Siemens CKA4820 V2 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Siemens CKA4820 V2
Inhaltszusammenfassung für Siemens CKA4820 V2
- Seite 1 Bediengerät CKA4820 V2 Control Unit CKA4820 V2 Benutzerhandbuch User Manual Building Technologies Fire Safety & Security Products...
- Seite 2 Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability. © 2009 Copyright by Siemens Building Technologies AG Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und an dem in ihm dargestellten Gegenstand vor. Der Empfänger anerkennt diese Rechte und wird dieses Dokument nicht ohne unsere vorgängige schriftliche Ermächtigung ganz oder teilweise Dritten zugänglich machen...
-
Seite 3: Gewährleistung
Copyright 2009 © Siemens Building Technologies AG, Fire & Security Products GmbH & Co. oHG. Alle Rechte vorbehalten. Die Siemens Building Technologies AG, Fire & Security Products GmbH & Co. oHG überträgt dem Käufer das Recht zur Anwendung der Software. Jegliche Anfertigung von Kopien der Software mit Ausnahme einer Sicherheitskopie ist strikt untersagt. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Anschlussmöglichkeiten am Bediengerät..........22 Kabeltyp auswählen ................22 SIMATRIX anschließen................23 8.2.1 SIMATRIX an Term.x-Buchse anschließen ..........23 8.2.2 SIMATRIX an COM-X anschließen............24 SIEMENS-Multiplexer CSXC1601 anschließen........26 IVM Terminal Client anschließen ............27 SISTORE MX anschließen..............28 SISTORE AX anschließen ..............29 8.6.1 SISTORE AX an COM1 anschließen............29 8.6.2 SISTORE AX an COM2 anschließen............31... - Seite 5 Auswahl der Schnittstelle COM1 oder COM2.........52 11.2.2 Parameter einstellen ................53 11.2.3 Anschluss zusätzlicher Telemetriegeräte an COM2.......53 11.2.4 Tasten belegen ..................54 11.2.5 Livebildaufschaltung im Monitor Lock Mode...........54 SIEMENS-Multiplexer CSXC1601 konfigurieren ........55 12.1 Parameter einstellen ................56 12.2 Tastenfunktionen..................57 IVM Terminal Client konfigurieren............58 13.1 Parameter einstellen ................59 13.1.1 Anschluss zusätzlicher Telemetriegeräte an COM2.......59...
- Seite 6 17.3 Tastenfunktionen des Bediengeräts ............80 Schwenk/Neige-Antrieb CDD2410 konfigurieren .......81 Instandhaltung und Wartung ...............82 19.1 Joystick kalibrieren..................82 19.2 Joystick testen..................82 19.3 LCD-Anzeige prüfen................82 19.4 Tasten prüfen ..................83 Entsorgung ....................84 Abkürzungsverzeichnis................85 Stichwortverzeichnis ................86 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 7: Leistungsbeschreibung
Bedienung von Multiplexern. Die möglichen Systemkonfigurationen und erforderlichen Einstellungen sowie die jeweiligen Funktionen der Peripheriegeräte entnehmen Sie den entsprechenden Betriebsanleitungen. Das Bediengerät ist in einem rechteckigen Gehäuse eingebaut und als rutschfestes Tischgerät konzipiert. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 8: Sicherheit
Lieferumfang vollständig ist. Nehmen Sie nur Veränderungen am Gerät vor, die in diesem Dokument erwähnt – sind oder vom Hersteller genehmigt wurden. Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigte Ersatz- und Zubehörteile. – Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 9: Transport
Spannungsversorgung. Vergleichen Sie hierzu Kapitel 4: Technische Daten. Gefahrensituation durch Fehlalarm Informieren Sie die am System angeschlossenen hilfeleistenden Stellen vor – einer Test-Fernübermittlung. Informieren Sie alle anwesenden Personen vor der Überprüfung der – Alarmierungsgeräte, um Panikreaktionen zu vermeiden. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 10: Montage
– Wartungsarbeiten durchführen. Stromschlaggefahr bei der Reinigung Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. – Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays, die Alkohol, – Spiritus oder Ammoniak enthalten. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 11: Bedeutung Der Signalwörter
Gefahr von Tod oder schwerer Körperverletzung VORSICHT Gefahr von leichter bzw. geringer Körperverletzungen oder Sachschaden Bedeutung der Gefahrensymbole Die Art der Gefahr wird mit Symbolen dargestellt. Warnung vor einer Gefahrenstelle Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 12: Richtlinien Und Normen
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG „Elektro- magnetische Verträglichkeit” und der EG-Richtlinie 73/23/EWG „Niederspannungs- richtlinie”. Die EG-Konformitätserklärung wird zur Verfügung gestellt bei: Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG 76181 Karlsruhe EG-Richtlinie 89/336/EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit”... -
Seite 13: Technische Daten
(B x H x T) in mm Gehäuse Aluminiumtischgehäuse, lackiert RAL 7016 mit Kunst- stoff-Seitenkappen Gebrauchstempera- 0 bis +45 °C (keine Betauung) turbereich Lager- und Trans- -20 bis +80 °C porttemperatur- bereich Schutzart IP 40 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 14: Bestellangaben
Bestellangaben Bestellangaben Gewicht Gegenstand Bestellbezeichnung (ca. kg) Bediengerät CKA4820 V2 S54561-C791-A1 1,05 im Gehäuse mit 31 Tasten und 1 Joystick zur Anwahl der Video- kreuzschiene und zum Fernsteuern von Kameras mit Schwenk-/ Neigeantrieb und Objektivsteuerung, mit optischen und akustischen Alarmmeldern Zubehör, nicht im Lieferumfang enthalten! -
Seite 15: Gerätebeschreibung
Taste "Pos" (Position): Abrufen der Kameraposition Taste "Start": Starten der Videosequenz auf dem vorgewählten Monitor, bzw. Positionsumlauf oder PATROL/PATTERN Taste "Stop": Stoppen der Kamerasequenz auf dem vorgewählten Monitor, bzw. Positions- umlauf oder PATROL/PATTERN Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 16: Bedeutung Der Led-Anzeigen
(3) Das LCD-Menü des Bediengeräts wurde aufgerufen. (4) TTY-Verbindung zu SIMATRIX besteht. Rot/Grün Grün: Pin-Code-Eingabe übernommen. Rot: Pin-Code-Eingabe nicht übernommen. Rot: Pin-Code richtig einge- kurz aufleuchtend ben. LED-Anzeigen Tab. 1 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 17: Anschlüsse
Es wird empfohlen, das PSU230-12 Netzteil für 12 V DC Kameras zu verwenden. Vergleichen Sie hierzu Kap. 5: Bestellangaben. Beschreibung DC 12 V +10 %, -15 %, geregelt (SELV) Masse Belegung der Spannungsversorgungsbuchse Tab. 2 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 18: Bediengeräteschnittstelle Com1A Und Com1B
Eingang TTY-Eingang I+ Eingang TTY-Eingang I- Ein-/Ausgang RS485-Leitung Tx+ Masse extern GND (Masse) Versorgung extern V+ (15 V) nicht belegt Ein-/Ausgang RS485-Leitung Tx - Bediengeräteschnittstelle TTY/RS485 (COM1B), 9-pol. Sub-D-Stecker Tab. 4 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 19: Telemetrieschnittstelle Com2
Die Einstellung der Schnittstellenparameter erfolgt über vier Dip-Schalter. Vergleichen Sie hierzu Kap. 7.5: Schnittstellenparameter einstellen. Nachfolgend sind die einzelnen Funktionen der Dip-Schalter und die entsprechende Zuordnung zu den Schnittstellen dargestellt. Abb. 3 Zuordnung Dip-Schalter zu Schnittstellen Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 20: Schnittstellenparameter Einstellen
SW401 Dip-Schalter für Bediengeräteschnittstelle COM1A und COM1B. Zwei serielle Schnittstelleneinstellungen sind möglich: als TTY-Schnittstelle/RS485 auf COM1B oder als RS232-Schnittstelle auf COM1A. Einstellungen hierzu finden Sie in Kap.7.5.1: RS232/RS485/TTY-Schnittstelle an COM1A/COM1B einstellen Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 21: Rs232/Rs485/Tty-Schnittstelle An Com1A/Com1B Einstellen
X Schalterstellung beliebig. Telemetrieschnittstelle COM2 (SW301): Tab. 7 Schnittstelleneinstellung, Signalgeber ∗ Der Wert des Abschlusswiderstandes für die RS485-Schnittstelle beträgt 120 Ω. Wird der Abschlusswiderstand auf OFF geschaltet, ist der Wert des Widerstandes ∞. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 22: Anschlussmöglichkeiten Am Bediengerät
Maximal zulässige Länge: 1,2 km, bei Durchmesser: 0,8 mm z. B. für CDC050x, CAC0101: 1,2 km (Die maximale Feldlänge hängt vom Telemetriegerät ab.) Kabel für RS485-Schnittstelle RS485-Kabel, 2-adrig verdrillt Maximal zulässige Länge: 1,2 km, bei Durchmesser: 0,8 mm Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 23: Simatrix Anschließen
Buchse Term.1 und bei SIMATRIX SYS über die Buchsen Term.1 bis Term.4 möglich. An die SIMATRIX NEO können bis zu 8 Bediengeräte angeschlossen werden. Aus den 8 Schnittstellen dürfen maximal 800 mA entnommen werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch NEO. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 24: Simatrix An Com-X Anschließen
Zwei 9-pol. Sub-D-Buchsen mit Gehäuse. Schließen Sie die SIMATRIX648/SYS über die Kommunikationsschnittstelle COM-x an COM1A des Bediengeräts an. Schließen Sie das Bediengerät an das Netzteil an. Vergleichen Sie hierzu Kap. 7.3.1: 12 V DC-Anschluss. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... - Seite 25 RS232-Schnittstelle Abb. 8 Beispiel: Einstellung und Parametrierung Anschluss SIMATRIX-RS232- Schnittstelle (COM-X) Schnittstelleneinstellung (SIMATRIX COM default) Baudrate: 19200 Parität: Even Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie in Kap. 11.2: SIMATRIX RS232-Schnittstelle (COM-X). Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 26: Siemens-Multiplexer Csxc1601 Anschließen
Abb. 10 Beispiel: Einstellung und Parametrierung Anschluss SIEMENS- Multiplexer an COM1 Schnittstelleneinstellung (SIEMENS-Multiplexer default) Baudrate: 1200 Parität: keine Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie in Kap. 12: SIEMENS- Multiplexer CSXC1601 konfigurieren. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 27: Ivm Terminal Client Anschließen
Kap. 7.3.1: 12 V DC-Anschluss. Abb. 11 IVM Terminal Client Erforderliche Einstellungen (SW401) für die Nutzung Ausgang COM1A als RS232-Schnittstelle Abb. 12 Beispiel: Einstellung und Parametrierung Anschluss IVM NT Terminal- Client an COM1 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 28: Sistore Mx Anschließen
Beispiel: Einstellung und Parametrierung Anschluss SISTORE MX an COM1B Schnittstelleneinstellung (bitte auch im SISTORE MX einstellen) Baudrate: 9600 Parität: keine Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie in Kap. 14: SISTORE MX konfigurieren. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 29: Sistore Ax Anschließen
Schließen Sie den SISTORE AX (ab Version 2.5) an die Bediengeräte- schnittstelle COM1 des Bediengeräts an. Schließen Sie das Bediengerät an das Netzteil an. Vergleichen Sie hierzu Kap. 7.3.1: 12 V DC-Anschluss. Abb. 15 SISTORE AX an COM1 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... - Seite 30 Beispiel: Einstellung und Parametrierung Anschluss SISTORE AX an COM1B Schnittstelleneinstellung (bitte auch im SISTORE AX einstellen) Baudrate: 19200 Parität: keine Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie in Kap. 15: SISTORE AX konfigurieren. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 31: Sistore Ax An Com2 Anschließen
Schließen Sie das Bediengerät an das Netzteil an. Vergleichen Sie hierzu Kap. 7.3.1: 12 V DC-Anschluss. Abb. 18 SISTORE AX an COM2 Erforderliche Einstellungen für die Nutzung Ausgang COM2 als RS485- Schnittstelle: Abb. 19 Beispiel: Einstellung RS485-Betrieb Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 32: Telemetriegeräte Anschließen
