Seite 1 6,0$7,& 1(7 ,QGXVWULDO (WKHUQHW :LUHOHVV /$1 5/0 0DQDJHU &3 0DQDJHU +DQGEXFK C79000-G8900-C171-01 Ausgabe 11/2001...
Seite 2 Auflagen GM-Eintragung. enthalten. Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. Siemens AG 2001 C79000-G8900-C171-01 Bereich Automatisierungs- und © Siemens AG 2001 Antriebstechnik Technische Änderungen vorbehalten. Geschäftsgebiet Industrie- Automatisierungssysteme Postfach 48 48, D-90327 Nürnberg Siemens Aktiengesellschaft Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager...
Seite 3 .ODVVLIL]LHUXQJ VLFKHUKHLWVUHOHYDQWHU +LQZHLVH Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zur Gewährleistung Ihrer eigenen Sicherheit sowie zum Schutz des Produktes und der angeschlossenen Geräte unbedingt beachten sollten. Diese Hinweise sind je nach Grad der Gefährdung wie nachfolgend beschrieben gekennzeichnet: +,1:(,6 Hinweise enthalten wichtige Informationen zum Produkt selbst oder zu dessen Einsatz.
Seite 4 Ç Ç Ç SIMATIC , SIMATIC NET und SIMATIC NET Networking for Industry sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können.
Seite 5 Hardware–Produkten: 9RUVLFKW Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung...
Seite 6 9RUVLFKW Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden aktuellen Dokumentation zu beachten. Diese finden Sie auf der CD "SIMATIC NET Wireless LAN, System Software, Manuals" sowie im Internet unter ZZZVLHPHQVFRPPRELF Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager...
Seite 7 Fehlerbeseitigung von Netzen, die den Industrial Ethernet Wireless LAN Manager und CP 1515 Manager umfassen, unterstützen. :HLWHUH 'RNXPHQWDWLRQ Die Handbücher • "SIMATIC NET Industrial Ethernet Twisted Pair and Fiber Optic Networks" • "SIMATIC NET Industrial Ethernet Wireless LAN, Basics" •...
Seite 8 =X GLHVHP +DQGEXFK Damit Sie die benötigten Informationen schnell finden, ist dieses Handbuch wie folgt aufgebaut: • Vor den eigentlichen Bedienungsanweisungen finden Sie ein vollständiges Inhaltsverzeichnis. • Die Kapitel haben Kopfzeilen am linken Rand mit einer Inhaltsübersicht der Absätze des jeweiligen Abschnitts. •...
Seite 9 Training oder Befugnis für die Wartung und den Einsatz geeigneter Sicherheitssysteme gemäß den aktuellen Standards der Sicherheitstechnologie. 1RUPHQ XQG =XODVVXQJHQ SIMATIC NET Wireless LAN Produkte erfüllen die Anforderungen für die CE- Kennzeichnung. Genauere Einzelheiten zu Zulassungen und Normen können dem Handbuch "Industrial Ethernet Wireless LAN, Grundlagen" entnommen werden.
Seite 10 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV (LQIÖKUXQJ Allgemeines zu Siemens SIMATIC NET IWL ........16 Allgemeines zu den SIMATIC NET IWL-Tools........17 Allgemeines zu SIMATIC NET IWL RLM..........20 Zum vorliegenden Benutzerhandbuch..........21 1.4.1 Im vorliegenden Dokument verwendete Symbole ........22 1.4.2 Online-Hilfe ....................23 1.4.3 Zusätzliche Dateien auf der CD-ROM ............
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Verwalten von Infrastruktur-Netzen............. 38 3.4.1 Leitungsgebunden oder drahtlos?.............. 38 Installation der SIMATIC NET IWL-Software ........43 3.5.1 CP 1515 Manager ..................43 3.5.2 RLM Manager .................... 44 3.5.3 Installation des RLM Manager ..............45 Konfigurationsbeispiele ............... 50 3.6.1 Leitungsgebundene LAN-Administratorstation .......... 50 3.6.2 Drahtlose LAN-Administratorstation ............
Seite 12 Einsatz des RLM Manager ..............107 5.3.1 Überwachungs-Optionen................. 107 5.3.2 Verbindungen zu Access Point RLMs............108 5.3.3 Systemdaten.................... 110 5.3.4 Fenster Remote Link Test ............... 112 5.3.5 Registerkarte Remote Statistics .............. 118 5.3.6 System Intervals ..................122 2SWLPLHUXQJ GHU /HLVWXQJVI¾KLJNHLW Einführung..................
Seite 13 Drahtlose Datenverschlüsselung............186 7.3.1 Aktivieren der WEP-Verschlüsselung............187 Sichern der Access Point RLM-Konfiguration ........197 7.4.1 Kennwörter für Lese- und Lese-/Schreibvorgänge........197 7.4.2 SNMP-IP-Zugriffsliste................199 7.4.3 Trap Host-Nachrichten ................200 Erweiterte Sicherheitsmaßnahmen........... 204 7.5.1 Verwalten von Zugriffskontrolltabellen............. 204 7.5.2 Verwalten von WEP-Chiffrierschlüsseln........... 204 (UZHLWHUWH 1HW]ZHUNNRQILJXUDWLRQ Einführung ..................
Seite 14 6WDUWNRQILJXUDWLRQ Einführung..................260 Werkseitig eingestellte Konfiguration ..........262 3UREOHPEHKDQGOXQJ Einführung..................266 Vorgehensweise bei der Problembehandlung ........266 Neustarten von RLMs ............... 272 B.3.1 Manueller Neustart .................. 272 B.3.2 Neustart von einem Remote-Standort ............. 274 & (U]ZXQJHQHU 1HXVWDUW Einführung..................275 Ausführen eines erzwungenen Neustarts......... 277 C.2.1 Schritt 1 - Vorbereitungen ................
Seite 15 Service & Support im Internet............299 Training für SIMANTIC NET............... 300 Zertifizierung..................300 *ORVVDU 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 16 Unterschied überhaupt nicht wahrnehmbar. Wie Kommunikationsprozessoren (CP) für leitungsgebunden Netze werden Wireless LAN CPs wie der CP 1515 mit einem dedizierten SIMATIC NET IWL-Treiber installiert, wobei für den Anschluss ans Netz kein Kabel benötigt wird. Bei der Verwendung des Wireless LAN CPs CP 1515 können Workstations umgezogen werden, ohne dass hierfür Änderungen an der...
Seite 17: Cp 1515 Manager
Die Installation der SIMATIC NET IWL-Tools ist auf Stationen mit den Betriebssystemen Microsoft Windows 98 , ME, NT V4.0 oder 2000 möglich. +,1:(,6 Die Produkte der Familie SIMATIC NET IWL sind für den Betrieb mit sämtlichen Drahtlos-LAN-Produkten ausgelegt, die mit der Direktsequenz-Funktechnologie gemäß dem Standard IEEE 802.11 arbeiten.
Seite 18 $OOJHPHLQHV ]X GHQ 6,0$7,& 1(7 ,:/7RROV Dagegen ist die Software-Suite SIMATIC NET IWL unter Umständen nicht immer zusammen mit Fremdhersteller-Produkten einsetzbar, und zwar aus folgenden Gründen: • Im Standard IEEE 802.11 für drahtlose LANs sind keine Normen für Diagnose- und Management-Tools festgelegt, so dass die einzelnen Hersteller möglicherweise jeweils eigene Tools für...
Seite 19 $OOJHPHLQHV ]X GHQ 6,0$7,& 1(7 ,:/7RROV Daneben lässt sich das Tool als Site Monitor zur Anzeige der Reichweite des Access Point RLM in einem bestimmten Bereich einsetzen. 5/0 0DQDJHU Der RLM Manager ist in erster Linie ein Tool für LAN-Administratoren bzw. Systembetreuer.
Seite 20 Die universelle MAC-Adresse der im Access Point RLM benutzten IWL CPs CP 1515 oder • Die universelle MAC-Adresse der Ethernet-Schnittstelle. Weitere Angaben zu den Produkten der Familie SIMATIC NET IWL entnehmen Sie bitte der mitgelieferten Dokumentation, oder besuchen Sie KWWSZZZVLHPHQVFRPPRELF unsere Website unter...
Seite 21 =XP YRUOLHJHQGHQ %HQXW]HUKDQGEXFK =XP YRUOLHJHQGHQ %HQXW]HUKDQGEXFK Das vorliegende Handbuch beschreibt, wie Sie mit Hilfe der SIMATIC NET IWL-Tools drahtlose LANs konfigurieren und überwachen können, die mit Produkten der Familie SIMATIC NET IWL eingerichtet wurden. Das Handbuch enthält folgende Punkte: •...
Seite 22 =XP YRUOLHJHQGHQ %HQXW]HUKDQGEXFK Das vorliegende Dokument beschreibt hierbei nicht sämtliche mögliche Funktionen, die von der Software-Suite SIMATIC NET IWL unterstützt werden, sondern versteht sich als allgemeine Richtlinie, die Ihnen bei der Entscheidung helfen soll, welches Tool für eine bestimmte Aufgabe am geeignetsten ist.
Seite 23 Datei mit dem Namen "liesmich.rtf". Diese enthält Angaben zur jeweiligen Software-Version und/oder zu den Treibern auf der CD-ROM. Es wird empfohlen, vor Installation der SIMATIC NET IWL-Produkte diese Datei durchzulesen, die diese möglicherweise zusätzliche Informationen enthält, die zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs noch nicht vorlagen.
Seite 24 =XP YRUOLHJHQGHQ %HQXW]HUKDQGEXFK =XV¾W]OLFKH ,QIRUPDWLRQVTXHOOHQ Informationen zu Updates und aktuelle Neuigkeiten zu Siemens finden Sie KWWSZZZVLHPHQVFRPPRELF unter Angaben zum Technischen Support finden Sie am Ende des vorliegenden Dokuments. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 25 'UDKWORV.RQILJXUDWLRQHQ (LQIÖKUXQJ Das vorliegende Dokument beschreibt mehrere Netzszenarien, die Sie beim Einrichten eines Drahtlos-Systems als Muster heranziehen können. Drahtlos-Systeme findet man normalerweise in Netzumgebungen in geschlossenen Räumen vor, wo sie eine Anschlussmöglichkeit für Geräte bieten, die innerhalb des Netzes häufiger den Standort wechseln. Unter einem Drahtlos-System versteht man dabei ein drahtloses Netz, über das drahtlose (mobile) Geräte versorgt werden.
Seite 26 3HHUWR3HHU:RUNJURXS 3HHUWR3HHU:RUNJURXS Eine Peer-to-Peer-Workgroup (siehe Darstellung in Abbildung 1) ist eine Gruppe von drahtlosen Geräten, bei denen Daten nicht über das Radio Link Module (RLM) gebridged werden. Innerhalb eines Peer-to-Peer-Netzes werden sämtliche Rechner als "Peer-to-Peer" konfiguriert. Die einfachste Variante eines unabhängigen Netz ist ein Netz ohne Server, bei dem die einzelnen Stationen im Peer-to-Peer-Modus miteinander kommunizieren und z.B.
Seite 27 3HHUWR3HHU:RUNJURXS • Sämtliche Stationen befinden sich innerhalb der Reichweite eines Drahtlos-Servers. Peer-to-Peer-Konfigurationen stellen eine pratische Lösung zum Einrichten eines Drahtlos-Netzes für Messen, Kundenbesuche oder andere Außen- Einsätze dar. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 28 (LQIDFKH ,QIUDVWUXNWXUHQ (LQIDFKH ,QIUDVWUXNWXUHQ 6WDQGDORQH.RQILJXUDWLRQ Bei einer Standalone-Konfiguration (Abbildung 2) fungiert das Radio Link Module (RLM) als Relais-RLM, das innerhalb derselben Funkzelle Daten von einem Computer zum nächsten weiterreicht. Hierbei handelt es sich um die schnellste und einfachste Methode zum Einrichten einer kleinen Drahtlos-LAN-Infrastruktur.
Seite 29 (LQIDFKH ,QIUDVWUXNWXUHQ $EELOGXQJ 6WDQGDORQH.RQILJXUDWLRQ Das Drahtlos-Netz wird dabei über einen eindeutigen Netznamen identifiziert. Sämtliche Geräte, über die eine Verbindung zum Netz hergestellt werden soll, müssen mit dem selben Netznamen konfiguriert werden. Mobile drahtlose Stationen bleiben mit dem Netz in Verbindung, solange sie sich innerhalb der Reichweite des Access Point RLM im jeweiligen SIMATIC NET IWL-Netz befinden.
Seite 30 (LQIDFKH ,QIUDVWUXNWXUHQ • Anschluss mehrerer drahtloser Stationen in einer bestehenden Ethernet- Infrastruktur und damit Schaffung eines größeren Funkabdeckungsbereichs. $EELOGXQJ .RQILJXUDWLRQ IÖU )XQN]XJDQJ ]X HLQHP (WKHUQHW1HW] Sämtliche IWL-Stationen innerhalb des Funkabdeckungsbereichs, über die eine Verbindung zum Netz hergestellt werden soll, müssen mit dem selben Netznamen wie die Access Points (RLMs) konfiguriert sein.
Seite 31 .RPSOH[H ,QIUDVWUXNWXUHQ .RPSOH[H ,QIUDVWUXNWXUHQ 0HKUNDQDO.RQILJXUDWLRQ Beim Roaming zwischen Access Points (RLMs), für die unterschiedliche Funkkanäle eingerichtet wurden, können die Stationen dynamisch zwischen verschiedenen Arbeitsfrequenz-Kanälen umschalten. Durch die Verwendung verschiedener Kanäle und die Vergabe unterschiedlicher Frequenzkanäle für benachbarte Access Points (RLMs) lässt sich die Performance des Drahtlos-Netzes verbessern.
Seite 32 .RPSOH[H ,QIUDVWUXNWXUHQ $EELOGXQJ =ZHLNDQDO.RQILJXUDWLRQ • Durch Einrichten unterschiedlicher Frequenzen für benachbarte Access Points (RLMs) schaffen Sie für jede Funkzelle jeweils ein eigenes Medium. Da die einzelnen Stationen mit verschiedenen Kanälen arbeiten, können sie sich untereinander nicht mehr "hören" und müssen somit nicht mehr zeitversetzt kommunizieren.
Seite 33 .RPSOH[H ,QIUDVWUXNWXUHQ zwischen Station 1 und dem Access Point RLM müsste entsprechend verzögert werden, wenn Station 2 bereits mit dem Access Point RLM in der benachbarten Zelle kommuniziert. Wie bei Roaming-Umgebungen grundsätzlich üblich, müssen bei einer Mehrkanal-Konfiguration sämtliche Access Points (RLMs) mit dem selben Netznamen konfiguriert sein.
Seite 34 überwachen kann. Je nach Erfordernis können beliebig viele LAN- Administratorplätze eingerichtet werden. Die Konfigurierung und Überwachung des Netzes an der LAN- Administratorstation erfolgt mit Hilfe der in der Software-Suite SIMATIC NET IWL enthaltenen Tools. Zur Software-Suite SIMATIC NET IWL gehören dabei die folgenden Programme: •...
Seite 35 ,QIUDVWUXNWXU1HW] • - Sämtliche Stationen kommunizieren untereinander und mit dem Ethernet Backbone über Access Point RLM-Schnittstellen. Nähere Angaben zu den zur SIMATIC NET IWL-Software gehörenden Tools entnehmen Sie bitte dem Abschnitt "Allgemeines zu den SIMATIC NET IWL- Tools" (Seite 17).
Seite 36 • Zugang zum LAN über CP 1515 oder 2. Ethernet-Karte • SIMATIC NET IWL Access Point RLM. • Installation eines TCP/IP-Protokolls mit einer Winsock (Windows Sockets)-Schnittstelle. Die entsprechenden TCP/IP-Treiber befinden sich auf den Microsoft Windows-Installationsdisketten bzw. der CD-ROM. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager...
Seite 37 Eine Peer-to-Peer-Workgroup besteht aus mehreren Stationen, die direkt miteinander kommunizieren, ohne Daten über das Access Point RLM zu bridgen. Für Peer-to-Peer-Workgroups werden die Siemens SIMATIC NET IWL-Tools nicht benötigt. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der mit dem Produkt mitgelieferten Dokumentation "Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515".
Seite 38 9HUZDOWHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]HQ 9HUZDOWHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]HQ Die Konfigurierung der Access Points (RLMs) und die Überwachung des Funkverkehrs zwischen ausgewählten RLMs und Stationen in einem Infrastruktur-Netz wird in erster Line über die LAN-Administratorstation erfolgen, auf der der RLM Manager installiert ist. Wenn Sie den CP 1515 Manager auf sämtlichen Stationen im Netz oder auf ausgewählten mobilen Stationen mit der PC Card CP 1515 installieren, können Sie die Verbindungsstrecke zwischen der mobilen Station und den...
Seite 39 9HUZDOWHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]HQ (LQ 5HPRWH6WDQGRUW • mit Einwahl ins Netz über einen RAS- oder PPP- Einstiegspunkt per Modem Tool: RLM Manager Bei der Entscheidung für eine leitungsgebundene oder drahtlose Station sollte außerdem die Größe des Netzes berücksichtigt werden. Zur Verdeutlichung: •...
Seite 40 9HUZDOWHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]HQ /HLWXQJVJHEXQGHQH 6WDWLRQHQ An einer leitungsgebundenen LAN-Administratorstation können Sie über das leitungsgebundene Backbone Access Points (RLMs) mit Hilfe des Tools RLM Manager konfigurieren und überwachen. .RQILJXUDWLRQ Von einer leitungsgebundenen LAN-Administratorstation kann über das Backbone-Netz auf sämtliche Access Points (RLMs) zugegriffen werden. Die Access Points (RLMs) werden dabei anhand ihrer eindeutigen IP-Adresse identifiziert.
Seite 41 9HUZDOWHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]HQ Allerdings können an einer leitungsgebundenen LAN-Administratorstation mit Hilfe der RLM Manager-Funktionen Remote Link Test und Remote- Statistik entsprechende Überwachungsmaßnahmen durchgeführt werden. Mit Hilfe des RLM Manager können Sie Funkfrequenz-Verbindungen zwischen einem abgesetzten Access Point RLM und den am Radio Link Module angeschlossenen Stationen auf deren Funktion überprüfen.
Seite 42 Protokollierung von Messdaten Site Monitor Link Test • RLM Manager Systemdaten Remote Link Test Remote-Statistik Weitere Hinweise zur Überwachung des Netzes entnehmen Sie bitte Kapitel "Überwachen des SIMATIC NET IWL-Netzes" (Seite 73). Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 43 CP 1515 ausgerüstet sein. Zum Installieren der CP 1515 Manager-Software gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Legen Sie die SIMATIC NET IWL CD-ROM, die mit Ihrem IWL-Produkt ausgeliefert wurde, ins CD-Laufwerk. Falls Sie die Software aus dem Internet heruntergeladen haben, ziehen Sie bitte die Installationsanleitung aus dem Internet zu Rate.
Seite 44 Ã 5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Falls noch nicht vorhanden, wird im Windows Programm-Menü eine eigene Programmgruppe Siemens eingerichtet. Über diese Gruppe können Sie den CP 1515 Manager aufrufen. +,1:(,6 Zuvor installierte Versionen der CP 1515 Manager-Software werden automatisch ersetzt.
Seite 45 ,QVWDOODWLRQ GHU 6,0$7,& 1(7 ,:/6RIWZDUH Programms muss eine Station ausgewählt werden, auf der folgende Komponenten eingerichtet sind: • NIC (Network Interface Card) zum Anschluss der Station an das Netz Bei der NIC-Karte kann es sich um einen beliebigen Typ handeln, einschließlich: CP 1515 (für drahtlose Stationen) Ethernet-Karte...
Seite 46 Ã 5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Falls noch nicht vorhanden, wird im Windows Programm-Menü eine eigene Programmgruppe Siemens eingerichtet. Über diese Gruppe können Sie den RLM Manager zum Konfigurieren des Access Point RLM aufrufen. +,1:(,6 Zuvor installierte Versionen der RLM Manager-Software werden automatisch ersetzt, wobei ggf.
Seite 47 ,QVWDOODWLRQ GHU 6,0$7,& 1(7 ,:/6RIWZDUH Im vorliegenden Handbuch wird des Öfteren auf verschiedene Dateien verwiesen. Sofern nicht anders angegeben, befinden sich diese Dateien in dem o.g. Standardverzeichnis. 3UÖIHQ GHU 7&3,3(LQVWHOOXQJHQ Damit das Programm RLM Manager mit dem Access Point RLM kommunizieren kann, muss das Vernetzungsprotokoll TCP/IP eingerichtet sein.
Seite 48: Konfigurationsbeispiele
,QVWDOODWLRQ GHU 6,0$7,& 1(7 ,:/6RIWZDUH Um festzustellen, ob das TCP/IP-Protokoll ordnungsgemäß installiert ist, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf die Schaltfläche (LQVWHOOXQJHQ 2. Führen Sie den Mauszeiger auf und klicken Sie 6\VWHPVWHXHUXQJ anschließend auf 3.
Seite 49 ,QVWDOODWLRQ GHU 6,0$7,& 1(7 ,:/6RIWZDUH ,3$GUHVVH Geben Sie im Feld einen benutzerdefinierten Wert [[[ im Format ein, wobei xxx ein beliebiger numerischer Wert zwischen 1 und 253 sein kann. Werden mehrere LAN-Administratorplätze eingerichtet, achten Sie darauf, dass Sie jeder Station einen anderen Wert geben. Geben Sie im Feld Subnetmask den Wert rv...
Seite 50 .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH Im vorherigen Abschnitt wurden Kriterien für die Wahl einer leitungsgebundenen oder drahtlosen LAN-Administratorstation behandelt. Der vorliegende Abschnitt befasst sich mit Merkmalen der beiden Typen und gibt an, ob am Computer bzw. "Desktop-Arbeitsplatz" noch weitere Änderungen vorzunehmen sind. /HLWXQJVJHEXQGHQH /$1 $GPLQLVWUDWRUVWDWLRQ Beim Einsatz einer leitungsgebundenen LAN-Administratorstation haben Sie...
