Seite 4
Initialisierung und Bedienung im Messmodus ................54 A 3.2 Dialog und Ablauf zum Speichern ....................55 A 3.3 Optionen (allgemeine Einstellungen) ..................... 56 A 3.4 Wahl Messprogramm ........................57 A 3.5 Messprogramm editieren ....................... 58 A 3.6 Segmentprogramm erstellen ......................59 Werkseinstellung ........................60 optoCONTROL 2500...
> Ausfall des Messgerätes Vermeiden Sie dauernde Einwirkung von Staub oder Spritzwasser auf den Messkanal. Blasen Sie diesen ab oder verwenden Sie ein Schutzgehäuse. > Beschädigung oder Zerstörung von Laser / Empfänger beziehungsweise des Con- trollers optoCONTROL 2500 Seite 5...
73066 Uhingen / Deutschland Das Messsystem ist ausgelegt für den Einsatz im Industriebereich und erfüllt die Anfor- derungen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das optoCONTROL 2500 ist für den Einsatz im Industriebereich konzipiert. Es wird eingesetzt zur - Weg-, Abstands-, Kanten- und Verschiebungsmessung - Kantenrissprüfung,...
Laserklasse Laserklasse Die Lichtquelle des optoCONTROL 2500 besteht aus einem Halbleiterlaser. Die Wellen- länge beträgt 670 nm (sichtbar/rot) mit einer maximalen optischen Ausgangsleistung von 0,39 mW. Die Sensoren sind in die Laserklasse 1 eingeordnet. Die zugängliche Strahlung ist unter vorhersehbaren Bedingungen ungefährlich.
ODC-Zeile Abb. 3 Messprinzip Aufbau des kompletten Messsystems optoCONTROL 2500 besteht aus einer Sensoreinheit SU und einem Controller CU. Die Sensoreinheit umfasst eine Laserlichtquelle und einen Empfänger mit Zeilenkamera, die auf der mitgelieferten Montageschiene montiert sind. Gesteuert und ausgewertet wird die Sensoreinheit durch einen intelligenten Controller mit Grafikdisplay für die Bedienung...
LED grün leuchtet System in Betrieb Abb. 7 LEDs an der Vorderseite des Controllers 3.3.2 Rückansicht Controller Ein- und Ausgänge (25-polige Buchse) Empfänger (12-polig) Lichtquelle (5-polig) Betriebsspannung (3-polig) Abb. 8 Steckverbindungen an der Rückseite des Controllers optoCONTROL 2500 Seite 9...
Funktionsprinzip, Technische Daten Betriebsarten Mittels menügeführter Auswahl sind die folgenden Betriebsarten (Messprogramme, sie- he Kap. 6.3.6, wählbar: Position einer Kante (dunkel / hell) Position/Kante EDGELH +26.411 mm +0.812 +25.896 +26.708 Position einer Kante (hell / dunkel) Position/Kante EDGEHL +14.661 mm +0.972 +14.011 +14.983 Außendurchmesser eines Messobjektes...
54 x 72 x 28 Controller (ohne Steckverbinder) 191 x 110 x 45 Montageschiene (für Lichtquelle und Empfänger) 15 x 30 x 494 Gewicht Controller 1000 g Lichtquelle 400 g Empfänger 300 g Montageschiene 600 g optoCONTROL 2500 Seite 11...
Funktionsprinzip, Technische Daten Anzeige - LC-Display (Wert, Maximum, Mini- mum, Spitze zu Spitze) - Messwertanzeige in mm oder Zoll (inch), wählbar - Menüsprache in Deutsch oder Englisch, wählbar - 3x LED (power on, Laser on, Fehler) Vibration nach DIN EN 60068-2-6 2 g / 20 ...
Der Nullsetzeingang beeinflusst nur die Anzeige und den Analogausgang. Der Digital- ausgang wird nicht beeinflusst. Synchronisation Werden zwei oder mehrere optoCONTROL 2500 am gleichen Messobjekt betrieben, können sie untereinander synchronisiert werden, siehe Kap. 6.5. Der Controller 1 synchronisiert dann als Master den Controller 2. Alle Synchronsignale sind durch Optokoppler galvanisch getrennt.
Lieferung Lieferung Lieferumfang Controller Lichtquelle Empfänger Montageschiene mit Befestigungsschrauben für Lichtquelle und Empfänger 25-pin. Sub-D Stecker 3-pin. Rundstecker Betriebsanleitung Nehmen Sie die Teile des Messsystems vorsichtig aus der Verpackung und trans- portieren Sie sie so weiter, dass keine Beschädigungen auftreten können. Berühren Sie nicht die optischen Fenster.
Seite 15
23 mm Verlängerungskabel für dauerflexibel: 35 mm fest verlegt: 23 mm Lichtquelle CE2500-x Empfänger (12-pin.) dauerflexibel: 49 mm fest verlegt: 33 mm Verlängerungskabel für Emp- dauerflexibel: 49 mm fest verlegt: 33 mm fänger CE1800-x optoCONTROL 2500 Seite 15...
Seite 16
Installation und Montage Verbinden Sie Lichtquelle (5-pin.) und Empfänger (12-pin.) mit dem Controller. Der Maximalabstand zwischen Lichtquelle und Empfänger beträgt 700 mm. Lichtquelle und Empfänger müssen in einer Ebene liegen und dürfen nicht zueinan- der verkippt sein! Nach Montage der Lichtquelle und des Empfängers im richtigen Abstand, ist die zent- rierte Ausrichtung des Lichtbandes am Empfänger zu kontrollieren.
Die Betriebsspannung ist gegen Verpolung geschützt. Der Sensor sollte bei zu erwartenden Störungen auf der Betriebsspannung, hervor- gerufen durch induktive Lasten (z.B. Antriebe, Schaltschütze, Magnetventile etc.), aus einem kleinen separaten Netzteil nur für Messgeräte versorgt werden. optoCONTROL 2500 Seite 17...
Die IF2008 ermöglicht die synchrone Erfassung von bis zu vier digitalen Sensorsignalen und 2 Encodern. Ein Controller ODC 2500 wird an der Interfacekarte IF2008 von MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH über das Signal-Ausgangskabel SCD2500-x/IF2008 an der oberen Buchse X1 (Sensor 1) angeschlossen.
Der Universalcontroller CSP2008 dient zur Verarbeitung von mindestens zwei digitalen Eingangssignalen. Merkmale: - Programmierbar über Tasten oder Ethernet (Webseiten) - Halbautomatische Sensorerkennung für Sensoren von Micro-Epsilon Eltrotec GmbH mit Digitalausgang - Hutschienenmontage (TS35) - Triggerung, Synchronisation und weitere Funktionen - Ethernet-Schnittstelle mit TCP und UDP-Protokoll 5.5.4...
Installation und Montage Schaltausgänge Alle Schaltausgänge, siehe Abb. 19, haben +24 VDC die gleiche Innenschaltung (Open Collec- tor). Im aktiven Zustand ist der zugehörige Controller Last Ausgangstransistor leitend nach GND geschaltet. <100 mA Zur Herstellung logischer Signalpegel sind externe Pull-Up-Widerstände zur Betriebs- Strom- spannung 24 VDC oder einer anderen überwachung...
Bedienung, Betrieb Betrieb 6.3.1 Tastenfunktionen Der Tastatur, siehe Abb. 6, sind die folgenden Funktionen zugeordnet: Auf/Ab-Bewegung in Menüs, Anzeigenumschaltung Werteingabe: größer, kleiner Verlassen eines Menüpunktes, Wechsel in die nächst höhere Hierarchiestufe, Rücksetzung Anzeige, Nullsetzung, Mastern Eintritt in den ausgewählten Menüpunkt, Eingabebestätigung 6.3.2 Anzeige Messmodus:...
Tuch und etwas Alkohol (Isopropanol) benutzt werden. Videosignal Erfassungsschwelle Abb. 34 Videosignal mit 2 Messobjekten (vier Kanten) Das Videosignal mit Messobjekt muss die Erfassungsschwelle unterschreiten, um eine Kante zu erkennen, siehe Abb. optoCONTROL 2500 Seite 27...
Bedienung, Betrieb 6.3.6 Messprogramm wählen Die sechs Standardmessprogramme sind nicht veränderbar. Sie dienen aber als Vorla- gen für eigene benutzerdefinierte Messprogramme. Wählen Sie zunächst das passende Standardprogramm aus, siehe Abb. Empfänger (Zeilenende) Kante 4 (dunkel - hell) Kante 3 (hell - dunkel) Kante 2 (dunkel - hell) Kante 1 (hell - dunkel) (Zeilenanfang - null)
Der Messprogrammname ist als Kommentar, nicht als Suchkriterium zu verstehen, d.h. mehrfache Verwendung des gleichen Namens wird nicht ausgewertet und ist zulässig. Bis zu vier benutzerspezifische Programme sind möglich. Schon gespeicherte benutzer- spezifische Programme können unter „Messprogramm wählen“ aufgerufen und aktiviert werden. optoCONTROL 2500 Seite 29...
Bedienung, Betrieb Nach der Speicherung (oder Verneinung mit ESC) gelangen Sie wieder zurück in den Messmodus. Der Messprogrammname erscheint im Messwertanzeigemodus „FullDis- play“ zur Kontrolle im Display. Im Messprogramm ist der Abstand des Messobjektes vom Empfänger anzugeben. Im Bedienmenü „Optionen“ finden Sie im Menü 1900 das „Löschen der benutzer- definierten Options- und Messprogrammdaten“, welches nach einer Sicherheitsab- frage (1910) alle benutzerspezifischen Programme im Block löscht.
Bedienung, Betrieb Beispiel: = 8,000 mm = 7,000 mm = 8,005 mm = 7,003 mm Anzeigefaktor = 0,99800 Anzeigeoffset = +0,011 mm Die Menüpunkte „Eingabe Offset“ und „Eingabe Faktor“ sind im Messprogramm „2-Seg- ment“ nicht verfügbar. Die Einstellungen „Offset“ und „Faktor“ für die Anzeige oder den Analogausgang haben keine Wirkung auf den Digitalwert.
Spannungshub am Eingang interessant. Hierfür ist die obige Formel nach dem Analogfaktor umzustellen. Damit ist es z.B. möglich einen Messhub von 10 mm (14 mm ... 34 mm) auf einen Spannungshub von ±10 V zu dehnen, der Analogfaktor hierfür ist +3,400. optoCONTROL 2500 Seite 33...
Bedienung, Betrieb AF=-1; AO=10 V AF=1; AO=0 V AF=2; AO=0 V AF=1; AO=-5 V AF=2; AO=-10 V AF=3,4; AO=-24 V AF = Analogfaktor AO = Analogoffset x in mm Abb. 41 Beispiele für die Skalierung des Analogausgangs Das Nullsetzen, siehe Kap. 6.3.7.1 und das Mastern, siehe Kap.
Messrate: 2.300 Hz Synchron-Signal: 2.300 Hz Das Synchronsignal dient nur zur Synchronisation von zwei oder mehr optoControl 2500 untereinander. Der Synchronsignalausgang ist nicht für die Synchronisation beziehungs- weise Triggerung externer Messgeräte (PC-Karten) vorgesehen. Die Verschiebung zwischen den Synchronsignalen von Master und Slave beträgt ca.
Bedienung, Betrieb Zeitverhalten Der Controller im ODC 2500 arbeitet intern in 5 Zyklen: 1. Integration: Sammeln des ankommenden Lichtes im Empfänger (Messen), 2. Einlesen: Umwandlung und Speicherung der Lichtsignale als digitale Werte, 3. Berechnen: Ermittlung des Messwertes im DSP (Digitaler Signalprozessor), 4.
Sicherer Erfassungs- bereich 0,5 (Minimale Einstichbreite) ca. 0,2 Bereich mit Bereich mit Messun- ca. 0,2 ca. 0,2 Messunsi- sicherheiten cherheit Durchmesser einer Durchmesser an Nut/Einstich Absatz/Stufe Abb. 47 Einschränkungen bei Messungen an Einstichen und Kantenübergängen optoCONTROL 2500 Seite 37...
Transparente Messobjekte Obwohl das Messsystem auf Grund seiner Wirkungsweise mit parallelem Laserlicht auch sehr geringe Störungen im Strahlengang messen kann, empfiehlt MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH bei einem Einsatz an transparenten Materialien (z.B. Kanten von klaren Folien und Scheiben oder transparentes Rundmaterial - Glasrohre) Tests mit verschiede- nen Messabständen durchzuführen.
Digitale Schnittstelle Zur Umrechnung der Digitalwerte (DW) in den Messwert (MW in mm) dient die folgende Formel: MW (mm) = DW * 34,4386 / 65519 - 0,2221 Die Einstellungen „Offset“ und „Faktor“ für die Anzeige oder den Analogausgang haben keine Wirkung auf den Digitalwert. Bei Fehlern wird ein Digitalwert von ≥...
SAVE_OPT_RAM_TO_FLASH Speichern der Optionsdaten vom Arbeitsspeicher in den Flash. 0x00002026 RD_MPR_RAM Lesen der Messprogrammdaten aus dem Arbeitsspeicher 0x000F2028 WR_MPR_TO_RAM Schreiben von Messprogrammdaten in den Arbeitsspeicher. 0x0000202A SAVE_MPR_RAM_TO_FLASH Speichern der Messprogrammdaten vom Arbeitsspeicher in den Flash. Abb. 55 Kommandos des ODC2500 optoCONTROL 2500 Seite 41...
Digitale Schnittstelle 7.4.7 Kanten wechseln (Segment- und 2-Segmentprogramm) Name: SWITCH_EDGE Beschreibung: Ist am Sensor ein Segment- oder ein 2-Segmentprogramm aktiv, so werden die zu messenden Kanten aktualisiert. Nach Power OFF gehen die zuletzt gesendeten Daten verloren. Kommando: Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Bemerkung...
Digitale Schnittstelle 7.4.11 Optionsdaten schreiben Name: WR_OPT_TO_RAM Beschreibung: Mit diesem Kommando werden Optionsdaten aus dem Empfangspuffer in den Arbeitsspeicher geschrieben. Dabei werden die Daten auf Gültigkeit geprüft. Liegen falsche Daten vor oder es tritt ein anderer Fehler auf, werden die Daten nicht in den Arbeitsspeicher übernommen. Kommando: Byte 1 Byte 2...
0 = 20 mm objekt unsigned 1 = 50 mm short 2 = 100 mm 3 = 150 mm Anzahl der Mittelwerte Binär 1 ... 4096 1 ... 128 gleitend unsigned 129 ... 4096 rekursiv short optoCONTROL 2500 Seite 49...
Die Haftung für Sachmängel beträgt 12 Monate. Innerhalb dieses Zeitraums werden fehlerhafte Teile, ausgenommen Verschleißteile, kostenlos instandgesetzt oder ausge- tauscht, wenn das Gerät kostenfrei an MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH eingeschickt wird. Nicht unter die Haftung für Sachmängel fallen solche Schäden, die durch unsachgemä- ße Behandlung oder Gewalteinwirkung entstanden oder auf Reparaturen oder Verände-...
Tx + Tx + Rx - grün Tx - Tx - grau Für die Module IF2001/USB und IF2004/USB ist in Verbindung des ODC2500-Tool eine HINWEIS maximale Baudrate von 115,2 kHz zulässig. > Keine korrekte Datenverbindung optoCONTROL 2500 Seite 53...
(diese Daten sind bei Power ON (diese Daten sind bei Power ON aktuell) aktuell) Software-Reset Abb. 59 Dialog und Ablauf zum Speichern 1), siehe Kap. A 3.3 2), siehe Kap. A 3.4 3), siehe Kap. A 3.5 optoCONTROL 2500 Seite 55...
Erst beim Verlassen des Hauptmenüs kann sich der Bediener entscheiden, ob er die Parameter in den Flash-Speicher schreiben möchte. Dann sind die Daten auch nach Power ON relevant. Die Optionsdaten, die im Arbeitsspeicher stehen, werden für den Messmodus verwendet. Der aktuell eingestellte Parameter erscheint bei der Auswahl zuerst. optoCONTROL 2500 Seite 56...
Der Messprogrammname ist als Kommentar, nicht als Suchkriterium zu verstehen, d.h. mehrfache Verwendung des gleichen Namens wird nicht ausgewertet. Es können maximal 4 Anwendungsprogramme abgespeichert werden. Sie sind überschreibbar. Messprogramm waehlen Name: EDGEHL Standard Kante hell - dunkel Abb. 60 Wahl Messprogramm optoCONTROL 2500 Seite 57...
1) Diese Menüpunkte können bei dem Messprogramm 2-Segment nicht fuer Anzeige angewählt und bearbeitet werden, da deren Inhalte nicht verwendet werden! Analogausgang = 0 VDC Die Funktion Nullsetzen / Mastern kann nicht ausgeführt werden. Abb. 62 Messprogramm editieren optoCONTROL 2500 Seite 58...
Vorderkante Kanten < Anzahl sichtbarer Kanten weiter mit Return Fehler: Hinterkante > Anzahl Kanten weiter mit Return Die Vorderkante kann auch = 0 gesetzt werden, dann wird vom Nullpunkt des Empfängers gemessen. Abb. 63 Segmentprogramm erstellen, Ablauf optoCONTROL 2500 Seite 59...
Anhang | Werkseinstellung Werkseinstellung Die Rückkehr zu den Werkseinstellungen ist im Menü „Optionen > Löschen der benutzerdefinierten Options- und Messprogrammdaten“ möglich, siehe Kap. A 3.3 optoCONTROL 2500 Seite 60...
Seite 61
Anhang | Werkseinstellung optoCONTROL 2500 Seite 61...