Die Bedienungstasten; Oberfadenspannung - Singer Futura XL-550 Gebrauchsanleitung

)81.7,2167$67(1 %(,0 67,&.(1

DIE BEDIENUNGSTASTEN

FADENABSCHNEIDER
Drücken Sie die Taste "Fadenabschneider", damit Ober-
und Unterfaden automatisch bei jedem Maschinenstopp
abgeschnitten werden.
67$5767233 7$67(
Beim Drücken der START/STOPP-Taste startet die Maschine
langsam, bei erneutem Drücken stoppt die Maschine mit der
Nadel in der höchsten Position.
VORWÄRTSTASTE
Nach dem Übertragen der Stickdaten zur Maschine kann das
Stickmuster stichweise vorwärts bewegt werden. +LQZHLV 'HU
Stickrahmen bewegt sich mit dem fortschreitenden Muster.
Halten Sie diese Taste zum kontinuierlichen Sticken gedrückt.
5h&.:b5767$67(
Um ein Muster zurückzusetzen, das gerade gestickt wird,
drücken Sie die Rückwärtstaste. Bei einmaligem Drücken
springt das Muster einen Stich zurück. Um durchgehend
zurückzusetzen, halten Sie die Taste gedrückt. So können Sie
das ganze Muster bis zum Anfangsstich zurückverfolgen.
/('$1=(,*(
¿ D i e g r ü n e A n z e i g e b e d e u t e t , d a s s d i e M a s c h i n e
betriebsbereit ist.
¿ Die rote Anzeige bedeutet, dass die Maschine in Betrieb
ist.
¿ Eine blinkende rote Anzeige bedeutet, dass ein Problem
oder eine Störung aufgetreten ist.
* Eine für 2 bis 3 Sekunden blinkende Anzeige weist auf
eine Fehlbedienung hin.
* Eine kontinuierlich blinkende Anzeige signalisiert eine
Maschinenstörung.

OBERFADENSPANNUNG

Die Fadenspannung ist automatisch auf "E" für Sticken
eingestellt, sobald die Stickeinheit eingesetzt ist.
+,1:(,6 %HLP 6WLFNHQ YRQ 0XVWHUQ GLH PLW
G H U 3 K R W R 6 W L W F K  6 R I W Z D U H R S W L R Q D O H U V W H O O W
w u r d e n , e m p f i e l t s i c h e i n e R e d u z i e r u n g d e r
) D G H Q V S D Q Q X Q J D X I
Geschwindigkeitsbegrenzers durch Markieren des
.lVWFKHQV LP 0DVFKLQHQQDYLJDWRU EHYRU 6LH GDV
0RWLY DQ GLH 0DVFKLQH VHQGHQ 'LHV JHZlKUOHLVWHW GLH
beste Stickleistung der Maschine.
 X Q G $ N W L Y L H U X Q J G H V
1$.,ù (61$6,1'$ .8//$1,/$1
)21.6ø<21 'hö0(/(5ø
d$/Où7,50$ 'hö0(/(5,
ø3/ø. .(6ø&ø
0DNLQH GXUGX÷XQGD VW LSOLN YH PDVXUD LSOL÷LQL RWRPDWLN
RODUDN NHVPHN LoLQ øSOLN .HVLFL\H EDVÕQ
øSOLN .HVPH 0RGX DNWLI LVH EN] VD\ID    PDNLQH ELU
UHQN EOR÷XQXQ VRQXQGD KHU GXUGX÷XQGD VW LSOLN YH PDVXUD
LSOL÷LQL RWRPDWLN RODUDN NHVHFHNWLU
6DGHFH LSOLN UHQNOHULQL GH÷LúWLULUNHQ RWRPDWLN LSOLN NHVPH
|]HOOL÷LQL NXOODQÕQ
d$/,ù7,50$'85'850$ 'hö0(6ø
dDOÕúWÕUPDGXUGXUPD G÷PHVLQH EDVÕOGÕ÷ÕQGD PDNLQH \DYDúoD
EDúODU 0DNLQH\L GXUGXUPDN LoLQ G÷PH\H WHNUDU EDVÕQ
PDNLQH GLNLúL GXUGXUDFDN YH L÷QH HQ \NVHN SR]LV\RQGD
GXUDFDNWÕU
ø/(5ø 'ø.øù 'hö0(6ø
1DNÕú GHVHQL PDNLQH\H DNWDUÕOGÕNWDQ VRQUD QDNÕú KHU
VHIHULQGH ELU GLNLú LOHUL DOÕQDELOLU 1RW 1DNÕú NDVQD÷Õ GHVHQ
LoLQGH LOHUOHGLNoH KDUHNHW HGHFHNWLU
6UHNOL LOHUOHPHN LoLQ EX G÷PH\H EDVÕS EDVÕOÕ WXWXQX]
*(5ø 'ø.øù 'hö0(6ø
'HYDP HGHQ ELU GHVHQ LoLQGH JHUL JLWPHN LoLQ *HUL 'LNLú
G÷PHVLQH EDVÕQ '÷PH\H KHU EDVÕOGÕ÷ÕQGD ELU GLNLú JHUL
JLGHFHNWLU 6UHNOL JHUL JLWPHN LoLQ G÷PH\H EDVÕQ YH EDVÕOÕ
WXWXQ 'HVHQ LON GLNLúH NDGDU JHUL DOÕQDELOLU
/(' *g67(5*(6ø
¿ <HúLO ÕúÕN PDNLQHQLQ oDOÕúPD\D KD]ÕU ROGX÷XQX J|VWHULU
¿ .ÕUPÕ]Õ ÕúÕN PDNLQHQLQ oDOÕúPDNWD ROGX÷XQX J|VWHULU
¿ <DQÕS V|QHQ NÕUPÕ]Õ ÕúÕN ELU VRUXQ YH\D KDWD ROGX÷XQX
gösterir.
   VDQL\H \DQÕS V|QPH \DQOÕú ELU LúOHPLQ \DSÕOGÕ÷ÕQÕ
gösterir.
6UHNOL \DQÕS V|QPH PDNLQHQLQ DUÕ]DODQGÕ÷ÕQÕ J|VWHULU
ø3/ø. 7$16ø<218 .21752/h
1DNÕú QLWHVL WDNÕOGÕ÷ÕQGD LSOLN WDQVL\RQX QDNÕú LoLQ RWRPDWLN
RODUDN ³(´\H D\DUODQÕU
.XOODQÕODQ NXPDúÕQ YH LSOL÷LQ WLSLQH J|UH LSOLN WDQVL\RQXQX
yeniden ayarlayabilirsiniz.
127 )RWR÷UDI 'LNLúL RSVL\RQHO \D]ÕOÕPÕ WDUDIÕQGDQ
\DUDWÕODQ GHVHQOHUL GLNHUNHQ LSOLN WDQVL\RQXQX ³´D
GR÷UX D]DOWPDQÕ]Õ YH GHVHQL PDNLQH\H J|QGHUPHGHQ
|QFH 0DNLQH QDYLJDW|UQGHNL NXWX\X LúDUHWOH\HUHN ³+Õ]
VÕQÕUOD\ÕFÕVÕQÕ´ DNWLI KDOH JHWLUPHQL]L |QHULUL] %X VHoLP
PDNLQHQL]GHQ HQ L\L SHUIRUPDQVÕ HOGH HWPHQL]L VD÷ODU
83