SIEMENS-Geräte, z. B.: SIEMENS-Antriebsnetzgeräte der Serie CDC SIEMENS DOME-Systeme der Serie CCDA/CCDS SIVIS MINI DOME-Systeme mit Funktionsmodul der Serie DCU SIEMENS Dome-Systeme der Serie CCDA/CCDS und SIVIS über Interface CAC0103. Digitale Kameras mit Interface CAC0101-Anschluss Anschlussmöglichkeiten Sie haben zwei Möglichkeiten, die Telemetriegeräte an das Bediengerät anzuschließen:... - Seite 33 Erforderliche Einstellungen (SW301) für die Nutzung Ausgang COM2 als RS485-Schnittstelle Abb. 21 Beispiel: Einstellung Anschluss Telemetriegeräte (SIVIS-DOME oder CCDA DOME) an COM2 Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie in Kap. 16: Telemetriegeräte konfigurieren. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 34: Bediengerät Mit Tty-Busbetrieb
COM2 des Bediengeräts an. Sie können bis zu 10 Kameras in Reihe anschließen. Schließen Sie das Bediengerät an das Netzteil an. Vergleichen Sie hierzu Kap. 7.3.1: 12 V DC-Anschluss. Abb. 22 System mit Punkt-zu-Punkt-Ansteuerung Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 35: Sternförmige Ansteuerung
Telemetriegeräteschnittstelle COM2 des Bediengeräts an. Sie können bis zu 8 TTY-Linien sternförmig anschließen. Schließen Sie das Bediengerät an das Netzteil an. Vergleichen Sie hierzu Kap. 7.3.1: 12 V DC-Anschluss. Abb. 23 System mit sternförmiger Ansteuerung Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 36: Ccda14Xx-Dome Anschließen
Schließen Sie das Bediengerät an das Netzteil an. Vergleichen Sie hierzu Kap. 7.3.1: 12 V DC-Anschluss. Erforderliche Einstellung für die Nutzung Ausgang COM2 als RS485-Schnittstelle: Default-Schnittstelleneinstellung für CCDA141x: Baudrate: 19200 Parität: keine Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 37: Schwenk/Neige-Antrieb Cdd2410 Anschließen
Schließen Sie das Bediengerät an das Netzteil an. Vergleichen Sie hierzu Kap. 7.3.1: 12 V DC-Anschluss. Einstellungen am Schwenk/Neige-Antrieb Stellen Sie die Dip-Schalter am Schwenk/Neige-Antrieb gem. Abb. 25 ein. Abb. 25 Dip-Schaltereinstellung am Schwenk/Neige-Antrieb Stellen Sie die Baudrate auf 2400 ein. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... - Seite 38 Stellen Sie den Dip-Schalter am Bediengerät gem. Abb. 26 ein. Abb. 26 Dip-Schaltereinstellung am Bediengerät Stellen Sie die Telemetrieschnittstelle COM2 ein. Pin-Nr. Signal (Beschreibung) TTY+ TTY- Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie in Kap.18: Schwenk/Neige- Antrieb CDD2410 konfigurieren. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 39: Inbetriebnahme
Nur der Administrator hat Zugriff auf alle Menüfunktionen. Die LED blinkt während der Eingabe orange. Bei Eingabe eines ungültigen PIN-Codes wechselt das Bediengerät in den Status LOGOFF. Die LED-Anzeige leuchtet nicht. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 40: Bedeutung Der Led-Anzeigen
Falls Sie den PIN-Code für Benutzer1 ändern wollen: Joystick nach oben oder unten bewegen, bis auf der LCD-Anzeige angezeigt wird: PIN-Codes ändern! Benutzer ändern Joystick nach rechts auf ändern bewegen. Die LCD-Anzeige zeigt an: PIN-Code Eingabe PIN-Code: xxxx|xxxx|xxxx Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... - Seite 41 LED leuchtet grün auf: Der PIN-Code wurde geändert. – PIN-Codes können nur über den Administrator-Login verändert werden! Wenn das Administrator- passwort vergessen wurde, muss das Gerät an den Service gesandt werden. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 42: Konfiguration
Die weiße Fläche spezifiziert die Stellung des Schalters. Weiß unten bedeutet ON. Dip-Schalter SW401: Schalter 3, 6 nach unten TTY-Schnittstelle (COM1B) Dip-Schalter SW301: Schalter 1, 3, 5, 6, 8 nach unten RS485-Schnittstelle (COM2) Abschlusswiderstand: ON Akustischer Signalgeber: ON Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 43: Im Menü Navigieren
Angaben zur Menüstruktur finden Sie in Abb. 29 für Basis-Parameter und Abb. 30 für Schnittstelleneinstellungen und Administrationsfunktionen. Das Menü ist in fünf Menüfunktionen mit zugehörigen Unterfunktionen und Ein- stellmöglichkeiten strukturiert. Die zugehörigen Funktionen sind in Kapitel 10.4: Menüfunktionen beschrieben. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... - Seite 44 Konfiguration Abb. 29 Menüstruktur, Teil 1 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
- Seite 45 Konfiguration Abb. 30 Menüstruktur, Teil 2 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 46: Menüfunktionen
LOGOFF wechselt, einstellbar zwischen 000 und 200 min (000 = keine Auto-Logout-Zeit). Max. Kamera Nummer Angabe der höchsten (maximalen) Kamera Nummer, einstellbar zwischen 1 und 255. Max. Monitor Nummer Angabe der höchsten (maximalen) Monitor Nummer, einstellbar zwischen 1 und 255. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 47: Schnittstelleneinstellungen Ändern
Vergleichen Sie hierzu Kap. 19.1: Joystick kalibrieren Joystick Test Funktionsprüfung des Joysticks. Bei Bewegungen in eine Richtung wird auf der LCD-Anzeige die entsprechende X-, Y- oder Z-Koordi- nate ausgegeben, bis die Funktion mit F10 abgebrochen wird. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 48: Lcd-Anzeige Prüfen
Auf der LCD-Anzeige wird die Bezeichnung jeder gedrückten Taste angezeigt , bis die Funktion mit F10 abgebrochen wird. Vergleichen Sie hierzu Kap. 19.4: Tasten prüfen. 10.4.10 Informationen zur Firmware-Version Wartungsunterstützung Beschreibung Firmware-Version Ausgabe des Firmwarestandes. Mit Taste F10 beenden. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 49: Simatrix Konfigurieren
Schließen Sie die Telemetriegeräte an die TTY-Schnittstelle der Videokreuz- schiene an. Vergleichen Sie hierzu Abb. 31. Die Videokreuzschiene schickt regelmäßig Anfragen an das Bediengerät, ob eine Taste gedrückt wurde. Als Antwort sendet das Bediengerät den entsprechenden Code der Taste. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 50: Auswahl Der Schnittstelle Com1 Oder Com2
Wählen Sie den Menüpunkt Basis-Parameter/Schnittstelleneinstellungen aus. Wählen Sie den Menüpunkt Schnittstelleneinstellungen/Betriebsart COM1. Stellen Sie Betriebsart COM1: SIMATRIX TTY ein. Beachten Sie auch die Hinweise in den jeweiligen Betriebsanleitungen der angeschlossenen Peripheriegeräte. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 51: Anschluss Zusätzlicher Telemetriegeräte An Com2
Sie haben das Bediengerät in Betrieb genommen. Vergleichen Sie hierzu Kap. – 9.1: Bediengerät in Betrieb nehmen. Für die Einbindung des Bediengeräts in die SIMATRIX-Videokreuzschiene ist – die SIMATRIX-Parametriersoftware erforderlich. Die neueste Version der SIMATRIX-Parametriersoftware finden Sie im Intranet. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 52: Auswahl Der Schnittstelle Com1 Oder Com2
Es dürfen nicht an beiden Schnittstellen COM1 und COM2 SISTORE AX-Geräte eingestellt und angeschlossen werden. WICHTIG Wird im Konfigurationsmenü des Bediengeräts an beiden Schnittstellen SISTORE AX eingestellt, so wird auf dem Display eine Fehlermeldung Einstellfehler! angezeigt. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 53: Parameter Einstellen
SIMATRIX als auch am Bediengerät (COM2) angeschlossenen Telemetriegeräte unterschiedliche Adressen haben. Zusätzliche Kamerafunktionen über die COM2-Schnittstelle können mit den Funktionstasten Cam + Fx gewählt werden. Vergleichen Sie hierzu Kapitel 16.2: Tastenfunktionen. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 54: Tasten Belegen
Tastenfolge Beschreibung Aufschalten Dome/Kamera 5 auf ausgewählten Monitor das entsprechende Livebild ist auf den ausgewählten Monitor aufgeschaltet. Der Monitor Lock Mode wird in folgenden Einstellungen unterstützt: SIMATRIX TTY SIMATRIX RS232 Molynx-D Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 55: Siemens-Multiplexer Csxc1601 Konfigurieren
SIEMENS-Multiplexer CSXC1601 konfigurieren Voraussetzungen: Sie haben den Multiplexer an der Bediengeräteschnittstelle COM1A angeschlos- – sen. Vergleichen Sie hierzu Kap. 8.3: SIEMENS-Multiplexer CSXC1601 anschließen. Sie haben das Bediengerät in Betrieb genommen. Vergleichen Sie hierzu Kap. – 9.1: Bediengerät in Betrieb nehmen. -
Seite 56: Parameter Einstellen
Wählen Sie den Menüpunkt Basis-Parameter/Schnittstelleneinstellungen aus. Wählen Sie den Menüpunkt Schnittstelleneinstellungen/Betriebsart COM1. Stellen Sie Betriebsart COM1: SIEMENS CSXC1601 ein. Beachten Sie zur Baudraten-, Adress- und Protokolleinstellung die Betriebsanleitung des SIEMENS- Multiplexers. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 57: Tastenfunktionen
SIEMENS-Multiplexer CSXC1601 konfigurieren 12.2 Tastenfunktionen In der Direktbetriebsart sind die Tasten fest mit den folgenden Funktionen belegt: Tasten Multiplexersteuerung VCR-View 2x2-Darstellung 3x3-Darstellung 4x4-Darstellung nicht belegt nicht belegt Live-Record Tape Record Zwischen Haupt- und Nebenmonitor umschalten. Status wird von LCD-Anzeige angezeig. -
Seite 58: Ivm Terminal Client Konfigurieren
Die zu steuernden Telemetriegeräte werden z.B. an die TTY-Schnittstelle der Videokreuzschiene angeschlossen (Abb. 32). Jeder Tastendruck sendet die Telegramme über die Bediengeräte- und die Tele- metrieschnittstelle an die angeschlossenen Geräte. Beachten Sie die Einstellungen am Bediengerät. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 59: Parameter Einstellen
Betriebsart einstellen Wählen Sie den Menüpunkt Basis-Parameter/Schnittstelleneinstellungen aus. Wählen Sie den Menüpunkt Schnittstelleneinstellungen/Betriebsart COM1. Stellen Sie Betriebsart COM1: SIEMENS IVM ein. Beachten Sie auch die Hinweise in den jeweiligen Betriebsanleitungen der angeschlossenen Peripheriegeräte. 13.1.1 Anschluss zusätzlicher Telemetriegeräte an COM2 An die Telemetriegeräteschnittstelle (COM2) des Bediengeräts können zusätzliche Telemetriegeräte angeschlossen werden. -
Seite 60: Tasten Belegen
Tabelle dargestellt - ein. Falls die nächste Taste nicht innerhalb von drei Sekunden betätigt wird, muss die Anwahl von neuem begonnen werden. Beispiel: Tastenfolge Beschreibung Anwahl Dome/Kamera 5 auf Monitor 1 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 61: Sistore Mx Konfigurieren
Bediengerät an SISTORE AX RS232/RS485-Schnittstelle (COM1A/B) 14.1.1 Bediengeräteschnittstelle COM1 auswählen Die Auswahl der Bediengeräteschnittstelle COM1 am Bediengerät erfolgt durch die folgende Tastenkombination: Tastenfolge Beschreibung 1. POS gedrückt halten 2. Taste 1 drücken (COM1). Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 62: Parameter Einstellen
Betriebsart einstellen Wählen Sie den Menüpunkt Basis-Parameter/Schnittstelleneinstellungen aus. Wählen Sie den Menüpunkt Schnittstelleneinstellungen/Betriebsart COM1. Stellen Sie Betriebsart COM1: SIMATRIX RS232 oder SIEMENS IVM ein. Beachten Sie auch die Hinweise in den jeweiligen Betriebsanleitungen der angeschlossenen Peripheriegeräte. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products... -
Seite 63: Sistore Ax Konfigurieren
Die Schnittstelleneinstellungen sind für alle Geräte gleich. – 15.1 Anschluss an COM1 Es dürfen nicht an beiden Schnittstellen COM1A und COM1B SISTORE AX-Geräte WICHTIG eingestellt und angeschlossen werden. Abb. 36 Bediengerät an SISTORE AX RS232/RS485-Schnittstelle (COM1A/B) Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 64: Passwort Eingeben
AX-Nr.1 Direkt Com x Drücken Sie die F1-Taste. Die Umschaltung erfolgt. Die LCD-Anzeige zeigt an: CKA4820 Status: ADMIN-LOGIN AX-Nr.1 Telem. Com x Die Umschaltung bezieht sich nur auf den Joystick, die Zoom- und Focustasten. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 65: Parameter Einstellen
Stellen Sie Betriebsart COM1: SISTORE AX COM1 ein. Beachten Sie auch die Hinweise in den jeweiligen Betriebsanleitungen der angeschlossenen Peripheriegeräte. 15.2 Anschluss an COM2 Abb. 37 Bediengerät an SISTORE AX RS485–Schnittstelle (COM2) Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 66: Passwort Eingeben
Zur Unterscheidung der Bediengeräteschnittstellen und der benötigten Telegramme ist eine Umschaltung auf die Bediengeräteschnittstelle COM2 notwendig. Dies erfolgt durch folgende Tastenkombination: Tastenfolge Beschreibung 1. POS gedrückt halten 2. Taste 2 drücken (COM2). Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 67: Betriebsart Auswählen
Baudrate einstellen Wählen Sie den Menüpunkt Basis-Parameter/Baudrate S2 aus. Stellen Sie die Baudrate auf 19200 ein. Parität einstellen Wählen Sie den Menüpunkt Basis-Parameter/Parität S2 aus. Stellen Sie die Parität auf Keine ein. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... - Seite 68 Wählen Sie den Menüpunkt Schnittstelleneinstellungen aus. Wählen Sie den Menüpunkt Schnittstelleneinstellungen/Protokolle COM2 aus. Stellen Sie SISTORE AX COM2 ein. Beachten Sie auch die Hinweise in den jeweiligen Betriebsanleitungen der angeschlossenen Peripheriegeräte. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 69: Tastenfunktionen
Beide Modi oder starten/stoppen Aufnahme Aufnahme startet und stoppt eine Beide Modi oder starten/stoppen Panik Aufnahme startet und hält eine oder Beide Modi Abspielen/Pause aufgenommenen Start(Toggle- Sequenz an Betrieb) Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 70: Geräteadresse Auswählen
Anwahl SISTORE AX (hier Nr. 5) 1. AX gedrückt halten. drücken 2. Gewünschte AX-Nummer (1–9) drücken (hier Nr. 5). Jetzt wird die neue AX-Adresse im Bediengerät gespeichert und im Display angezeigt. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 71: Eingänge Für Hauptmonitor Auswählen
Display eine Fehlermeldung Einstellfehler! angezeigt . 15.3.5 Zu steuernde Kamera auswählen Mit dieser Funktion wählen Sie eine Kamera auch in der Mehrfachbild-Darstellung zur Steuerung aus. Tastenfolge Beschreibung Auswahl der Kamera 5 zur PTZ-Steuerung. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 72: Direkt-Mode/Telemetrie-Mode Auswählen
AX-Nr.1 Direkt Com x Drücken Sie die F1-Taste. Die Umschaltung erfolgt. Die LCD-Anzeige zeigt an: CKA4820 Status: ADMIN-LOGIN AX-Nr.1 Telem. Com x Die Umschaltung bezieht sich nur auf den Joystick, die Zoom- und Focustasten. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 73: Telemetriegeräte Konfigurieren
Hilfe zur Navigation im Menü finden Sie in Kap. 10.2: Im Menü navigieren und Kap. 10.3: Menüstruktur. Bediengeräte-Adresse einstellen Wählen Sie den Menüpunkt Basis-Parameter/Geräteadresse aus. Joystick nach rechts bewegen. Stellen Sie die Bediengeräte-Adresse (max. 10) mit den Tasten 0-9 ein. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 74: Tastenfunktionen
Position 2 von Dome/Kamera speichern drücken Gespeicherte Position 2 von Dome/Kamera aufrufen drücken Positionsumlauf starten gedrückt halten Positionsumlauf stoppen gedrückt halten SCU Initialisierungslauf (nur Administrator) Relais 1 umschalten Relais 2 umschalten Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 75: Anwahl Der Positionsumlaufparameter
Eingabe erforderlich ist, erfolgt die Eingabe nach folgendem Schema: Taste Cam gedrückt halten und numerische Eingabe über Zahlenblock durchführen. Taste Cam weiterhin gedrückt halten und Funktionstaste F8 bis F10 auswählen. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... - Seite 76 Gespeicherte Position 2 von Dome/Kamera aufrufen drücken PATTERN starten gedrückt halten PATTERN stoppen gedrückt halten OSD-Menü öffnen (nur Administrator) Autofokus aktivieren 180° Flipfunktion Farb-/SW-Umschaltung (Toggle) Nicht belegt PATTERN lernen PATTERN lernen stoppen Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
- Seite 77 Anwahl PTZ/Dome/Kamera 2 drücken Position 2 von Dome/Kamera speichern drücken Gespeicherte Position 2 von Dome/Kamera aufrufen drücken OSD-Menü öffnen/schließen (nur Administrator) Autofokus umschalten Autoiris umschalten Lampe umschalten Lens Slow umschalten Kamera Power umschalten Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
-
Seite 78: Telemetriegeräte Über Joystick Steuern
Betriebsart ist, dass alle angeschlossenen Telemetriegeräte auch die Variable-Speed-Steuerung unterstützen (z. B. CCDA14xx-Dome). Werden Dome-Systeme (CCDA14xxx) direkt an die COM2-Schnittstelle des Bediengeräts angeschlossen (Protokoll SIVIS / CCDA) erfolgt immer eine Variable-Speed-Ansteuerung der Telemetriegeräte. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 79: Dome Konfigurieren
Telemetriegerätebedienung einschalten und OSD-Menü öffnen/ CDC050x-Initialisierung gedrückt halten Telemetriegerätebedienung ausschalten und OSD-Menü schließen gedrückt halten Die LED blinkt, solange das DOME-OSD über Cam+F1 aktiv ist und nicht mit Cam+F10 geschlossen wurde. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 80: Baudrate Einstellen
Eine Menüebene nach oben (CCDAxxxx) Fokus ∞ Eine Menüebene nach unten (CCDAxxxx) Zusätzliche Informationen über die Auswahl und Navigation innerhalb des Konfigu- rationsmenüs entnehmen Sie den entsprechenden Betriebsanleitungen der Tele- metriegeräte (insbesondere bei TTY-Betrieb). Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 81: Schwenk/Neige-Antrieb Cdd2410 Konfigurieren
Stellen Sie das Protokoll mit dem Joystick auf SCU ein. Werkseitig ist das SIVIS-DOME-Protokoll eingestellt. Joystick Mode auswählen Wählen Sie den Menüpunkt Joystick Mode Var. Speed aus. Vergleichen Sie hierzu Kap. 16.3: Telemetriegeräte über Joystick steuern . Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 82: Instandhaltung Und Wartung
Vergleichen Sie hierzu Kap. 10.2: Menüstruktur, Abb. 30. Bewegen Sie mit dem Joystick den Auswahlpfeil in der zweiten Zeile der LCD-Anzeige auf LCD Test ausführen. Die Prüfung wird gestartet. Laufende Zeichen werden angezeigt. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 83: Tasten Prüfen
Wird der Name der Taste in der LCD-Anzeige angezeigt, dann funktioniert die Taste. Wird der Name der Taste nicht angezeigt, wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Siemens-Niederlassung oder Ihren Fachhändler. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 84: Entsorgung
Sie sind eine Voraussetzung für die Wiederverwendung und das Recycling ge- brauchter Elektro- und Elektronikgeräte. Ausführlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune, Ihrem Müllentsorgungsdienst oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009... -
Seite 85: Abkürzungsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Die in diesem Handbuch genannten Bezeichnungen für Siemens-Geräte, z. B. CCDAxxxx, beziehen sich immer auf Gerätefamilien. Die Buchstaben "x" und "y" z. B. kennzeichnen Gerätevarianten oder dienen als Platzhalter für erwartete Eingaben. Es kommen folgende Kürzel für Siemens-Produktbezeichnungen vor: Interaktives Video-Management Siemens Antriebsnetzgerät... -
Seite 86: Stichwortverzeichnis
Gefahrensymbole 11 Signalwörter 11 SIEMENS-Multiplexer Joystick konfigurieren 55 kalibrieren 82 Parameter einstellen 56 testen 82 Tastenfunktionen 57 SIEMENS-Multiplexer anschließen 26 SIMATRIX Kabeltyp 22 an COM-X anschließen 24 an Term.x-Buchse anschließen 23 RS232-Schnittstelle (COM-X) 51 LCD-Anzeige prüfen 82 TTY-Anschluss 49 LED-Anzeigen 16 Siemens Building Technologies Fire Safety &... - Seite 87 über Joystick steuern 78 Parameter einstellen 62, 65, 67 TTY-Anschluss Schnittstellen auswählen 71 Parameter einstellen 50 Tastenfunktionen 69 Tasten belegen 51 SISTORE MX anschließen 28, 61 konfigurieren 28, 61 Werkseinstellungen 42 Parameter einstellen 62 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 03.2009...
- Seite 88 Herausgegeben von Siemens Building Technologies © 2009 Copyright by Fire & Security Products GmbH & Co. oHG Siemens Building Technologies D-76181 Karlsruhe Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland www.buildingtechnologies.siemens.com auf umweltfreundlich chlorfrei gebleichtem Papier. Dokument Nr. A24205-A336-H488 26.03.2009...