Malaguti Jet-Line F.10 Handbuch Seite 140

1 ) Controllare il perfetto inserimento della lampadina nella propria sede e verificare la continuità (Tester in OHM) del
portalampada e della lampadina.
Discontinuità: Discontinuità:
Discontinuità: Discontinuità: Discontinuità:sostituire lampadina e/o portalampada.
Continuità: Continuità: Continuità: Continuità: Continuità:
2 ) V e r i f i c a r e l ' i n t e r r u t t o r e s t o p
3 ) Smontare il coprimanubrio superiore
4 ) Controllare che i cavetti inseriti nell'interruttore siano di colore rosso
5 ) Collegare i terminali del Tester agli innesti dell'interruttore, agire sulla leva freno e verificarne la continuità.
Discontinuità: Discontinuità: Discontinuità: Discontinuità: Discontinuità: s o s t i t u i r e l ' i n t e r r u t t o r e .
Continuità: Continuità: Continuità:
Continuità: Continuità:
6 ) Verificare la tensione al portalampada, collegando il Tester (DC20V) al portalampada del fanalino posteriore.
Terminale Tester ( + + + + + ) > a l c a v e t t o rosso
Terminale Tester ( - - - - - ) > a l c a v e t t o nero
7 ) Ruotare l'interruttore chiave in "ON"
8 ) Agire sulla leva freno verificando che la tensione tra i cavi sia di 12V.
V a l o r i f u o r i s p e c i f i c a : V a l o r i f u o r i s p e c i f i c a :
V a l o r i f u o r i s p e c i f i c a : V a l o r i f u o r i s p e c i f i c a : continuare la ricerca verificando la continuità dei cavi tra l'interruttore ed il portalampada. V a l o r i f u o r i s p e c i f i c a :
9 ) Riparare controllando lo schema elettrico.
1 ) Überprüfen Sie den perfekten Sitz der Glühbirne in ihrer Fassung und kontrollieren Sie die Kontinuität von Glühbirne
und Lampenfassung.
Diskontinuität: Wechseln Sie die Glühbirne und/oder die Lampenfassung aus. Diskontinuität: Diskontinuität: Diskontinuität: Diskontinuität:
Kontinuität: Kontinuität:
Kontinuität: Kontinuität: Kontinuität:
2 ) Kontrollieren Sie den Stop-Schalter.
3 ) Montieren Sie die obere Lenkerabdeckung ab.
4 ) Überprüfen Sie, ob die in den Schalter geführten Litzen die Farben r o t
5 ) Schließen Sie die Endklemmen des Testers an die Steckverbindungen des Schalters an. Betätigen Sie den
Bremshebel und kontrollieren Sie die Kontinuität.
Diskontinuität: Schalter auswechseln. Diskontinuität: Diskontinuität: Diskontinuität: Diskontinuität:
Kontinuität: Kontinuität: Kontinuität: Kontinuität: Kontinuität:
6 ) Kontrollieren Sie die Spannung an der Lampenfassung. Schließen Sie dazu den Tester (DC 20V) an der
Lampenfassung des Rücklichts an:
Die Endklemme (+ + + + + ) > des Testers an die r o t e
Die Endklemme (- - - - - ) > des Tester an die schwarze
7 ) Stellen Sie den Schlüsselschalter auf "ON".
8 ) Betätigen Sie den Bremshebel. Kontrollieren Sie, ob die Spannung zwischen den Kabeln 12V beträgt.
Wert außerhalb dieser Vorgabe: Wert außerhalb dieser Vorgabe: Wert außerhalb dieser Vorgabe: Wert außerhalb dieser Vorgabe: Wert außerhalb dieser Vorgabe: Fahren Sie mit der Fehlersuche fort und kontrollieren Sie die Kontinuität der
Kabel zwischen Hauptschalter und Lampenfassung.
9 ) Folgen Sie dem elektrischen Schaltplan und führen Sie die Reparatur durch.
LUCE STOP NON SI ACCENDE LUCE STOP NON SI ACCENDE LUCE STOP NON SI ACCENDE
LUCE STOP NON SI ACCENDE LUCE STOP NON SI ACCENDE
rosso rosso rosso rosso
nero nero nero
nero
BREMSLICHT GEHT NICHT AN BREMSLICHT GEHT NICHT AN BREMSLICHT GEHT NICHT AN
BREMSLICHT GEHT NICHT AN BREMSLICHT GEHT NICHT AN
r o t e L i t z e . r o t e r o t e r o t e
schwarze schwarze L i t z e . schwarze schwarze
12 V 12 V 12 V
12 V 12 V
D C D C
D C D C D C
F . 32
rosso rosso rosso e b l u rosso b l u b l u b l u b l u
r o t r o t
r o t r o t und blau
72 1/98
blau blau
blau blau haben.