Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Uvod In Splošni Opis; Tehnični Podatki; Opis Varilnega Aparata - Telwin MIG-MAG 200 Bedienungsanleitung

Professionelle draht-schweißmaschinen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
- Dviganje varilnega aparata je prepovedano.
2. UVOD IN SPLOŠNI OPIS
2.1 MAJHEN VARILNI APARAT (FIG. A1, A2)
Ta varilni aparat je vir toka za obločno varjenje, izdelan posebej za varjenje MAG za
ogljikova in malolegirana jekla z zaščitnim plinom CO ali mešanico argon/CO .
Uporabljajo se masivne ali strženske žice.
Primerni so tudi za varjenje MIG nerjavnega jekla s plinom argon + 1-2% kisikom ter
aluminija s plinom argon. Pri tem se uporabljajo elektrodne žice, primerne za varjeni
del.
Spajkanje MIG se navadno izvaja na pocinkani pločevini z žico iz bakrove zlitine (npr.
baker-silicij ali baker-aluminij) s čistim argonom (99,9%) kot zaščitnim plinom.
2.2 VARILNI APARAT Z ODSTRANLJIVIM VLEČNIM KABLOM (SLIKA A3)
Varilni aparat z neskončno ž i co na kolutu, trifazni, ventiliran, za varjenje MIG-MAG/FLUX
in spajkanje, z odstranljivo ž i co na 4 kolutih. Prilagodljiva uporaba z različnimi tipi
materialov, npr. jeklo, nerjavno jeklo, aluminij. Več korakov za uravnavanje napetosti
obloka.
2.3 SERIJSKA OPREMA:
- elektrodno držalo (hlajeno z vodo v različici R.A. (vodno hlajenje));
- izhodna žica z masnimi kleščami;
- komplet koles;
- prilagojevalnik za jeklenko Argon.
- reduktor tlaka;
- podajalnik žice;
- sklop za vodno hlajenje R.A. (samo za različico R.A.);
2.4 DODATKI, NA VOLJO NA ZAHTEVO:
- elektronska kartica z dvojnim časovnim zamikom;
- komplet kablov za povezavo generatorja-vleke (samo za varilni aparat z odstranljivim
kolutom);
- sklop za vodno hlajenje R.A. (kjer je predviden);
(serijska oprema pri različici R.A.);
- Komplet za prekrivanje tuljave (kjer je predvideno);
- Komplet za varjenje aluminija;
- Komplet za varjenje s stržensko žico;
3. TEHNIČNI PODATKI
3.1 PODATKOVNA PLOŠČICA
Osnovni podatki o uporabi in zmogljivostih varilnega aparata so povzeti na tablici z
lastnostmi in pomenijo naslednje:
1- EVROPSKI predpis, ki se nanaša na varnost in izdelavo naprave za obločno
varjenje.
2- Shema notranje zgradbe varilnega aparata.
3- Shema predvidenega postopka varjenja.
4- Shema S: prikazuje, da se lahko izvaja varjenje v prostoru, kjer je povečana
nevarnost električnega udara (npr. bližina velikih količin kovin).
5- Shema napajalnega omrežja:
1~: enofazna izmenična napetost;
3~: trifazna izmenična napetost.
6- Sposobnost zaščite pokrova.
7- Podatki o napajalni liniji:
- U : Izmenična napetost in frekvenca napajanja varilnega aparata (dovoljeni limiti
1
±10%).
- I
: Maksimalni tok, ki ga prenese omrežje.
1 max
- I : Nazivni napajalni tok.
1eff
8- Prikaz varilnega električnega kroga:
- U : Maksimalna napetost v prazno (odprt tokokrog varjenja)
0
- I /U : Tok in napetost v skladu s predpisi, ki se uporabljata pri varjenju.
2
2
- X : Izmenični odnos: kaze čas, v katerem varilni aparat lahko proizvede primerni
tok (isti stolpec). Izraža se v %, na podlagi cikla, ki traja 10 min (npr. 60% = 6 min
dela, 4 minute premora itd.).
Če so faktorji uporabe preseženi, (40° C temperature okolja) pride do termične
zaščite (varilni aparat ostane v pripravljenosti dokler se temperatura ne zniža).
- A/V-A/V: kaže sistem regulacije toka pri varjenju (minimum
povezavi z napetostjo obloka.
9- Serijska številka za identifikacijo modela naprave (nepogrešljiva za tehnično
pomoč, oskrbo z nadomestnimi deli in pri iskanju izvora naprave).
10-
: Vrednost varovalk z zakasnjenim vklopom, potrebnih za zaščito linije.
11-Simboli, ki se nanašajo na predpise o varnosti, katerih pomen je opisan v poglavju 1
"Splošna varnost pri obločnem varjenju".
Opomba: Na zgoraj opisani ploščici so le zgledi vrednosti simbolov in številk, točni
tehnični podatki vašega varilnega aparata so navedeni na ploščici na vaši napravi.
3.2 DRUGI TEHNIČNI PODATKI:
- VARILNI APARAT:
- ELEKTRODNO DRŽALO:
Teža varilnega aparata je navedena v tabeli 1 (TAB. 1).

4. OPIS VARILNEGA APARATA

4.1 KONTROLNI SISTEM, NASTAVLJANJE IN POVEZAVE (Slika A)
5. NAMESTITEV
_____________________________________________________________________________________________________________________
POZOR! VSE FAZE NAMESTITVE IN PRIKLJUČITVE NAPRAVE NA
ELEKTRIČNI TOK MORAJO BITI IZVEDENE, KO JE VARILNI APARAT IZKLJUČEN
IN IZKLOPLJEN IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
ELEKTRIČNO PRIKLJUČITEV SME IZVESTI LE USPOSOBLJENO OSEBJE.
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.1 SESTAVLJANJE (Slika C)
Iz ovoja odstranite dele varilnega aparata, pritrdite priložene dele.
5.1.1 Pritrditev izhodnega kabla-klešče (Slika D)
2
Slika B
glej tabelo 1 (TAB.1)
glej tabelo 2 (TAB.2)
5.2 NAČIN DVIGANJA VARILNEGA APARATA
Vsi varilni aparati, opisani v tem priročniku, so brez sistema za dviganje.
_____________________________________________________________________________________________________________________
POZOR! Da bi preprečili nevarne premike in morebitno prevračanje naprave,
mora biti le ta postavljena na ravno površino s primerno nosilnostjo glede na težo
varilnega aparata.
_____________________________________________________________________________________________________________________
2
5.2.1 POVEZAVA V OMREŽJE
- Preden napravo priključite, se prepričajte, da se vrednosti na ploščici z lastnostmi
naprave ujemajo z napetostjo in frekvenco omrežja, ki je na razpolago v prostoru, v
katerem je nameščena naprava.
- Varilni aparat se lahko priključi izključno v napajalni sistem, ki ima ozemljeno ničlo.
- Da bi zadostili normativu EN 61000-3-11 (Elektromagnetna združljivost), vam
svetujemo, da varilni aparat na vmesniške toèke napajalnega omrežja z manjšo
impendanco Zmax = 0.04 ohm.
- Varilni aparat ustreza zahtevam normativa IEC/EN 61000-3-12.
5.2.2 VTIKAČ IN VTIČNICA: povezati napajalni kabel z ustreznim vtikačem, (3P + T)
vtikač naj bo opremljen z varovalkami ali samodejnim stikalom; ozemljitveni končnik
mora biti povezan z vodnikom za ozemljitev (rumeno-zelen) napajalnega omrežja.
Tabela 1 (TAB 1) prikazuje priporočene vrednosti varovalk (v amperih), izbranih na
podlagi največjega nazivnega toka, ki ga porablja varilni aparat, ter na podlagi nazivne
napajalne napetosti.
-
Pri spremembi napetosti (samo pri trifaznih verzijah) je treba umakniti pokrov in
pogledati v notranjost varilnega aparata ter prilagoditi stičnike za spremembo
napetosti, tako da je povezava povezava med tisto navedeno na tehnični tabli in
napetostjo, ki je na razpolago, ustrezna.
Zaščitno škatlo ponovno privijte z vijaki.
Pozor!
Varilni aparat je usposobljen za delo z največjo tovarniško nastavljeno
napetostjo, npr.:
U 400V Ü
tovarniško nastavljena napetost.
1
_____________________________________________________________________________________________________________________
POZOR! Če zgoraj navedenih predpisov ne upoštevate, varnostni sistem
proizvajalca (razred I) ni več učinkovit, zato lahko pride do težkih poškodb pri
človeku (npr. električni udar) in pri stvareh (npr. požar).
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.3 POVEZAVE VARILNEGA TOKOKROGA
_____________________________________________________________________________________________________________________
POZOR! PRED ZAČETKOM SE PREPRIČAJTE, DA JE NAPRAVA
IZKLJUČENA IN IZKLOPLJENA IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Tabela 1 (TAB. 1) prikazuje priporočene vrednosti za varilne žice (v mm ) na podlagi
maksimalnega toka, ki ga varilni aparat lahko proizvede.
5.3.1 Priklop na jeklenko plina
- Jeklenka plina na površini jeklenke varilnega aparata: max 20kg.
- Privijte reduktor tlaka na ventil plinske jeklenke in reduktor, priložen kot dodatek, če
uporablja argon ali mešanico argon/CO .
- Povežite vhodno cev plina z reduktorjem in privijte obroček.
- Preden odprete jeklenko, popustite kovinski obroček za nastavljanje reduktorja
tlaka.
5.3.2 Povezava povratni električni kabel - varilni aparat
Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na katero je
naslonjen, čim bliže delu, ki ga obdelujemo. Če ima varilni stroj stičnik, ga je treba
povezati s tistim delom stičnika, na katerem je simbol (-).
5.3.3 Povezava elektrodnega držala
Vstavite elektrodno držalo v priključek in ročno zatisnite blokirni kovinski obroček.
Vnaprej ga je treba pripraviti za prvo polnjenje, tako da razstavimo šobo in povezovalno
cevko, da je operacijo laže izvesti.
maksimum) v
5.3.4 Povezava s podajalnikom žice (pri modelu z zunanjim podajalnikom žice)
- Izvedite povezavo z varilnim aparatom (zadnja plošča):
- napajalni kabel za varilni tok na hitri priključek (+).
- kabel za krmiljenje na ustrezni priključek.
- Pazite, da so priključki dobro zategnjeni, da ne bi prišlo do pregrevanja in zmanjšane
učinkovitosti.
- Povežite cev za plin iz reduktorja tlaka na jeklenki in zatisnite s priloženo objemko.
5.3.5 Priporoèila
- Za pravilen elektrièen kontakt je treba pravilno priviti prikljuèke varilne žice v hitre
vtikaèe, èe so ti prisotni. V nasprotnem primeru pride do segrevanja prikljuèkov,
njihove hitrejše obrabe in izgube uèinkovitosti.
- Uporabite najkrajše možne varilne kable.
- Izogibajte se uporabi kovinskih delov, ki niso sestavni del obdelovanega elementa,
namesto izhodnega kabla za tok varilnega aparata; to je lahko nevarno in ne daje
želenih rezultatov pri varjenju.
5.3.6 Povezava sklopa za vodno hlajenje G.R.A. (samo za različico R.A. - vodno
hlajenje.)
- G.R.A. pritrdite na aparat s prilož e nim stremenom.
- Povež i te cevi za vodo s hitrimi spojkami.
- Vključite G.R.A. tako, da sledite postopku, opisanem v prilož e nem priročniku pri
skupini za hlajenje.
5.4 POLNJENJE TULJAVE Z ŽICO (Slika F-F1-F2)
_____________________________________________________________________________________________________________________
POZOR! PRED ZAČETKOM SE PREPRIČAJTE, DA JE NAPRAVA
IZKLJUČENA IN IZKLOPLJENA IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
_____________________________________________________________________________________________________________________
PREVERITE, DA SO VALJI ZA VODENJE ŽICE, OVOJ ZA VLEKO IN POVEZOVALNA
CEVKA ELEKTRODNEGA DRŽALA USTREZNI GLEDE NA ŽICO, KI JO
- 60 -
Slika E
2
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis