Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Zváranie: Popis Pracovného Postupu - Telwin MIG-MAG 200 Bedienungsanleitung

Professionelle draht-schweißmaschinen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
- Uvolnite prítlačné/ý valčeky/valček a oddiaľte ho/ich od spodných/ného valčekov/a
(2a).
- Skontrolujte, či sa podávací/ie valček/ky hodí/ia k použitému druhu drôtu (2b).
- Uvolnite koniec drôtu a odcviknite jeho zdeformovaný koniec ráznym rezom, bez
okrajov; otočte cievku proti smeru hodinových ručičiek a navlečte koniec drôtu do
vstupného vodiča drôtu zasunutím 50-100 mm jeho dĺžky do vodiča drôtu v spoji na
zváraciu pištoľ (2c).
- Opätovne nastavte polohu prítlačných/ho valčekov/a nastavením priemernej
hodnoty ich/jeho tlaku a skontrolujte, či je drôt správne umiestnený v drážke
spodného valčeka (3).
- Ľahko zabrzdite navíjadlo prostredníctvom ustavovacej skrutky umiestnenej v
strede samotného navíjadla (1b).
- Odmontujte hubicu a kontaktnú trubičku (4a).
- Zasuňte zástrčku zváracieho prístroja do napájacej zásuvky, zapnite zvárací prístroj,
stlačte tlačidlo zváracej pištole alebo tlačidlo posuvu drôtu na ovládacom paneli (ak je
súčasťou), vyčkajte na vyústenie drôtu v dĺžke 10-15 cm z prednej časti zváracej
pištole po jeho prechodu celým vodiacim puzdrom, a potom uvolnite tlačidlo.
_____________________________________________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! Počas uvedených operácii je drôt pod napätím a je
vystavený mechanickému namáhaniu; preto by pri nedostatočných ochranných
opatreniach mohlo dôjsť k vzniku nebezpečia zásahu elektrickým prúdom, k
zraneniu alebo k zapáleniu elektrických oblúkov:
_____________________________________________________________________________________________________________________
- Nesmerujte zváraciu pištoľ voči častiam tela.
- Nepribližujte zváraciu pištoľ ku tlakovej fľaši.
- Vykonajte spätnú montáž kontaktnej trubičky a hubice na zváracej pištole(4b).
- Skontrolujte, či je posuv drôtu regulárny; nastavte tlak valčekov a brzdenie navíjadla
na minimálnu možnú úroveň a skontrolujte, či drôt nepreklzuje v drážke a či pri
zastavení ťahača nedochádza k uvolneniu závitov drôtu následkom nadmerné
zotrvačnosti cievky.
- Odcviknite koncovú časť drôtu, vyčnievajúceho z hubice, na dĺžku 10-15 mm.
-
Zavrite dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo.
6. ZVÁRANIE: POPIS PRACOVNÉHO POSTUPU
6.1 PRÍPRAVNÉ OPERÁCIE
- Zasuňte zástrčku ukostrenia do zásuvky (-) (platí pre zváracie prístroje vybavené
jedinou kostriacou zásuvkou).
- Zasuňte zástrčku uzemnenia do príslušnej zásuvky (-) pre rýchle pripojenie, v
súlade so zváraným materiálom (platí pre zváracie prístroje vybavené 2 alebo
viacerými zásuvkami uzemnenia).
- zásuvka pre rýchle pripojenie (-) s max. reaktanciou (
pre hliník a jeho zliatiny (Al), zliatiny medi (CuAl/CuSi).
- zásuvka pre rýchle pripojenie (-) s min. reaktanciou (
nehrdzavejúcu oceľ (SS), uhlíkové ocele a nízkolegované ocele (Fe).
- Pripojte zemniaci kábel k zvarovanému dielu.
- Otvorte a nastavte prietok ochranného plynu prostredníctvom reduktora tlaku (5-7
l/min).
- Zapnite zvárací prístroj a otočným prepínačom nastavte zvárací prúd.
6.2 ZVÁRANIE (OBR. H)
Po príprave zariadenia vykonaním vyššie uvedených operácií postačí pripnúť
zemniacu svorku k zváranému dielu a stlačiť tlačidlo na zváracej pištoli. Dbajte na
udržanie vzdialenosti zváracej pištole od zváraného dielu.
U náročných zvarov je vhodné vykonať skúšku zvaru na odpadovom materiáli, za
súčasnej regulácie prostredníctvom rukoväte, v snahe o nájdenie optimálnej kvality
samotného zvaru. Ak má drôt v oblúku tendenciu taviť sa (vytvárať kvapky) a zhasínať,
je potrebné zvýšiť rýchlosť podávania drôtu alebo zvoliť nižšiu hodnotu prúdu. Ak je
dotyk o zváraný diel sprevádzaný vymršťovaním materiálu, je potrebné znížiť rýchlosť
podávania drôtu.
Je potrebné mať na pamäti, že každý drôt umožňuje dosiahnuť optimálne výsledky pri
špecifickej rýchlosti podávania. Preto je pri náročných a dlhodobých prácach vhodné
vyskúšať drôty s viacerými priemermi, aby ste mohli zvoliť ten najvhodnejší.
6.3. ZVÁRANIE HLINÍKA
Pre tento druh zvárania sa v úlohe ochranného plynu používa ARGÓN alebo zmes
ARGÓN - HÉLIUM. Použitý drôt musí mať rovnaké vlastnosti ako základný materiál. V
každom prípade je vhodnejšie použiť zliatinový drôt (napr. hliník/kremík) a nikdy nie
drôt z čistého hliníka.
Zváranie MIG hliníka nie je sprevádzané zvláštnymi ťažkosťami, až na podávanie drôtu
pozdĺž celej zváracej pištole, pretože ako je známe, hliník sa vyznačuje
veľmi slabými mechanickými vlastnosťami a ťažkosti s podávaním hliníkového drôtu
porastú s klesajúcim ř drôtu.
Tento problém je možné odstrániť vykonaním niekoľkých zmien:
1 - Vymeňte hadicu zváracej pištole za model z teflónu. Aby ste ju vyvliekli, povoľte
spojovacie kolíky na koncoch zváracej pištole.
2 - V prípade hliníka použite kontaktné trubičky.
3 - Vymeňte valčeky podávača za typ vhodný pre hliník.
4 - Vymeňte oceľovú hadicu vstupného vodiča drôtu za odpovedajúci model z teflónu.
Vyššie popísané súčasti sú dostupné v rámci voliteľného príslušenstva, dodávaného
na želanie.
6.4 BODOVÉ ZVÁRANIE (OBR. I)
S použitím zariadenia pre podávanie drôtu je možné dosiahnuť spojenie navzájom
preložených plechov prostredníctvom bodového zvárania, vykonávaného s prívodom
materiálu.
Toto zariadenie je mimoriadne vhodné pre tento účel, pretože je vybavené
regulovateľným časovačom, ktorý umožňuje voľbu najvhodnejšej doby bodovania, a
preto umožňuje realizáciu bodov s rovnakými vlastnosťami.
Použitie stroja na bodovanie vyžaduje nasledujúce úpravy:
- Vymeňte hubicu zváracej pištole za inú, určenú špecificky na bodové zváranie,
dodávanú v rámci príslušenstva. Táto hubica je charakteristická valcovým tvarom a je
vybavená odvzdušňovačmi pre plyn v koncovej časti.
- Prepnite prepínač regulácie prúdu do polohy odpovedajúcej „maximu".
- Nastavte rýchlosť podávania drôtu takmer na maximálnu hodnotu.
- Prepnite prepínač do polohy „ČASOVAČ".
- Nastavte dobu bodovania v súlade s hrúbkou spojovaných plechov.
