Singer Futura XL-550 Gebrauchsanleitung Seite 82

,O SURJUDPPD YL FKLHGHUj RUD GL VHOH]LRQDUH OD cartella di
programma LQ FXL YHUUj PHPRUL]]DWD OD VFHOWD UDSLGD SHU LO
software.
Fate semplicemente clic su "Next" per proseguire.
,Q¿QH YL YHUUj FKLHVWR GL FRQIHUPDUH WXWWH OH VHOH]LRQL HVHJXLWH
GXUDQWH O¶LPSRVWD]LRQH GHOO¶LQVWDOOD]LRQH
Premendo il pulsante "Next" si avvia infine la copia e
O¶LQVWDOOD]LRQH GHL ¿OH GHO VRIWZDUH )8785$ nella directory
GHO GLVFR ¿VVR LQGLFDWD
Una EDUUD GL DYDQ]DPHQWR indica la fase in cui si trova la
SURFHGXUD GL LQVWDOOD]LRQH /D SURFHGXUD VDUj FRPSOHWDWD
TXDQGR UDJJLXQJHUj LO 100%.
La procedura di installazione sta finalizzando tutte le azioni
ULFKLHVWH H VL FKLXGHUj DXWRPDWLFDPHQWH XQD YROWD FRQFOXVD
O¶RSHUD]LRQH $WWHQGHWH DOFXQL VHFRQGL ¿QR D TXDQGR FLz QRQ
accade.
6H O¶XWLOLWj GL LQVWDOOD]LRQH LGHQWL¿FD XQD PDQFDQ]D GL VSD]LR
VXO YRVWUR GLVFR ¿VVR  XQ PHVVDJJLR GL HUURUH YL FKLHGHUj GL
OLEHUDUH XQ SR¶ GL VSD]LR VXO GLVFR ¿VVR SULPD GL SURFHGHUH FRQ
O¶LQVWDOOD]LRQH
È possibile interrompere la procedura di installazione in
qualsiasi momento facendo clic su "Cancel".
SEQUENZA CORRETTA DELLE
OPERAZIONI PRIMA DEL RICAMO
Per un funzionamento corretto bisogna svolgere le
operazioni iniziali con un ordine preciso. Se queste
istruzioni non saranno seguite con precisione, riceverete
un messaggio di errore ("Transmission Pending").
Accendete il vostro computer ma non aprite il software
)8785$ $WWDFFDWH O¶XQLWj GL ULFDPR DOOD YRVWUD PDFFKLQD
da cucire e tramite il cavo USB collegate la macchina da
cucire al computer.
1. Accendete la macchina da cucire. Ruotate verso di voi il
YRODQWLQR ¿QR D SRUWDUH O¶DJR QHOOD VXD SRVL]LRQH SL DOWD
 $WWDFFDWH DOO¶XQLWj GL ULFDPR LO FHUFKLHWWR FRQ LO TXDOH
intendete lavorare.
80
 )DWH GRSSLR FOLFN VXOO¶LFRQD )8785$ GHO GHVNWRS SHU
aprire il Software FUTURA.
4. Ora siete pronti per selezionare e trasmettere un ricamo
alla vostra macchina.