Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MHG RVS 61.843/180 (bP) Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MHG Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. RVS 61.843/180 (bP)
  6. Betriebsanleitung

MHG RVS 61.843/180 (bP) Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RVS 61.843/180 (bP) / AVS 37.. /
QAA 75.. / QAA 78..
Wärmepumpenregler
Montage-Betrieb-Wartung
Ausgabe 1.0
Reglerserie A
98.18803-6105
02.02.2011

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MHG RVS 61.843/180 (bP)

Inhaltszusammenfassung für MHG RVS 61.843/180 (bP)

  • Seite 1 RVS 61.843/180 (bP) / AVS 37.. / QAA 75.. / QAA 78.. Wärmepumpenregler Montage-Betrieb-Wartung Ausgabe 1.0 Reglerserie A 98.18803-6105 02.02.2011...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.5.3 Aussenfühler Funk AVS 13.399..............23 Montageart.....................23 Funkverbindung .....................24 Masse und Bohrbild ..................24 3.5.4 Funk-Repeater AVS 14.390................25 Montageart.....................25 Anschlüsse.....................25 Funkverbindung .....................25 Masse und Bohrbild ..................26 3.5.5 Kontrolle der Funkkomponenten..............26 Inbetriebnahme ....................27 Wärmepumpenregler RVS 61.843..............27 2/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 3 Uhrzeit & Datum .................... 61 Bedieneinheit....................61 Bedienung und Anzeige ................61 Heizkreis Zuordnung ..................63 Raumfühler ....................64 Gerätedaten....................64 Funk.......................64 Binding......................64 Geräteliste Funk .................... 64 Zeitprogramme ....................65 Schaltpunkte....................65 Standardprogramm..................65 Ferien ......................65 3/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 4 Pufferspeicher/Vorregler ................84 Fernsteuerung....................84 Heizkreisfrostschutz..................84 Trinkwasser....................85 Übersicht......................85 Sollwerte ......................85 Freigabe......................85 Ladevorrang....................86 Legionellenfunktion ..................87 Zirkulationspumpe..................87 Hx-Pumpen ....................88 Übersicht......................88 Hx-Pumpen ....................88 6.10 Schwimmbad ....................90 Übersicht......................90 Sollwerte ......................90 Vorrang ......................90 Anlagenhydraulik ...................91 6.11 Vorregler / Zubringerpumpe................91 Übersicht......................91 Vorregler/Zubringerpumpe................91 4/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 5 Medium Verdampfungstemperatur .............. 127 Drehzahlsteuerung ..................127 Ertragsmessung ..................127 6.15 Pufferspeicher ..................... 128 Übersicht ..................... 128 Zwangsladung ..................... 128 Automatische Sperren ................. 129 Schichtschutz ....................130 Überhitzschutz..................... 131 Rückkühlung....................131 Elektroeinsatz ....................131 Solareinbindung................... 132 5/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 6 BX Erweiterungsmodul ................158 H2 Erweiterungsmodul.................159 10V-Ausgang UX ..................159 Fühlertypen / Korrekturen ................160 Gebäude- und Raummodell.................160 Anlagenfrostschutz ..................161 Luftentfeuchter .....................161 Fühler......................162 Parameter ....................162 Anlageschema .....................162 Gerätedaten ....................165 6.19 LPB ......................165 Adresse/Speisung..................165 Zentrale Funktionen ..................166 Uhr .......................167 6/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 7 Kühlkreis 1....................188 Trinkwasser ....................188 Schwimmbad ....................188 Vorregler...................... 188 Schiene......................189 Pufferspeicher ..................... 189 H1-Eingang....................189 Wasserdruck....................189 Zustände Relais Multifunktional..............189 Zustände Relais Erweiterungsmodul 1 und 2..........190 6.25.1 Sonderbetriebscodes................... 190 7/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 8 Grundgerät RVS 61.843 ................204 Bedien- und Raumgerät AVS 37.. / QAA 7x..........205 Funkmodul AVS 71.390 ................206 Funk-Aussenfühler AVS 13.399..............207 Funk-Repeater AVS14.390................208 Fühlerkennlinien...................209 8.6.1 NTC 1 k......................209 8.6.2 NTC 10 k......................210 8.6.3 PT1000 ......................210 8/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 9: Übersicht

    Raumgerät Funk AVS 71.390 Funkmodul AVS 14.390 Funk-Repeater AVS 13.399 Aussentemperaturfühler mit Funkmodul AVS 82.491 Flachbandkabel zu Bediengerät Folgende Produkte sind in separaten Dokumentationen beschrieben: QAC 34 Aussentemperaturfühler QAD 36 Anlegetemperaturfühler QAZ 36 Tauchtemperaturfühler 9/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 10: 1.1 Sortimentsübersicht

    ACS700 Telephone Toutside Repeater wireless wireless wireless BSB-RF OCI611 OCI700 BSB-W Extension module Basic Unit mod. AVS75… RVSxx (max. 2) BSB : Boiler System Bus Basic Unit RVS... LPB : Local Process Bus 10/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 11: Bedienungsmöglichkeiten

    Bediengerät "basic" (zusätzliches Raumgerät optional) Bedienung mit Bediengerät "Klartext" (zusätzliches Raumgerät optional) Grundgerät RVS… Raumgerät QAA 75… / 78… Aussentemperaturfühler AVS 13… Bediengerät AVS 37.294 (Klartext) Bediengerät AVS 37.390 (basic) Funkmodul AVS 71… 11/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Gewährleistungspflicht. 2.2 Aufbewahrung der Unterlagen Diese Anleitung muss am Gerät verbleiben, damit sie auch bei einem späteren Bedarf zur Verfügung steht. Bei einem Betreiberwechsel muss die Anleitung an den nachfolgenden Betreiber übergeben werden. 12/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 13: Montage Und Installation

    • Netzleitungen müssen von Kleinspannungsleitungen (Fühler) sauber getrennt verlegt werden (Minimaler Abstand 100 mm). • Wärmepumpe Montageort • Schaltschrank • Wandaufbaugehäuse Montageart Geschraubt Auf DIN-Schiene 2359Z11 A: Montage B: Demontage Hinweis: Zur Montage auf DIN-Schiene ist ein Montage- Clip erforderlich! 13/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 14: Masse Und Bohrbild

    Masse und Bohrbild Masse in mm RVS 61.843 2359Z10 Freiraum in der Höhe Mass X: Stecker mit Laschen min. 70mm Stecker ohne Laschen min. 60 mm 3.2.1 Anschlussklemmen RVS 61.843 070621A RVS61.843/109 000020 S070621000020 1PRVS61.843/109 14/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 15: Klemmenbezeichnung Rvs 61.843

    AGP8S.03D/109 Schutzleiter Kondensatorpumpe 1. Multifunktionaler Ausgang Nullleiter AGP8S.04E/109 Schutzleiter 2. Multifunktionaler Ausgang Nullleiter AGP8S.03E/109 Schutzleiter 3. Multifunktionaler Ausgang Nullleiter AGP8S.03G/109 Schutzleiter 4. Multifunktionaler Ausgang 5. Multifunktionaler Ausgang Nullleiter AGP8S.04C/109 Schutzleiter 6. Multifunktionaler Ausgang 15/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 16 Quelle Austritts-Temperaturfühler Masse Multifunktionaler Fühlereingang BX1 AGP4S.02M/109 Masse Multifunktionaler Fühlereingang BX2 AGP4S.02N/109 Masse Multifunktionaler Fühlereingang BX3 AGP4S.02P/109 Masse Multifunktionaler Fühlereingang BX4 AGP4S.02R/109 Masse Multifunktionaler Fühlereingang BX5 AGP4S.02T/109 Masse Multifunktionaler Analogausgang UX AGP4S.02U/109 Masse 16/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 17: Bediengerät Avs 37.294

    3.3 Bediengerät AVS 37.294 Montageart Montage Demontage AVS 82.491/109 am Das Bediengerät AVS 37.294 wird mit dem Verbindungskabel Anschlüsse Grundgerät an Steckbuchse X30 angeschlossen. Die Stecker sind codiert. Massbilder 42.4 Ausschnitt (144) 0.5...3.0 17/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 18: Raumgerät Qaa 75

    Wird das Gerät aus dem Sockel entfernt, ist keine Speisung mehr vorhanden und das Gerät somit ausser Betrieb. Montageart Anschlüsse Klemme Bezeichnung QAA 75.610 QAA 75.611 BSB-Data BSB-Data BSB Masse BSB Masse reserviert Speisung DC 12 V 18/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 19: Masse Und Bohrbild

    Dabei können die vorgesehenen Geräte wie z.B. ein Raumgerät per Funk Daten übermitteln und benötigen keine drahtgebundenen Installationen mehr. Das Gerät nicht im Inneren eines Metallgehäuses (z.B. Wärmepumpe) montieren. Projektierung Montageart Taster 2359Z57 19/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 20: Raumgerät Qaa 78.610

    Wärme- bzw. Kältequellen beeinflusst wird ( ca. 1,5 m über dem Boden) • Bei der Wandmontage muss über dem Gerät genügend Platz für das Herausschie- ben und wieder Aufsetzen vorhanden sein. 20/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 21: Montageart Mit Sockel

    Komponenten in Reichweite sind. Grundvoraussetzung für die Funkverbindung, ist die Sicherstellung der Speisung an sämtlichen Komponenten, d.h. das Funkmodul muss ordnungsgemäss am Grunderät angeschlossen und die Batterien im Raumgerät richtig eingesetzt sein. 21/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 22: Masse Und Bohrbild

    50% der gesendeten Tele- gramme wieder empfangen werden. War der Test nicht erfolgreich, ist entweder ein anderer Montageort zu wählen oder es kann der Funk-Repeater AVS 14.390 eingesetzt werden. Masse und Bohrbild 2359Z12 22/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 23: Aussenfühler Funk Avs 13.399

    Batterie Isolierstreifen entfernen Der Aussenfühler wird mit dem Funksender über einen 2-adrigen Leiter verbunden, die Anschlüsse Anschlüsse sind vertauschbar. Die Speisung erfolgt mit 2 Stk. 1.5 V alkaline Batterien des Typs AAA (LR03). 23/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 24: Funkverbindung

    Bei funktionierender Funkkommunikation leuchtet die LED am Funkmodul alle 10 Sek. kurz auf. Nach der Kontrolle den Taster am Sendegerät des Funk-Aussenfühlers erneut kurz drücken, bis die LED erlischt. Masse und Bohrbild 79,8 49,7 Ø 14,1 24,5 49,5 24/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 25: Funk-Repeater Avs 14.390

    Am Funk-Repeaters den Taster 3 bis höchstens 8 Sek. Drücken, bis die LED langsam blinkt. Bei funktionierender Funkkommunikation leuchtet die LED am Funkmodul alle 10 Sek. kurz auf. Nach der Kontrolle den Taster am Funk-Repeaters erneut kurz drücken, bis die LED erlischt. 25/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 26: Masse Und Bohrbild

    Masse und Bohrbild 3.5.5 Kontrolle der Funkkomponenten Zur Kontrolle ob die Verbindung mit den erforderlichen Komponenten funktionstüchtig ist, müssen in der Bedienseite „Funk“ (Bedienebene „Inbetriebsetzung“) die Zeilen 130 bis 135 konsultiert werden. 26/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 27: Inbetriebnahme

    Für eine detaillierte Diagnose der Anlage bitte die Bedienseiten „Diagnose Erzeuger“ Diagnose und „Diagnose Verbraucher“ überprüfen. 4.1 Wärmepumpenregler RVS 61.843 LED aus Keine Speisung Kontrolle der LED LED ein Betriebsbereit LED blinkt Lokale Fehler 27/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 28: Handhabung

    Keine Funktion mit Regler RVS 61.843 Information anzeigen Trinkwasserbetrieb wählen Heizbetrieb wählen Bediengerät AVS 37.. Information anzeigen Einstellung übernehmen WP-Reset- und WP-Abtau-Taste Einstellung verlassen Kühltaste Service Stecker (BSB) Raumkomfortsollwert verstellen Navigation und Einstellungen 28/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 29: Anzeigemöglichkeiten

    Die Dauer-Betriebsart hält die Raumtemperatur konstant auf dem gewählten Betriebs- niveau. Heizen auf Komfortsollwert Heizen auf Reduziertsollwert Eigenschaften des Dauerbetriebs: • Heizbetrieb ohne Zeitprogramm • Schutzfunktionen aktiv • So/Wi Umstellautomatik (ECO-Funktionen) und Tages-Heizgrenzenautomatik inaktiv bei Dauerbetrieb mit Komfortsollwert 29/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 30: Kühlbetrieb Wählen

    Bedien- oder Raumgeräts, während mindestens drei Sekunden. Er kann auch gestartet werden wenn: • die Betriebsart Aus ist • eine Betriebsart-Umschaltung über H1 oder zentral (LPB) wirkt • alle Heizkreise in Ferienfunktion sind 30/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 31: Raumsollwert Einstellen

    Je nach Gerätetyp, -konfiguration und Betriebszustand können einzelne der hier aufgeführten Infozeilen nicht vorhanden sein. Anzeigen: • Mögliche Fehlermeldungen aus der Fehlercodeliste S. 169 • Mögliche Wartungmeldungen aus der Wartungscodeliste S. 173 • Mögliche Sonderbetriebmeldungen 31/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 32 Die ersten beiden Ziffern geben die Segmentadresse an, die beiden Ziffern nach dem Punkt stehen für die Geräteadresse. 02.01 bedeutet Segment 2, Gerät 1. Eine Fehlerliste ist im Kapitel „Fehler“ ab S. 168 zu finden. 32/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 33: Manuelles Wp-Abtauen / Reset

    Werte werden dabei nicht übernommen. • Erfolgt acht Minuten lang (bei Funk-Geräten zwei Minuten) keine Einstellung, wird automatisch in die Grundanzeige gewechselt. • Bedienzeilen können je nach Gerät und Bedienebene unterschiedlich ausgeblendet sein. 33/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 34 Sie können direkt mit weiteren Einstellungen fortfahren oder Uhrzeit und Datum die Betriebsarttaste oder ESC Stunden / Minuten drücken, um in die Grundanzeige zu gelangen. Sie befinden sich nun wieder in der Grundanzeige. 34/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 35: Benutzerebenen

    Inbetriebsetzung Drücken Sie die Taste OK. Sie befinden sich nun in der AUTO gewählten Benutzerebene. Uhrzeit und Datum Text3 Bedieneinheit Um in die OEM Ebene zu gelangen, muss der entsprechende Code eingegeben werden. 35/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 36: Einstellgliederung „Endbenutzer

    Fachmann Uhrzeit und Datum Stunden / Minuten Bedieneinheit Tag / Monat Funk Jahr Zeitprogramm Heizkreis 1 Sommerzeitbeginn Tage 01...31 Zeitprogramm Heizkreis 2 Sommerzeitende Monate 01...12 Zeitprogramm Heizkreis P Ferien Heizkreis 1 Diagnose Verbraucher 36/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 37: Übersicht Der Einstellungen

    Fehlt ¦ Betriebsbereit ¦ Kein Empfang ¦ Batt. wechseln Raumgerät 2 Fehlt ¦ Betriebsbereit ¦ Kein Empfang ¦ Batt. wechseln Raumgerät 3 Fehlt ¦ Betriebsbereit ¦ Kein Empfang ¦ Batt. wechseln Aussenfühler Fehlt ¦ Betriebsbereit ¦ Kein Empfang ¦ Batt. wechseln 37/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 38 1. Phase Ein 00:00 00:00 24:00 hh:mm 1. Phase Aus 05:00 00:00 24:00 hh:mm 2. Phase Ein 24:00 00:00 24:00 hh:mm 2. Phase Aus 24:00 00:00 24:00 hh:mm 3. Phase Ein 24:00 00:00 24:00 hh:mm 38/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 39 Aus ¦ Bis Reduziertsollwert ¦ Bis Frostschutzsollwert Einschalt-Optimierung Max 0:00:00 00:00:00 00:06:00 h/min/s Ausschalt-Optimierung Max 0:00:00 00:00:00 00:06:00 h/min/s − − − − − − / -30 Reduziert-Anhebung Beginn °C Reduziert-Anhebung Ende BZ 800 °C 39/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 40 − − − / 10 Sperrdauer Taupunktwächt − − − / 1 Vorlaufsollw’anhebung Hygro °C Vorl’anhebung Beginn bei r.F. − − − / 0 Vorlauftemp’fiff Taupunkt °C Mit Pufferspeicher Nein Nein ¦ Ja 40/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 41 Betriebsartumschaltung Schutzbetrieb Keine ¦ Schutzbetrieb ¦ Reduziert ¦ Komfort ¦ Automatik Heizkreis P 1300 E Betriebsart Automatik Schutzbetrieb ¦ Automatik ¦ Reduziert ¦ Komfort 1310 E Komfortsollwert 20.0 BZ 1312 BZ 1316 °C 41/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 42 Legionellenfkt Wochentag Montag ¦ Dienstag ¦ Mittwoch ¦ Donnerstag ¦ Freitag ¦ Samstag ¦ Sonntag − − − − − − / 00:00 1644 F Legionellenfunktion Zeitpunkt 23:50 hh:mm 1645 F Legionellenfunktion Sollwert °C 42/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 43 Nachlaufzeit Kondens'pumpe − − − / -20 2815 F Quellentemp Min Wasser °C − − − / -30 2816 F Quellentemp Min Sole °C 2817 F Schaltdiff Quellenschutz °C 2818 F Erhöhung Quellenschutztemp °C 43/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 44 SD Umschalt Kühlen Pas/Akt °C 3006 F Während Verdichterbetrieb Passsives Kühlen ein Passives Kühlen aus ¦ Passives Kühlen ein 3007 F Im passiven Kühlbetrieb Kondensatorpumpe aus Kondensatorpumpe aus ¦ Kondensatorpumpe ein 3008 F Sollwertreduktion Kühlbetr °C 44/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 45 3860 F Verdampfung Wärmeträger °C 3870 F Pumpendrehzahl Minimum 3871 F Pumpendrehzahl Maximum 3880 F Frostschutzmittel Kein Kein ¦ Ethylenglykol ¦ Propylenglykol ¦ Ethylen- und Propylenglykol 3881 F Frost'mittel Konzentration 3884 F Pumpendurchfluss 1500 45/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 46 Aus ¦ Ein 5090 F Mit Pufferspeicher Nein Nein ¦ Ja 5092 F Mit Vorregler/Zubring'pumpe Nein Nein ¦ Ja 5093 F Mit Solareinbindung Nein ¦ Ja 5101 F Pumpendrehzahl Minimum 5102 F Pumpendrehzahl Maximum 46/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 47 Heizkreispumpe HkP Q20 ¦ 2. Pumpenstufe HK1 Q21 ¦ 2. Pumpenstufe HK2 Q22 ¦ 2. Pumpenstufe HKP Q23 ¦ Umlenkventil Kühlen Y21 ¦ Luftentfeuchter K29 ¦ Wärmeanforderung K27 ¦ Kälteanforderung K28 ¦ Alarmausgang K10 ¦ Zeitprogramm 5 K13 47/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 48 Heizkreispumpe HkP Q20 ¦ 2. Pumpenstufe HK1 Q21 ¦ 2. Pumpenstufe HK2 Q22 ¦ 2. Pumpenstufe HKP Q23 ¦ Umlenkventil Kühlen Y21 ¦ Luftentfeuchter K29 ¦ Wärmeanforderung K27 ¦ Kälteanforderung K28 ¦ Alarmausgang K10 ¦ Zeitprogramm 5 K13 48/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 49 Vorlaufsollwert ¦ Wärmeanforderung 10V ¦ Taupunktwächter ¦ Vorlaufsollw’anhebung Hygro ¦ Kälteanforderung ¦ Kälteanforderung 10V ¦ Druckmessung 10V ¦ Relative Raumfeuchte 10V ¦ Raumtemperatur 10V ¦ Freigabe Schwimmbad ¦ Einschaltbefehl WP Stufe 1 ¦ Einschaltbefehl WP Stufe 2 49/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 50 Keine ¦ EW Sperre ¦ Niedertarif ¦ Überlast Verdichter 2 ¦ Überlast Quelle ¦ Druckwächter Quelle ¦ Strömungswächter Quelle ¦ Ström'wächter Verbraucher ¦ Abtauen manuell ¦ Sammelstörung WP ¦ Störung Sanftanlasser ¦ Drehstrom 50/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 51 Heizkreispumpe HkP Q20 ¦ 2. Pumpenstufe HK1 Q21 ¦ 2. Pumpenstufe HK2 Q22 ¦ 2. Pumpenstufe HKP Q23 ¦ Umlenkventil Kühlen Y21 ¦ Luftentfeuchter K29 ¦ Wärmeanforderung K27 ¦ Kälteanforderung K28 ¦ Alarmausgang K10 ¦ Zeitprogramm 5 K13 51/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 52 6098 F Korrektur Kollektorfühler °C 6099 F Korrektur Kollektorfühler 2 °C 6100 F Korrektur Aussenfühler -3.0 °C 6110 F Zeitkonstante Gebäude 6120 F Anlagenfrostschutz Aus ¦ Ein 6135 F Luftentfeuchter Aus ¦ Ein 52/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 53 − − − / 10 6746 F Vorlauftemp Kühlen 1 Alarm 6800 F Zeitstempel Errorhistorie 1 6801 F Fehlercode Errorhistorie 1 6802 F Zeitstempel Errorhistorie 2 6803 F Fehlercode Errorhistorie 2 6804 F Zeitstempel Errorhistorie 3 53/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 54 7150 I Simulation Aussentemperatur °C 7152 I Abtauen auslösen Nein Nein ¦ Ja 7160 F Reset Begrenzungszeiten Nein Nein ¦ Ja 7181 I Telefon Zuständigkeit 1 Ziffern 7183 I Telefon Zuständigkeit 2 Ziffern 54/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 55 0V ¦ 230V 7891 I Verdichter 1 Überlast E11 0V ¦ 230V 7911 I Eingang EX1 0V ¦ 230V 7912 I Eingang EX2 0V ¦ 230V 7913 I Eingang EX3 0V ¦ 230V 55/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 56 ¦ Aussentemp'grenze aktiv ¦ Nicht freigegeben ¦ Freigegeben 8138 I Kaskadenvorlauftemperatur 140.0 °C 8139 I Kaskadenvorlaufsollwert 140.0 °C 8140 I Kaskadenrücklauftemperatur 140.0 °C 8141 I Kaskadenrücklaufsollwert 140.0 °C 8150 I Erz'folge Umschalt aktuell 56/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 57 8469 F Drehzahl Ventilator 8470 I Ventilator K19 Aus ¦ Ein 8471 I Prozessumkehrventil Y22 Aus ¦ Ein 8475 I Verdampfertemperatur °C 8477 I Temp’diff Abtauen eisfrei °C 8478 I Temp’diff Abtauen Sollwert °C 57/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 58 Raumsollwert 1 35.0 °C 8743 E Vorlauftemperatur 1 140.0 °C 8744 E Vorlaufsollwert 1 140.0 °C 8751 I Kühlkreispumpe 1 8752 I Kühlkreismischer 1 Auf 8753 I Kühlkreismischer 1 Zu 8754 I Kühlumlenkventil 1 58/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 59 Aus ¦ Ein 8980 E Pufferspeichertemperatur 1 140.0 °C 8981 E Pufferspeichersollwert 140.0 °C 8982 E Pufferspeichertemperatur 2 140.0 °C 8983 I Pufferspeichertemperatur 3 140.0 °C 0:00:00 00:00:00 2730:15:00 h/min/s 8990 F Betr'stunden Elektro Puffer 59/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 60 Relaisausgang QX23 Modul 1 Aus ¦ Ein 9053 I Relaisausgang QX21 Modul 2 Aus ¦ Ein 9054 I Relaisausgang QX22 Modul 2 Aus ¦ Ein 9055 I Relaisausgang QX23 Modul 2 Aus ¦ Ein 60/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 61: Einstellungen Im Detail

    Infowert wird dabei in die neue Grundanzeige über- nommen. Diese Einstellung ist für QAA 78.. nicht möglich! Sperre Bedienung Bei eingeschalteter Bediensperre sind folgende Bedienelemente nicht mehr verstellbar: Heizkreisbetriebsart, Trinkwasserbetriebsart, Raumkomfortsollwert (Drehknopf), Päsenztaste. 61/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 62 Heizkreis 1 und 2 Heizkreis 1 und P alle Heizkreise Raumgerät 2 Raumgerät P Bediengerät 1 Heizkreis 1 Heizkreis 1 und 2 Heizkreis 1 und P alle Heizkreise Bediengerät 2 Bediengerät P Servicegerät 62/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 63: Heizkreis Zuordnung

    Betriebsartänderungen oder der Komfortsollwert Verstellung sind in der Programmierung vorzunehmen. Wirkung Präsenztaste Die Wirkung der Präsenztaste am Bediengerät kann auf die zugeteilten Heizkreise zugeordnet werden. Ist nur ein Heizkreis zugeordnet, wirkt die Präsenztaste immer auf diesen. 63/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 64: Raumfühler

    Wie in Einstellzeile 130 Servicegerät Wie in Einstellzeile 130 Alle Geräte löschen Alle Geräte löschen Die Funkverbindung zu allen Geräten wird aufgehoben. Ist wieder eine Funkkommuni- kation erforderlich, muss ein neues Binding durchgeführt werden. 64/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 65: Zeitprogramme

    Bedienzeile HK3P Beginn Ende Betriebsniveau Frostschutz Reduziert Mit dem Ferienprogramm lassen sich die Heizkreise nach Datum (kalendarisch) auf ein wählbares Betriebsniveau umschalten. Wichtig • Das Ferienprogramm kann nur in der Automatik-Betriebsart genutzt werden. 65/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 66: Heizkreise

    Betriebsart werden diese Sollwerte wirksam und ergeben so unter- schiedlichen Temperaturniveaus in den Räumen. Die Bereiche der einstellbaren Sollwerte ergeben sich durch deren gegenseitige Abhängigkeit. Dies ist in nachfolgender Grafik ersichtlich. TRKmax °C 2358Z01 TRKmax Komfortsollwert Maximum Komfortsollwert Reduziertsollwert Frostschutzsollwert 66/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 67: Heizkennlinie

    °C Kennlinien-Verschiebung Mit der Parallelverschiebung verändert sich die Vorlauftemperatur generell und gleich- mässig über den ganzen Aussentemperaturbereich. D.h. wenn die Raumtemperatur generell zu warm oder kalt ist, muss mit der Parallelverschiebung korrigiert werden. 67/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 68: Eco-Funktionen

    • Die Funktion wirkt nicht in der Betriebsart „Dauernd Nenntemperatur“ • In der Anzeige erscheint "ECO" • Zur Berücksichtigung der Gebäudedynamik wird die Aussentemperatur gedämpft. Beispiel: TAged °C SWHG +1 °C SWHG SWHG -1 °C SWHG Sommer-/Winterheizgrenze TAged Gedämpfte Aussentemperatur Temperatur Tage 68/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 69: Vorlaufsollwert-Begrenzungen

    Vorlauftemperatur-Sollwert des Heizkreises den entsprechen- den Grenzwert, bleibt dieser bei weiter steigender oder sinkender Wärmeanforderung konstant auf dem Maximal- resp. Minimalwert. TVmax TVmin °C Aktueller Vorlaufsollwert TVmax Vorlaufsollwert-Maximimum TVmin Vorlaufsollwert-Minimum 69/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 70: Raumeinfluss

    Ein vorgesehener Raumfühler muss angeschlossen sein. • Die Einstellung „Raumeinfluss“ muss auf 100% eingestellt sein. • Im Referenzraum (Montageort Raumfühler) sollten keine geregelten Heizkörper- ventile vorhanden sein. (Eventuell vorhandene Heizkörperventile müssen auf das Maximum geöffnet werden). 70/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 71: Raumtemperaturbegrenzung

    Während der Schnellaufheizung wird der Raumtemperatursollwert um den hier eingestellten Wert überhöht. Erhöhen der Einstellung führt zu schnellerer Aufheizzeit, senken zu längerer. • Die Schnellaufheizung ist mit oder ohne Raumfühler möglich. °C DTRSA Raumtemperatursollwert Raumtemperaturistwert DTRSA Raumtemperatursollwert-Überhöhung 71/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 72: Schnellabsenkung

    Die Schnellabsenkung ist mit oder ohne Raumfühler möglich. Ein- / Ausschaltzeit-Optimierung Zeilennr. Bedienzeile 1090 1390 Einschalt-Optimierung Max 1091 1391 Ausschalt-Optimierung Max Einschalt-Optimierung Das Umschalten der Temperaturniveaus wird so optimiert, dass der Komfortsollwert an den Schaltzeiten erreicht wird. 72/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 73: Anhebung Reduziertsollwert

    Mit der Anhebung des Reduziertsollwertes, wird einem zu starken Auskühlen der Räume entgegengewirkt um so die Aufheizzeit beim Wechsel auf Nennsollwert zu verkürzen. TRwA1 Reduziert-Anhebung Beginn TRwA1 TRwA2 TRwA2 Reduziert-Anhebung Ende Komfortsollwert Raumtemperaturreduziertsollwert TAgem Gemischte Aussentemperatur TAgem 73/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 74: Überhitzschutz Pumpenheizkreis

    Für den 2-Punkt Antrieb muss die „Schaltdifferenz 2-Punkt“ gegebenenfalls angepasst werden. Bei 3-Punkt Antrieb hat die Schaltdifferenz keine Auswirkung. Antrieb Laufzeit Für den 3-Punkt Antrieb kann die Antriebslaufzeit des verwendeten Mischer-Antriebs angepasst werden. Bei 2-Punkt Antrieb hat die Antriebs-Laufzeit keine Auswirkung. 74/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 75: Estrich-Austrocknungsfunktion

    Abweichungen können zu einer Schädigung des Estrichs führen! • Die Funktion kann vorzeitig abgebrochen werden, indem auf Aus gestellt wird. • Die Vorlauftemperatur-Maximalbegrenzung bleibt wirksam. [TVw] [Tag Fh + Bh Starttag Funktionsheizen Belegreifheizen 75/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 76: Übertemperaturabnahme

    Die Pufferspeichertemperatur wird bei Einbezug alternativer Wärmequelle als Regel- kriterium für die Freigabe zusätzlicher Energiequellen verwendet. Mit Vorregler/ Es wird eingestellt, ob der Heizkreis ab dem Vorregler bzw. mit der Zubringerpumpe Zubring’pumpe (anlagenabhängig) gespeist werden soll. 76/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 77: Fernsteuerung

    Kälte ab diesem. Ist die Temperatur zu wenig tief oder ist kein Pufferspeicher vorhan- den, wird die Wärmepumpe als Kältemaschine in Betrieb genommen (Prozessumkehr Y22). 2-Leitersystem Der Kühl- und Heizkreis beziehen die Kälte bzw. Wärme von der gleichen Y23/Y24 Schiene. Y1/Y2 77/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 78: Betriebsart

    Der Parameter „Freigabe“ bestimmt, nach welchem Zeitschaltprogramm die Kühlung freigegeben wird. Die Kühlung ist durchgehend freigegeben (24 h/Tag). 24 h/Tag Zeitprogramm Heizkreis Die Kühlungsfreigabe erfolgt gemäss Zeitschaltprogramm des Heizkreises. Zeitprogramm 5 Die Kühlungsfreigabe erfolgt gemäss Zeitschaltprogramm 5. 78/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 79: Kühlkennlinie

    Kühlfunktion während der hier einstellbaren Zeit gesperrt. Die Sperrzeit startet, wenn keine gültige Heizanforderung des Heizkreises 1 vorhanden ist. Heizanforderung des Heizkreis 2 oder Heizkreis P werden nicht beachtet. Durch Aus- und wieder Einschalten der Betriebsartentaste wird die Sperrdauer abge- brochen. 79/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 80: Sommerkompensation

    25°C. Vorlaufsollwert min bei TA Definiert die tiefste erlaubte Vorlauftemperatur bei einer gemischten Aussentemperatur 35°C von 35°C. Ist keine gültige Aussentemperatur vorhanden, verwendet der Regler den Wert „Vorlaufsollwert Min TA = 35°C“. 80/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 81: Raumeinfluss

    (Eventuell vorhandene Ventile müssen auf das Maximum geöffnet werden). Reine Raumführung Die Vorlauftemperatur wird in Abhängigkeit des Raumtemperatursollwertes, der aktu- ellen Raumtemperatur und deren aktuellen Verlauf geregelt. Ein leichtes Ansteigen der Raumtemperatur bewirkt z.B. eine unmittelbare Reduktion der Vorlauftemperatur. 81/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 82: Raumtemperaturbegrenzung

    Ausgang öffnet sich das angesteuerte Ventil. Fehlt das Signal, schliesst sich das Ventil selbständig. 3-Punkt Der Regler steuert den Antrieb mit zwei Relaisausgang an. Für das Öffnen und Schliessen des angesteuerten Ventils wird je ein Ausgang verwendet. 82/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 83: Taupunktüberwachung

    Anhebung (BZ 947) können eingestellt werden. Der Feuchtefühler muss einem Hx-Eingang als "Relative Raumfeuchte 10V" zugeordnet werden. (dT TVKw) BZ947 r. F. % BZ948 100% dT TVKw Vorlaufsollwertanhebung r.F. relative Feuchte Bedienzeile 83/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 84: Pufferspeicher/Vorregler

    Heizkreise aus. Die Pumpen gehen wieder in Betrieb, wenn die Vorlauftempe- ratur über 7°C steigt und eine fixe Sperrzeit von 5 min abgelaufen ist. Während aktivem Frostschutz im Kühlbetrieb wird weder eine Kühlanforderung, noch eine Heizanforderung an den Erzeuger gesendet. 84/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 85: Trinkwasser

    °C TWWR Trinlkwasser-Reduziertsollwert TWWN Trinkwasser-Nennsollwert TWWmax Trinkwasser-Nennsollwert Maximum Freigabe Zeilennr. Bedienzeile 1620 Freigabe 24h/Tag Zeitprogramme Heizkreise Zeitprogramm 4 / TWW 24h/Tag Die Trinkwasser-Temperatur wird - unabhängig von Zeitschaltprogrammen - dauernd auf Trinkwassertemperatur-Nennsollwert betrieben. 85/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 86: Ladevorrang

    Absoluter Vorrang Mischer- und Pumpenheizkreis sind solange gesperrt, bis das Trinkwasser aufge- heizt ist. Gleitender Vorrang Wenn die Heizleistung des Erzeugers nicht mehr ausreicht, werden Mischer- und Pumpenheizkreis eingeschränkt, bis das Trinkwasser aufgeheizt ist. 86/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 87: Legionellenfunktion

    Während ablaufender Legionellenschutzfunktion besteht eine Verbrühungsgefahr an den Zapfstellen. Zirkulationspumpe Zeilennr. Bedienzeile 1660 Zirkulationspumpe Freigabe Zeitprogramm 3 / HKP Trinkwasser Freigabe Zeitprogramm 4 / TWW 1661 Zirk’pumpe Taktbetrieb 1663 Zirkulationssollwert 87/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 88: 6.9 Hx-Pumpen

    2010, H1, H2, H3 Übertemperaturabnahme 2035, 2046 2012, H1, H2, H3 mit Pufferspeicher Nein 2037, 2048 2014, H1, H2, H3 Vorregler/Zubring’pumpe Nein 2039, 2050 2015, H1, H2, H3 Kälteanforderung 2-Leitersystem 2040, 4-Leitersystem 2051 88/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 89 Kälteanforderung 2-Leitersystem -Kühlkreis und die Heizkreise beziehen die Kälte bzw. Wärme von der glei- chen Schiene 4-Leitersystem -Kühlkreis und die Heizkreise beziehen die Kälte bzw. Wärme von getrenn- ten Schienen 89/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 90: 6.10 Schwimmbad

    Werden zwei Hx-Eingänge zur Freigabe des Schwimmbades benutzt, hat das Schwimmbad Vorrang, wenn beide Hx-Eingänge freigegeben sind. Ist nur einer der Hx- Eingänge freigegeben, entspricht der Schwimmbadvorrang der Parametereinstellung. Ist keiner der Hx-Eingänge freigegeben, ist die solare Beheizung des Schwimmbades gesperrt. 90/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 91: Anlagenhydraulik

    Bedienzeile 2150 Vorregler/Zubringerpumpe Vor Pufferspeicher Nach Pufferspeicher Vorregler / Enthält die Anlage einen Pufferspeicher, muss hier eingestellt werden, ob der Vorregler Zubringerpumpe bzw. die Zubringerpumpe hydraulisch vor oder nach dem Pufferspeicher angeordnet ist. 91/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 92: 6.12 Wärmepumpe

    Überlast Quelle / Ventilator Vorlauftemperatur Wärmepumpe Strömungswächter Quelle Rücklauftemperatur Wärmepumpe Manuelles Abtauen Heissgastemperatur Verdichter 1 Strömungswächter Verbraucher Heissgastemperatur Verdichter 2 Druckwächter Quelle Kältemitteltemperatur flüssig Verdichter 1 Verdampfertemp Luft/Wasser-WP Verdichter 2 Quelle Eintritts-Temperatur Ventilator Luft/Wasser-Wärmepumpe Quelle Austritts-Temperatur 92/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 93: Kondensatorpumpe

    Nachlaufzeit weiter. Bei einer Wärmepumpen-Störung schaltet die Kondensatorpumpe aus, bis die Störung behoben ist. Der Anlagefrostschutz, der Wärmepumpenfrostschutz, sowie der Elektroheizeinsatz K25/K26 können die Kondensatorpumpe aber weiterhin in Betrieb nehmen, sofern sie aktiv sind. 93/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 94: Quellenpumpe

    Nach der eingestellten maximalen Quellenanlaufzeit (2821) muss die Quellen-Tempe- ratur mindestens um die „Schaltdiff Quellenschutz“ (2817) über der Quellenschutztem- peratur (2815 bzw. 2816) liegen, damit der Verdichter – bei gültiger Wärmeanforderung – einschaltet. 94/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 95: Verdichter-Regelung Bei Anlagen Ohne Puffer- Oder Kombispeicher

    Vorlauftemperatur-Sollwerts und der „Spreizung HK bei TA –10°C“ (5801) berechnet. Die einstellbare „Schaltdifferenz Rücklauftemperatur“ (2840) liegt symmetrisch um den berechneten Rücklauf-Sollwert. 2840 TRLw 2840 Schaltdifferenz Rücklauftemperatur Ausschaltpunkt Einschaltpunkt TRLw Rücklauftemperatur-Sollwert Verdichter 95/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 96: Verdichter-Regelung Bei Anlagen Mit Puffer- Oder Kombispeicher

    HK bei TA -10°C) beschrieben. Die Funktion ist nicht aktiv bei eingeschalteter Wärmekompensation. Verdichter-Regelung bei Anlagen mit Puffer- oder Kombispeicher Die Einstellungen gelten für Verdichter 1 und - sofern vorhanden – auch für den Verdichter 2. 96/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 97: Einstellungen Verdichter

    Die Einstellungen gelten für Verdichter 1 und - sofern vorhanden – auch für den Verdichter 2. Zeilennr. Bedienzeile 2841 Verd’laufzeit Min einhalten 2842 Verdichterlaufzeit Minimum 2843 Verdichterstillstandszeit Min 2844 Ausschalttemp Maximum 2845 Reduktion Ausschaltemp Max 2852 ND-Verzögerung beim Start 97/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 98 Stillstandszeit abgelaufen ist. 2844 OFF TWW 2845 Komp 0°C 2844 Ausschalttemperatur Maximum 2845 Reduktion Ausschalttemperatur Max Temperaturanforderung der Verbraucher Kompressor-Schaltdifferenz Komp Einschaltpunkt Ausschaltpunkt OFF TWW Ausschaltpunkt Trinkwarmwasser Stufe 1 Trinkwarmwasser-Ladung 98/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 99: Verdichter 2

    Die zweite Verdichterstufe ist während der Ladung des Trinkwasser-Speichers freigegeben. Die zweite Verdichterstufe ist während der Ladung des Trinkwasser-Speichers gesperrt. Freigabe Stufe 2 unter TA Liegt die gedämpfte Aussentemperatur unter der eingestellten Freigabetemperatur, ist der zweite Verdichter freigegeben. 99/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 100 Rücklauftemperatur gerechnet. Um ein einwandfreies Zuschalten der 2. Stufe bei Speicherladungen (Puffer- oder Trinkwasserspeicher) zu erreichen, muss ein Vorlauftemperaturfühler angeschlossen sein. Fehlt dieser Fühler, rechnet der Regler mit einem Ersatzwert von 0°C. 100/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 101: Elektroeinsatz Im Vorlauf

    (B71) und des Rücklaufsollwertes geregelt. Die Schaltdifferenz wird mit dem Parameter „Schaltdiff Rücklauftemp“ (Bedienzeile 2840) eingestellt. Zeilennr. Bedienzeile 2880 Verwendung Elektro-Vorlauf 2881 Sperrzeit Elektro-Vorlauf 2882 Freigabeintegr. Elektro-Vorl 2883 Rückstellintegr. Elektro-Vorl 2884 Freig Elektro-Vorl unter TA 101/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 102 Sperrzeit nach dem Start des zweiten Verdichters zu laufen. Die Sperrzeit wird nur berücksichtigt, wenn der Elektroeinsatz als „Ergänzung zum WP- Betrieb“ (2880) verwendet wird. Bei der Einstellung „Ersatz“ wird sie nicht berücksich- tigt. 102/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 103 Der Elektroeinsatz ist nur freigegeben, wenn die gedämpfte Aussentemperatur unter- unter TA halb der hier eingestellten Temperatur liegt. Diese Einstellung wird nur berücksichtigt, wenn der Elektroeinsatz als „Ergänzung zum WP-Betrieb“ (2880) verwendet wird. Bei der Einstellung „Ersatz“ ist der Elektroeinsatz immer freigegeben. 103/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 104: Wärmepumpenschutz Bei Tww-Ladung

    Kombispeicher ist die Einstellung (Ein / Aus) ohne Auswirkung. Die „Kompensation Wärmedefizit“ wirkt nur im Heizbetrieb. Im Kühlbetrieb ist der Parameter wirkungslos. Die maximale Ausschalttemperatur hat Vorrang gegenüber der Kompensationsfunktion. Bei Sollwertsprüngen werden beide Integrale gelöscht. 104/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 105 VL/RL 2842 2843 Vor- oder Rücklauftemperatur-Istwert VL / RL Vor- oder Rücklauftemperatur-Sollwert VL / RL 2842 Verdichterlaufzeit Minimum 2843 Verdichterstillstandszeit Minimum Wärmepumpen-Schaltzustand: 0 = Aus, 1 = Ein Comp Kompensation des laufzeitbedingeten Wärmeüberschusses 105/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 106 Die Wärmepumpe ist gesperrt, bis der Pufferspeicher durch einen anderen Wärmeer- zeuger fertig durchgeladen ist. Sie wird nur freigegeben, wenn zuwenig Energie zur Abdeckung des aktuellen Wärmebedarfs bereitsteht (Bedienzeile 4720, „Auto Erzeu- gersperre“). Die Wärmepumpe ist bei einer Durchladung des Pufferspeichers freigegeben. 106/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 107: Abtaufunktion Für Luft / Wasser-Wp

    WP-Teilschema mit Prozessumkehrventil (Y22) verwendet werden. Durch eine bedarfsgerechte Abtau-Steuerung wird die bei der Prozessumkehrung ab dem Heizkreis bezogene Abtauenergie minimal gehalten. Der Ventilator ist während des Abtauprozesses mit Prozessumkehrung ausgeschaltet. Gas Niederdruck Gas Hochdruck Flüssig 107/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 108: Automatische Abtaufunktion

    Verdampfer (B84) ist kleiner als von ihrem Lieferanten eingestellt. • Die Abtauzeit bei Abtauung mit Ventilator gemäss nachfolgender Grafik ist erreicht. Bei tieferen Aussentemperaturen dauert das Abtauen länger als bei höheren Außen- temperaturen. 108/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 109 War die Wärmepumpe während der hier eingestellten Zeit in Betrieb, ohne dass inzwi- schen abgetaut wurde, so erfolgt eine Zwangsabtaung. Voraussetzung ist auch hier, dass die Quellentemperatur (B91) unter der eingestellten Freigabetemperatur liegt (2951). 109/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 110: Wärmepumpen-Frostschutz

    Quellenpumpe der WP und der Kühlkreis eingeschaltet. Der Kühlkreis 1 (BZ 5711) und die Kälteerzeugung (BZ 5807) müssen als 4-Leiter-System ausgeführt sein. Das WP- Teilschema muss die passive Kühlung unterstützen (WP14, 15, 22, 23, 34, 35, 42, 43). Mit Luft-/Wasser-Wärmepumpen ist kein passives Kühlen möglich. 110/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 111 Eine gleichzeitig anstehende Kälteanforderung kann parallel dazu über die Kühlschiene bedient werden. Erfolgt die passive Kühlung über die Heiz-/ Kühlschiene, kann mit dem Parameter „Im passiven Kühlbetrieb“ (BZ 3007) definiert werden, ob die Kondensatorpumpe ein- oder ausgeschaltet werden soll. 111/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 112 Quellentemperatur eingegeben werden. Sinkt die Temperatur am Quellenaustrittsfühler (B92) unter den am Parameter „Quellentemp. min. Kühlbetrieb“ eingestellten Wert, werden die Verbraucher gesperrt, bis die Quellen- austrittstemperatur um 1°C über der minimalen Temperatur liegt. 112/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 113 (gemäss Kühlkennlinie) um den hier eingestellten Wert „Sollwertreduktion Kühlbetr“ erhöht. Ist die Einstellung = 0, so muss bei Anlagen, die auf den Rücklauf regeln, die Kühl- kennlinie auf den Rücklauf eingestellt sein (Anlagen mit Pumpenheizkreisen und ohne Puffer- oder Kombispeicher). 113/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 114: 6.13 Zusatzerzeuger

    TWW Ladung = gesperrt ist. Ist zusätzlich zum Zusatzerzeuger ein Elektroeinsatz im Trinkwasserspeicher K6 vorhanden, wird die Trinkwasserladung mit dem Zusatzerzeuger beendet. Ist der Zusatzerzeuger gesperrt, (Ökobetrieb, Aussentemperatur, Parameter) beendet der Elektroeinsatz K6 die Ladung. 114/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 115 Soll-, Istwerte und Schaltdifferenzen zulässig ist. Das Schaltintegral wird zurückgesetzt und neu berechnet. Beispiel 2: bei Trinkwasserladung = sofort, Zusatzerzeuger vor TWW-Ladung = Ein Beispiel 3: bei Trinkwasserladung = gesperrt, Zusatzerzeuger vor TWW-Ladung = Ein 115/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 116: Betriebsgrenze Nach Aussentemperatur

    Nebst dem Zusatzerzeuger verfügt auch der Haupterzeuger über gleiche Parameter zum Einstellen der Betriebsgrenzen anhand der gemischten Aussentemperatur. Somit lässt sich wählen, ob ein bivalenter Betrieb zwischen Haupterzeuger und Zusatzer- zeuger alternativ, parallel oder teilparallel erfolgen soll. 116/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 117: Ökobetrieb

    Das Betriebsverhalten des Zusatzerzeugers bei aktiver Ökofunktion kann parametriert werden: • Aus: Der Zusatzerzeuger ist gesperrt. • Ein: Trinkwasser: Der Zusatzerzeuger geht für eine Trinkwasserladung in Betrieb, bei allen anderen Anforderungen bleibt er gesperrt. • Ein: Der Zusatzerzeuger bleibt in Betrieb. 117/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 118: Freigabe Und Nachlauf

    Funktionen der Vorlaufregelung der Pufferfühler B4 verwendet. Ist der gewählte Fühler nicht vorhanden arbeitet der Zusatzerzeuger gemäss Freigabesteuerung. Parameter: [3725] Regelfühler B10 B21 Regelfühler Schienenvorlauftemperatur Schienenvorlauftemperatur Schienenvorlauftemperatur Pufferfühler B4 Pufferfühler B4 ---: nicht vorhanden egal 118/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 119: Schaltintegral

    Läuft die eingestellte Nachlaufzeit ab, bevor die Temperatur am Regelfühler unter den Schienenvorlaufsollwert sinkt, schaltet auch die Freigabe K27 aus. Fällt die Wärmeanforderung weg, schaltet das Regelrelais K32 sofort aus und die Freigabe K27 mit Nachlauf. 119/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 120: Einschaltdifferenz

    Ist zusätzlich zur Schaltdifferenz Ein auch ein Schaltintegral parametriert, wird nur der Sollwert für die Integralberechnung geschoben. In diesem Fall schalten K27 und K32 beim unterschreiten der Einschaltdifferenz nicht ein, sondern erst wenn das Schalt- integral erfüllt ist. Die Funktion ist ausschaltbar. 120/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 121: Ausschaltdifferenz

    - kein Haupterzeuger vorhanden (geräteintern und extern) - Störung - gesperrt nach Aussentemperatur - gesperrt Ökobetrieb - manuell gesperrt (Öl/Gas) - Betriebsgrenzen der Quelle überschritten (Wärmepumpe) Im Ersatzbetrieb schaltet das Freigaberelais K27 gemäss Freigabesteuerung, das Reglerrelais K32 nach Vorlaufregelung. 121/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 122: Nachlauf

    Defizit-Integral zu berechnen. Anschliessend wird K32 gemäss Vorlaufregelung geschaltet. Nachlauf Zeilennr. Bedienzeile 3705 Zusatzerzeuger Nachlaufzeit Das Freigaberelais K27 wird immer um die eingestellte Nachlaufzeit verzögert ausgeschaltet. Die Funktion ist ausgeschaltet wenn die Nachlaufzeit auf 0 Minuten eingestellt ist. 122/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 123: Sperrzeit

    Bei aktiver Funktion bleibt der Zusatzerzeuger solange in Betrieb bis der Pufferspeicher die Durchladung beendet. Ist der Zusatzerzeuger ausgeschaltet, wird er für die Puffer- durchladung nicht in Betrieb genommen. Um eine Durchladung auszuführen, muss ein Pufferspeicher die Durchladung verlan- gen. (siehe Beschreibung Pufferspeicher). 123/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 124: 6.14 Solar

    Schwimmbad. Zudem muss die Kollektortemperatur über der „Minimalen Ladetem- peratur“ für den Speicher / das Schwimmbad liegen. Tkol SdEin SdAus TLmin Tkol Kollektortemperatur On/Off Kollektorpumpe SdEin Temp’diff EIN SdAus Temp’diff AUS Speichertemperatur TLmin Ladetemp Min TWW-Speicher / Puffer / Schwimmbad 124/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 125: Vorrang

    Solarbeheizung 5050 Ladetemperatur 4750 Ladetemperatur 2055 Sollwert Maximum Maximum Solarbeheizung 5051 Speichertemperatur 4751 Speichertemperatur 2070 Schwimmbadtemp Maximum Maximum Maximum Bei eingeschalteter Vorrangschaltung für das Schwimmbad (BZ 2065) wird dessen Ladung den Speichern vorangestellt. 125/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 126: Startfunktion

    Kollektor-Überhitzschutz Zeilennr. Bedienzeile 3850 Kollektorüberhitzschutz Besteht am Kollektor die Gefahr einer Überhitzung, wird die Ladung des Speichers weitergeführt um so die überschüssige Wärme abzubauen. Ist die Speichersicher- heitstemperatur erreicht wird die Ladung abgebrochen. 126/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 127: Medium Verdampfungstemperatur

    Ertragsmessung die Verwendung des entspr. Frostschutzmittels und dessen Konzentration ermittelt und eingegeben werden. Pumpendurchfluss Muss entsprechend der eingebauten Pumpe in l/h bestimmt werden und dient zur Berechnung des eingebrachten Volumens. 127/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 128: 6.15 Pufferspeicher

    Zwangsladungssollwert Kühlen (°C) erreicht ist. Mit der Einstellung „- - -“ ist die Zwangsladung Kühlen ausgeschaltet. Damit die Zwangsladung startet, muss die untere Speichertemperatur mindestens 2 K über dem eingestellten Sollwert liegen. Ist der untere Fühler nicht vorhanden, gilt der obere Speicherfühler. 128/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 129: Automatische Sperren

    Heizkreis benötigte Wärme ab dem Pufferspeicher bezogen. Der Wärmeerzeuger ist gesperrt. Freigegeben Sobald beide Pufferspeichertemperaturfühler um die „Temp’diff Puffer/Heizkreis“ plus 1K unter der verlangten Vorlauftemperatur liegen, ist der Wärmeerzeuger freigegeben. 129/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 130: Schichtschutz

    Bei aktiver Funktion wird die Wassermenge auf der Verbraucherseite so angepasst, dass möglichst kein kälteres Wasser aus dem Pufferspeicher dazugemischt wird. Aus: Die Schichtschutzfunktion ist ausgeschaltet. Immer: Die Schichtschutzfunktion ist bei eingeschaltetem Erzeuger aktiv. Für die Funktion muss ein Schienenvorlauffühler B10 angeschlossen sein. 130/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 131: Überhitzschutz

    Sollwert nicht erreicht und auf Bedienzeile 2880 „Verwendung Elektro-Vorlauf“ die Einstellung „Ergänzung WP-Betrieb“ eingestellt ist, oder wenn sich die Wärmepumpe im Notbetrieb befindet und auf Bedienzeile 2880 „Verwendung Elektro-Vorlauf“ die Einstellung „Ersatz“ eingestellt ist. 131/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 132: Solareinbindung

    Die Wärmepumpe kann die TWW-Ladung wegen einer Hochdruck-Störung nicht beenden • Die Wärmepumpe muss die Ladung abbrechen, weil sich die Heissgas- oder Vorlauftemperatur ihren Maximalwerten nähert. Die erlaubte Annäherung an den Maximalwert ist voreingestellt. 132/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 133: Laderegelung

    Zeit gesperrt, bevor sie wieder aufgenommen wird. In dieser Zeit steht die Erzeugerleistung für die Raumheizungen zur Verfügung. Dieser Zyklus wiederholt sich, bis der Trinkwasser-Nennsollwert erreicht ist. Bei ausgeschalteter Raumheizungen (Sommerbetrieb, Ecofunktion, usw.) wird die Trinkwasserladung – unabhängig der gewählten Einstellung – nicht unterbrochen. 133/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 134: Überhitzschutz

    Temperatur wegen des Elektroeinsatzes oder eines anderen Erzeugers (z.B. Solar), läuft der Einschaltpunkt nach dem Schleppzeigerprinzip mit. Der Einschaltpunkt steigt maximal bis zum aktuellen TWW-Sollwert minus Schaltdifferenz. Sinkt die TWW-Tem- peratur unter den Einschaltpunkt geht Wärmepumpe in Betrieb. 134/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 135 Beispiel: Zeitprogramm 4/TWW Für den Elektroeinsatz wird das Zeitschaltprogramm 4/TWW des lokalen Reglers berücksichtigt. Beispiel: Die effektive Freigabe erfolgt nur, wenn der Elektroheizeinsatz gemäss der Einstellung „Elektroeinsatz Betriebsart“ (5060) in Betrieb sein darf. 135/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 136: Übertemperaturabnahme

    Der Drehzahlbereich der Ladepumpe wird mit der minimal und der maximal erlaubten Ladepumpe Drehzahl eingeschränkt. Um ein sicheres Anlaufen der Pumpe zu gewährleisten, wird beim Start der Pumpe die Drehzahl für 10 Sekunden auf die maximale Drehzahl angehoben. 136/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 137 Die Regelung berechnet die Drehzahl der Zwischenkreispumpe so dass am Sensor B36 die Ladetemperatur 2K über dem Trinkwassersollwert liegt. Ist kein B36 angeschlossen wird die Funktion mit dem Sensor B35 berechnet. Ist kein gültiger Sensor angeschlossen wird die Pumpe nicht drehzahlgesteuert. 137/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 138: 6.17 Trinkwasser Durchlauferhitzer

    Die minimale Drehzahl für die Durchlauferhitzerpumpe ist definierbar. Der nicht mehr sauber steuerbare unterste Leistungsbereich der Pumpe kann damit ausgegrenzt werden. Mischerregelung Zeilennr. Bedienzeile 5544 Antrieb Laufzeit Antrieb Laufzeit Einstellung der Antriebslaufzeit des verwendeten Mischventils. 138/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 139: 6.18 Konfiguration

    5711 Kühlkreis 1 Aus ¦ 4-Leitersystem ¦ 2-Leitersystem¦ 5712 Verwendung Mischer 1 Keine ¦ Heizen ¦ Kühlen ¦ Heizen und Kühlen Heizkreis 1 Der Heizkreis 1 ist über diese Einstellung ein- bzw. ausschaltbar. 139/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 140: Heizkreis 2

    Die Einstellung wird benötigt, wenn ein Relaisausgang QX.. (Konfiguration) als Umlenkventil Kühlen Y21 verwendet wird. Heizkreis 2 Zeilennr. Bedienzeile 5715 Heizkreis 2 Aus ¦ Ein Heizkreis 2 Der Heizkreis 2 ist über diese Einstellung ein- bzw. ausschaltbar. 140/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 141: Trinkwasser-Stellglied Q3

    Die Trinkwasser-Trennschaltung ist ausgeschaltet. Jeder vorhandene Wärmeerzeuger kann den Trinkwasserspeicher laden Die Trinkwasser-Trennschaltung ist eingeschaltet. Die Trinkwasserladung erfolgt aus- schliesslich über den dafür definierten Wärmeerzeuger. Für eine Trinkwasser Trennschaltung muss das Trinkwasser-Stellglied Q3 auf „Umlenkventil“ eingestellt werden! 141/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 142: Wärmepumpe

    4-Leitersystem Die Kälteerzeugung erfolgt für ein 4-Leitersystem, entweder über separate oder die gleichen Zuleitungen für Heizen / Kühlen. 2-Leitersystem Die Kälteerzeugung erfolgt für ein 2-Leitersystem über die gleichen Zuleitungen für Heizen und Kühlen. 142/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 143: Solar

    Der parallele oder alternative Betrieb ist möglich. Externer Solartauscher Bei Solarschemen mit zwei Speichereinbindungen ist es nötig einzustellen, ob der ex- terne Wärmetauscher gemeinsamen für Trinkwasser oder Pufferspeicher oder exklusiv für einen von beiden verwendet wird. 143/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 144: Ausgang Relais Qx

    Das Relais wird zum Ansteuern eines Elektroheizeinsatzes im Vorlauf (K25), oder bei einem zweistufigen Elektroeinsatz für das Ansteuern der ersten Stufe verwendet. Elektroeinsatz Vorlauf K26 Das Relais wird zum Ansteuern der zweiten Stufe eines Elektroheizeinsatzes im Vor- lauf (K26) verwendet. 144/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 145 Speicherumladepumpe Q11 Der Trinkwarmwasserspeicher kann, falls der Pufferspeicher genügend warm ist, vom Pufferspeicher geladen werden. Diese Umladung kann mittels der Umladepumpe Q11 erfolgen. TWW Zwisch'kreispumpe Q33 Ladepumpe bei Trinkwasserspeicher mit aussen liegendem Wärmetauscher. 145/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 146 Wärme- / Kälteanforderung am Eingang H3 kann die Anwendung z.B. für einen Lufterhitzer / Luftkühler verwendet werden. Die Pumpe hat generell 1 Minute Nachlaufzeit. Heizkreispumpe HKP Q20 Das Relais wird für das Ansteuern der Heizkreispumpe Q20 verwendet. 146/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 147 Wird der Fehler behoben, das heisst die Fehlermeldung liegt nicht mehr an, öffnet der Kontakt unverzögert. Zeitprogramm 5 K13 Das Relais schaltet zu den unter Zeitschaltprogramm 5 (Bedienzeilen 601 - 616) ein- gestellten Zeiten eine beliebige angeschlossene Komponente. 147/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 148: Funktion Ausgang Qx4-Mod

    Solarvorlauffühler B63 Solarrücklauffühler B64 Pufferspeicherfühler B42 Schienenvorlauffühler B10 Kaskadenrücklauffühler B70 Sondertemperaturfühler 1 Sondertemperaturfühler 2 Die Einstellungen der Fühlereingänge ordnet je nach Wahl entsprechende Zusatz- funktionen zu den Grundschemen zu. Siehe dazu Kapitel „Anwendungsschamas“. 148/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 149: Eingang H1, H3

    Minimaler Vorlauftsollwert Verbraucher, welche eine minimale Vorlauftemperatur benötigen, können diese über den Hx-Kontakt anfordern (z.B. Lufterhitzer für Torschleieranlagen). Beim Schliessen des Kontakts wird der auf den Bedienzeile 5952 / 5962 eingestellte Temperatur-Sollwert gefordert. 149/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 150 Der Regler vergleicht die Raumfeuchte mit den in den Bedienzeilen 6137 und 6138 eingestellten Grenzwerten und schaltet einen an einem entsprechend definierten Aus- gang Qx1..6 (5890 - 5896) angeschlossenen, externen Luftenfeuchter K29 ein und aus. 150/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 151 Niderdruck, Heissgastemperatur). Interne Anforderungen, Trinkwarmwasseranforderungen und Anforderungen via Bus werden unterdrückt.Minimale Stillstandszeit und minimale Laufzeit werden nicht be- rücksichtigt. Die Vor- und Nachlaufzeiten der Kondensator- und Quellenpumpe werden berücksichtigt. Das Abtauen ist normal möglich. 151/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 152 Funktionswert 1 Die lineare Kennlinie wird über zwei Fixpunkten definiert. Die Einstellung erfolgt mit Spannungswert 2 zwei Parameterpaaren für Funktionswert und Spannungswert (F und F Funktionswert 2 • Beispiel für Wärme- oder Kälteanforderung 10V. 152/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 153 • Beispiel für Relative Raumfeuchte 10V rF [%] =100 Hx [V] U1=0V 0.15V =10V Relative Feuchte Spannungswert an Hx Spannungswert 1 Funktionswert 1 Spannungswert 2 Funktionswert 2 Liegt der gemessene Wert unter 0.15V, wird er als ungültig betrachtet. 153/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 154: Eingang Ex1, Ex2, Ex3, Ex4, Ex5, Ex6, Ex7

    Spricht der Überlastschutz innerhalb der voreingestellten „Dauer Fehlerwiederholung“ mehrmals an, geht die Wärmepumpe in Störung und muss via manuellen Reset wieder in Betrieb genommen werden. Beim Start des Verdichters wird der Überlastschutz während 3s nicht beachtet. 154/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 155 „min. Stillstandszeit“ (2843) muss abgelaufen sein. Störung Sanftanlasser Nimmt die Störungsmeldung eines externen Verdichter-Sanftanlassers entgegen. Bei aktiver Störung schaltet der Regler beide Verdichter aus. Fällt die Störungsmeldung weg, ist die Wärmepumpe wieder freigegeben. 155/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 156: Mischergruppe

    Durchl’- Vorregler der Mischer- nung kreis 1 pumpe erhitzer gruppe Erweiterungsmodul Zeilennr. Bedienzeile 6020 Funktion Erweiter’modul 1 und 2 Keine 6021 Multifunktional Kühlkreis 1 Heizkreis 2 Solar Trinkwasser Vorregler/Zubringerpumpe Trinkwasser Vorregler Trinkwasser Durchl’erhitzer 156/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 157: Frostschutz Auf Dem Erweiterungsmodul

    Für die Überwachung des Frostschutzes auf dem Erweiterungsmodul gilt der Fühler B16. Ohne Vorlauftemperaturfühler wird die Heizkreisfrostschutzfunktion mit der Schienentemperatur (B21) durchgeführt. Der Anlagefrostschutz (s. S. 161) wirkt ebenfalls auf den Kühlkreis des Erweiterungs- moduls. Die Wirkung ist ein- / ausschaltbar. 157/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 158: Qx Erweiterungsmodul

    Heissgasfühler B82 Kältemittelfühler flüssig B83 TWW Ladefühler B36 TWW Zapffühler B38 TWW Zirkulationsfühler B39 Schwimmbadfühler B13 Kollektorfühler 2 B61 Solarvorlauffühler B63 Solarrücklauffühler B64 Pufferspeicherfühler B42 Schienenvorlauffühler B10 Kaskadenrücklauffühler B70 Siehe Funktionsbeschreibungen Bedienzeile „Fühlereingang BX1“. 158/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 159: H2 Erweiterungsmodul

    Solarpumpe ext.Tauscher K9 Solarpumpe Schwimmbad K18 Heizkreispumpe HK1 Q2 Heizkreispumpe HK2 Q6 Heizkreispumpe HKP Q20 Wärmepumpensollwert Leistungssollwert Wärmeanforderung Kälteanforderung 6071 Signallogik Ausgang UX Standard Invertiert 6072 Signal Ausgang UX 0..10V 6075 Temperaturwert 10V UX 159/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 160: Fühlertypen / Korrekturen

    Durch obige Einstellung wird die Reaktionsgeschwindigkeit des Vorlaufsollwertes bei schwankender Aussentemperatur beeinflusst. • Beispiel: > 20 Die Raumtemperatur reagiert langsam auf Aussentemperatur-Schwankungen. 10-20 Diese Einstellung kann für die meisten Gebäude verwendet werden. < 10 Die Raumtemperatur reagiert schnell auf Aussentemperatur-Schwankungen. 160/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 161: Anlagenfrostschutz

    Luftentfeuchter frreigegeben sein (s. vorherige beiden Funktionen) Luftentfeuchter r.F. SD Sinkt die relative Luftfeuchtigkeit um die hier eingestellte Schaltdifferenz unter den Wert „Luftentfeuchter r.F.Ein“, wird der Luftentfeuchter wieder ausgeschaltet. 161/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 162: Fühler

    Betriebsstunden und die verschiedenen Zähler. Anlageschema Zeilennr. Bedienzeile 6212 Kontrollnummer Erzeuger 1 Solar 6213 Kontrollnummer Erzeuger 2 Wärmepumpe 6215 Kontrollnummer Speicher Kombispeicher Pufferspeicher Trinkwasserspeicher 6217 Kontrollnummer Heizkreis Heizkreis P Heizkreis 2 Heizkreis 1 162/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 163 Puffer K8 Puffer K8 bad K18 bad K18 Trinkwasser, pumpe Q5 Kollektorpump P = Puffer en Q5, Q16 Keine Solar TWW/P TWW+P TWW/P TWW/P TWW/P TWW+P TWW/P TWW/P TWW+P TWW/P TWW/P TWW/P TWW+P TWW/P 163/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 164 Heizkreispumpe, Mischer 05..07 Heizen/Kühlen, 2-Leiter, Verteilung gemeinsam 08..10 Nur Kühlen, 2-Leiter Heizen/Kühlen, 4-Leiter, Verteilung gemeinsam 14..16 Heizen/Kühlen, 4-Leiter, Verteilung gemeinsam 20..27 Heizen/Kühlen, 2-Leiter, Verteilung getrennt 30..38 Heizen/Kühlen, 4-Leiter, Verteilung getrennt 40..42 Nur Kühlen, 4-Leiter 164/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 165: Gerätedaten

    6605 Busspeisung Status Geräteadresse und Die Geräteadresse und die Segmentadresse bestehen jeweils aus einer zweistelligen Segmentadresse Zahl. Gemeinsam bilden sie die eindeutige LPB-Adresse des Gerätes, also z.B. 14.16 für Segment 14, Gerät 16. 165/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 166: Zentrale Funktionen

    • Eingabe Zentral: “ Zentrale Wirkung; in Abhängigkeit der auf Bedienzeile „Wirkbereich Umschaltungen“ gemachten Einstellung werden entweder die Heizkreise im Segment oder aber im ganzen System basierend der Einstellzeile 730 ein- und ausgeschaltet. 166/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 167: Uhr

    Diese Einstellung legt die Wirkung der Systemzeit auf die Zeiteinstellung des Reglers fest. Die Auswirkungen sind wie folgt • Autonom: Die Uhrzeit kann am Regler verstellt werden. Die Uhrzeit des Reglers wird nicht an die Systemzeit angepasst. 167/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 168: 6.20 Fehler

    Jeder weitere Eintrag löscht den ältesten aus dem Speicher. Pro Fehlereintrag werden Fehlercode und Zeitpunkt abgespeichert. Über das ACS 700-PC Tool können zu jedem Fehler die relevanten Ist- und Sollwerte, sowie die Relaisausgänge angezeigt werden. 168/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 169: Fehlerliste

    Das Ausschalten der Wärmepumpe ist abhängig vom aktuellen Anlageschema. Alarmmeldungen Den Fehlern sind Prioritäten zugewiesen. Ab einer Priorität 5 (also Prioritäten 5-9) werden Alarmmeldungen abgesendet, welche für die Fernüberwachung (OCI) verwendet werden. Zusätzlich wird das Alarmrelais gesetzt. 169/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 170 107: Heissgas Verdichter 1 Anz * nein 108: Heissgas Verdichter 2 Anz * nein nein nein 117: Wasserdruck zu hoch 118: Wasserdruck zu niedrig nein nein nein 121: Vorl’temp HK1 zu tief nein nein 170/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 171 331: BX2 keine Funktion nein nein 332: BX3 keine Funktion nein nein 333: BX4 keine Funktion nein nein 334: BX5 keine Funktion nein nein 335: BX21 keine Funktion nein nein 336: BX22 keine Funktion nein nein 171/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 172 - - - - - - 217:Fühler Fehler - - - - - - - - - - - - 218:Drucküberwachung - - - - - - - - - - - - 172/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 173: 6.21 Wartung / Sonderbetrieb

    8: Zu viele Starts Verd 1 (Priorität 9) Reset Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zurückgesetzt werden. Maximale Anzahl Starts pro Betriebsstunden für Verdichter 2 Max Starts Verd2/Betr’Std Einstellung der maximal erlaubten Anzahl Starts des Kompressors 2 pro Betriebs- stunde. 173/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 174 Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zurückgesetzt werden. Anzahl Unterschreitungen der minimalen Temperaturspreizung über den Ver- dampfer pro Woche Spreiz Verdampfer Gibt an, wie häufig innerhalb von 7 Tagen die minimale Temperaturspreizung über den Min/Wo Verdampfer unterschritten werden darf. 174/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 175: Weitere Wartungsmeldungen

    22: Wasserdruck3 zu niedrig (Priorität 9) Ökobetrieb 7119 Ökofunktion Gesperrt ¦ Freigegeben 7120 Ökobetrieb Aus ¦ Ein Ökofunktion Gesperrt Der Ökobetrieb ist nicht möglich. Freigegeben Der Ökobetrieb kann aktiviert werden. Ökobetrieb Schaltet den Ökobetrieb ein oder aus 175/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 176: Notbetrieb

    Die Funktion wird ausgeschaltet durch die Einstellung - - auf dieser Bedienzeile oder automatisch nach einem Timeout von 5h. Manuelles Abtauen Zeilennr. Bedienzeile 7152 Abtauen auslösen Nein ¦ Ja Abtauen auslösen Die Abtaufunktion der Wärmepumpe kann über diese Bedienzeile manuell ausgelöst werden. 176/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 177: Begrenzungen Rücksetzen

    Ausgangstest UX / P1 Durch Anwählen einer Einstellung aus dem Ausgangstest UX / P1 wird zur Kontrolle ein entsprechendes Signal ausgegeben. Zeilennr. Bedienzeile 7710 Ausgangstest UX/ P1 7711 Spannungssignal UX 7714 PWM-Signal P1 177/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 178: Eingangstest Fühler

    Geschlossen 7854 Spannungssignal H3 7855 Kontaktzustand H3 Offen Geschlossen Spannungssignal Zeigt den Wert des anliegenden Spannungssignals an (0-10 V) H1, H2, H3 Kontaktzustand Zeigt den momentanen Zustand des H1-Kontakts an. H1, H2, H3 178/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 179: Eingangstest E

    Handbetrieb aktiv Estrichfunktion aktiv Estrichfunktion aktiv Überhitzschutz aktiv Eingeschränkt, Kesselschutz Eingeschränkt, TWW-Vorrang Eingeschränkt, Puffer Heizbetrieb eingeschränkt Zwangsabnahme Puffer Zwangsabnahme TWW Zwangsabnahme Erzeuger Zwansabnahme Nachlauf aktiv Zwangsabnahme Einschaltopt+Schnellaufheiz Einschaltoptimierung Schnellaufheizung Heizbetrieb Komfort Heizbetrieb Komfort Ausschaltoptimierung 179/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 180 Sperrdauer nach Heizen Gesperrt, Erzeuger Gesperrt, Puffer Kühlbetrieb gesperrt Vorlaufsollw'anhebung Hygro Begr Vorlaufmin Taupunkt Begr Vorlaufmin Aussentemp Kühlbetrieb eingeschränkt Kühlbetrieb Komfort Nachlauf aktiv Kühlbetrieb Komfort Schutzbetrieb Kühlen Schutzbetrieb Kühlen Anlagenfrostschutz aktiv Frostschutz aktiv 180/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 181 Verdichter 1 und 2 ein Verdichter 1 ein Verdichter 2 ein Elektro ein Heizbetrieb Begr Quellentemp Min Kühlen Passiver Kühlbetrieb Passiver Kühlbetrieb Anlagenfrostschutz aktiv Frostschutz aktiv Vorlauf aktiv Nachlauf aktiv Freigegeben, Verd bereit Keine Anforderung 181/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 182 Störung Heizbetrieb eingeschränkt Heizbetrieb eingeschränkt Zwangsabnahme Zwangsabnahme Heizbetrieb Erzeuger Heizbetrieb Geheizt, Max Schw'badtemp Geheizt, Max Schw'badtemp Geheizt, Sollwert Solar Geheizt, Sollwert Erzeuger Geheizt Heizbetrieb Solar aus Heizbetrieb Erzeuger aus Heizbetrieb aus Kalt Kalt 182/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 183: Historie

    Kältemitteltemperatur flüssig 8425 Temp’spreizung Kondensator 8426 Temp’spreizung Verdampfer 8427 Quelle Eintrittstemperatur 8428 Quelle Eintritt Min 8429 Quelle Austrittstemperatur 8430 Quelle Austritt Min Über diese Bedienzeilen lassen sich verschiedene Soll- und Istwerte der Wärmepumpe abfragen. 183/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 184: Zeit- / Startzähler

    Zeigt die seit Inbetriebnahme aufsummierte Anzahl Sperren durch das Elektrizitätswerk (über E6) an. Zeilennr. Bedienzeile 8456 Betr’stunden Elektro Vorl 8457 Startzähler Elektro Vorlauf Die Betriebsstunden und die Anzahl Starts des Elektroheizeinsatzes im Vorlauf können hier ausgelesen werden. 184/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 185: Wärmepumpe Luft

    Zeigt die Dauer bis zur nächsten Zwangsabtauung an, sofern nicht vorher eine auto- matische oder manuelle Abtauung ausgelöst wird. Anzahl Abtauversuche Zeigt die Anzahl der maximal benötigten Abtauversuche an, bis die Abtauung erfolg- reich durchgeführt werden konnte oder die Wärmepumpe gesperrt wurde. 185/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 186: Solar

    Anzeige der Temperaturdifferenz zwischen Kollektorfühler B6 / B61 und den Puffer- speicherfühlern B4 und B41. dT Kollektor 1, 2/ Anzeige der Temperaturdifferenz zwischen Kollektorfühler B6 / B61 und dem Schwimmbad Schwimmbadfühler B13. Solarvorlauftemperatur Anzeige der Solarvorlauftemperatur am Fühler B63. 186/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 187: 6.25 Diagnose Verbraucher

    Im Heizbetrieb erfolgt die Anzeige des Heizungssollwerts, im Kühlbetrieb diejenige des Kühlsollwerts. Wenn weder geheizt noch gekühlt wird, ist der zuletzt verwendete Sollwert sichtbar. Drehzahl Anzeige der Drehzahl der jeweiligen Heizkreispumpe in % der maximalen Drehzahl. Heizkreispumpe 187/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 188: Kühlkreis 1

    Startzähler und der Vorregler- und Durchlauferhitzer-Temperaturen und Sollwerte. Schwimmbad Zeilennr. Bedienzeile 8900 Schwimmbadtemperatur 8901 Schwimmbadsollwert Anzeige der momentanen Schwimmbadtemperatur und des Sollwertes. Vorregler Zeilennr. Bedienzeile 8930 Vorreglertemperatur 8931 Vorreglersollwert Anzeige der momentanen Vorreglertemperatur und des Sollwertes. 188/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 189: Schiene

    Die Schaltzustände der multifunktionalen Relais 1 – 6 lassen sich über diese Bedien- zeilen einzeln abfragen. Die Anzeige „Aus“ bedeutet, dass die dem Ausgang zugewie- sene Komponente momentan ausgeschaltet ist. Die Anzeige „Ein“ bedeutet, dass die entsprechende Komponente momentan eingeschaltet ist. 189/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 190: Zustände Relais Erweiterungsmodul 1 Und 2

    Bedienzeilen einzeln abfragen. Die Anzeige „Aus“ bedeutet, dass die dem Aus- gang zugewiesene Komponente momentan ausgeschaltet ist. Die Anzeige „Ein“ bedeu- tet, dass die entsprechende Komponente momentan eingeschaltet ist. 6.25.1 Sonderbetriebscodes Sonderbetriebs-Code Beschreibung Notbetrieb Ausgangstest Ökobetrieb 190/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 191: Anwendungsschemas

    Die im gewünschten Anlageschema enthaltenen Fühler müssen angeschlossen sein, damit über die automatische Fühlererkennung nicht ein anderes Anlageschema detek- tiert wird. Gestrichelt eingezeichnete Komponenten sind optional. 7.1.1 Schema 1: Sole/Wasser Wärmepumpe mit Pumpenheizkreis K1/E11 B81 E10 Q8/E14 2358h9 191/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 192: Schema 2

    Sole/Wasser Wärmepumpe mit Pumpenheizkreis und TWW-Speicher mit TWW- Ladepumpe Q3 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 2358h10 7.1.3 Schema 3: Sole/Wasser Wärmepumpe mit Pumpenheizkreis und TWW-Speicher mit TWW- Umlenkventil Q3 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 2358h11 192/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 193: Schema 4

    Sole/Wasser Wärmepumpe mit Pufferspeicher und Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 2358h12 7.1.5 Schema 5: Sole/Wasser Wärmepumpe mit Pufferspeicher, TWW-Speicher mit Ladepumpe Q3 und Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 2358h13 193/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 194: Schema 6

    Sole/Wasser Wärmepumpe mit Pufferspeicher, TWW-Speicher mit Umlenkventil Q3 und Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 2358h14 7.1.7 Schema 7: Sole/Wasser Wärmepumpe mit Kombispeicher und TWW-Ladepumpe Q3, Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 2355_109h7 194/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 195: Schema 8

    7.1.8 Schema 8: Sole/Wasser Wärmepumpe mit Kombispeicher und TWW-Umlenkventil Q3, Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 2358h16 7.1.9 Schema 9: Luft/Wasser Wärmepumpe mit Pumpenheizkreis K1/E11 K19/E14 195/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 196: Schema 10

    7.1.10 Schema 10: Luft/Wasser Wärmepumpe mit Pumpenheizkreis und TWW-Speicher mit TWW-Lade- pumpe Q3 K1/E11 K19/E14 7.1.11 Schema 11: Luft/Wasser Wärmepumpe mit Pumpenheizkreis und TWW-Speicher mit TWW- Umlenkventil Q3 K1/E11 K19/E14 196/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 197: Schema 12

    7.1.12 Schema 12: Luft/Wasser Wärmepumpe mit Pufferspeicher und Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 K19/E14 7.1.13 Schema 13: Luft/Wasser Wärmepumpe mit Pufferspeicher, TWW-Speicher mit Ladepumpe Q3 und Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 K19/E14 197/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 198: Schema 14

    Schema 14: Luft/Wasser Wärmepumpe mit Pufferspeicher, TWW-Speicher mit Umlenkventil Q3 und Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 K19/E14 7.1.15 Schema 15: Luft/Wasser Wärmepumpe mit Kombispeicher und TWW-Ladepumpe Q3, Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 K19/E14 198/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 199: Schema 16

    7.1.16 Schema 16: Luft/Wasser Wärmepumpe mit Kombispeicher und TWW-Umlenkventil Q3, Mischer- oder Pumpenheizkreis Y1/Y2 K1/E11 K19/E14 7.1.17 Schema 17: Sole/Wasser Wärmepumpe,TWW-Speicher mit TWW-Umlenkventil Q3 und Sonnen- kollektor, Pumpenheizkreis. K1/E11 B81 E10 Q8/E14 199/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 200: Schema 18

    Schema 18: Sole/Wasser Wärmepumpe, Kombispeicher mit TWW-Umlenkventil Q3 und Sonnen- kollektor, Mischer- oder Pumpenheizkreis. Y1/Y2 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 7.1.19 Schema 19: Luft/Wasser Wärmepumpe, Trinkwasserspeicher mit TWW-Umlenkventil Q3 und Sonnenkollektor, Pumpenheizkreis. K1/E11 K19/E14 200/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 201: Schema 20

    Luft/Wasser Wärmepumpe, Kombispeicher mit TWW-Umlenkventil Q3 und Sonnen- kollektor, Mischer- oder Pumpenheizkreis. Y1/Y2 K1/E11 K19/E14 7.1.21 Schema 21: Sole/Wasser Wärmepumpe, Trinkwasserspeicher mit TWW-Ladepumpe Q3, Pumpen- heizkreis, Mischerkühlkreis für passive Kühlung. K1/E11 B81 E10 Q8/E14 Y1/Y2 201/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 202: Schema 22

    Mischer- oder Pumpenheizkreis, Mischerkühlkreis für passive Kühlung. Y1/Y2 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 7.1.23 Schema 23: Sole/Wasser Wärmepumpe, Kombispeicher mit TWW-Umlenkventil Q3, Mischer- oder Pumpenheizkreis, Mischerkühlkreis für passive Kühlung. Y1/Y2 K1/E11 B81 E10 Q8/E14 202/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 203: Schema 24

    Vorregler Kühlkreispumpe Umlenkventil Kühlen Kaskadenpumpe Y23/24 Stellantrieb Kühlkreis (E’Modul) Zwischenheizkreispumpe Umlenkventil Kühlen Durchlauferhitzer-Pumpe Prozessumkehrventil Y31/Y32 Trinkwasservorregler-Mischer Y33/Y34 Durchlauferhitzerventil Erzeugervarianten / Zusatzfunktionen Die Erzeugervarianten und die Zusatzfunktionen sind im separat erhältlichen Teilsche- makatalog ersichtlich. 203/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 204: Technische Daten

    Analog Ausgang UX Ausgang ist kurzschlussfest Ausgangsspannung = 0-10.0 V Strombelastung ±2 mA RMS; ±2.7 mA peak Ripple ≦ 50 mVpp Genauigkeit Nullpunkt < ± 80 mV Fehler restlicher Bereich ≦ 130 mV 204/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 205: Bedien- Und Raumgerät Avs 37

    Schutzart und IP40 für AVS 37.. (im eingebauten Zustand) Schutzklasse Normale Verschmutzung Kleinspannungsführende Teile entsprechen Schutzklasse nach EN 60730 bei sachgerechtem Einbau den Anforderungen für Schutzklasse III Normale Verschmutzung Verschmutzungsgrad nach EN 60730 205/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 206: Funkmodul Avs 71.390

    Klasse 1K3, Temp. -20 bis 65°C Klimatische Transport nach EN 60721-3-2 Klasse 2K3, Temp. -25 bis 70°C Bedingungen Betrieb nach EN 60721-3-3 Klasse 3K5, Temp. 0 bis 50°C (ohne Betauung) Gewicht ohne Verpackung 54 g Gewicht 206/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 207: Funk-Aussenfühler Avs 13.399

    Klasse 3K5, Temp. 0 bis 50°C (ohne Betauung) Aussenfühler QAC 34/101 Aussentemperaturmess Messbereich -50 bis 50 °C Kabellänge max. 5 m Gewicht ohne Verpackung Funksender 160 g Gewicht Aussendfühler QAC 34 73 g Kabel 70 g 207/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 208: Funk-Repeater Avs14.390

    Transport nach EN 60721-3-2 Klasse 2K3, Temp. -25 bis 70°C Bedingungen Betrieb nach EN 60721-3-3 Klasse 3K5, Temp. 0 bis 50°C (ohne Betauung) Gewicht ohne Verpackung Funk-Repeater 112 g Gewicht Netzgerät 195 g 208/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 209: 8.6 Fühlerkennlinien

    50.0 -9.0 4'358 21.0 1'170 -8.0 4'152 22.0 1'125 -7.0 3'958 23.0 1'081 -6.0 3'774 24.0 1'040 -5.0 3'600 25.0 1'000 -4.0 3'435 26.0 -3.0 3'279 27.0 -2.0 3'131 28.0 -1.0 2'990 29.0 209/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 210: 8.6.2 Ntc 10 K

    –5 980.4 1289.9 1591.9 1000.0 1309.0 1610.5 1019.5 1328.0 1629.1 1039.0 1347.1 1647.7 1058.5 1366.1 1666.3 1077.9 1385.1 1684.8 1097.3 1404.0 1703.3 1116.7 1422.9 1721.7 1136.1 1441.8 1740.2 1155.4 1460.7 1758.6 1174.7 1479.5 210/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 211 Solarpumpen .............186 Aussentemperatur Lieferant........167 Druckmessung ............150 Aussentemperatur-Anzeigen ........187 Druckwächter Quelle ..........155 Aussentemperatur-Simulation......... 176 dT Kollektor 1, 2 ............186 Auto Erzeugersperre..........129 dT Ein / Aus.............124 Automatikbetrieb ............29 Durchladung Pufferspeicher........106 Durchmischpumpe ..........146 211/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 212 Fühler speichern............162 Istwert Fühlereingänge BX1, 2, 3, 4........148 Schwimmbad............. 188 Fühlerkennlinien ............209 Vorregler ............188 Fühlerkorrekturen ............160 Istwert Pufferspeicher..........189 Fühlertest ..............178 Istwerte Trinkwasser..........188 Fühlerzustände............162 Istwerte WP ............183 Führungsarten .............70, 81 212/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 213 Ausschalttemp Max ........... 112 NTC 10k ..............210 Passiver Kühlbetrieb.......... 113 NTC 1k ..............209 Quellentemp min ..........112 SD Umschalt Kühlen Pas/Akt ......112 Ökobetrieb...............175 Temperaturspreizung ........113 Umlenkventil ..........145, 147 während Verdichterbetrieb ........ 113 213/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 214 Raumeinfluss Kühlung ..........81 Solarenergieertrag..........187 Raumfeuchte rel............150 Solarertrag.............. 187 Raumgerät............18, 64 Solarpumpe ext. Tauscher ........146 Raumsollwert.............31 Solarstellglied ............146 Raumtemperatur .............151 Solartemperaturen..........186 Raumtemperaturbegrenzung ........71 Sole/Wasser-WPs .......... 191, 195 Raumtemperaturbegrenzung Kühlen ......82 214/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 215 Temperaturdifferenz Puffer/Heizkreis ..... 129 Vorlaufsollwert H1, 2, 3 ...........189 Temperaturspreizung Kühlbetrieb......113 Vorlaufsollwert Kühlen 1 .........188 Trinkwasser............. 175 Vorlaufsollwertanhebung Hygro ......150 Durchlauferhitzer ..........156 Vorlaufsollwert-Begrenzung ........80 Vorregler............156 Vorlaufsollwert-Begrenzungen ........69 Vorlaufsollwertüberhöhung ......132, 133 215/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 216 Eingang Ex............154 Zwangsabtauen ..........109, 185 Kontakt H1, H3...........152 Zwangsladung Pufferspeicher ........ 128 Wirkung Bedienung ...........63 Witterungsführung ..........70, 81 Witterungsführung mit Raumeinfluss ....70, 81 Wochentag ..............61 WP Soll- und Istwerte..........183 WP-Sammelstörung ..........155 WP-Sperren.............184 216/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...

  • Seite 217: Ihre Notizen

    Ihre Notizen 217/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 218 Ihre Notizen 218/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 219 Ihre Notizen 219/220 MHG Heiztechnik GmbH Montage-Betrieb-Wartung RVS 61.843...
  • Seite 220 18442 Klein Kordshagen E-Mail: kontakt@h-u-s-shop.net Tel: +49 (0) 3831/4593264 Fax: +49 (0) 3831/4593265 98.18803-6105 Printed in Germany bo 0211 /0.3 MHG Heiztechnik GmbH Brauerstraße 2 21244 Buchholz i.d.N. Hotline: 01803-00 12 24 (9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz - kontakt@mhg.de max.

Diese Anleitung auch für:

Avs 37 serieQaa 75 serieQaa 78 serie

Inhaltsverzeichnis