеме, настройки следует выполнять в пер­
вую очередь, руководствуясь соображениями безопасности.
► Выполнить наладку настроек коленного шарнира на пациенте путем точной юстировки и
тренировок.
► Если положение разгибания не достигается при каждом шаге и при любой скорости
ходьбы, следует уменьшить тормозное усилие и/или увеличить предварительное натяже­
ние толкателя.
► Следует проконтролировать согласование настроек во время обычных консультаций или
ежегодных проверок протеза.
Следует рекомендовать пациенту отдать протез на проверку при возникновении измене­
ний в работе протеза.
6.5 Монтаж косметической оболочки
ВНИМАНИЕ
Использование талька
Опасность травмирования, повреждение изделия вследствие отсутствия смазки
164
10
на странице 11.
11
на страни­