Pri bodovaní hubicu oprite na plochu prvého plechu a stlačte tlačidlo zváracej pištole,
čím zahájite zváranie: Drôt roztavý prvý plech, prejde cezeň a natavý druhý plech, čím
vytvorí medzi dvoma plechmi tekutý klin.
Tlačidlo bude musieť zostať stlačené, až kým časovač nepreruší zváranie.
Týmto spôsobom je možné vykonať bodovanie aj v podmienkach, ktoré nie sú vhodné
pre klasické zváracie prístroj, pretože týmto spôsobom je možné spájať plechy
prístupné z opačnej strany, ako napr. dutiny.
Ďalej sa týmto spôsobom výrazne zníži práca obsluhy, vďaka mimoriadnej ľahkosti
zváracej pištole.
Hranice použitia tohto systému sú dané hrúbkou prvého plechu, zatiaľ čo druhý môže
mať výrazne vysokú hrúbku.
6.5. NITOVANIE (OBR. L)
Táto operácia je možná len s kompaktnými zváracími prístrojmi s jednou kostriacou
zásuvkou.
) alebo poloha 2-3
) alebo poloha 1-2 pre
OBR. G
Jedná sa o postup, ktorý umožňuje pritiahnuť odtiahnuté alebo zdeformované plechy
bez potreby udierania z opačnej strany. Jedná sa o nenahraditeľný spôsob zvárania
častí karosérie, ktoré nie sú prístupné z opačnej strany.
Operácia prebieha nasledovne:
- Vymeňte hubicu zváracej pištole za inú, určenú špecificky pre nitovanie, ktorá sa
vyznačuje tým, že má na boku vybratie pre nit.
- Prepnite prepínač regulácie prúdu do polohy 3.
- Nastavte rýchlosť podávania drôtu v súlade s prúdom a ř použitého drôtu, ako keby
bolo potrebné vykonať zváranie.
- Prepnite prepínač do polohy „ČASOVAČ".
- Nastavte dobu približne na 1 - 1,5 sekundy.
Týmto spôsobom sa vytvorí zvárací bod v blízkosti hlavy nitu, čím dôjde k jeho spojeniu
s plechom.
No a teraz je už možné, s použitím príslušného nástroja, pritiahnuť
odtiahnutý plech.
6.6 POSTUP PRI ŽÍHANÍ PLECHU (OBR. M)
Táto operácia je možná len s kompaktnými zváracími prístrojmi s jednou alebo
viacerými kostriacimi zásuvkami.
Za účelom využitia tohto postupu požiadajte o príslušnú sadu.
Plech karosérie po vytvorení zvarov alebo po búchaní stratí svoje pôvodné vlastnosti a
preto, kvôli ich obnoveniu, pracovník používal kyslíkovo-acetylénový horák,
prostredníctvom ktorého nahrieval plech až na teplotu 800 °C a následne ho rýchle
ochladil handrou namočenou vo vode.
Pri úplnom skončení používania kyslíkovo-acetylénového horáka, žíhanie prebehne
nasledovne:
- Odmontujte hubicu zváracej pištole a na jej miesto nasaďte príslušný držiak elektród
a následne doňho vložte uhlíkovú elektródu a dotiahnite príslušnú rukoväť.
- Prepnite prepínač regulácie do polohy 1 (pri použití vyšších polôh by ste riskovali
prílišné ohriatie elektródy a zariadenia).
- Zrušte tlak valčekov podávania odopnutím pružiny, aby ste zastavili podávanie drôtu
do zváracej pištole.
Keď je potrebné žíhať len malú plochu, vykonajte operáciu ako bodovanie, s tým, že
spojíte koncovú časť elektródy s plechom na dobu postačujúcu na jeho ohriatie a
následne ho rýchlo ochlaďte handrou namočenou vo vode. Keď je plocha určená na
žíhanie rozsiahlejšia, je potrebné prevaľovať elektródu.
_____________________________________________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE:
- V stave prehriatia sa rozsvieti signalizačná kontrolka a dôjde k prerušeniu
dodávaného výkonu; k obnoveniu dôjde automaticky po niekoľkominútovom
ochladení.
_____________________________________________________________________________________________________________________
7. ÚDRŽBA
_____________________________________________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ ÚDRŽBY SA UISTITE, ŽE JE
ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
_____________________________________________________________________________________________________________________
7.1 DÔKLADNÁ ÚDRŽBA
OPERÁCIE DÔKLADNEJ ÚDRŽBY MÔŽE VYKONÁVAť OPERÁTOR.
7.1.1 Zváracia pištoľ
- Zabráňte tomu, aby došlo k položeniu zváracej pištole alebo jej kábla na teplé
povrchy; spôsobilo by to roztavenie izolačných materiálov s následným rýchlym
uvedením zváracej pištole mimo prevádzku.
- Pravidelne kontrolujte tesnosť plynových hadíc a spojov.
- Pri každej výmene cievky s drôtom vyfúkajte vodiace puzdro vodiča drôtu suchým
stlačeným vzduchom (max. 5 bar) a skontrolujte jeho neporušenosť.
- Pred každým použitím skontrolujte stav opotrebenia a správnosť montáže
koncových častí zváracej pištole: hubice, kontaktnej trubičky, difúzoru plynu.
7.1.2 Podávač drôtu
- Opakovane kontrolujte stav opotrebení valčekov ťahača drôtu a pravidelne
odstraňujte kovový prach, ktorý sa usadzuje v priestore ťahača (valčeky a vstupný a
výstupný vodič drôtu).
7.2 MIMORIADNA ÚDRŽBA
OPERÁCIE MIMORIADNEJ ÚDRŽBY MUSIA BYŤ VYKONANÉ VÝHRADNE
SKÚSENÝM PERSONÁLOM ALEBO PERSONÁLOM S KVALIFIKÁCIOU
V ELEKTRO-MECHANICKEJ OBLASTI, A V SÚLADE S TECHNICKOU NORMOU
IEC/EN 60974-4.
_____________________________________________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! PRED ODLOŽENÍM PANELOV ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA A
PRÍSTUPOM DO JEHO VNÚTRA SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ
VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Prípadné kontroly vykonané vo vnútri zváracieho prístroja pod napätím, môžu
spôsobiť zásah elektrickým prúdom s vážnymi následkami, spôsobenými
priamym stykom so súčasťami pod napätím a/alebo priamym stykom s
pohybujúcimi sa súčasťami.
- Pravidelne a s frekvenciou odpovedajúcou použitiu a prašnosti prostredia
kontrolujte vnútro zváracieho prístroja a odstraňujte prach nahromadený na
transformátore prostredníctvom prúdu suchého stlačeného vzduchu (max. 10 bar).
- Zabráňte nasmerovanie prúdu stlačeného vzduchu na elektronické karty;
zabezpečte ich prípadné očistenie veľmi jemnou kefou alebo vhodnými
rozpúšťadlami.
- Pri uvedenej príležitosti skontrolujte, či sú elektrické spoje dostatočne utiahnuté a či
sú kabeláže bez viditeľných známok poškodenia izolácie.
- Po ukončení uvedených operácii vykonajte spätnú montáž panelov zváracieho
prístroja a utiahnite na doraz upevňovacie skrutky.
- Rozhodne zabráňte vykonávanie operácií zvárania s otvoreným zváracím
prístrojom.
- Po vykonaní údržby alebo opravy obnovte všetky zapojenia káblov a vráťte ich do
pôvodného stavu, pričom dbajte, aby neprišli do styku s pohybujúcimi sa súčasťami
alebo so súčasťami, ktoré môžu dosiahnuť vysoké teploty. Upevnite všetky vodiče
sťahovacími páskami ako to bolo v pôvodnom stave a dostatočne vzájomne oddeľte
pripojenia primárneho vinutia transformátora od nízkonapäťových vodičov
sekundárneho vinutia.
Použite všetky originálne podložky a skrutky na zatvorenie kovovej konštrukcie.
- 58 -

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis