Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Allgemeines zum SITRANS CU02 Übersicht Hinweis SITRANS CU02 darf nur gemäß den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung verwendet werden. SITRANS CU02 ist eine Auswerteeinheit für den akustischen Sensor SITRANS AS100 mit diversen Überwachungsfunktionen. Eigenschaften ● LCD ● 2 Wechselkontakte (SPDT) ● 4 - 20 mA Ausgang, isoliert ●...
Seite 6
Allgemeines zum SITRANS CU02 1.1 Übersicht SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
55 mm x 75 mm x 110 mm B x H x T (2.2" x 3" x 4.4" B x H x T) • Polycarbonat • Montage: Hutschiene DIN (DIN 46277 oder DIN EN50022) • • Feldgehäuse / Schalttafeleinbau • SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Seite 8
Technische Daten Schutzart: IP 20 • Zulassung: CSA Allgemeine Verwendung, CE • Gewicht: 550 g (18 oz) • SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Installation Hinweis Die Installation darf nur durch qualifiziertes Personal und unter Beachtung der örtlichen, gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt werden. Dieses Produkt ist elektrostatisch empfindlich. Befolgen Sie angemessene Verfahren zur Erdung. Montage Maße ① Montageloch (x 2) SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
• Alle Feldanschlüsse müssen gegen mind. 250 V isoliert sein. • Die Relaiskontaktklemmen sind für Geräte ohne frei zugängliche, stromführende Teile bestimmt. Die Verkabelung muss gemäß den VDE-Vorschriften erfolgen. • Die maximal zulässige Betriebsspannung zwischen benachbarten Relaiskontakten beträgt 250 V. SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
' und grün an 'com'. • Erweiterter Temperaturbereich ① Rot/schwarz ② Orange/grün ③ Braun/gelb ④ Wahl des Sensorbereichs hohe Empfindlichkeit = rot und orange an 'V • niedrige Empfindlichkeit = rot an 'V ' und orange an 'com'. • SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
P14 / 24 = 1 Reset-Knopf Ausschließliche Verwendung der Relais in Anlagen, deren Kurzschlusskapazität der Stromkreise, in denen sie angeschlossen sind, durch Sicherungen begrenzt ist, deren Nennleistung die der Relais nicht übersteigt. *Siehe Abschnitt Betrieb \ Alarm. SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Seite 16
Die Anlage muss durch eine 16 A-Sicherung oder einen Leitungsschutzschalter kundenseitig abgesichert sein. Ein Schalter als Trennvorrichtung für die Anschlussspannung (mit entsprechender Kennzeichnung) muss in der Nähe des Geräts und für den Bediener leicht erreichbar angebracht sein. SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Betrieb Startverzögerung Bei Inbetriebnahme des SITRANS CU02 verhindert die Startverzögerung, dass die Relais im programmierten Zeitraum (Parameter P80) einen Alarm melden. Anzeige ① Programmierung ② Alphanumerisch ③ Prozentanzeige ④ Parameterwert ⑤ Relais 2 'Alarm' ⑥ Relais 1 'Alarm' Der SITRANS CU02 zeigt das Eingangssignal (V...
Betrieb 5.3 Relais Relais Der SITRANS CU02 besitzt zwei programmierbare Relais (P10/20). Im Ruhezustand sind die Relais angezogen (Schließer im geschlossenen Zustand). Im Alarmzustand blinkt das Alarmkennzeichen sofort auf und zeigt an, dass die Relaisverzögerung (P13/23) gestartet wird. Wird der Alarmzustand vor Ablauf der Verzögerungszeit beendet, so erfolgt keine Fehlermeldung.
Alarmsollwerte 0,50 V ober- oder unterhalb der Fehler/Nicht-Fehler- Bedingungen eingestellt werden. Analogausgang Der SITRANS CU02 besitzt einen isolierten 4 - 20 mA Analogausgang. Die Werte 4 und 20 mA können auf das Eingangssignal (V ) vom SITRANS Sensor angepasst werden.
Seite 20
Betrieb 5.4 Analogausgang SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
P1 Parameterauswahl: Nach unten oder oben auf den gewünschten Parameter blättern Ansicht eines Parameterauswahl, z. B. Parameterwerts: Anzeige Parameterwert, z. B. 2,50 Beenden Ändern eines Parameterauswahl, z. B. Parameterwerts: Anzeige Parameterwert, z. B. 2,50 SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Notieren Sie gegebenenfalls folgende Werte: = ______- Normales Betriebsniveau • norm = ______- Anormales Betriebsniveau • Wo es nicht möglich ist, die maßgeblichen Werte zu ermitteln, können sie geschätzt und während der Programmierung eingegeben werden. SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Modus und lassen Sie die Anlage im Betriebsbereich laufen. Notieren Sie die den Sollwerten entsprechenden %-Werte. Hinweis Bei Montage des Sensors in Bereichen mit hohen Funk-/Frequenzstörungen müssen die Alarmsollwerte 0,50 V ober- oder unterhalb der Fehler/Nicht-Fehler-Bedingungen eingestellt werden. SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Seite 24
P22 = Eingabe Sollwert in % für Außer-Band-Alarm: P21 = Eingabe Max. Sollwert in % P22 = Eingabe Min. Sollwert in % für In-Band-Alarm: P21 = Eingabe Min. Sollwert in % P22 = Eingabe Max. Sollwert in % SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Wartung Der SITRANS CU02 ist wartungsfrei. Eine regelmäßige Überprüfung ist jedoch empfehlenswert. SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...
Seite 30
Wartung SITRANS CU02 Betriebsanleitung, 03/2017, A5E45103521-AA...