Seite 51 .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH $EELOGXQJ /HLWXQJVJHEXQGHQHU =XJDQJ ÖEHU HLQH .DEHO 'LUHNWYHUELQGXQJ LAN-Administratorstation • Eine leitungsgebundene Ethernet-LAN-Verbindung wie in Abbildung 6 Leitungsgebundener Zugang über eine Netzwerkverbindung dargestellt Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 52 .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH $EELOGXQJ /HLWXQJVJHEXQGHQHU =XJDQJ ÖEHU HLQH 1HW]ZHUNYHUELQGXQJ Die Wahl einer leitungsgebundenen LAN-Administratorstation wird in folgenden Fällen empfohlen: • Die Access Points (RLMs) sollen von einem festen zentralen Standort aus verwaltet werden. • Die Access Points (RLMs) werden an entfernten Standorten installiert, die über TCP/IP erreichbar sind.
Seite 53 .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH • Arbeiten die Access Points (RLMs) noch mit der werksseitig vorgegebenen Konfiguration, können die Radio Link Modules anhand ihrer Ethernet MAC-Adresse identifiziert werden - vorausgesetzt, die Access Points (RLMs) befinden sich im selben Subnetz wie die LAN- Administratorstation (d.h. es sind keine Router zwischen die LAN- Administratorstation und das Access Point RLM geschaltet).
Seite 54 .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH 'UDKWORVH /$1$GPLQLVWUDWRUVWDWLRQ Auf einer drahtlosen mobilen LAN-Administratorstation können Sie den RLM Manager in Verbindung mit dem Tool CP 1515 Manager benutzen. $EELOGXQJ 'UDKWORVHU =XJDQJ ÖEHU 'LUHNWYHUELQGXQJ Beim Einsatz einer drahtlosen LAN-Administratorstation haben Sie folgende Optionen zum Konfigurieren der Access Points (RLMs): •...
Seite 55 .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH +,1:(,6 Genauso, wie bei einem leitungsgebundenen Netz für eine ordnungsgemäße Verbindung sichergestellt sein muss, dass sämtliche Kabel richtig angeschlossen sind, muss bei einem Wireless-LAN folgendes gewährleistet sein: — Die LAN-Administratorstation befindet sich innerhalb der Funkreichweite des "Ziel"-Access Point RLM und —...
Seite 56 .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH $EELOGXQJ 'UDKWORVHU =XJDQJ ÖEHU HLQH LQGLUHNWH 9HUELQGXQJ Bei dem in Abbildung 8 Drahtloser Zugang über eine indirekte Verbindung dargestellten Szenario sollte die drahtlose Netzwerk-Schnittstelle der LAN- Administratorstation so konfiguriert sein, dass deren Einstellungen denen des Access Point RLM entsprechen.
Seite 57 .RQILJXUDWLRQVEHLVSLHOH • Das in Abbildung 7 Drahtloser Zugang über Direktverbindung dargestellte Szenario bietet sich an, wenn nacheinander mehrere Access Points (RLMs) mit den Standardeinstellungen konfiguriert werden sollen. • Das Szenario in Abbildung 8 Drahtloser Zugang über eine indirekte Verbindung eignet sich besonders, wenn in einem bestehenden Netzwerk zusätzliche Access Points (RLMs) eingerichtet werden sollen oder wenn sich die Administrator-Station außerhalb der Funkreichweite des "Ziel"-Access Point RLM befindet.
Seite 58 'HLQVWDOOLHUHQ GHU 6,0$7,& 1(7 ,:/6RIWZDUH 'HLQVWDOOLHUHQ GHU 6,0$7,& 1(7 ,:/ 6RIWZDUH Möchten Sie die SIMATIC NET IWL-Software von der LAN- Administratorstation entfernen, verwenden Sie die Funktion "Hinzufügen/ Entfernen" in Windows. Zum Deinstallieren der SIMATIC NET IWL-Software gehen Sie folgendermaßen vor: 6WDUW 1.
Seite 59: Peer-To-Peer-Workgroups
(LQIDFKH 1HW]NRQILJXUDWLRQHQ (LQIÖKUXQJ Das vorliegende Kapitel beschreibt die Konfigurierung eines SIMATIC NET IWL-Netzwerks für: • Peer-to-Peer-Workgroups und • Infrastruktur-Netzwerke 3HHUWR3HHU:RUNJURXSV Eine Peer-to-Peer-Workgroup besteht aus mehreren IWL-Stationen, die direkt miteinander kommunizieren, ohne Daten über das RLM zu bridgen (siehe Abbildung 9 Peer-to-Peer-Workgroup).
Seite 60 (LQIÖKUXQJ $EELOGXQJ 3HHUWR3HHU:RUNJURXS ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNH Mit Hilfe von Access Points (RLMs) und den Produkten der Familie SIMATIC NET IWL können Sie eine unbegrenzte Zahl von Netzwerk-Konfigurationen realisieren. Der Übersichtlichkeit halber ist das übrige Kapitel daher in drei Abschnitte gegliedert, in denen erläutert wird, wie Sie Ihr Netzwerk grundsätzlich in Betrieb nehmen können.
Seite 61 (LQIÖKUXQJ • Im Abschnitt Erweiterte Parameter (Seite 213) finden Sie Hinweise, wie Sie die Konfiguration des Radio Link Module individuell an die Erfordernisse des Netzwerks anpassen können. • Unter Konfiguration großer Netzwerke (Seite 242) ist erläutert, wie sich die RLM-Hardware effizienter verwalten lässt. 9RUDXVVHW]XQJHQ Um die Access Points (RLMs) verwalten zu können, müssen Sie zunächst jedem RLM im Netz eine eindeutige IP-Adresse zuweisen.
Seite 62 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU 1HW]ZHUNHQ (LQIDFKH .RQILJXUDWLRQHQ (LQIÖKUXQJ Der vorliegende Abschnitt beschreibt in vier Schritten, wie die Access Points (RLMs) zu konfigurieren sind, damit über diese drahtlose (mobile) Stationen in einer Roaming-Netzwerkumgebung versorgt werden können. In dem Beispiel in Abbildung 10 Basic Access-Netzwerk werden die...
Seite 63 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ $EELOGXQJ %DVLF $FFHVV1HW]ZHUN Beim Anschließen drahtloser Stationen an das SIMATIC NET IWL-Netz muss für diese jeweils der selbe Netzwerkname wie für das Radio Link Module eingerichtet werden. Befolgen Sie beim Konfigurieren der IWL-Stationen die Anweisungen der Dokumentation, die mit dem Drahtlos-Client- Adapter CP 1515 mitgeliefert wurde.
Seite 64 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ 2. Stellen Sie mit dem Programm RLM Manager eine Verbindung zum RLM her. 3. Stellen Sie den Netzwerknamen ein und speichern Sie die Konfiguration im Radio Link Module. 4. Erstellen Sie eine Sicherungsdatei der neuen Konfigurationseinstellungen (nicht zwingend notwendig, aber empfehlenswert).
Seite 65 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ • In den Fällen, wo die IP-Adresse nicht automatisch zugewiesen wird, lautet die werksseitig voreingestellte IP-Adresse 153.69.254.254. Diese werksseitig vorgegebene IP-Adresse (153.69.254.254) muss bei der Erstkonfiguration abgeändert werden. Zum Herstellen einer Verbindung zum RLM gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
Seite 66 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ $EELOGXQJ +DXSWIHQVWHU GHV 5/0 0DQDJHU (GLW 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche • Hat das von Ihnen ausgewählte RLM noch die werksseitig vorgegebene IP-Adresse 153.69.254.254, werden Sie zu Ändern der IP-Adresse aufgefordert. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 67 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ Geben Sie für das Radio Link-Modul im Feld Access Point Ã ,3 $GGUHVV eine eindeutige IP-Adresse ein. 5/0 Notieren Sie die IP-Adresse in der .RQILJXUDWLRQVWDEHOOH unter “Startkonfiguration”. 4. Geben Sie das Read/Write-Passwort ein und klicken Sie auf (das Default-Passwort lautet "public").
Seite 68 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ 6FKULWW (LQVWHOOHQ GHV 1HW]ZHUNQDPHQV XQG 6SHLFKHUQ GHU .RQILJXUDWLRQ Es wird empfohlen bei der Installation des SIMATIC NET IWL-Netzes die Standardeinstellungen der Wireless-LAN-Schnittstellen abzuändern. Zwar funktioniert das Radio Link-Modul auch mit den werksseitig vorgegebenen Werten, aber durch Abändern der Parameter auf eindeutige Werte lässt sich das Netzwerk klarer von ggf.
Seite 69 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ $EELOGXQJ 5HJLVWHUNDUWH :LUHOHVV ,QWHUIDFHV LP )HQVWHU 5/0 0DQDJHU 1HWZRUN 1DPH 3. Geben Sie für die Schnittstelle im Feld eine Bezeichnung für den Dienst ein: Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 70 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ Beim Netzwerknamen kann es sich um eine beliebige alphanumerische Zeichenfolge mit maximal 32 Stellen und den Zeichen "a" bis "z", "A" bis "Z" und "0" bis "9" handeln. Es sollte für sämtliche drahtlose Netzwerk-Schnittstellen, die drahtlose Stationen im Netz versorgen, der selbe Netzwerkname eingestellt werden.
Seite 71 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ einer Sicherungsdatei der Konfiguration (Seite 72) eine Sicherungsdatei dieser Konfiguration zu erstellen. Angaben zu erweiterten Parametereinstellungen finden Sie im Abschnitt Erweiterte Netzwerkkonfiguration (Seite 212). Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 72 .RQILJXULHUHQ YRQ ,QIUDVWUXNWXU1HW]ZHUNHQ 6FKULWW (UVWHOOHQ HLQHU 6LFKHUXQJVGDWHL GHU .RQILJXUDWLRQ Es wird empfohlen, immer eine Sicherungsdatei der neuen Konfiguration zu erstellen, wenn die Konfiguration des Access Point RLM geändert wurde. Mit Hilfe dieser Datensicherung können Sie in den folgenden Fällen die Konfiguration des Radio Link-Moduls rasch wiederherstellen: •...
Seite 73: Ehuzdfkhq Ghv 6,0$7
Einziehen oder Umstellen von Trennwänden in Räumen oder durch Installation von Geräten, die die Funkkommunikation stören können, verändern kann. 6,0$7,& 1(7 ,:/7RROV Die Software-Suite SIMATIC NET IWL enthält zwei Tools, mit deren Hilfe sich das Netzwerk überwachen lässt: • CP 1515 Manager •...
Seite 74 (LQIÖKUXQJ &3 0DQDJHU Der CP 1515 Manager kann zur Überprüfung der Funkverbindungsqualität im Netz von einem beliebigen Standort aus verwendet werden. Das Programm bietet folgende Funktionen: • Dynamische Auswertungen der Funkübermittlung mit dem Radio Link- Modul, in dessen Bereich sich die Überwachungs-Station befindet •...
Seite 75 Module überwachen (siehe Fenster Remote Link Test (Seite 112)). Die Produkte der Familie SIMATIC NET IWL sind für den Betrieb mit sämtlichen Drahtlos-LAN-Produkten ausgelegt, die mit der Direktsequenz-Funktechnologie gemäß dem Standard IEEE 802.11 arbeiten. Das mit dem nichtlizenzierten 2,4 GHz-Band arbeitende SIMATIC NET IWL-System erlaubt eine Übertragung durch Wände...
Seite 76 (LQIÖKUXQJ Die SIMATIC NET IWL-Hardware kann mit Drahtlos-LAN-Produkten anderer Hersteller, die der IEEE 802.11 entsprechen, kommunizieren. Dagegen ist die Software-Suite SIMATIC NET IWL unter Umständen nicht immer zusammen mit Fremdhersteller-Produkten einsetzbar, und zwar aus folgenden Gründen: • Im Standard IEEE 802.11 für drahtlose LANs sind keine Normen für Diagnose- und Management-Tools festgelegt, so dass die...
Seite 77: Überwachungs-Optionen
(LQVDW] GHV &3 0DQDJHU (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU ¶EHUZDFKXQJV2SWLRQHQ Der CP 1515 Manager bietet vier verschiedene Überwachungs-Optionen: • PC Card CP 1515-Diagnose (siehe Diagnose Card (Seite 104)) • Link Test (siehe Fenster Link Test (Seite 80)) •...
Seite 78 Hauptfenster des CP 1515 Manager aufzurufen. $EELOGXQJ +DXSWIHQVWHU GHV &3 0DQDJHU Im Hauptfenster des CP 1515 Manager werden die wichtigsten Daten zur Bewertung der Netzverbindung der SIMATIC NET IWL-Station angezeigt, nämlich: • Der Name des Netzwerks, an dem die Station angeschlossen ist ("Peer- to-Peer"...
Seite 79 Fenster eine der folgenden Hinweismeldungen: 1R ZLUHOHVV QHWZRUN FDUG GULYHU SUHVHQW • - die Station konnte den SIMATIC NET IWL-Treiber nicht erkennen. Prüfen Sie in diesem Fall, ob der CP 1515 ordnungsgemäß angeschlossen ist und ob die Station richtig konfiguriert wurde. 2XW RI UDQJH •...
Seite 80 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU Vom Hauptfenster des CP 1515 Manager (siehe Abbildung 13 Hauptfenster des CP 1515 Manager) können Sie außerdem eine Reihe von Menüpunkten aufrufen. Diese werden in den nachfolgenden Absätzen beschrieben. Falls Probleme beim Herstellen einer Verbindung zum Netzwerk auftreten sollten: +LOIH •...
Seite 81: Fenster Link Test
(LQVDW] GHV &3 0DQDJHU Bei diesem Netzwerktyp können Sie den Link Test-Partner aus einer Liste von Stationen auswählen, die in dem unabhängigen Netzwerk zur Verfügung stehen, das über den selben Netzwerknamen identifiziert wird wie die CP 1515 Manager-Station. Zum Starten des Link Tests wählen Sie im Hauptfenster des im Menü /LQN 7HVW CP 1515 Manager Advanced die Option Hierauf erscheint das in...
Seite 82 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU $EELOGXQJ )HQVWHU /LQN 7HVW Im Fenster "Link Test" stehen Ihnen drei Optionen zur Auswertung der Link Test-Daten zur Verfügung: 7HVW UHVXOWV • - diese Option liefert Messergebnisse zum Link Test. 7HVW KLVWRU\ • - diese Option liefert graphische Darstellungen zur Link- Qualität.
Seite 83 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU 5HJLVWHUNDUWH 7HVW 5HVXOWV Über die Registerkarte Test Results rufen Sie ein Fenster auf, in dem die Ergebnisse des Link Tests anhand folgender Indikatoren angezeigt werden: • Signal to noise ratio (SNR) (Störabstand) • Received Messages (empfangene Meldungen) 6LJQDO WR 1RLVH 5DWLR 615 Der Wert Signal to Noise Ratio (SNR, Störabstand) zeigt die...
Seite 84 Funkstrecke zwischen der CP 1515 Manager-Station und dem Link Test- Partner ermitteln. Bei der Durchführung eines Link Test tauscht die SIMATIC NET IWL CP 1515 Manager-Station mit dem Testpartner Meldungen aus. Der Testpartner bestätigt den Empfang der Meldungen durch Rücksendung entsprechender Quittungen.
Seite 85 Indikator für die Durchsatzeffizienz im Netzwerk dienen. Normalerweise werden verloren gegangene Meldungen (aufgrund einer Framekollision oder weil sich der Testpartner außerhalb des Funkabdeckungsbereichs befand) von den SIMATIC NET IWL -Stationen nochmals ausgesendet. • Schlägt die Übertragung einer Meldung fehl, so sendet die drahtlose Station den "verloren gegangenen"...
Seite 86 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU • Eine unzureichende Funkleistung, die mit dem SNR-Wert zusammenhängen kann, oder • Engpässe im Netzwerk. Dies trifft häufig zu, wenn die SNR als "Good" eingestuft wurde. Wird eine Vielzahl von Meldungen mit einer verringerten Datenrate (neu)ausgesendet, kann die verringerte Datenrate auf folgende Faktoren zurückzuführen sein: •...
Seite 87 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU Verbindungsqualität komplett neu analysiert, wobei ältere Resultate, die sich möglicherweise negativ auf die Statistik ausgewirkt haben, ignoriert werden. +HOS • - über diese Schaltfläche können Sie allgemeine Informationen zum CP 1515 Manager Link Test aufrufen. Die Online-Hilfe können Sie daneben auch durch Drücken der Funktionstaste an der Tastatur aufrufen.
Seite 88: Fenster Site Monitor
Reichweite dieser Station liegen, abfragen. In Roaming-Umgebungen in geschlossenen Räumen erlaubt die Funktion Site Monitor folgende Maßnahmen: • Ermitteln des allgemeinen Funkabdeckungsgrades im SIMATIC NET IWL-Netzwerk • Prüfung und Anpassung der Positionierung von Radio Link-Modulen, um für mobile Stationen beim Roaming einen unterbrechungsfreien Funkkontakt zu gewährleisten.
Seite 89 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU 2SWLRQHQ LP )HQVWHU 6LWH 0RQLWRU 6LWH 0RQLWRU • - über diese Registerkarte lässt sich die Performance des drahtlosen Netzwerks überwachen (siehe Registerkarte Site Monitor (Seite 89)). 6HOHFWLRQ • - über diese Registerkarte können Sie benachbarte SIMATIC Ã...
Seite 90 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU $EELOGXQJ )HQVWHU 6LWH 0RQLWRU Im oberen Teil des Fensters Site Monitor werden folgende Informationen angezeigt: &XUUHQW 1HWZRUN 66,' • - hier ist der Name des Netzwerks angegeben, an dem Sie momentan angeschlossen sind. 'LVWDQFH EHWZHHQ $3V •...
Seite 91 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU Diese Angaben beiben weiterhin sichtbar, wenn im Fenster Site Monitor eine andere Registerkarte aufgerufen wird. Daneben werden im Fenster Site Monitor sämtliche Access Point RLMs angezeigt, die: • zum selben Netz gehören, an das Sie momentan angeschlossen sind, •...
Seite 92 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU Zum Ausführen einer Standortanalyse gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Richten Sie die Site Monitor-Anzeige wie oben beschrieben ein. 2. Ermitteln Sie, an welchen Standplätzen im Netz eine Funkverbindung benötigt wird. 3. Gehen Sie den durch Funk abzudeckenden Bereich mit einem mobilen Computer ab.
Seite 93 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU — Ein geringer Signalpegel deutet beispielsweise auf ein schwaches Funksignal hin, d.h. das Radio Link-Modul befindet sich an der Grenze der Funkabdeckungsbereichs. — Ein hoher Störpegel deutet auf eine Störquelle in der Nähe der Funkstrecke zwischen der CP 1515 Manager-Station und dem Access Point RLM hin.
Seite 94 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU 3URILOH $FWLRQV im Menü im Hauptfenster des CP 1515 Manager). Lautet die Einstellung des Netzwerknamens in der CP 1515 Manager-Station etwa: %HVWLPPWHU 1HW]ZHUNQDPH • — so stellt die Station nach dem Hochlauf eine Verbindung zu dem über diesen Netzwerknamen gekennzeichneten Netz her.
Seite 95 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU $XVZDKO HLQHV DQGHUHQ GUDKWORVHQ 1HW]ZHUNV 1. Klicken Sie im Fenster Site Monitor auf die Registerkarte , um Tryrp‡v‚ das in Abbildung 16 Auswahl eines anderen Netzwerks für die Überwachung dargestellte Fenster angezeigt zu bekommen. $EELOGXQJ $XVZDKO HLQHV DQGHUHQ 1HW]ZHUNV IÖU GLH ¶EHUZDFKXQJ 2EVHUYHG 1HWZRUNV...
Seite 96 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU • Sämtliche sich im Betrieb befindliche Netzwerke innerhalb des Funkabdeckungsbereichs der CP 1515 Manager-Station • Als Netzwerktypen kommen hierbei in Frage: — Infrastruktur-Netzwerk — Peer-to-Peer-Workgroup • Die Anzahl der Access Point RLMs in dem oder den ermittelten Infrastruktur-Netzwerk(en) •...
Seite 97: Protokollierung Von Messdaten
(LQVDW] GHV &3 0DQDJHU • An der CP 1515 Manager-Station wurde ein bestimmter Netzwerkname eingerichtet. • Bei dieser Einstellung ist die Suche nach bzw. Überwachung von anderen Netzinfrastrukturen nicht möglich. Hierfür müssen Sie den in der Station konfigurierten Netzwerknamen auf "ANY" ändern. •...
Seite 98 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU 5HJLVWHUNDUWH $3 1DPHV Über die Registerkarte können Sie eine benutzerdefinierte Liste 6QÃIh€r† von RLM-Namen erstellen, die den MAC-Adressen ihrer IWL-Karten CP 1515 zugeordnet sind. $3 1DPH Das Feld im Fenster Site Monitor zeigt den Wert des Parameters 6\VWHP 1DPH an, der dem Access Point RLM bei der Konfiguration zugewiesen wurde...
Seite 99 Hilfe des Tools CP 1515 Manager die das drahtlose Netzwerk auf seine Performance prüfen. Die Datei ("APlist.text") wird im folgenden Verzeichnis abgelegt: C:\Programme\Siemens I-Gate\Clientmanager • Mit einem ASCII-Editor, wie z.B. dem Editor von MS-Windows, können Sie die Namen nachträglich bearbeiten.
Seite 100 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU 3URWRNROOLHUXQJ YRQ 0HVVGDWHQ Die Funktionen Link Test und Site Monitor erlauben beide das Protokollieren von Messergebnissen. Die Protokollierung kann dabei manuell oder automatisch in regelmäßigen Abständen angestoßen werden. Der CP 1515 Manager speichert die Daten in einer CSV (Comma Separated Value)-Datei ab, von wo aus sie für weitere Auswertungen in Standard- Tabellenkalkulations- oder Datenbank-Anwendungen importiert werden können.
Seite 101 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU /RJ 2QFH Option aktiviert, so erscheint immer wenn Sie die Schaltfläche betätigen ein entsprechendes Dialogfeld. Die Option "Manual data logging" bietet sich insbesondere für Site Monitor- Prüfungen mit CP 1515 Manager-Stationen im Roaming-Modus an. $XWRPDWLVFKH 3URWRNROOLHUXQJ YRQ 'DWHQ Mit Hilfe der Funktion "Automatic data logging"...
Seite 102 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU $EELOGXQJ 5HJLVWHUNDUWH /RJ 6HWWLQJV /RJ ILOH QDPH 2. Geben Sie im Feld einen Namen für die Log-Datei ein. Optionen: • Eingabe eines neuen Dateinamens - es wird eine neue Datei angelegt. • Beibehaltung des vorhandenen Dateinamens - neue Daten werden am Ende der Datei angehängt.
Seite 103 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU 3. Wählen Sie den Protokollierungsmodus: 'DWD ORJJLQJ RII • - es erfolgt keine Protokollierung. 0DQXDO GDWD ORJJLQJ • - Aufzeichnung der Link-Messung wird Ã manuell angestoßen. Wenn Sie das Kontrollkästchen "Add comments" aktivieren, können Sie bei der Protokollierung von Daten jeweils eigene Anmerkungen hinzufügen.
Seite 104 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU • Bei manueller Protokollierung klicken Sie auf die Schaltfläche "Log Once", wenn Sie die Aufzeichnung starten wollen. Die Aufzeichnung wird automatisch gestoppt, nachdem die Daten in die Log-Datei geschrieben wurden. • Für eine automatische Protokollierung klicken Sie auf die Schaltfläche 6WDUW /RJ .
Seite 105 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU Fehler gefunden, erhalten Sie über die Schaltfläche Hinweise zur 6q‰vpr Fehlerbehandlung. 3UREOHPEHKDQGOXQJ LP 0RGXV 6LWH 0RQLWRU Werden bei der Funktion Site Monitor nicht alle erwarteten Access Point RLMs angezeigt, kann dies folgende Gründe haben: •...
Seite 106 (LQVDW] GHV &3 0DQDJHU Ist in der CP 1515 Manager-Station als Netzwerkname "ANY" eingetragen, 6HOHFWLRQ können Sie über die Registerkarte andere Netzwerke anzeigen (siehe Abschnitt Registerkarte Selection (Seite 93)). Weitere Hinweise zu "offenen" und "geschlossenen" Netzwerken entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Sicherheit (Seite 170).
Seite 107: Systemdaten
(LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU Mit Hilfe des RLM Manager können Sie: • Eine Reihe von Standard-SNMP-Variablen anzeigen und hierüber die allgemeine Performance des LAN-Netzwerks überwachen (siehe auch Registerkarte Remote Statistics (Seite 118)) • Die Ergebnisse von Remote Link Test-Messungen (siehe Fenster Remote Link Test (Seite 112)) zwischen einem (entfernten) Access Point...
Seite 108 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU +,1:(,6 Sämtliche Diagnosefunktionen sind in der Online-Hilfe des RLM Manager beschrieben. Diese können Sie über die Funktionstaste +HOS oder durch Anklicken der Schaltfläche im Fenster RLM Manager aufrufen. 9HUELQGXQJHQ ]X $FFHVV 3RLQW 5/0V Zum Überwachen eines Radio Link-Moduls müssen Sie zunächst eine Verbindung zum Ziel-Radio Link Module herstellen.
Seite 109 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU 4. Das RLM Manager-Fenster erscheint im Monitor-Modus wie in Abbildung 18 Fenster Systemdaten dargestellt. Sie können nun das Netzwerk überwachen. $EELOGXQJ )HQVWHU 6\VWHPGDWHQ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 110: In Den Feldern 1Dph
(LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU 6\VWHPGDWHQ Das Fenster System liefert keine Online-Statistiken, sondern dient in erster Linie zur Ermittlung des Ausgabestands der im Access Point RLM geladenen eingebetteten Software. Um die Systemdaten für ein RLM abfragen zu können, müssen Sie zunächst eine Verbindung zum Ziel-RLM herstellen (siehe Verbindungen zu Access Point RLMs (Seite...
Seite 111 Feld im Fenster System. Anhand dieses Feldes können Sie rasch ermitteln, ob das Access Point RLM mit der aktuellen eingebetteten Software läuft oder ob für die Unterstützung sämtlicher benötigter SIMATIC NET IWL-Funktionen ein Upgrade erforderlich ist. 'HVFULSWLRQ Das Feld enthält mehrere Zeichenfolgen, die folgende...
Seite 112 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU +,1:(,6 Updates zur eingebetteten Software für die Access Point RLMs werden normalerweise über die MOBIC-Website KWWSZZZVLHPHQVFRPPRELF ) und bei neuen Freigaben auf Software-CDs herausgegeben. Es wird empfohlen, in festen Abständen die MOBIC-Website aufzurufen, damit Sie über eventuell verfügbare neuere Software- Versionen für die Access Point RLMs auf dem Laufenden sind.
Seite 113 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU 6WDUWHQ GHV 5HPRWH /LQN 7HVWV Um die Remote-Statistik für ein Radio Link-Modul abfragen zu können, müssen Sie zunächst eine Verbindung zum Ziel-RLM herstellen (siehe Verbindungen zu Access Point RLMs (Seite 108)). 6\VWHP 1. Wählen Sie die Registerkarte und klicken Sie auf die /LQN 7HVW Schaltfläche...
Seite 114 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU $EELOGXQJ )HQVWHU 6HOHFW D /LQN 7HVW 3DUWQHU Im mittleren Bereich des Fensters "Select Remote Link Partner for ..." werden sämtliche drahtlosen Geräte aufgelistet, die an der "Initiator- Station" angeschlossen sind. Im Einzelnen werden folgende Informationen angezeigt: 6WDWLRQ 1DPH $GGUHVV •...
Seite 115 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU ,QWHUIDFH • In der Spalte ist jeweils der Steckplatz des Radio Link- Moduls angegeben, an dem die PC Card CP 1515 angesteckt ist. — 2 = Steckplatz A — 3 = Steckplatz B 5DGLR 7\SH • In der Spalte ist die Art der PC-Karte (im entsprechenden Steckplatz) angegeben:...
Seite 116 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU $EELOGXQJ )HQVWHU 5HPRWH /LQN 7HVW :LFKWLJH ,QGLNDWRUHQ Die Anzeige SNR (Signal to Noise Ratio, Störabstand) gibt die Qualität der Funkstrecke zwischen der Initiator-Station (d.h. dem Radio Link-Modul) und der Partnerstation beim Remote Link Test an. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 117 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU Die Farbe der SNR-Anzeige und die Anzeigen Link Quality und Remote Levels stehen jeweils für folgende Abstufungen hinsichtlich der Verbindungsqualität: )DUEH %HVFKUHLEXQJ • Grün Die Verbindungsqualität ist "Good", keine Maßnahmen erforderlich. • Gelb Die Verbindungsqualität ist noch "Marginal" (im Grenzbereich), keine Maßnahmen erforderlich.
Seite 118 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU Durch Vergleichen der für das Access Point RLM und dessen Link Test- Partner angezeigten Werte lässt sich die Störquelle unter Umständen lokalisieren. Sie können diese dann ausschalten und prüfen, ob sich die Performance verbessert. Weitere Hinweise zum Fenster Remote Link Test entnehmen Sie bitte der RLM Manager Online-Hilfe, die Sie über die Schaltfläche oder durch Cryƒ...
Seite 119 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU $EELOGXQJ 5HPRWH6WDWLVWLNGDWHQ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 120 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU 6WDUWHQ GHU 5HPRWH6WDWLVWLN Um die Remote-Statistik für ein Radio Link-Modul abfragen zu können, müssen Sie zunächst eine Verbindung zum Ziel-RLM herstellen (siehe Verbindungen zu Access Point RLMs (Seite 108)). 1. Um die Remote-Statistik anzuzeigen, wählen Sie im -Fenster im Monitor- Modus die Registerkarte RLM ManagerRemote Abbildung Ã†vrurÃ...
Seite 121 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU 7DEOH 9HUK¾OWQLV (UURUV%ULGJH 3DFNHWV 9HUK¾OWQLV %HGHXWXQJ (UURUV%ULGJH 3DFNHWV 0,1% oder Zustand: Die Performance ist gut weniger Auswirkung: Keine Erforderliche Keine Maßnahmen 0,1% bis 1% Zustand: Die Performance ist zufriedenstellend Auswirkung: Die Performance des Netzwerks ist soweit in Ordnung, jedoch nicht so gut, wie zu erwarten wäre Erforderliche...
Seite 122 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU 2% oder mehr Zustand: Die Performance ist völlig unzureichend Auswirkung: Im Betriebssystem des Netzwerks kommt es vermutlich zu schwerwiegenden Performance-Problemen Erforderliche Siehe Optimierung der Leistungsfähigkeit Maßnahmen (Seite 126) zu detaillierten Angaben zur Problembehandlung. Unter Umständen sollte ein externer Fachmann zu Rate gezogen werden.
Seite 123 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU $EELOGXQJ )HQVWHU ,QWHUYDOV Im Fenster Intervals kann der Zeitabstand für die Überwachung über zwei Intervall-Parameter eingestellt werden. • Analysis polling interval (für den Remote Link Test) • SNMP polling interval (für SNMP-Statistiken) Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 124 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU (LQVWHOOHQ GHV $QDO\VLV 3ROOLQJ ,QWHUYDO Je nach Art der Verbindung können Sie die Aktualisierungsrate für die Remote Link Test-Ausgabe, auch Analysis Polling Interval (Auswertungs- Abfrageintervall) genannt, flexibel anpassen. Beim Remote Link Test werden fortlaufend Messergebnisse erfasst, wobei das ausgewählte Radio Link-Modul (Initiator-Station) die Ergebnisse in festen Abständen zwischen 1 und 15 Sekunden zur LAN-Administratorstation überträgt.
Seite 125 (LQVDW] GHV 5/0 0DQDJHU (LQVWHOOHQ GHV 6103 3ROOLQJ ,QWHUYDO Die auf der Registerkarte angezeigten Daten werden in Sr€‚‡r regelmäßigen Abständen aktualisiert, die zwischen 1 Sekunde und 5 Minuten liegen können. Durch Ändern des Wertes SNMP polling interval kann die Aktualisierungsrate flexibel angepasst werden. •...
Seite 126: 2Swlplhuxqj Ghu /Hlvwxqjvi¾Kljnhlw
Tips und Anregungen, die Ihnen dabei helfen werden, • zu entscheiden, ob eine Optimierung tatsächlich erforderlich ist, und • Ihr SIMATIC NET IWL anzupassen, um die Leistung zu optimieren. Eine Optimierung der Netzwerkleistung ist in folgenden Fällen sinnvoll: • um ein potentielles Problem zu behandeln, •...
Seite 127 (LQIÖKUXQJ $&+781* %HYRU 6LH GLH .RQILJXUDWLRQHQ ¾QGHUQ VROOWHQ 6LH VHSDUDWH 6LFKHUKHLWVNRSLHQ GHU .RQILJXUDWLRQVGDWHQ IÖU MHGHV $FFHVV 3RLQW 5/0 HUVWHOOHQ $XI GLHVH :HLVH NÐQQHQ 6LH GLH XUVSUÖQJOLFKH .RQILJXUDWLRQ ZLHGHUKHUVWHOOHQ IDOOV ,KUH 0D¹QDKPHQ ]XU /ÐVXQJ GHV 3UREOHPV HUIROJORV ZDUHQ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 128 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Alle Daten, die in Ihrem Netzwerk übertragen werden, lassen sich prinzipiell in zwei Datentypen unterteilen: • Echte Daten: hierbei handelt es sich um Daten, die zwischen Netzstationen ausgetauscht werden, z.B. Datei-Transfer oder E-Mail. “Echte Daten”...
Seite 129: Protokollfilterung
%HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Durch die Beseitigung von unnötigem Verkehr kann die Leistungsfähigkeit Ihres IWL-Netzwerks deutlich verbessert werden. Mit dem RLM Manager können Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen wählen: • Protokollfilterung (Seite 129): Protokolle filtern, die für drahtlose Stationen nicht relevant sind.
Seite 130 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU %HQÐWLJW ,KU 1HW]ZHUN 3URWRNROOILOWHUXQJ" Um festzustellen, ob das Protokoll-Broadcasting die Leistungsfähigkeit eines drahtlosen Netzwerks beeinträchtigt, können Sie die Registerkarte Registerkarte Remote Statistics (Seite 118) verwenden. 1. Starten Sie den RLM Manager, wählen Sie das Access Point RLM und 0RQLWRU klicken Sie auf die Schaltfläche 5HPRWH 6WDWLVWLFV...
Seite 131 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • Ist die Zahl der “Non-Unicast packets out” im Vergleich zu den “Unicast packets out” relativ hoch, kann dies auf ein hohes Verkehrsaufkommen in Ihrem Netzwerk hindeuten. Dies bedeutet jedoch nicht notwendigerweise, dass die Verkehrslast auf die Protokolle zurückzuführen ist - allerdings kann es auch hier sinnvoll sein zu prüfen, ob die Leistungsfähigkeit Ihres Netzwerks mittels Protokollfilterung verbessert werden kann.
Seite 132 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU 4. Markieren Sie das gewünschte Radio Link Module und klicken Sie auf (GLW die Schaltfläche %ULGJH 5. Klicken Sie auf die Registerkarte , um die Informationen zur Protokollfilterung anzuzeigen. 6. Klicken Sie rechts oben im Bereich "Protocol filtering" auf die Schaltfläche (GLW , um das Fenster Protocols to Filter zu öffnen (siehe Abbildung 37...
Seite 133 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU da Sie sonst Schwierigkeiten bei der Wiederherstellung der ursprünglichen Konfiguration haben könnten, falls die Änderung nicht die erhoffte Leistungssteigerung gebracht hat. Wiederholen Sie die Schritte wie unter Benötigt Ihr Netzwerk Protokollfilterung? (Seite 130) beschrieben und prüfen Sie nach, ob diese Änderung zu einer Lösung des Problems geführt hat.
Seite 134 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • Ihr Netzwerksystem erzeugt aufgrund der fehlerhaften Verbindung(en) eine große Menge an Fehlermeldungen. Da diese Fehlermeldungen Bandbreite benötigen, kann es zu einem deutlichen Abfall der Netzwerkleistung kommen. ¶EHUSUÖIHQ GHV .DEHOV\VWHPV Fehler im Kabelsystem können mittels Remote-Statistik auf der Registerkarte "Remote"...
Seite 135 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • Wenn die Zahl der “Out carrier sense errors” bei 1% der “Bridge out packets” liegt oder der Wert für die “Out carrier sense errors” zu rasch steigt, deutet dies auf mangelnde Platzressourcen im Netz aufgrund einer Backbone-Überlastung oder eines Kabelproblems hin.
Seite 136 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Wenn in Ihrem Netzwerk BNC-Koax-Kabel (10Base2) verwendet werden, vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse auf beiden Seiten ordnungsgemäß ausgeführt sind. ¶EHUSUÖIXQJ GHU /¾QJH ,KUHU /$1%HUHLFKH In seltenen Fällen können Netzwerkprobleme auch auf zu lange LAN- Bereiche zurückzuführen sein.
Seite 137 Länge Ihrer Kabel-Sgmente überprüft und / oder korrigiert wird. +,1:(,6 Wenn Sie den LAN-Bereich in mehrere Teilbereiche aufsplitten, vergewissern Sie sich, dass alle Geräte mit SIMATIC NET IWL im gleichen LAN-Bereich gruppiert bleiben, da die drahtlosen Stationen nicht zwischen LAN-Bereichen mobil werden können, die über Router oder Gateways getrennt sind.
Seite 138 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Wurde das Problem nicht behoben, können Sie eine der folgenden Optionen in diesem Kapitel wählen • Protokollfilterung (Seite 129) • Optimierung von drahtlosen Verbindungen (Seite 138) 2SWLPLHUXQJ YRQ GUDKWORVHQ 9HUELQGXQJHQ Ist die Verbindungsqualität zwischen einer drahtlosen Station und dem Access Point RLM beeinträchtig, kann es zu einem Verlust der Pakete kommen, die zwischen dieser Station und dem Radio Link Module ausgetauscht werden.
Seite 139 Weise diagnostiziert werden. • Verwenden Sie das RLM Manager-Tool, um die Qualität der Funkverbindung vor Ort wie unter Überwachen des SIMATIC NET IWL- Netzes (Seite 73) beschrieben zu diagnostizieren, oder • Verwenden Sie das RLM Manager-Tool um herauszufinden, ob bestimmte abgesetzte Bereiche eine beeinträchtigte Leistung aufweisen...
Seite 140 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Anhand dieser Parameter läßt sich feststellen, ob die schlechten Leistungswerte Ihres Netzwerks durch Störungen hervorgerufen wird. 5HPRWH /LQN7HVW Weitere Informationen zum Fenster Remote Link-Test, in dem Verbindungen anhand von dynamischen Indikatoren darstellt werden, erhalten Sie unter Fenster Remote Link Test (Seite 112).
Seite 141 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU $EELOGXQJ 5HJLVWHUNDUWH ,((( LQIRUPDWLRQ Es gibt drei wichtige Indikatoren, die Sie besonders im Auge behalten sollten sind: Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 142 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU 5HWU\ &RXQW • - zählt die Telegramme, die bei Übertragungsbeginn aufgrund von Kollisionen verlorengehen. Im Normalbetrieb sollte der 5HWU\ &RXQW 7UDQVPLWWHG Wert für weniger als 3% des Wertes für )UDJPHQW &RXQW betragen. 0XOWLSOH 5HWU\ &RXQW • - zählt die Telegramme, die nach Übertragungsbeginn aufgrund von Kollisionen verlorengehen.
Seite 143 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • Wenn die Anzahl der “In errors” bei 1% der “Bridge in packets” oder darüber liegt, kann dies auf ein hohes Verkehrsaufkommen im drahtlosen Medium hindeuten. 2. Um diese Vermutung zu bestätigen, vergleichen Sie anschließend die Anzahl der “Out errors”...
Seite 144 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • Wenn die schlechte Verbindungsqualität durch einen hohen Rauschpegel hervorgerufen wird, so deutet dies auf eine Störquelle zwischen der Station und dem Radio Link Module hin. 5. Wenn eine oder mehrere Stationen eine schlechte Verbindungsqualität aufweisen, -führt die wiederholte Übertragung von Telegramme zu einer allgemeinen Beeinträchtigung der Statistiken und der Leistungsfähigkeit.
Seite 145: Aufbau Von Hochleistungsnetzen
• Aufbau von Hochleistungsnetzen (Seite 162) 576&760HGLHQUHVHUYLHUXQJ Stellt eine SIMATIC NET IWL-Station fest, dass ein weiteres drahtloses Gerät das drahtlose Medium benutzt, so verzögert diese automatisch die anstehenden Übertragungen. Dieses standardmäßige Verhalten - auch als CSMA/CA (Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance)-Protokoll bekannt - verhindert die Kollision drahtloser Telegramme im Falle dass zwei oder mehr Stationen Ihre Datenübertragung gleichzeitig starten.
Seite 146 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU $EELOGXQJ 'DV 3UREOHP GHU YHUGHFNWHQ 6WDWLRQHQ Die RTS/CTS-Medienreservierung kann eine Lösung für Netzwerke bieten in denen: • Die Dichte der Stationen und Access Points (RLMs) sehr gering ist. • eine geringe Netzwerkleistung aufgrund der überhöhten Anzahl an Framekollisionen an den Zugangspunkten Access Points (RLMs) festzustellen ist.
Seite 147 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Abbildung 24 Das Problem der verdeckten Stationen stellt das Problem der verdeckten Stationen dar. Die Stationen A und B befinden sich beide innerhalb des Empfangsbereiches des Access Point RLM. Dennoch kann Station B keine Daten von Station A empfangen. Aus der Sicht von Station B ist Station A daher eine verdeckte Station.
Seite 148 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Die RTS/CTS-Medienreservierung läßt sich individuell für jede Station einstellen, d.h., die Konfiguration dieses Parameters muss nicht die gleiche für alle Geräte in Ihrem Netzwerk sein, die mit SIMATIC NET IWL ausgerüstet sind. $EELOGXQJ 0HGLHQUHVHUYLHUXQJ o5HTXHVW WR 6HQGp...
Seite 149 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • Die Station richtet eine RTS-Anfrage an das RLM, in der auch Informationen zur Telegrammlänge der angefragten Übertragung enthalten sind (siehe Abbildung 25 Medienreservierung “Request to Send”). • Sobald das Access Point RLM die Anfrage erhält, sendet es eine CTS- Telegramm an alle Stationen, die sich in seinem Empfangsbereich befinden, um: —...
Seite 150 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU $EELOGXQJ 0HGLHQUHVHUYLHUXQJ o&OHDU WR 6HQGp +,1:(,6 In den meisten Netzwerkumgebungen ist in der Regel keine Aktivierung der RTS/CTS-Medienreservierung am Access Point RLM erforderlich, um Kollisionen zu vermeiden. Dies liegt daran, dass alle am Access Point RLM angeschlossenen Stationen sich normalerweise im Empfangsbereich dieses Radio Link Module befinden und daher feststellen können, ob und wann das RLM das drahtlose Medium zur Nachrichtenübertragung nutzt.
Seite 151 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Bei einer Aktivierung der RTS/CTS-Medienreservierung am RLM würde das Access Point RLM ein CTS für jedes Telegramm an Stationen innerhalb seines Funkbereiches benötigen - selbst wenn es sich um Verkehr zwischen Stationen ein und derselben Funkzelle handelt.
Seite 152 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU Alle anderen Stationen werden ihre Übertragungen für die Dauer der in der CTS-Telegramm angegeben "Funkverbotsdauer" verzögern. 576&760HGLHQUHVHUYLHUXQJ 1. Starten Sie das RLM Manager-Programm, wählen Sie das Radio Link Module, das die Funkzelle bedient in der Sie eine beeinträchtigte Leistungsfähigkeit aufgrund einer verdeckten Station vermuten und (GLW klicken Sie auf die Schaltfläche...
Seite 153 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • werden Telegramme mit einer Länge unter 500 mithilfe des CSMA/ CA-Standardprotokolls übertragen. Klicken Sie auf , um zur Registerkarte Interface zurückzukehren. 8. Klicken Sie erneut auf , um die neue Konfiguration für das Access Point RLM zu speichern und kehren Sie zum Hauptfenster des RLM Manager zurück.
Seite 154 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • Alle Access Point RLMs, die auf Kanal B senden benutzen Kanal 11 (2462 MHz). $EELOGXQJ =ZHLNDQDO.RQILJXUDWLRQ Auf diese Weise können Sie einen maximalen Kanalabstand für banachbarte Access Points (RLMs) einstellen und die Anforderungen für einen optimalen Betrieb mühelos einhalten.
Seite 155 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU 0HKUNDQDONRQILJXUDWLRQ Bei den Frequenzkanälen Ihres Access Points (RLMs) können Sie zwischen drei oder mehr Unterkanälen wechseln (entsprechend Ihren landesspezifischen Fernmeldebestimmungen). $EELOGXQJ 0HKUNDQDONRQILJXUDWLRQ Zum Beispiel läßt sich entsprechend Mehrkanalkonfiguration (Seite 155) Dreikanal-System einrichten, bei dem die Access Points (RLMs) wie folgt konfiguriert sind: Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 156 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU • Alle Access Points (RLMs), die auf Kanal A senden benutzen Kanal 1 (2412 MHz) • Alle Access Points (RLMs), die auf Kanal B senden benutzen Kanal 6 (2437 MHz), • Alle Access Points (RLMs), die auf Kanal C senden benutzen Kanal 11 (2462 MHz) Auf diese Weise kann der minimale Kanalabstand von 25 MHz für benachbarte Radio Link Modules eingehalten werden, der für einen...
Seite 157 Unterkanal wählen, um den maximalen Kanalabstand zu benachbarten Access Points (RLMs) zu erreichen (Mindestkanalabstand: 25 MHz). Tabelle 2Empfohlene Unterkanal-Konfigurationen zeigt bewährte Kanalkombinationen, die Sie bei der Konfiguration von SIMATIC NET IWL-Neztwerken mit mehreren Radio Link Modules verwenden können. • Bei der Zweikanalkonfiguration (Seite 153), wechseln Sie zwischen den Kanälen A und B.
Seite 158 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU 7DEHOOH (PSIRKOHQH 8QWHUNDQDO.RQILJXUDWLRQHQ .DQDO $ .DQDO % .DQDO & 2412 MHz (1) 2437 MHz (6) 2462 MHz (11) Bei drahtlosen Neztwerken, in denen sich die Funkzellen nur leicht überlappen, können Sie auch mit der Mehrkanalkonfiguration experimentieren und einen Kanalabstand von weniger als 25 MHz wählen - dazu können Sie z.B., die Kanäle in Tabelle 3 Optionale Unterkanal-...
Seite 159 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU 7DEHOOH 2SWLRQDOH 8QWHUNDQDO.RQILJXUDWLRQHQ .DQDO $ .DQDO % .DQDO & .DQDO ' 2412 MHz (1) 2427 MHz (4) 2442 MHz (7) 2457 MHz (10) 6. Klicken Sie auf um das Fenster Wireless Advanced Setup zu :LUHOHVV ,QWHUIDFHV schliessen und kehren Sie zur Registerkarte zurück.
Seite 160 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU /LQN ,QWHJULW\ Bei einer Unterbrechung der Verbindung zwischen dem Access Point RLM und dem restlichen Ethernet-Netzwerk (in der Regel geschieht dies aufgrund einer fehlerhaften Kabelverbindung oder eines Netzwerkfehlers), kommt es zu einer Störung der normalen Netzkommunikation zwischen den mobilen drahtlosen Stationen.
Seite 161 %HVHLWLJXQJ YRQ XQQÐWLJHP 9HUNHKU $EELOGXQJ /LQN ,QWHJULW\)HQVWHU Weitere Informationen zum Thema Link Integrity finden Sie in der Hilfe-Datei des RLM Manager-Programms. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 162 $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ Falls der Datenbedarf der Benutzer in Ihrer Netzwerkumgebung sehr hoch ist, oder falls sich in Ihrer Netzwerkumgebung auf kleiner Fläche sehr viele Benutzer befinden, kann es unter Umständen sinnvoll sein, die Datendurchsatz durch Lastenverteilung Ihrer Access Point RLMs zu verbessern.
Seite 163 $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ Netzwerkumgebungen. Für den Benutzer eines drahtlosen Gerätes ist das Verzögerungsverhalten dabei kaum spürbar. In Netzwerkumgebungen mit vielen dichtgedrängten drahtlosen Benutzern und / oder drahtlosen Stationen mit hohem Datenverkehrsaufkommen, kann es bei den drahtlosen Stationen zu einer Beeinträchtigung der Leistungsfähigkeit kommen, die sich in langen Netzreaktionszeiten bei der Kommunikation mit dem Netzwerk bemerkbar macht.
Seite 164 $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ • es Verkehr von Stationen benachbarter Zellen gibt, wobei Stationen in Standorten bei denen sich die drahtlosen Zellen überlappen eher betroffen sind. Der letztgenannte Fall ist normalerweise nur in Netzwerken anzutreffen, bei denen alle Access Points (RLMs) so konfiguriert sind, dass sie entweder mit der gleichen Frequenz arbeiten oder mit Frequenzen, die keinen ausreichenden Abstand zwischen den Kanälen bieten (siehe Verwaltung der...
Seite 165 $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ DOOH GUDKWORVHQ *HU¾WH LQ ,KUHP 1HW]ZHUN JOHLFK VHLQ XP 8QUHJHOP¾¹LJNHLWHQ LP 1HW]ZHUNYHUKDOWHQ XQG EHL GHU 5RDPLQJ.RQQHNWLYLW¾W GHU GUDKWORVHQ *HU¾WH ]X YHUPHLGHQ 'LVWDQFH EHWZHHQ $3V /DUJH 0HGLXP Wenn Sie den Parameter 6PDOO oder ändern, können Sie die Empfangsempfindlichkei der RLMs wie folgt reduzieren: •...
Seite 166 $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ Die Beispiele auf den nächsten Seiten zeigen die Wirkung unterschiedlicher "Distance between APs"-Konfigurationen. Abbildung 30 Parameter "Large Distance between APs" zeigt die 'LVWDQFH EHWZHHQ Standardkonfiguration von Netzwerken; der Parameter Ã /DUJH wurde auf gesetzt. • Aufgrund der Empfangsempfindlichkeit in diesem Modus, verzögert das drahtlose Gerät die Übertragung bei allen Telegrammen die sich in seinem Funkbereich befinden (farbige Kreise).
Seite 167 $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ $EELOGXQJ 3DUDPHWHU /DUJH 'LVWDQFH EHWZHHQ $3V Die Beispiele in Abbildung 31 Parameter Medium Distance between APs Abbildung 32 Parameter Small Distance between APs zeigen die Wirkung einer Änderung des Parameters Distance between APs. Obwohl die absolute Funkabdeckung gleich geblieben ist, wurde durch die Einstellung des Parameters Distance between APs die Abdeckung der drahtlosen Zelle aufgrund der unterschiedlichen Niveaus für die Empfangsempfindlichkeit in Wahrheit verringert:...
Seite 168 $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ Durch die neue Konfiguration des Parameters Distance between APs, findet eine Verzögerung in den Stationen nur für Funksignale statt, die auf einem Pegel empfangen werden, der gleich oder höher dem Durchschnittspegel der farbigen Bereiche ist. Telegrammen mit einem niedrigeren Signalpegel werden als Verkehr einer anderen Zelle eingestuft und daher ignoriert, wenn die Station entscheidet, ob sie mit der Übertragung beginnen kann.
Seite 169 $XIEDX YRQ +RFKOHLVWXQJVQHW]HQ $EELOGXQJ 3DUDPHWHU 6PDOO 'LVWDQFH EHWZHHQ $3V Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 170: 6Lfkhukhlw
Sicherheitsmechanismen, wie beispielsweise Benutzernamen und Kennwörter, gesteuert. • Mit Hilfe der Siemens SIMATIC NET IWL-Produkte können Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Beschränken des Zugriffs auf Ihr drahtloses Gerät und/oder auf die Netzwerkressourcen anwenden. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager...
Seite 171: Sichern Des Zugriffs Auf Drahtlose Daten
(LQIÖKUXQJ In Abhängigkeit von der in Ihrer Netzwerkumgebung erforderlichen Sicherheitsstufe können diese Maßnahmen Folgendes umfassen: • 7 .2 Sichern des Zugriffs auf drahtlose Daten (Seite 172). • 7 .3 Drahtlose Datenverschlüsselung (Seite 186). • 7 .4 Sichern der Access Point RLM-Konfiguration (Seite 197).
Seite 172: Beschränken Des Drahtlosen Zugriffs Auf Das Netzwerk
6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ Damit unberechtigte Stationen nicht auf Daten zugreifen können, die über das Netzwerk übertragen werden, unterstützen die Produkte die folgenden Sicherheitsstufen: • “Beschränken des drahtlosen Zugriffs auf das Netzwerk” •...
Seite 173 Durch das Sichern des drahtlosen Netzwerks wird verhindert, dass unberechtigte Benutzer auf das Access Point RLM in einem bestimmten SIMATIC NET IWL-Netzwerk Zugriff erhalten. Wenn ein Benutzer versucht, Zugriff auf das Netzwerk zu erhalten, seine Station jedoch nicht mit dem richtigen Netzwerknamen konfiguriert ist, dann ist die Station nicht in der Lage, das Bridging von Daten über das RLM auszuführen.
Seite 174 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr Netzwerk zu sichern: 1. Starten Sie den RLM Manager, und wählen Sie das Access Point RLM. (GLW 2. Klicken Sie auf , um eine Verbindung zum RLM herzustellen. :LUHOHVV ,QWHUIDFHV 3.
Seite 175 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ $EELOGXQJ 6LFKHUQ GHV GUDKWORVHQ 6\VWHPV 8. (Optional) Klicken Sie auf die zweite Schnittstelle, um die Sicherheitsparameter festzulegen (kehren Sie zu Schritt 4 zurück). Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 176: Zugriffskontrolle
6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ $&+781* 'DV VHW]HQ YRQ 3DUDPHWHUQ VHW]W GHQ 5/0 ]XUÖFN HV HUIROJW HLQ 1HXDQODXI UHERRW XQG GLH .RPPXQLNDWLRQ ]XP XQG ÖEHU GHQ $FFHVVSRLQW 5/0 LVW IÖU PLQGHVWHQV 6HNXQGHQ XQWHUEURFKHQ 9. Klicken Sie auf , um die neue Konfiguration auf dem Access Point RLM zu speichern und zum Hauptfenster von RLM Manager zurückzukehren.
Seite 177 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ • Sie ignorieren alle Anforderungen zum Weiterleiten von Daten von/an nicht aufgeführte SIMATIC NET IWL-Stationen. Die Aktivierung der Zugriffskontrolle ist ein rigoroserer Sicherheitsmechanismus als das “Sichern des drahtlosen Netzwerks”, da dieses Verfahren von den LAN-Administratoren verlangt, jeder einzelnen drahtlosen LAN-Station eine Berechtigung zu gewähren.
Seite 178: Importieren Einer Zugriffskontrolltabelle
6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ $NWLYLHUHQ GHU =XJULIIVNRQWUROOH Wenn Sie die Zugriffskontrolle aktivieren möchten, müssen Sie zunächst mit Hilfe der Anwendung RLM Manager eine Zugriffskontrolltabellendatei (*.tbl) erstellen. Sie können die Zugriffskontrolltabellendatei als Bestandteil einer (neuen) Konfiguration auf alle Radio Link-Module in Ihrem Netzwerk laden (weitere Informationen siehe Importieren einer Zugriffskontrolltabelle (Seite 181)).
Seite 179: Deaktivieren Der Zugriffskontrolle
6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ • - Zum Hinzufügen von jeweils einer neuen MAC-Adresse. Sie &RPPHQWV können auch einen Namen im Feld eingeben oder eine Anmerkung zur aufgeführten MAC-Adresse einfügen. (GLW • - Zum Ändern von Einträgen in der Tabelle. 'HOHWH •...
Seite 180 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ $EELOGXQJ .RQILJXULHUHQ GHU =XJULIIVNRQWUROOH Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 181 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ 6DYH ILOH Klicken Sie auf die Schaltfläche , um eine Sicherungskopie der gerade erstellten Zugriffskontrolltabellendatei (*.tbl) zu erstellen. Sie können diese Datei später zum Importieren der Konfiguration auf ein anderes Access Point RLM verwenden. 8.
Seite 182 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ gIIQHQ 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche , um die ausgewählte Datei zu importieren. $FFHVV &RQWURO 5. Klicken Sie auf , um zur Registerkarte zurückzukehren. 6. Klicken Sie erneut auf , um die neue Konfiguration auf dem Radio Link-Modul zu speichern und zum Hauptfenster von RLM Manager zurückzukehren.
Seite 183 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ 6. (Optional) Speichern Sie die Konfiguration, wie in Tpu…v‡‡ # Ã@…†‡ryyrÃ beschrieben, als rvr…ÃTvpur…ˆt†qh‡rvÃqr…ÃF‚svtˆ…h‡v‚ÃTrv‡rÃ&! lokale Sicherungsdatei (*.cnf). Aktualisieren Sie das Formular "Access Point Configuration Record", um diese Änderung festzuhalten. 8. (Optional) Ändern Sie die Zugriffskontrolleinstellungen für alle anderen Radio Link-Module.
Seite 184 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ — Außerdem muss eine Liste der IP-Adressen aller Radio Link-Module erstellt werden, die den RADIUS-Server verwenden werden. Diese Liste muss zusammen mit dem Berechtigungskennwort in die Datei/Datenbank "station" des Servers eingegeben werden. 3. Eine Liste der MAC-Adressen aller (drahtlosen) Stationen erstellen, die Sie für das Herstellen einer drahtlosen Verbindung mit Ihrer RLM- Infrastruktur berechtigen möchten.
Seite 185 6LFKHUQ GHV =XJULIIV DXI GUDKWORVH 'DWHQ So beschränken Sie den Zugriff auf Ihr Netzwerk mit Hilfe der Zugriffskontrolle für MAC-Adressen auf einem RADIUS-Server: 1. Starten Sie den RLM Manager, und wählen Sie das Access Point RLM. (GLW 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche $FFHVV &RQWURO 3.
Seite 186 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ Um die höchste Sicherheitsstufe für die Übertragung von drahtlosen Daten über Ihr Netzwerk zu gewährleisten, können Sie die WEP- Datenverschlüsselung (Wired Equivalent Privacy, WEP) nutzen. Um die WEP-Datenverschlüsselung in Ihrem Netzwerk verwenden zu können, müssen Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: —...
Seite 187 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ $NWLYLHUHQ GHU :(39HUVFKOÖVVHOXQJ Damit Sie die WEB-Verschlüsselung aktivieren können, müssen Sie Folgendes sicherstellen: • Dass alle drahtlosen Geräte mit CP 1515-Karten ausgerüstet wurden. • Dass alle drahtlosen Geräte mit übereinstimmenden Chiffrierschlüsselwerten konfiguriert sind. Es empfiehlt sich, die vorgeschlagenen WEP-Schlüsselwerte im Radio Link- Modul-Konfigurationsprotokoll zu notieren und an einem sicheren Ort zu verwahren.
Seite 188 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ $EELOGXQJ $NWLYLHUHQ GHU :(39HUVFKOÖVVHOXQJ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 189 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ Anhand der WEP-Datenverschlüsselung (Wired Equivalent Privacy, WEP) können Sie alle Daten verschlüsseln, die über das drahtlose LAN-Medium übertragen werden. Damit Sie WEP in Ihrem Netzwerk verwenden können, müssen alle Access Points und drahtlosen Stationen mit CP 1515-Karten ausgerüstet sein, die für die Verwendung identischer Chiffrierschlüssel konfiguriert sind.
Seite 190 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ Klicken Sie erneut auf , um die Konfiguration auf dem Radio Link- Modul zu speichern und zum Hauptfenster von RLM Manager zurückzukehren. Das RLM wird nun neu gestartet. Optional können Sie das Access Point RLM so konfigurieren, dass die Übertragung nicht verschlüsselter Daten zugelassen oder verweigert wird.
Seite 191 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ "Security Setup" schließen, werden die Werte als verborgene Zeichen gespeichert: d.h., beim nächsten Öffnen des Fensters "Security Setup" sind die WEP-Schlüsselwerte nicht mehr sichtbar. Es empfiehlt sich, die eingegebenen Werte vor dem Schließen des Fensters zu notieren. :(3¶EHUWUDJXQJVVFKOÖVVHOZHUW Wenn Sie die WEP-Verschlüsselung aktivieren, können Sie einen Schlüssel für die Übertragung drahtloser Daten in der Liste der WEP- Chiffrierschlüsselwerte auswählen.
Seite 192 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ Im Folgenden finden Sie Beispiele für solche Situationen: • Netzwerkumgebungen, die sowohl drahtlose Stationen mit Karten (CP 1515), die die WEP-Verschlüsselung unterstützen, als auch Karten umfassen, die keine Verschlüsselung unterstützen. • Netzwerkumgebungen, in denen Sie eine große Anzahl drahtloser Stationen mit werkseitig eingestellter Konfiguration installieren möchten, für die die Verschlüsselung standardmäßig deaktiviert ist.
Seite 193 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ )XQNWLRQVZHLVH GHU :(39HUVFKOÖVVHOXQJ Der IEEE 802.11-Standard für drahtlose LANs wurde entwickelt, um benutzerfreundliche und einfach installierbare drahtlose Netzwerke realisieren zu können, die es den Benutzern erlauben, drahtlose LAN- Produkte verschiedener Anbieter zusammen zu nutzen. Der Nachteil des einfachen Zugriffs und der Interoperabilität besteht in der Anfälligkeit gegenüber unberechtigten Zugriffen und/oder der unberechtigten Nutzung Ihres Netzwerks.
Seite 194 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ • Es verarbeitet an der drahtlosen Schnittstelle empfangene Telegramme nur, wenn die Telegramme anhand eines der vier angegebenen Schlüssel verschlüsselt wurden. • Es überträgt drahtlose Daten immer mit Hilfe des ausgewählten WEP- Schlüssels. • Es verschlüsselt außerdem den gesamten Multicast- und Broadcast- Verkehr, den es an das drahtlose Medium überträgt.
Seite 195 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ • Wenn die Empfängerstation keine WEP-Verschlüsselung verwendet, sendet das Acess Point RLM die Meldung im nicht verschlüsselten Format. • Wenn die Datenmeldung eine Multicast- oder Broadcast-Telegramm ist, die in der Regel an "alle Stationen" adressiert ist, sendet das Radio Link- Modul dieses Telegramm im nicht verschlüsselten Format.
Seite 196 'UDKWORVH 'DWHQYHUVFKOÖVVHOXQJ +LQZHLVH ]XU 9HUZDOWXQJ YRQ &KLIIULHUVFKOÖVVHOQ Die WEP-Verschlüsselung ist, ähnlich wie andere Eigenschaften, so sicher wie das Türschloss eines Hauses: d.h., wenn Sie keine Sicherheitsrichtlinien auf die Personen anwenden, die zur Verwendung des Schlüssels berechtigt sind, oder die wissen, wo dieser Schlüssel zu finden ist, kann sogar das sicherste Schloss von einem Eindringling geöffnet werden.
Seite 197 6LFKHUQ GHU $FFHVV 3RLQW 5/0.RQILJXUDWLRQ 6LFKHUQ GHU $FFHVV 3RLQW 5/0 .RQILJXUDWLRQ Sicherheitsmaßnahmen, wie die Zugriffskontrolle, verlieren ihre Wirksamkeit, wenn unberechtigte Personen die Konfiguration Ihrer Radio Link-Module anzeigen und ändern können. Um die Netzwerkkonfiguration vor unerwünschten Änderungen zu schützen, empfiehlt sich die Implementierung der folgenden Maßnahmen: •...
Seite 198 6LFKHUQ GHU $FFHVV 3RLQW 5/0.RQILJXUDWLRQ 5HDG 3DVVZRUG Sie können das Kennwort für Lesevorgänge im Feld 6103 der Registerkarte definieren. (Wählen Sie das Access Point RLM in (GLW 6103 der Liste aus, klicken Sie auf , und wählen Sie die Registerkarte Der Standardwert ist "public".
Seite 199 Neben der Beschränkung durch Kennwörter für Lese- und Lese-/ Schreibvorgänge können Sie den Zugriff auf die RLM-Konfiguration auch auf eine bestimmte Zahl autorisierter Stationen beschränken. Um der SIMATIC NET IWL-Verwaltungsstation die Berechtigung für den Zugriff auf Ihre Radio Link-Module zu gewähren, müssen Sie Folgendes angeben: •...
Seite 200 6LFKHUQ GHU $FFHVV 3RLQW 5/0.RQILJXUDWLRQ So gewähren Sie einer Verwaltungsstation die Berechtigung über die SNMP- IP-Zugriffsliste: 1. Starten Sie den RLM Manager, und wählen Sie das Access Point RLM. (GLW 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche , um eine Verbindung zum Radio Link-Modul herzustellen.
Seite 201 6LFKHUQ GHU $FFHVV 3RLQW 5/0.RQILJXUDWLRQ Administrator, festzustellen, ob der Zurücksetzungsvorgang oder der erzwungene Neustart eine berechtigte Aktion war. $NWLYLHUHQ YRQ 7UDS +RVW1DFKULFKWHQ So aktivieren Sie den Trap Host-Mechanismus: 1. Starten Sie den RLM Manager, und wählen Sie das Radio Link-Modul. (GLW 2.
Seite 202 6LFKHUQ GHU $FFHVV 3RLQW 5/0.RQILJXUDWLRQ *OWLJH :HUWH • : Ein beliebiger alphanumerischer Wert im Bereich von a-z und 0-9 mit mindestens 2 und maximal 31 Zeichen. $QIDQJVZHUW • : public 6. Klicken Sie auf , um die neue Konfiguration auf dem Access Point RLM zu speichern und zum Hauptfenster von RLM Manager zurückzukehren.
Seite 203 6LFKHUQ GHU $FFHVV 3RLQW 5/0.RQILJXUDWLRQ • Bei Änderungen der RLM-Konfiguration $XWKHQWLIL]LHUXQJVIHKOHUPHOGXQJHQ Dieser Meldungstyp wird an die LAN-Administratorstation gesendet, wenn ein falsches Kennwort auf einer (mobilen) Station eingegeben wurde. Das Radio Link-Modul reagiert jedoch nicht, und es kommt zu einem Zeitüberschreitungsfehler.
Seite 204 (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ 9HUZDOWHQ YRQ =XJULIIVNRQWUROOWDEHOOHQ Es empfiehlt sich, eine zentrale Zugriffskontrolltabelle zu erstellen und auf der Festplatte der LAN-Administratorstation zu speichern und/oder für andere LAN-Administratorstationen freizugeben. Darüber hinaus sollten Sie nur eine Tabelle für alle Radio Link-Module verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen/Bearbeiten einer Zugriffskontrolltabelle (Seite...
Seite 205 (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ Es ist nicht erforderlich, dass beide Seiten (in der Regel das RLM und die SIMATIC NET IWL-Station) den gleichen aktiven Satz mit 4 Schlüsseln besitzen. Wenn ein übereinstimmender Schlüssel vorhanden ist, können die Geräte miteinander kommunizieren, sofern beide Geräte diesen gemeinsamen Schlüssel verwenden.
Seite 206 (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ Die vom 802.11-Standard und vom SIMATIC NET IWL bereitgestellten Schlüsselrotationsmöglichkeiten lassen eine Reihe von Szenarien zu, in denen jeweils verschiedene Werte verwendet werden, um den oben genannten Aspekten gerecht zu werden. Die zeitliche Reihenfolge der Schlüsselkonfigurationseinstellungen auf dem...
Seite 207 (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ Es wird zwischen drei Schlüsselrotationsstrategien unterschieden: • 7 .5.2.1 Einzelschlüssel - Ohne Übergangszeitraum (Seite 207), • 7 .5.2.2 Einzelschlüssel - Übergangszeitraum (Seite 209) • 7 .5.2.3 Alternative Schemata (Seite 211). (LQ]HOVFKOÖVVHO 2KQH ¶EHUJDQJV]HLWUDXP Tabelle 4 Einzelschlüssel - Ohne Übergangszeitraum zeigt ein System, bei dem zu jedem Zeitpunkt nur jeweils ein Schlüssel verwendet wird.
Seite 208 (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ 7DEHOOH (LQ]HOVFKOÖVVHO 2KQH ¶EHUJDQJV]HLWUDXP Zeitraum AP-Konfiguration Aus- STA- Ein- gangs- Konfiguration(en) gangs- # Beschreibung Schlüssel 1- Schl. Schlüssel 1- Schl. 2-3-4 2-3-4 0 Hauptschlüssel A A-0-0-0 A-B-C-D 1 Hauptschlüssel B 0-B-0-0 2 Hauptschlüssel C 0-0-C-0 3 Hauptschlüssel D 0-0-0-D 4 Hauptschlüssel E E-0-0-0 E-F-G-H 5 Hauptschlüssel F 0-F-0-0...
Seite 209 (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ (LQ]HOVFKOÖVVHO ¶EHUJDQJV]HLWUDXP Um einen Übergangszeitraum zwischen den einzelnen Verwendungszeiträumen der Hauptschlüssel einzufügen, muss das Schema, wie in Tabelle 5 Einzelschlüssel - Übergangszeitraum ersichtlich, geändert werden. 7DEHOOH (LQ]HOVFKOÖVVHO ¶EHUJDQJV]HLWUDXP Zeitraum Aus- STA- Ein- Konfiguration gangs Konfiguration(en) gangs # Beschreibung...
Seite 210 (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ Übergang zu einem neuen Schlüsselsatz. Die Gesamtgültigkeitsdauer eines verwendeten Schlüssels setzt sich aus der Hauptgültigkeitszeit und zwei Übergangszeiträumen zusammen. Da angenommen wird, dass die Hauptgültigkeitszeit viel länger ist als die Übergangszeit, kann dieses Schema trotzdem als Einzelschlüsselschema betrachtet werden, weil die meiste Zeit nur jeweils ein Schlüssel in Verwendung ist.
Seite 211 (UZHLWHUWH 6LFKHUKHLWVPD¹QDKPHQ $OWHUQDWLYH 6FKHPDWD Es können alternative Schemata mit Hauptgültigkeitszeiträumen verwendet werden, während denen zwei oder mehr Schlüssel aktiv sind. Ein Beispiel hierfür finden Sie in Tabelle 6 Alternative Schemata. 7DEHOOH $OWHUQDWLYH 6FKHPDWD Zeitraum Aus- STA- Ein- Konfiguration gangs Konfiguration(en) gangs...
Seite 212 (UZHLWHUWH 1HW]ZHUNNRQILJXUDWLRQ (LQIÖKUXQJ Wenn Sie SIMATIC NET IWL-Netzwerk über die Standardkonfiguration hinaus konfigurieren wollen, sollten Sie mit einigen weiterführenden Aspekten vertraut sein: • Erweiterte Parameter (Seite 213), • Konfiguration großer Netzwerke (Seite 242), • Ändern der Konfiguration (Seite 253), •...
Seite 213 Sie sollten diese Paramter nur ändern, wenn Sie mit der Technologie und der Wirkungsweise der Parameter vertraut sind, zum Beispiel aufgrund Ihrer Erfahrung und der Kenntnis ähnlicher Parameter in herkömmlichen Netzwerkumgebungen und/oder in SIMATIC NET IWL- Netzwerkumgebungen. +,1:(,6 Einige der im Folgenden beschriebenen erweiterten Parameter sind möglicherweise als “allgemeine”...
Seite 214 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU Netzwerks identisch sein sollten (siehe auch Konfiguration großer Netzwerke (Seite 242)). Um die erweiterten Parameter einzurichten und eine Verbindung zu dem zu konfigurierenden Access Point Radio Link-Modul herzustellen, folgen Sie einfach den im vorigen Kapitel Konfigurieren von Infrastruktur-Netzwerken (Seite 62) beschriebenen Anweisungen.
Seite 215 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU Zellen die maximale Bandbreite, die in dieser Zelle zur Verfügung steht, nutzen können. Drahtlose Stationen, die mit Wireless Client Adapters (CP 1515) ausgestattet sind, können den Betriebskanal dynamisch ändern, wenn sie sich zwischen Access Points (RLMs) bewegen, die mit unterschiedlichen Unterkanälen arbeiten.
Seite 216 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 6WÐUXQJVXQHPSILQGOLFKNHLW Die Störungsunempfindlichkeit kann in Ausnahmefällen aktiviert werden, wenn Sie eine niedrige Netzwerkleistung verbessern wollen und dieses Problem möglicherweise mit Störungen innerhalb des Bandes (zum Beispiel von Mikrowellengeräten) zusammenhängt. Störungen machen sich üblicherweise durch ein schlechtes Singal-/Rauschverhältnis bemerkbar, das auf einem guten Signalpegel und einem hohen Rauschpegel basiert.
Seite 217 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU :LUHOHVV ,QWHUIDFHV Klicken Sie im Editiermodus auf der Registerkarte $GYDQFHG die Schaltfläche , um den Parameter "Distance between APs" zu Ã 'LVWDQFH EHWZHHQ $FFHVV 3RLQWV ändern. Im Feld können Sie aus folgenden drei Optionen auswählen: • Large (Standard) •...
Seite 218 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU Access Points (RLMs) auswählen. Langsame Netzwerkreaktionszeiten können in Umgebungen auftreten, in denen: • sich eine große Anzahl drahtloser Stationen auf engem Raum befindet und dadurch Verzögerungen in den Datenübertragungen auftreten, • eine Anzahl drahtloser Stationen aufgrund ihres hohen Datenaufkommens den Datenverkehr anderer Stationen verzögern, /DUJH •...
Seite 219 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU Range”-Situationen könnten zu Kommunikationsfehlern im Netzwerk führen. Sollten Sie erwägen, als Abstand zwischen Radio Link-Modulen die Option 0HGLXP 6PDOO oder zu wählen, um ein hochperformantes Netzwerk zu erstellen, sollten Sie zudem den Abschnitt Verwaltung der Frequenzkanäle (Seite 153) lesen. Weitere Informationen zur Dichte von Access Point RLMs finden Sie in Abschnitt Optimierung der Leistungsfähigkeit (Seite...
Seite 220 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU • Spezifische Netzwerkprotokolle, die zwischen Netzwerkgeräten wie beispielsweise Servern ausgetauscht werden und für die drahtlosen Stationen nicht von Bedeutung sind, • Broadcast- und/oder Multicast-Meldungen, die von spezifischen Netzwerkgeräten wie beispielsweise Servern ausgetauscht werden und nicht ausdrücklich an die drahtlosen Stationen adressiert sind, •...
Seite 221 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU • Begrenzung der Anzahl zu bridgender Meldungen pro Port und/oder Stationen (Storm Threshold Filtering, siehe Storm-Schwellenwert (Seite 228)). $&+781* 'LH (LQVWHOOXQJHQ GHU %ULGJH3DUDPHWHU VLQG W\SLVFKHoDOOJHPHLQHp 3DUDPHWHU GK GLH (LQVWHOOXQJHQ GHU %ULGJH3DUDPHWHU VROOWHQ DXI DOOHQ $FFHVV 3RLQWV 5/0V LGHQWLVFK VHLQ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 222 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU $EELOGXQJ 'LH 5HJLVWHUNDUWH %ULGJH LP (GLWLHUPRGXV Um die Bridge-Parameter einzurichten, verbinden Sie sich mit dem Access %ULGJH Point RLM und wählen Sie die Registerkarte , um die Bridge- Parameter wie in Abbildung 36 Die Registerkarte "Bridge" im Editiermodus dargestellt anzuzeigen.
Seite 223 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 3URWRNROILOWHUXQJ %ULGJH In der oberen Hälfte der Registerkarte werden die gefilterten Protokolle aufgeführt. Standardmäßig werden im Radio Link-Modul keine 1RQH! Protokolle ( ) gefiltert, sodass alle Protokolle innerhalb des drahtlosen Medium übertragen werden können. Dies ist die empfohlene Einstellung, sofern Sie nicht bestimmten Protokolle ausfiltern müssen.
Seite 224 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU $EELOGXQJ =X ILOWHUQGH (WKHUQHW3URWRNROOH DXVZ¾KOHQ 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen der Protokolle, die nicht über das drahtlose Medium übertragen werden müssen. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 225 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um das Filtern dieses spezifischen Protokolls wieder aufzuheben. 4. Optional: Wenn Sie ein Protokoll filtern wollen, das nicht in der Liste &XVWRP aufgeführt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche , und geben Sie das Protokoll von Hand ein. 5.
Seite 226 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 6WDWLF Tragen Sie die MAC-Adressen beider Geräte als Paar in die Liste 0$& DGGUHVV )LOWHU ein, um den Datenaustausch zwischen diesen Geräten auszufiltern. Sendet eine der aufgeführten Stationen ein Telegramm an eine MAC- Adresse, die in der Liste der MAC-Adresspaare aufgeführt ist, leitet der Access Point RLM das Telegramm nicht über die drahtlose Station weiter.
Seite 227 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU $EELOGXQJ )HQVWHU 6SDQQLQJ 7UHH 6HWXS Gehen Sie folgendermaßen vor, um Spanning Tree zu aktiveren: Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 228 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche , um das Fenster TƒhvtÃU…rr "Spanning Tree Setup" zu öffnen (siehe Abbildung 38 Fenster "Spanning Tree Setup"). (QDEOH 6SDQQLQJ 7UHH 2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen 3. Verwenden Sie die Standardeinstellungen (siehe Abbildung 38 Fenster "Spanning Tree Setup").
Seite 229 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU $EELOGXQJ 'HDNWLYLHUWHU 6WRUP 7KUHVKROG6FKXW] Standardmäßig ist der Storm-Schutz deaktiviert (alle Schwellenwert betragen 0). 1. Falls Sie einen Schwellenwert für einen Storm-Schutz benötigen und sich nicht sicher sind, welche die korrekten Boradcast- und 3UHVHW Multicastwerte sind, klicken Sie auf die Schaltfläche .
Seite 230 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU $FFHVV 3RLQW ,33DUDPHWHU Die Registerkarte für die Access Point RLM IP-Parameter erlaubt es Ihnen, die allgemeinen IP-Parameter festzulegen und die eindeutige IP-Adresse Ihres Radio Link-Moduls zu ändern. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die IP-Parameter zu ändern: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem richtigen Access Point Radio Link- Modul verbunden sind, und wählen Sie im Editiermodus die $FFHVV 3RLQW ,3 Registerkarte...
Seite 231 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 3. Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, können Sie andere Parameter anpassen oder auf klicken, um Ihre Einstellungen zu speichern und zum Hauptfenster des RLM Manager zurückzukehren. $EELOGXQJ ,33DUDPHWHU GHV 5DGLR /LQN0RGXOV HLQULFKWHQ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 232 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU ,3$GUHVVH Jeder Access Point RLM benötigt eine eindeutige IP-Adresse. Verwenden Sie entweder: • DHCP , um eine IP-Adresse automatisch zu beziehen, oder • geben Sie eine IP-Adresse von Hand ein. +,1:(,6 Um jedes Radio Link-Modul spezifisch ansprechen zu können, muss jeder Access Point (RLMs) über eine eindeutige IP-Adresse verfügen.
Seite 233 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU (LQH ,3$GUHVVH DXWRPDWLVFK ]XZHLVHQ Falls ein DHCP-Server in Ihrem Netzwerk verfügbar ist, wird dem Radio Link- Modul automatisch vom DHCP-Server eine IP-Adresse zugewiesen. $FFHVV 3RLQW ,3 2EWDLQ DQ Aktivieren Sie auf der Registerkarte die Option ,3$GUHVVH IURP '+&3 VHUYHU , um das automatische Beziehen einer IP- Adresse vom DHCP-Server zu ermöglichen.
Seite 234 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU Der Standard-Router und die Trap Host IP-Adresse, die später in diesem Kapitel beschrieben werden, werden nur für TRAP-Nachrichten verwendet, die von dem Access Point Radio Link-Modul bei einem Reset, einer Änderung der Konfiguration oder einem erzwungenen Neustart erzeugt werden.
Seite 235 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 1. Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem korrekten Access Point Radio Link- 6103 Modul verbunden und wählen Sie die Registerkarte , um die SNMP-Parameter wie in Abbildung 41 SNMP-Parameter einrichten dargestellt anzuzeigen. $EELOGXQJ 61033DUDPHWHU HLQULFKWHQ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 236 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 2. Prüfen und/oder ändern Sie die Parameter Ihrer Wahl. Dabei sollten Sie folgende Parameter angeben: 5HDG:ULWH 3DVVZRUG • , um den Zugriff auf die Konfiguration Ihrer Access Points (RLMs) zu beschränken, und 6\VWHP 1DPH • , um eine einfache Identifizierung des Radio Link- Moduls zu ermöglichen, wenn Sie die Diagnoseoptionen Ihres Softwaretools verwenden.
Seite 237 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 3DVVZRUW IÖU /HVH6FKUHLEYRUJ¾QJH Ändern Sie den Parameter , um unerlaubten Zugriff SrhqX…v‡rÃQh††‚…q auf die RLMs und unberechtigte Änderungen an ihren Konfigurationseinstellungen vorzunehmen, zu verhindern. Ein Passwort für Lese-/Schreibvorgänge ist erforderlich, um die Schaltfläche (GLW zu verwenden und sich mit einem Access Point Radio Link-Modul zu verbinden.
Seite 238 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU 6\VWHP /RFDWLRQ 6\VWHP /RFDWLRQ Verwenden Sie das Feld , um einen allgemeinen physikalischen Standort des Radio Link-Moduls anzugeben (z.B. "Access Point RLM Etage 1N", wie in Abbildung 41 SNMP-Parameter einrichten dargestellt). 7UDS +RVW,3$GUHVVH Wenn Sie vorhaben, das Trap Alert-System wie in Trap Host-Nachrichten 7UDS +RVW ,3 (Seite 200) beschrieben einzusetzen, können Sie in das Feld $GGUHVV...
Seite 239 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU Administratorstation, auf Basis der IP-Adresse dieser Stationen die Konfiguration der Radio Link-Module anzuzeigen und/oder zu ändern. 6103 ,3 $FFHVV /LVW Das Feld sollte üblicherweise die IP-Adressen aller LAN-Administratorstation enthalten, die den RLM Manager zur Konfiguration und /oder Überwachung von Radio Link-Modulen verwenden. Um eine LAN-Administratorstation zu autorisieren, müssen Sie folgendes eingeben: •...
Seite 240 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU (WKHUQHW6FKQLWWVWHOOH In Abhängigkeit von den Schnittstellentypen, die Ihr Access Point Radio Link- Modul anbietet, können Sie aus folgenden Optionen wählen (siehe Abbildung 42 Ethernet-Schnittstelle auswählen): Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 241 (UZHLWHUWH 3DUDPHWHU $EELOGXQJ (WKHUQHW6FKQLWWVWHOOH DXVZ¾KOHQ Weitere Informationen über die Auswahl der Ethernet-Schnittstelle finden Sie in der Online-Hilfe des RLM Manager-Programms. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 242 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH Jede Konfiguration der Radio Link-Module zeichnet sich durch zwei Parameter aus: • Allgemeine Parameter, die auf ALLEN Radio Link-Modulen in Ihrem Netzwerk identisch sein müssen, und • eindeutige Parameter, die nur ein und kein anderes Access Point RLM in Ihrem Netzwerk aufweisen darf.
Seite 243 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH $OOJHPHLQH 3DUDPHWHU Allgemeine Parameter, wie zum Beispiel der Netzwerkname oder das SNMP-Kennwort für Lese und Lese-/Schreibvorgänge werden verwendet, um festzulegen, welche Radio Link-Module zur selben Netzwerkumgebung gehören. Sie sind das Unterscheidungsmerkmal, das Ihre RLM-Gruppe von einer anderen (benachbarten) Netzwerkumgebung trennt. Eine Liste allgemeiner Parametern finden Sie in Tabelle 7 Allgemeine RLM- Parameter;...
Seite 244 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH 7DEHOOH $OOJHPHLQH 5/03DUDPHWHU 3DUDPHWHU 5HJLVWHUNDUWH GHV 5/0 0DQDJHU • Netzwerkname Wireless Interfaces • zu filternde Protokolle Bridge • MAC-Filterung • Subnetzmaske der Radio Link- Access Point IP Module • Standard-IP-Adresse des Router • Standard-TTL • Passwort für Lesevorgänge SNMP •...
Seite 245 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH 7DEHOOH (LQGHXWLJH 5/03DUDPHWHU 3DUDPHWHU 0HQÖ LP 5/0 0DQDJHU6HWXS • IP-Adresse der Radio Link- Access Point IP Module • Systemname SNMP • Systemstandort .RQVLVWHQWH 9HUZDOWXQJ GHV 6\VWHPV Eine große Anzahl Radio Link-Module lässt sich am einfachsten konsistent verwalten, indem man das erste Access Point Radio Link-Modul konfiguriert und diese Konfiguration in einer Datei speichert.
Seite 246 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH 3. Konfiguration aller Radio Link-Module die Vorlagendatei importieren und alle eindeutigen Parameter eingeben, um die Access Point Radio Link-Module innerhalb des Netzwerks voneinander unterscheiden zu können. $&+781* :LU HPSIHKOHQ HLQH 6LFKHUKHLWVNRSLH GHU .RQILJXUDWLRQ HLQHV MHGHQ 5DGLR /LQN0RGXOV ]X HUVWHOOHQ 9HUZHQGHQ 6LH KLHU]X LP +DXSWIHQVWHU GHV 5/0 0DQDJHU GLH 2SWLRQ :¾KOHQ 6LH GHQ 'DWHLQDPHQ VR GDVV 9‚y‚hqÃ8‚svtÃAvyr...
Seite 247 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH • Dokumentieren Sie den geplanten Systemstandort eines jeden Radio Link-Moduls im “Access Point Configuration Record” . (UVWHOOXQJ HLQHU 9RUODJHQGDWHL 1. Konfigurieren Sie das erste Radio Link-Modul und gehen Sie wie bereits unter Konfigurieren von Infrastruktur-Netzwerken (Seite 62) beschrieben vor, um eine Vorlagendatei zu erstellen.
Seite 248 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH .RQILJXUDWLRQ DQGHUHU 5DGLR /LQN0RGXOH Nachdem Sie die Vorlagendatei erstellt haben, können Sie nun mit der (Neu- )Konfiguration der anderen Radio Link-Module im Batch-Modus beginnen. Dabei müssen Sie für jedes Access Point Radio Link-Modul wie folgt vorgehen: •...
Seite 249 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH 3. Wechseln zu der Diskette und/oder zu dem Ordner, indem Sie die Vorlagendatei gespeichert haben, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 4. Wählen Sie die Datei für die Konfigurationsvorlage (z.B. common.cnf”), ³ 2SHQ und klicken Sie auf die Schaltfläche Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 250 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH :$5181* 'LH ,3$GUHVVH GLH LP +DXSWIHQVWHU GHV 5/0 0DQDJHU LQ GHU /LVWH DQJH]HLJW ZRUGHQ ZDU ZXUGH QXQ GXUFK GLH ,3 $GUHVVH HUVHW]W GLH LQ GHU 9RUODJHQGDWHL DQJHJHEHQ ZDU *HKHQ 6LH HQWVSUHFKHQG GHU LP )ROJHQGHQ EHVFKULHEHQHQ 6FKULWWH YRU XP GLH ,3$GUHVVH DXI GHQ JHZÖQVFKWHQ :HUW ]X ¾QGHUQ :HQQ 6LH GLHV QLFKW WXQ ZHUGHQ PHKUHUH 5DGLR /LQN0RGXOH PÐJOLFKHUZHLVH PLW GHU JOHLFKHQ ,3$GUHVVH NRQILJXULHUW ZDV ]X XQYRUKHUVHKEDUHQ 9HUKDOWHQ LQ ,KUHP...
Seite 251 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH Erstellen Sie eine Sicherheitskopie der Konfigurationsdatei für dieses Access Point Radio Link-Modul, indem Sie im RLM-Menü die Option 'RZQORDG &RQILJ )LOH auswählen. Wählen Sie den Dateinamen so, dass Sie einfach die Datei problemlos dem zugehörigen Radio Link-Modul zuordnen können. Alle allgemeinen und eindeutigen Parameter werden nun dauerhaft in den nichtflüchtig FlashROM des Access Point Radio Link-Modul geladen.
Seite 252 .RQILJXUDWLRQ JUR¹HU 1HW]ZHUNH $EVFKOLH¹HQ GHU ,QVWDOODWLRQ Wenn Sie die Radio Link-Module an Ihrem Schreibtisch konfiguriert haben, wenn sich also die RLMs noch nicht an dem für Sie vorgesehenen Standort befanden, sollten Sie die Access Point Radio Link-Module für Ihre Technikern eindeutig etikettieren und eindeutige Installationsanweisungen zur Verfügung stellen.
Seite 253 (falls sie den Parameter für das Kennwort für Lese-/Schreibvorgänge geändert haben) ansprechen müssen, um die Konfigurationsdatei zu öffnen. Falls es sich bei Ihrer SIMATIC NET IWL Management-Station um eine drahtlose Station handelt, müssen Sie unter Umständen die Schnittstellenparameter der Station ändern, damit die Werte wieder den ursprünglich im Access Point Radio Link-Modul gespeicherten Werten...
Seite 254 žQGHUQ GHU .RQILJXUDWLRQ žQGHUQ YRQ DOOJHPHLQHQ 3DUDPHWHU Wenn Sie Änderungen an den allgemeinen Parametern vornehmen müssen, also den Parametern, die für alle Radio Link-Module gütig sind, sollten Sie am besten folgendermaßen vorgehen: 1. Ändern Sie die allgemeinen Parameter auf einem Access Point RLM. 2.
Seite 255 :LHGHUKHUVWHOOHQ HLQHU JHVLFKHUWHQ .RQILJXUDWLRQ :LHGHUKHUVWHOOHQ HLQHU JHVLFKHUWHQ .RQILJXUDWLRQ Gehen Sie folgendermaßen vor, um Konfigurationsdateien wiederherzustellen, die zuvor gesichert worden waren: 1. Starten Sie das RLM Manager-Programm. 2. Wählen Sie das Radio Link-Modul aus, in das Sie die Konfigurationsdatei einspielen möchten. 8SORDG &RQILJ 3.
Seite 256 'XDOH 3& &DUG .RQILJXUDWLRQ 'XDOH 3& &DUG .RQILJXUDWLRQ Der Einsatz von zwei PC Card CP 1515 in einem RLM kann unterschiedlichen Zwecken dienen, z.B.: • Verdopplung der Kapazität der Radio Link-Module. Setzt man eine zweite PC Card in den zweiten Slot des Access Point Radio Link-Moduls, verdoppelt sich die Kapazität des Access Point RLM.
Seite 257 Netzwerksegmente (Subnetze), die üblicherweise durch einen Router oder ein Gateway von einander getrennt sind. Wenn Sie die SIMATIC NET IWL-Infrastruktur in eine solche Netzwerkarchitektur installieren, müssen Sie darauf achten, dass alle Radio Link-Module und alle drahtlosen Stationen innerhalb des selben Subnetz installiert sind, z.B.
Seite 258 ¶EHU ,3$GUHVVHQ XQG 6XEQHW]H • jedes Gerät eine eindeutige IP-Adresse besitzt. • alle Geräte dieselbe Subnetzmaske verwenden. +,1:(,6 Das drahtlose Netzwerksystem benötigt keine IP-Adressen, um normale drahtlose Stationen mit den Netzwerk zu verbinden. Die Infrastruktur ist nur das “physikalische” Mittel, um einen Computer mit einem Radio Link-Modul zu verbinden, so wie Sie einen Draht verwenden könnten, um ihn mit einer Ethernet-Infrastruktur zu verbinden.
Seite 259 ¶EHU ,3$GUHVVHQ XQG 6XEQHW]H Eine von einem DHCP-Server zugewiesene IP-Adresse wird im flüchtigen Speicher des Access Point Radio Link-Moduls gespeichert. Wird das RLM beispielsweise neu gestartet, kann der DHCP-Server eine neue IP-Adresse zuweisen. Um größtmögliche Konsistenz zu gewährleisten, wird empfohlen, $FFHVV 3RLQW ,3 $GGUHVV mithilfe des Felds auf der Registerkarte...
Seite 260 6WDUWNRQILJXUDWLRQ $ (LQIÖKUXQJ Das Radio Link-Modul ist mit einer werkseitig vorinstallierten Betriebssoftware ausgestattet. Neben dieser Software ist auf dem RLM auch eine werkseitig eingestellte Konfiguration geladen, die einen unmittelbaren Einsatz des Geräts “Out-of-the-Box” erlaubt. +,1:(,6 Die werkseitig eingestellte Konfiguration sollte nicht mit einer "Standardkonfiguration"...
Seite 261 (LQIÖKUXQJ Um eine Verbindung zum Radio Link-Modul herstellen zu können, müssen die Netzwerkparameter der einzelnen drahtlosen Stationen auf die Werte eingestellt werden, die auch für das RLM-Gerät festgelegt wurden. • Wenn das Radio Link-Modul erstmals eingeschaltet wird, müssen diese Werte mit den Werten übereinstimmen, die in Tabelle 9 Startkonfiguration - RLM aufgeführt sind.
Seite 262 :HUNVHLWLJ HLQJHVWHOOWH .RQILJXUDWLRQ $ :HUNVHLWLJ HLQJHVWHOOWH .RQILJXUDWLRQ 7DEHOOH 6WDUWNRQILJXUDWLRQ 5/0 5/03DUDPHWHU Registerkarte Option "Obtain an IP Aktiviert "Access Point IP" address from DHCP server" Option "Default TTL" Registerkarte Option "Read Password" public "SNMP" Option "Read/Write public Password" Option "System Name" xx-xx-xx-xx-xx-xx Option "Trap Host IP 0.0.0.0...
Seite 263 :HUNVHLWLJ HLQJHVWHOOWH .RQILJXUDWLRQ Registerkarte Option "(Static) Access <All will be permitted> "Access Control" Control" Option "RADIUS Server Deaktiviert Access Control" Registerkarte "Link Option "Link Integrity" Deaktiviert Integrity" 1. Ethernet-MAC-Adresse des Geräts (auf einem kleinen Etikett auf dem Proz- essormodul aufgedruckt). 2.
Seite 264 :HUNVHLWLJ HLQJHVWHOOWH .RQILJXUDWLRQ 7DEHOOH 6WDUWNRQILJXUDWLRQ 6FKQLWWVWHOOH 'UDKWORVH 6FKQLWWVWHOOH Netzwerkname WaveLAN-Netzwerk RF-Kanal 2,462 MHz Option "Closed Deaktiviert wireless system" Verschlüsselung Deaktiviert Medienreservierung Deaktiviert Unterstützung für Deaktiviert Interferenzschutz DTIM-Periode Abstand zwischen Groß Multicast- 2 MBit/s Geschwindigkeit Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 265 :HUNVHLWLJ HLQJHVWHOOWH .RQILJXUDWLRQ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 266 3UREOHPEHKDQGOXQJ (LQIÖKUXQJ Beim Betrieb von drahtlosen LAN-Netzwerken auftretende Probleme können auf Folgendes zurückzuführen sein: • Konfigurationskonflikte • Komponentenfehler • Probleme in herkömmlichen und drahtlosen Netzwerken % 9RUJHKHQVZHLVH EHL GHU 3UREOHPEHKDQGOXQJ Wenn Sie Konfigurationskonflikte beheben möchten, müssen Sie die Einstellungen der Konfigurationsparameter der betroffenen RLMs und Stationen vergleichen.
Seite 267 9RUJHKHQVZHLVH EHL GHU 3UREOHPEHKDQGOXQJ Wenn das RLM scheinbar nicht mehr auf normale Bridging-Anforderungen reagiert, können Sie versuchen, das Gerät, wie unter Neustarten von RLMs beschrieben, neu zu starten. In außergewöhnlichen Fällen können Sie auch einen erzwungenen Neustart, wie im Abschnitt Erzwungener Neustart beschrieben, vornehmen.
Seite 268 9RUJHKHQVZHLVH EHL GHU 3UREOHPEHKDQGOXQJ Keine Stromversorgung. • Überprüfen Sie das Netzkabel. • Überprüfen Sie das Netzteil. Dauer- grün Grün Amber Netzwerküberlastung blinkend Die Ethernetverbindung sendet Amber mehr Datenverkehr an die Grün Amber Amber drahtlosen Stationen, als die RLM-Brücke an die Schnittstelle weiterleiten kann Führen Sie die Remote- Statistik-Funktion von...
Seite 269 9RUJHKHQVZHLVH EHL GHU 3UREOHPEHKDQGOXQJ Wr…†‚… @‡ur…r‡ 9…hu‡y‚†rÃ 9…hu‡y‚†rÃ Ã7r†pu…rviˆtHh¹hu€r) tˆt† Tpuv‡‡ Tpuv‡‡ †ƒhˆt †‡ryyrÃ6 †‡ryyrÃ7 Dauer- Frames werden aus grün blinkend unbekanntem Grund abgewiesen. blinkend • Führen Sie die Remote- Statistik-Funktion von RLM Manager aus, um die Anzahl der fehlerhaften Pakete zu überprüfen.
Seite 270 Allgemeiner Hardwarefehler • Starten Sie das RLM, wie in diesem Anhang beschrieben, neu. • Wenden Sie sich an den technischen Support von Siemens, falls das Problem weiterhin besteht. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 271 Ethernet-Hardwarefehler • Starten Sie das RLM, wie in diesem Anhang beschrieben, neu. • Wenden Sie sich an den technischen Support von Siemens, falls das Problem weiterhin besteht. Gelb SIMATIC NET IWL- Hardwarefehler Gelb • Starten Sie das RLM, wie in diesem Anhang beschrieben, neu.
Seite 272 1HXVWDUWHQ YRQ 5/0V % 1HXVWDUWHQ YRQ 5/0V Wenn ein bestimmtes Radio Link-Modul nicht mehr auf normale Bridging- Anforderungen reagiert, können Sie das Access Point RLM neu starten (zurücksetzen). Sie können die RLMs entweder unmittelbar manuell oder von einem Remote-Standort aus neu starten. Beim Neustart führt das Radio Link-Modul eine Startdiagnose aus und startet den Bridging-Vorgang anhand der Konfigurationsparameter, die vor dem Neustart auf dem RLM gespeichert wurden.
Seite 273 1HXVWDUWHQ YRQ 5/0V 6iivyqˆtÃ#"ÃSr†r‡U h†‡r 3. Verwenden Sie einen spitzen Gegenstand, wie beispielsweise die Spitze 5HVHW eines Kugelschreibers, um die -Taste zu drücken. Das RLM wird neu gestartet und führt die Startdiagnose aus. Dies wird durch einen farblichen Wechsel der LED-Anzeigen von Rot über Gelb nach Grün angezeigt.
Seite 274 1HXVWDUWHQ YRQ 5/0V % 1HXVWDUW YRQ HLQHP 5HPRWH6WDQGRUW So starten Sie das Radio Link-Modul von einem Remote-Standort: 1. Starten Sie die Anwendung RLM Manager. 2. Wählen Sie das Ziel-Acess Point RLM in der Liste aus, oder geben Sie die IP-Adresse für ein bestimmtes RLM ein. 3.
Seite 275 PÖVVHQ VROOWHQ 6LH )ROJHQGHV EHUÖFNVLFKWLJHQ Auf die Radio Link-Module mit Netzwerkschnittstellen, die auf den Modus für den erzwungenen Neustart eingestellt sind, kann nicht über die SIMATIC NET IWL-Netzwerkschnittstelle zugegriffen werden. Der erzwungene Neustart darf nur bei jeweils einem Radio Link-Modul ausgeführt werden.
Seite 276 (LQIÖKUXQJ Es könnte sonst zu unerwarteten Administrationsproblemen kommen, weil mehrere Geräte mit identischem Konfigurationsabbild und identischer IP-Adresse konfiguriert werden. Im erzwungenen Neustart-Modus beendet das RLM den Bridging-Vorgang. Das Access Point RLM akzeptiert nur das Laden eines neuen Softwareabbilds in das FlashROM. Um im erzwungenen Neustart-Modus auf das Radio Link-Modul zugreifen zu können, müssen Sie möglicherweise die LAN-Administratorstation neu konfigurieren.
Seite 277: Schritt 1 - Vorbereitungen
$XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV & $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV Das Verfahren für den erzwungenen Neustart besteht aus drei Schritten: Schritt 1 - Vorbereitungen. Schritt 2 - Modus für den erzwungenen Neustart initiieren. Schritt 3 - Konfigurieren und Laden von Dateien. Der vierte Schritt ist zwar optional, wird jedoch empfohlen: Schritt 4 - Erstellen einer Sicherungskopie & 6FKULWW 9RUEHUHLWXQJHQ...
Seite 278: Laden Der Software
IP-Adresse verfügt. Es gibt zwei Konfigurationsmöglichkeiten für die LAN-Administratorstation, um den logischen Zugriff auf das RLM zu ermöglichen: • Die LAN-Administratorstation ist die SIMATIC NET IWL-Station. • Die LAN-Administratorstation ist eine herkömmliche Station (Ethernet- Station). & 'LH /$1$GPLQLVWUDWRUVWDWLRQ LVW HLQH KHUNÐPPOLFKH 6WDWLRQ Die LAN-Administratorstation ist über die Ethernet-Schnittstelle des RLMs...
Seite 279 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV • Stellen Sie sicher, dass die LAN-Administratorstation und das RLM an das gleiche LAN-Segment (Subnetz) angeschlossen sind. Um die Kommunikation mit dem RLM im erzwungenen Neustart-Modus zu ermöglichen, sind zwischen dem Ziel-RLM und der LAN- Administratorstation keine Router zulässig. •...
Seite 280 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV & 6FKULWW 0RGXV IÖU GHQ HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUW LQLWLLHUHQ 1. Entfernen Sie die Abdeckung vom Radio Link-Modul. 2. Suchen Sie die beiden kleinen Vertiefungen auf der Unterseite des Prozessormoduls, die mit "Reset" und "Reload" gekennzeichnet sind (siehe Abbildung 44).
Seite 281 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV Das RLM führt die Startdiagnose aus. Dies wird durch LED-Aktivität und einen farblichen Wechsel der LED-Anzeigeleuchten von Gelb über Rot nach Grün angezeigt. 5. Drücken Sie nach etwa 5 Sekunden mit Hilfe des spitzen Gegenstandes 5HORDG -Taste, und halten Sie sie ungefähr 30 Sekunden gedrückt.
Seite 282 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV $EELOGXQJ .RQILJXUDWLRQ GHV /DGHYRUJDQJV EHLP HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUW Tryrp‡Ã6ppr††ÃQ‚v‡ v‡uÃA‚…prqÃSry‚hqÃ†‡h‡ˆ† Tryrp‡Ã€rˆ) 6ppr††ÃQ‚v‡Ã Vƒy‚hqÃT‚s‡h…r @……‚…ÃHr††htr) 7ˆ‡‡‚)Ã@qv‡ Av…†‡ÃVƒy‚hqÃT‚s‡h…r Avyr 7ˆ‡‡‚)ÃH‚v‡‚… Q…‚€ƒ‡) Tryrp‡Ãivh…’Ãsvyr iv D€ƒ‚…‡ Q…‚€ƒ‡) p‚svtˆ…h‡v‚Ãsvyr Tryrp‡ ps4 8‚svtˆ…h‡v‚Ãsvyr Q…‚€ƒ‡) Q…‚€ƒ‡) WvrÃhqÃ‰r…vs’ Wr…vs’ ‡urÃp‚svtˆ…h‡v‚ p‚svtˆ…h‡v‚ †r‡‡vt† †r‡‡vt† 8yvpxÃVƒy‚hqÃ‡‚ †h‰rÃ‡ur p‚svtˆ…h‡v‚Ã‡‚...
Seite 283 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV Gehen Sie wie folgt vor, um das Radio Link-Modul im erzwungenen Neustart-Modus zu konfigurieren und die Konfiguration zu laden: 1. Wählen Sie das RLM aus, das sich im erzwungenen Neustart-Modus befindet. Das Radio Link-Modul im erzwungenen Neustart-Modus wird im Hauptfenster des RLM Manager oben in der Liste angezeigt und ist wie folgt zu erkennen (siehe Abbildung...
Seite 284 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV $EELOGXQJ 'DV 5/0 LP HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUW0RGXV Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 285 3. Wechseln Sie im Fenster zum Installationsverzeichnis der Anwendung RLM Manager. Wenn Sie die neueste RLM-Firmware von der Siemens SIMATIC NET IWL-Website heruntergeladen haben, wählen Sie das Verzeichnis, in dem Sie die heruntergeladene Datei gespeichert haben. 4. Wählen Sie in der Liste der angezeigten Dateien die Datei "wpnt xxx .bin", (wobei "...
Seite 286 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV EHVLW]HQ • Wenn Sie eine Sicherungskopie der Konfigurationsdatei und wenn Sie die Datei zum Konfigurieren des Radio Link-Moduls YHUZHQGHQ <HV möchten, klicken Sie auf Wählen Sie die Sicherungskonfigurationsdatei (*.cnf), und klicken 2SHQ Sie auf , um die Sicherungdatei der Konfigurationseinstellungen zu öffnen.
Seite 287 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV 8SORDG 9. Klicken Sie auf die Schaltfläche , um die neuen Konfigurationseinstellungen im erzwungenen Neustart-Modus auf das Access Point RLM zu laden. Die Meldung "Please wait while trying to connect to the RLM" erscheint. Während versucht wird, eine Verbindung zum Radio Link-Modul herzustellen, wird ein Ping-Befehl an die IP-Adresse gesendet, die in den Konfigurationseinstellungen angegeben ist.
Seite 288 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV • Wenn im Popup-Fenster nicht die richtige IP-Adresse und/oder die richtigen SNMP-Kennwörter erscheinen, klicken Sie auf , um den Vorgang abzubrechen. • Wenn die IP-Adresse und/oder die SNMP-Kennwörter korrekt sind, <HV klicken Sie auf , um den Vorgang fortzusetzen. 12.
Seite 289 $XVIÖKUHQ HLQHV HU]ZXQJHQHQ 1HXVWDUWV & 6WDUWGLDJQRVH Beim Neustart führt das RLM eine Startdiagnose aus. Dies wird durch einen farblichen Wechsel der LED-Anzeigeleuchten von Gelb über Rot nach Grün angezeigt. Die Startdiagnose dauert ungefähr 15 Sekunden. Nach Abschluss der Diagnose beginnt das RLM den Bridging-Vorgang. Dies wird durch die LED- Aktivität angezeigt.
Seite 290 • Wenn Sie das RLM aktualisieren möchten, damit es neue Funktionen unterstützt. • Wenn Ihnen dies vom technischen Support von Siemens empfohlen wurde. • Wenn Sie einen erzwungenen Neustart ausführen müssen. Die RLM-Software ist eine Binärdatei im Format "wpntxxx.bin", wobei " xx x"...
Seite 291 3. Wechseln Sie zum Installationsverzeichnis der Anwendung RLM Manager, oder zu dem Verzeichnis, in dem die Access Point RLM- Softwaredatei gespeichert ist, die Sie von der Siemens SIMATIC NET IWL-Website heruntergeladen haben. 4. Wählen Sie in der Liste der angezeigten Dateien die Datei "wpntxxx.bin", wobei "xxx"...
Seite 292 /DGHQ GHU 6RIWZDUH ' %HVW¾WLJHQ GHV /DGHYRUJDQJV GHU 5/0 6RIWZDUH Wenn Sie die RLM-Softwaredatei (*.bin) auf das RLM laden möchten, werden Sie in einem Meldungsfenster zunächst zum Bestätigen der folgenden Vorgänge aufgefordert: • Das Laden der Softwaredatei auf das RLM. •...
Seite 293: Funktionsweise Des Ladevorgangs
/DGHQ GHU 6RIWZDUH RLM-Softwaredatei bleibt unverändert (weitere Informationen siehe Funktionsweise des Ladevorgangs (Seite 294). Da der Abschnitt für Software unverändert bleibt, wirkt sich das Überschreiben der Softwaredatei nicht auf die Funktionalität oder die Eigenschaften dieser Datei aus. ' 'LH 2SWLRQ 1R GR QRW 8SORDG 5/0 6RIWZDUH Wenn Sie die Option "No, do not Upload RLM Software"...
Seite 294 /DGHQ GHU 6RIWZDUH ' )XQNWLRQVZHLVH GHV /DGHYRUJDQJV Die RLM-Softwaredatei besteht eigentlich aus zwei Teilen, die im FlashROM des Access Point RLM gespeichert werden: 1. Der eigentlichen RLM-Firmware. Auf diese hat der Anwender keine Zugriffsmöglichkeit. 2. Den Konfigurationsparametern, die benutzerdefinierte Einstellungen für das Radio Link-Modul enthält.
Seite 295: Hlwhuh 8Qwhuvwöw]Xqj
Wenn Sie technische Fragen zum Einsatz des hier beschriebenen Produktes haben und das Problem mit Hilfe der Dokumentation oder des integrierten Hilfesystems nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Ansprechpartner bei Siemens oder Ihren Siemens-Fachhändler. Die Adressen finden Sie: •...
Seite 296 $XWRPDWLRQ DQG 'ULYHV 6HUYLFH 6XSSRUW ( $XWRPDWLRQ DQG 'ULYHV 6HUYLFH 6XSSRUW Service & Support von A&D ist weltweit rund um die Uhr erhältlich. Die Service- und Supportleistungen können in deutscher und englischer Sprache erfolgen. An der Autorisierungs-Hotline wird darüber hinaus Französisch, Italienisch und Spanisch gesprochen.
Seite 297 180 - 5050 - 222 - 895 - 7200 Fax: +49 - (0) 180 - 5050 - 223 Fax: +49 - (0) 911 - 895 - 7201 E-Mail: techsupport@ad.siemens.de E-Mail: authorization@nbgm.siemens.de $PHULND (Johnson City) Mo. bis Fr. 8:00 bis 19:00 Uhr (Ortszeit, GMT -5)Tel.: +1 - (0) 423 - 262 - 2522...
Seite 298 0:00 bis 24:00 (geführenpflichtig, nur mit Uhr (Ortszeit, GMT +1)Tel.: +49 - (0) SIMATIC-Karte) 911 - 895 - 7777 Fax: +49 - (0) 911 - 895 - 7001 E-Mail: techsupport@ad.siemens.de Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 299 Beispiele für Anwendungsprogramme Die Abrechnung erfolgt über die SIMATIC-Karte. Internet-Adresse: http://www.siemens.de/automation/service&support Sie können auch eine Frage im SIMATIC Knowledge Manager stellen, der in der Wissensdatenbank nach entsprechenden Lösungen sucht. Wenn Sie sich an einem Standort ohne Onlinezugang befinden, finden Sie einen Teil der kostenlos verfügbaren Informationen auf der "SIMATIC...
Seite 300: Ansprechpartner
+49 - (0) 721 - 595 - 6087 Internet: http://www.sitrain.com ( =HUWLIL]LHUXQJ Die Produkte von SIMATIC NET werden nach einem Qualitätsmanagementsystem hergestellt und vermarktet, das DIN ISO 9001 entspricht und durch DQS zertifiziert ist (Zertifikat-Registriernummer. 2613). Das DQS-Zertifikat wird in allen IQNet-Ländern anerkannt (Registriernummer: 2613).
Seite 301 =HUWLIL]LHUXQJ Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 302 Berechtigte Stationen sind durch die MAC-Adresse ihrer SIMATIC NET IWL PC Card in einer so genannten Zugriffskontrolltabellendatei gekennzeichnet, die als Teil der Konfiguration auf die SIMATIC NET IWL-Access Points geladen wird. Bei aktivierter Zugriffskontrolle ignoriert das Radio Link-Modul alle Anforderungen zum Weiterleiten von Daten von/an SIMATIC NET IWL-Geräte, die nicht in der Zugriffskontrolltabelle eingetragen sind.
Seite 303 Konfiguration des Radio Link-Moduls geladen. $QDO\VLV 3ROOLQJ ,QWHUYDO Ein Parameter, mit dessen Hilfe Sie die Ansprechempfindlichkeit des Remote-Link-Tests im SIMATIC NET IWL RLM Manager steuern können. Das Analyse-Abfrageintervall bestimmt, wie oft der RLM Manager die Diagnoseparameter der Bridge-Einheit abliest. Gültige Werte: 1-15 Sekunden.
Seite 304 %HWULHEV]HLW Die seit dem letzten Einschalten, Zurücksetzen oder Aktualisieren des RLM-Geräts mit einer neuen Konfiguration verstrichene Zeit. %2273 %RRWVWUDS3URWRNROO Das zum Konfigurieren von netzwerkübergreifenden Systemen verwendete Standardprotokoll. %RRW520 Ein Speicherchip im Access Point RLM, der die Startkonfiguration des Access Points enthält. Wenn Sie die Konfiguration eines RLM-Geräts ändern, werden die Werte der Konfigurationsparameter im BootROM gespeichert.
Seite 305 %ULGJH RXW Die Summe der Datenpakete, die vom RLM über die gewählte drahtlose Netzwerkschnittstelle an das LAN-Segment weitergeleitet wurden. Siehe auch: RLM Manager, Überwachen, Remote-Statistik %ULGJH 3ULRULW\ Ein Bridge-Konfigurationsparameter, mit dessen Hilfe Sie die Auswahl der ’Root Bridge’ und der ’Designated Bridge’ beeinflussen können, die vom Spanning Tree-Algorithmus berechnet werden.
Seite 306 Siehe auch: RLM Manager, Überwachen, Remote-Statistik %\WHV RXW Die Anzahl der von Protokollen einer höheren Ebene angeforderten Frames, die an eine Nicht-Unicast-Adresse (d.h. eine Subnetz- Broadcast- oder Subnetz-Multicast-Adresse) übertragen werden sollen. Diese Zahl schließt die verworfenen oder nicht gesendeten Frames ein. Siehe auch: RLM Manager, Überwachen, Remote-Statistik '+&3 '\QDPLF +RVW &RQILJXUDWLRQ 3URWRFRO DHCP ist eine proprietäre Erweiterung des vorhandenen Bootstrap-...
Seite 307 DHCP-Verwaltungsprogramms eine IP-Adresse reservieren. Dies ist bei Radio Link-Modulen der Fall. Nachdem ein Bereich von IP-Adressen reserviert wurde, können Sie Ihrem SIMATIC NET IWL-System die Werte in diesem Bereich zuweisen. Die eindeutige Kennung ist die MAC-Adresse (Media Access Control, MAC) des DHCP-Clients.
Seite 308 Wenn über einen längeren Zeitraum kein Verkehr von oder zu einer bestimmten Station erfolgt (z.B. wenn die Station heruntergefahren wurde), bestimmt die Filter-Alterungszeit, wie lange der Access Point sich an den Standort dieses SIMATIC NET IWL-Geräts "erinnert". )LUPZDUH Die werksseitig vorinstallierte Betriebssoftware für die SIMATIC NET IWL PC Card und das Radio Link-Modul.
Seite 309 Datei wird ein Mal auf dem Computer mit der PC Card ausgeführt. Für Access Point RLMs werden Firmware-Updates als Binärdatei im Format "wpntxxx.bin" bereitgestellt, wobei "xxx" für die Version der Firmware steht. Aktualisieren Sie die Firmware des 8SORDG 6RIWZDUH Radio Link-Moduls anhand der Option Menü...
Seite 310 ,3$GUHVVH Die IP-Adresse (Internet Protocol, IP) ist ein eindeutiger Adresscode für Datenverarbeitungsgeräte. Wenn in Ihrem Netzwerk bereits die IP- Adressierung verwendet wird, müssen Sie die werksseitig eingestellte IP-Adresse auf einen Wert im Bereich der IP-Adressen einstellen, der Ihrem Unternehmen zugewiesen ist. .HUQHO Siehe ’Firmware’...
Seite 311 Im Falle von Radio Link-Modulen können diese Bereiche entweder Ethernet- oder SIMATIC NET IWL-Segmente sein. Im Falle von Access Points (RLMs) können sogar zwei SIMATIC NET IWL- Segmente existieren (A und B). Jedes SIMATIC NET IWL-Segment ist durch eine eindeutige Netzwerkkennung gekennzeichnet. /LQN7HVW Eine SIMATIC NET IWL-Diagnoseoption, mit der Sie eine bestimmte Verbindung zwischen zwei drahtlosen Stationen überprüfen können.
Seite 312 Anhand des statischen MAC-Adressfilters können Sie die Leistungsfähigkeit eines drahtlosen (sowie eines verkabelten) Netzwerks optimieren. Um beispielsweise zu verhindern, dass redundanter Verkehr über das drahtlose Netzwerk übertragen wird, können Sie den Verkehr zwischen zwei bestimmten Servern, die durch ihre MAC-Adresse und den vom Access Point RLM (am drahtlosen oder verkabelten Bridge- Port) ermittelten Standort gekennzeichnet sind, einschränken.
Seite 313 Der standardmäßige Multicast-Mechanismus generiert eine zufällige Verzögerung für jede drahtlose Schnittstelle eines Radio Link-Moduls. Die zufällige Verzögerung basiert auf den letzten Ziffern der MAC- Adresse der installierten SIMATIC NET IWL PC Card. Optional können Sie eine ’benutzerdefinierte’ Multicast-Verzögerung im Bereich von 1-10 definieren.
Seite 314 1RQ8QLFDVW SDFNHWV LQ Die Anzahl der an ein höheres Protokoll übertragenen Nicht-Unicast- Pakete, in der Regel Multicast- oder Broadcast-Meldungen. Siehe auch: RLM Manager Remote-Statistik 1RQ8QLFDVW SDFNHWV RXW Die Anzahl der von höheren Protokollen angeforderten Pakete, die an eine Subnetz-Unicast-Adresse übertragen werden sollen, in der Regel Multicast- oder Broadcast-Meldungen.
Seite 315 Sie können das Kennwort für Lesevorgänge auf der Registerkarte "SNMP" in der Anwendung RLM Manager festlegen. 2SWLRQ 5HDG:ULWH 3DVVZRUG Eine Sicherheitsoption, die es Ihnen erlaubt, mit Hilfe eines Kennworts eine Netzwerkverwaltungsebene zu erstellen. Das Kennwort für Lese-/Schreibvorgänge in Verbindung mit der richtigen IP-Adresse erlaubt es einem Unternehmens-LAN- Administrator, alle Monitor-Funktionen von RLM Manager anzuzeigen sowie die Konfiguration des Radio Link-Moduls anzuzeigen und zu...
Seite 316 3DFNHWV UHFHLYHGORVW Der ’Packets received/lost’-Zähler zeigt den Prozentsatz der empfangenen Pakete im Verhältnis zur Anzahl der erwarteten Pakete an. Der ’Packets received/lost’-Zähler wird nur angezeigt, wenn Sie die Option "View Details" auswählen. Siehe auch: CP 1515-Link-Test 3DWK FRVW Ein erweiterter Bridge-Konfigurationsparameter für Radio Link- Module, der zum Bestimmen der bevorzugten Datenpfade zwischen den Bridges im Netzwerk und der ’Root Bridge’...
Seite 317 Wenn Sie das Access Point RLM beispielsweise als Access Point für drahtlose Stationen zum Ethernet verwenden, würde ein hoher Wert des Parameters ’Path Cost’ für den SIMATIC NET IWL-Port die unnötige Nutzung der Bandbreite des drahtlosen Mediums minimieren (empfohlener Wert 500).
Seite 318 Außenverbindungen oder zum Analysieren der Verbindungsqualität von drahtlosen Stationen in einem Remote-Netzwerk verwendet. 5RDPLQJ Dabei handelt es sich um eine Funktion, die es mobilen SIMATIC NET IWL-Geräten erlaubt, sich an verschiedenen physikalischen Standorten in der LAN-Umgebung anzumelden. Um das Roaming zu ermöglichen, müssen diese Standort von einem Access Point RLM bedient werden.
Seite 319 Verbindung zum Access Point unterstützt werden, der die beste Kommunikationsqualität bietet. 6LJQDOSHJHO Der Signalpegel gibt die Stärke des SIMATIC NET IWL-Signals an, das an der drahtlosen Netzwerkschnittstelle empfangen wird. 6LWH 0RQLWRU Eine SIMATIC NET IWL-Diagnoseoption der Anwendung CP 1515, mit deren Hilfe Sie die Kommunikationsqualität verschiedener Access...
Seite 320 Point RLMs gleichzeitig anzeigen können. Sie können anhand von Site Monitor die Flächenabdeckung Ihres SIMATIC NET IWL-Netzwerks untersuchen und Site-Überprüfungen vornehmen. 6LWH¶EHUSUÖIXQJ Ein Verfahren zur Bestimmung oder Optimierung der Platzierung Ihrer Radio Link-Module. Siehe auch: Site Monitor. 6103 6LPSOH 1HWZRUN 0DQDJHPHQW 3URWRFRO Ein Standard-Netzwerkprotokoll für die lokale oder weltweite...
Seite 321 Sie können die SNMP-IP-Zugriffsliste in Verbindung mit anderen Sicherheitsoptionen wie den Kennwörtern für Lesevorgänge bzw. für Lese-/Schreibvorgänge verwenden. Die SNMP-IP-Zugriffsliste können Sie über die Registerkarte "SNMP" der Anwendung RLM Manager erstellen oder bearbeiten. 6103$EIUDJHLQWHUYDOO Ein Parameter, mit dessen Hilfe Sie die Ansprechempfindlichkeit der Monitor-Optionen von RLM Manager steuern können.
Seite 322 6SDQQLQJ 7UHH Eine erweiterte Bridge-Konfigurationsoption für komplexe Netzwerktopologien, anhand der Sie die Effizienz des Netzverkehrs optimieren und eventuelle Datenschleifen vermeiden können. Mit Hilfe des Spanning Tree-Algorithmus tauschen die Bridges im LAN spezielle Konfigurationsnachrichten untereinander aus, die ihnen Folgendes erlauben: Die Wahl einer Bridge zur ’Root Bridge’ . Die Auswahl erfolgt aus sämtlichen Bridges in den verbundenen LAN-Segmenten.
Seite 323 Rauschpegel an. 6WDWLRQVDGUHVVH Die Stationsadresse ist eine eindeutige Kennung, die auf jeder SIMATIC NET IWL PC Card und jedem Radio Link-Modul gespeichert wird. Das für die Stationsadressen verwendete Adress-System entspricht den Richtlinien für universelle MAC-Adressen. Die Stationsadresse ist ein alphanumerischer Code aus 12 Ziffern, der sich aus zwei Blöcken zu je 6 Hexadezimalzahlen zusammensetzt...
Seite 324 6WRUP 7KUHVKROG Eine erweiterte Bridge-Konfigurationsoption, mit der Sie das Netzwerk vor Datenüberlastung schützen können, indem Sie Folgendes festlegen: Die maximale Anzahl Frames pro Sekunde, die von einem Netzwerkgerät (gekennzeichnet durch seine MAC-Adresse) empfangen werden können. Das absolute Maximum der Meldungen pro Port. Die ’Storm Threshold’-Parameter erlauben es Ihnen, eine Reihe von Schwellenwerten für die einzelnen Ports des Radio Link-Moduls festzulegen, wobei Sie separate Werte für die Anzahl der Broadcast-...
Seite 325 Jedes Subnetz ist durch seine Subnetzmaske gekennzeichnet. +LQZHLV SIMATIC NET IWL-Roaming kann nicht über )Ã Ã Router ausgeführt werden. Damit sich mobile Stationen bei verschiedenen drahtlosen Zellen anmelden können, müssen alle drahtlosen Stationen und Access Points mit dem gleichen LAN- Subnetz verbunden sein.
Seite 326 8QLFDVW SDFNHWV LQ Die Anzahl der Subnetzframes, die an ein höheres Protokoll übergeben werden. Dabei handelt es sich um die ’echten Daten’, die von Station zu Station weitergeleitet werden. 8QLFDVW SDFNHWV RXW Die Anzahl Byte (Oktette), die an die Schnittstelle übertragen wurden. Dabei handelt es sich um die ’echten Daten’, die von Station zu Station weitergeleitet werden.
Seite 327 9HUVFKOÖVVHOXQJ Eine Sicherheitsfunktion für Access Point RLMs und SIMATIC NET IWL-Stationen, die es Ihnen erlaubt, über das drahtlose Medium übertragene Daten zu verschlüsseln. SIMATIC NET IWL-Produkte stehen optional auch mit einem werksseitig integrierten Verschlüsselungschip zur Verfügung, der auf dem WEP-Verschlüsselungsalgorithmus basiert.
Seite 328 :HLWHUOHLWXQJVYHU]ÐJHUXQJ Ein Zeitgeber für den Spanning Tree-Algorithmus, der verhindert, dass eine Bridge Datenpakete weiterleitet, wenn: die Bridge die Information empfängt, dass die aktive Spanning Tree-Topologie aktualisiert werden muss (z.B. wenn eine Bridge ausfällt oder wenn der Wert für die Parameter ’Bridge Priority’...
Seite 329 Mitglieder mit gemeinsamen Funktionen (z.B. Mitglieder einer Abteilung). Es ist für eine Windows-Arbeitsgruppe nicht von Bedeutung, wo sich die Mitglieder dieser Arbeitsgruppe befinden, da Mitglieder von Windows-Arbeitsgruppen durch ihren Arbeitsgruppennamen gekennzeichnet sind. Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...
Seite 330 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV Bridge Out Packets Bridge-Kernel Bridge-Parameter Abstand zwischen Access Points (APs) Access Control Deaktivieren Access Control Table Carrier Sense Multiple Access/ Collision Avoidance Manuelle Konfiguration 200, Carrier Sense, siehe CSMA/CA Aktualisieren CD-ROM Access Point-Software Dateien Analysis Polling Interval Client Manager Auswertung der CP 1515 Manager Verbindungsqualität...
Seite 331 48, 258 DHCP Hilfe Online-Hilfe Dienstprogramme Drahtlose Schnittstellen In Errors Initiator-Station Erweiterte Parameter IP Access List, SNMP Erzwungener Neustart 275, 276 Modus IP-Adresse Vorgehensweise 275, 281 Access Point 53, 57 bearbeiten Ethernet MANAGER-Station Anbindung an Konfigurationsbeispiel Ethernet-Schnittstelle Auswahl Kennwort für Lesevorgänge Kernel Komponentenfehler Fenster...
Seite 332 Konfigurationen Protokollierung von Messdaten Access Point Testergebnisse komplexe Mehrkanal-Konfiguration Standalone Drahtlos-LAN Konfigurationsdatei einspielen MAC-Adresse Konfigurieren des Access Point Access Point Beispiele Zugriffskontrolle 54, 56 drahtlose Station MANAGER-Station leitungsgebundene Station 42, 54 drahtlose Station Einführung Manuelle Protokollierung von Daten Medienreservierung 285, 291 Laden der Software Schwellwert allgemeine Informationen...
Seite 333 Multicast-Geschwindigkeit Out Collisions Out Errors Netzwerk einfacher Zugang Parameter Name Allgemeine Parameter ändern Performance drahtlose Schnittstellen Probleme erweitert verwalten Netzwerkname Netzwerkname RTS/CTS Medienreservierung Neustart Manuell Performance Remote Problembehandlung Non-Unicast-Pakete Vorgehensweise siehe auch Verkehr Protokolfilterung Protokollierung automatisch manuell Optimierung Protokollierung von Messdaten Unnötiger Verkehr stoppen 197, 262...
Seite 334 Sicherheitskopie RLM Manager Datei erstellen Informationen zum Sicherung Roaming 277, 288 Konfigurationsdateien RTS/CTS-Medienreservierung 148, SIMATIC NET IWL Installieren der Software Site Monitor Einstellen einer anderen Domänen-ID Schaltfläche Refresh Protokollierung von Messdaten Schnittstellen-Parameter Schutz vor unberechtigtem Zugriff SNMP IP Access List...
Seite 335 Zugriffsliste für IP-Adressen RLM Manager SNR (Signal to Noise Ratio) Trap Host Aktivieren Spanning Tree Deaktivieren SSID 97, 105 IP-Adresse Standard-Router Kennwort Statischer MAC-Adressen-Filter Mechanismus Nachrichten Storm Threshold Passwort Storm-Schwellenwert Trap Messages Störungsunempfindlichkeit Subnetmask Subnetzmaske Symbole Überwachung im Dokument verwendete CP 1515 Manager Symbole Dienstprogramme...
Seite 336 122, 124 Verhältnis Errors/Bridge Packets Zeitintervall Zurücksetzen, siehe Neustart Verhindern von unberechtigten Zugriffen Verkehr Netzlast Verkehrslast Verschlüsselung siehe Wired Equivalent Privacy siehe Wired Equivalent Privacy WEP-Verschlüsselung Wired Equivalent Privacy Wireless-LAN Einstellen von Parametern Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager C79000-G8900-C171-01...

Diese Anleitung auch für:

Cp 1515

Siemens SIMATIC NET Handbuch

Konfigurationsbeispiele

2 Swlplhuxqj Ghu /Hlvwxqjvi¾Kljnhlw

Aufbau von Hochleistungsnetzen

6 Lfkhukhlw

Sichern des Zugriffs auf Drahtlose Daten

Quicklinks

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET

Seite 11: Inhaltsverzeichnis

Seite 17: Cp 1515 Manager

Seite 48: Konfigurationsbeispiele

Seite 59: Peer-To-Peer-Workgroups

Seite 73: Ehuzdfkhq Ghv 6,0$7

Seite 77: Überwachungs-Optionen

Seite 81: Fenster Link Test

Seite 88: Fenster Site Monitor

Seite 97: Protokollierung Von Messdaten

Seite 107: Systemdaten

Seite 110: In Den Feldern 1Dph

Seite 126: 2Swlplhuxqj Ghu /Hlvwxqjvi¾Kljnhlw

Seite 129: Protokollfilterung

Seite 145: Aufbau Von Hochleistungsnetzen

Seite 170: 6Lfkhukhlw

Seite 171: Sichern Des Zugriffs Auf Drahtlose Daten

Seite 172: Beschränken Des Drahtlosen Zugriffs Auf Das Netzwerk

Seite 176: Zugriffskontrolle

Seite 178: Importieren Einer Zugriffskontrolltabelle

Seite 179: Deaktivieren Der Zugriffskontrolle

Seite 277: Schritt 1 - Vorbereitungen

Seite 278: Laden Der Software

Seite 293: Funktionsweise Des Ladevorgangs

Seite 295: Hlwhuh 8Qwhuvwöw]Xqj

Seite 300: Ansprechpartner

Diese Anleitung auch für:

Siemens SIMATIC NET Handbuch

Konfigurationsbeispiele

2 Swlplhuxqj Ghu /Hlvwxqjvi¾Kljnhlw

Aufbau von Hochleistungsnetzen

6 Lfkhukhlw

Sichern des Zugriffs auf Drahtlose Daten

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis