Seite 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Projektierungshandbuch ® AutomationDrive...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.5.3 Anforderungen an die Störfestigkeit 3.5.4 Anforderungen an die Störfestigkeit 3.6.1 PELV – Protective Extra Low Voltage (Schutzkleinspannung) 3.8 Bremsfunktionen beim FC 300 3.8.1 Mechanische Haltebremse 3.8.2 Dynamische Bremse 3.8.3 Auswahl des Bremswiderstands ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 3 5.2.9 Bestellnummern: Sinusfilter, 200-500 V AC 5.2.10 Bestellnummern: Sinusfilter, 525-690 V AC 5.2.11 Bestellnummern: du/dt-Filter, 380-480/500 V AC 5.2.12 Bestellnummern: du/dt-Filter, 525-690 V AC 6 Mechanische Installation - Baugröße A, B und C ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 4 8.2 Anschlüsse – Baugröße D, E und F 8.2.1 Drehmoment 8.2.2 Leistungsanschlüsse 8.2.3 Netzanschlüsse 12-Puls-Frequenzumrichter 8.2.4 Abschirmung gegen elektrisches Rauschen 8.2.5 Externe Lüfterversorgung 8.3 Sicherungen 8.3.1 Empfehlungen 8.3.2 CE-Konformität 8.4 Trennschalter, Hauptschalter und Schütze ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 5 8.10.2 Die Auswirkungen von Oberwellen in einem Energieverteilungssystem 8.10.3 Normen und Vorschriften zur Begrenzung von Oberwellen 8.10.4 Oberwellenreduzierung 8.10.5 Berechnung von Oberwellen 8.11 Fehlerstromschutzschalter - FC 300 Projektierungshandbuch 8.12 Erste Inbetriebnahme und Test 9 Anwendungsbeispiele ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 6 11.2 Netzwerkanschluss 11.3 -Busabschluss 11.4.1 EMV-Schutzmaßnahmen 11.5 Netzwerkkonfiguration 11.5.1 Konfiguration FC 300-Frequenzumrichter 11.6 Aufbau der Telegrammblöcke für FC-Protokoll - FC 300 11.6.1 Inhalt eines Zeichens (Byte) 11.6.2 Telegrammstruktur 11.6.3 -Länge (LGE) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 7 11.10.9 Regelung des Frequenzumrichters 11.10.10 Durch Modbus RTU unterstützte Funktionscodes 11.10.11 Modbus-Ausnahmecodes 11.11 Zugriff auf Parameter 11.11.1 Parameterverarbeitung 11.11.2 Datenspeicherung 11.11.3 IND 11.11.4 Textblöcke 11.11.5 Umrechnungsfaktor 11.11.6 Parameterwerte 11.12 Danfoss FC-Steuerprofil Index ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 8: Lesen Des Projektierungshandbuchs
MG.33.DX.YY liefert erforderliche Informationen zum Steuern, Überwachen und Programmieren des Frequenzumrichters über die DeviceNet Feldbus-Schnittstelle. X = Versionsnummer YY = Sprachcode Technische Literatur von Danfoss Drives ist ebenfalls verfügbar unter www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSo- lutions/Documentations/Technical+Documentation. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 9: Abkürzungen
VLT,MAX zumrichters. Die Mindestmotorfrequenz des Frequenzumrichters. Der Ausgangsnennstrom, der vom VLT,N Standardwert 0 Hz. Frequenzumrichter geliefert wird. Die Motornennfrequenz (Typenschilddaten). Tabelle 1.2 Der Motorstrom. Der Motornennstrom (Typenschilddaten). Die Motornenndrehzahl (Typenschilddaten). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 10 Belastung auf Grundlage der aktuellen und +100 % des Sollwertbereichs. Es können bis zu acht Belastung und Zeit dar. Hiermit soll die Motortemperatur Festsollwerte über die Digitaleingänge ausgewählt werden. geschätzt werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 11 Fehlerursache und erneuten Anschluss des Frequenzum- angeschlossen. richters aufgehoben werden. Der Neustart wird verzögert, bis der Fehlerzustand über die [Reset]-Taste am LCP quittiert wird. In einigen Fällen erfolgt die Aufhebung ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 12 I RMS = Darüber hinaus weist ein hoher Leistungsfaktor darauf hin, dass die Oberwellenbelastung sehr niedrig ist. Alle Frequenzumrichter von Danfoss verfügen über integrierte Zwischenkreisspulen im Zwischenkreis, was einen hohen Leistungsfaktor und einen geringeren THD- Wert an der Netzversorgung zur Folge hat.
Seite 13: Sicherheit Und Konformität
Ansteuerung der elektromag- Reparaturarbeiten alle Spannungsquellen netischen Bremse einer Hubvorrichtung, darf die abgeschaltet sind und die erforderliche Zeit Steuerung nicht ausschließlich über die Steuer- verstrichen ist. signale erfolgen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 14: Hochspannung
Zeit vor Aktivieren der Bremse verlängert wird. Letzteres ist nicht empfeh- lenswert. Der „Protection mode“ kann durch Einstellung von 14-26 WR-Fehler Abschaltverzögerung auf 0 deaktiviert werden. Dies bedeutet, dass der Frequenzumrichter sofort ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 15: Was Unter Die Richtlinien Fällt
Dies kann der Hersteller entweder durch den sie die Funktion der Geräte nicht beeinflussen. Einsatz CE-gekennzeichneter Bauteile gemäß Die EMV-Richtlinie trat am 1. Januar 1996 in Kraft. Danfoss EMV-Richtlinie oder durch Überprüfung der EMV- nimmt die CE-Kennzeichnung gemäß der Richtlinie vor und Eigenschaften des Systems gewährleisten.
Seite 16 Geräte gemäß Schutzart IP54/55. Als Anweisungen für eine EMV-gerechte Installation. Außerdem zusätzlicher Schutz kann ebenfalls eine Beschichtung der gibt Danfoss die Normen an, denen unsere verschiedenen Platinen als Option bestellt werden. Produkte entsprechen. Schwebende Partikel, wie z. B. Staub, können zu Danfoss sorgt auf Wunsch für weitere Unterstützung, damit...
Seite 17 Die Baugrößen D und E verfügen über einen optionalen Edelstahlkanal auf der Rückseite für zusätzlichen Schutz in aggressiven Umgebungsbedingungen. Richtige Entlüftung ist dennoch für die Innenteile des Frequenzumrichters erforderlich. Wenden Sie sich für weitere Informationen an das Werk. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 18: Einführung Zum Fc
55-90 kW (525-600 V) 160 % 55-90 kW (525-600 V) 37-45 kW (525-600 V) 30-75 kW (525-690 V) * A1, A2 und A3 sind Buchformat-Gehäuse. Alle anderen Bauformen sind kompakte Gehäuse. Tabelle 3.1 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 19 Gleichrichterschrank. Die Baugröße F9 ist ein F8 mit zusätzlichem Optionsschrank. Die Baugröße F11 ist ein F10 mit zusätzlichem Optionsschrank. Die Baugröße F13 ist ein F12 mit zusätzlichem Optionsschrank. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 20: Regelungsverfahren
4-21 festgelegt. Es wird empfohlen, bei Durchführung der Drehmomentregelung einen kompletten AMA-Vorgang auszuführen, da korrekte Motordaten für eine optimale Leistung ausschlaggebend sind. • Eine Regelung mit Rückführung im Flux-Modus mit Geberrückführung bietet ein überragendes ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 21: Fc 301 Vs. Fc 302 Regelungsverfahren
Der FC 302 ist zudem in der Lage, Permanentmagnet-Synchronmotoren (bürstenlose Servomotoren) sowie normale Käfigläufer-Asynchronmotoren zu steuern. Das Kurzschlussverhalten beim FC 302 hängt von den 3 Stromwandlern in den Motorphasen und dem Entsättigungsschutz mit Istwert von der Bremse ab. Abbildung 3.2 FC 302 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 22: Plus Advanced Vector Control
Wählen Sie "PID-Prozess [3]" in 1-00 Regelverfahren aus, um den PID-Prozessregler zur Regelung mit Rückführung, z. B. von Drehzahl oder Druck in der geregelten Anwendung, zu verwenden. Die PID-Prozessparameter befinden sich in den Parame- tergruppen 7-2* und 7-3*. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 23: Regelungsstruktur In Flux Ohne Geber (Nur Fc 302)
Wählen Sie "PID-Prozess [3]" in 1-00 Regelverfahren aus, um den PID-Prozessregler für eine Regelung mit Rückführung in der geregelten Anwendung zu verwenden, z. B. von Drehzahl oder Druck. Die PID-Prozessparameter finden Sie in den Parame- tergruppen 7-2* und 7-3*. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 24: Regelungsstruktur In Flux Mit Motor-Istwert
Drehmoment anhand der Strommessung des Frequenzumrichters berechnet wird. Wählen Sie "PID-Prozess [3]" in 1-00 Regelverfahren, um den PID-Prozessregler zur Regelung mit Rückführung zu verwenden, z. B. der Drehzahl oder einer Prozessvariablen in der geregelten Anwendung. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 25: Interner Stromgrenzenregler In Betriebsart Vvc Plus
Aktiver Sollwert und Regelverfahren Bei dem aktiven Sollwert kann es sich um den Ortsollwert oder den Fernsollwert handeln. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 26: Sollwertverarbeitung
Der Ortsollwert ist aktiv, wenn der Frequenzumrichter mit der „Hand On“-Taste betrieben wird. Stellen Sie den Sollwert mithilfe der Pfeiltasten nach oben/nach unten bzw. links/rechts ein. Fernsollwert In Abbildung 3.9 ist das System zur Berechnung des Fernsollwerts dargestellt. Abbildung 3.9 Fernsollwert ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 27: Sollwertgrenzen
Summe aller Sollwerte. Die Summe aller Sollwerte wird bei Bedarf geklammert. Die Beziehung zwischen dem resultierenden Sollwert (nach der Klammerung) und der Summe aller Sollwerte wird nachfolgend gezeigt. Abbildung 3.12 Summe aller Sollwerte ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 28: Skalieren Von Festsollwerten Und Bussollwerten
Pulseingängen skaliert. Einziger Unterschied ist, dass Sollwerte, die über oder unter den angegebenen Abbildung 3.14 "Endpunkten" liegen (P1 und P2 in Abbildung 3.13), geklammert werden, während dies bei Istwerten nicht der Fall ist. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 29: Totzone Um Null
P1 = (1 V, 0 UPM) führt in diesem Fall zu einer Totzone von -1 V bis +1 V, sofern Endpunkt P2 in Quadrant 1 oder Quadrant 4 gelegt wird. Abbildung 3.15 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 30 Einführung zum FC 300 FC 300 Projektierungshandbuch Fall 1: Positiver Sollwert mit Totzone, Digitaleingang zum Auslösen der Reversierung Dieser Fall zeigt die Wirkung der Min.-Max.-Begrenzungen an einem Sollwerteingang. Abbildung 3.17 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 31 Unter- und Obergrenzen der Eingänge begrenzt, bevor der externe Sollwert hinzu kommt. Außerdem sehen Sie, wie der externe Sollwert durch den Sollwertalgorithmus an -Max bis +Max geklammert wird. Abbildung 3.18 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 32 Einführung zum FC 300 FC 300 Projektierungshandbuch Fall 3: Negativer zu positiver Sollwert mit Totzone. Das Zeichen gibt die Richtung an, -Max bis +Max Abbildung 3.19 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 33: Pid-Regler
Klemme 18 verbundenen Schalter geregelt. Der PID-Drehzahlregler überwacht die aktuelle Drehzahl des Motors mithilfe eines 24V/HTL-Inkremental- gebers als Istwertgeber. Der Istwertgeber (1024 Impulse pro Umdrehung) ist mit den Klemmen 32 und 33 verbunden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 34 Einführung zum FC 300 FC 300 Projektierungshandbuch 91 92 93 95 L1 L2 W PE 96 97 24 Vdc Abbildung 3.20 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 35: Einstellung Der Pid-Drehzahlregelung
Gesamt- trägheitsmoment k gm 2 x Par. . 1 − 25 x Max. Drehmoment Rippelstrom % Par. . 7 − 02 = Par. . 1 − 20 x 9550 Bandbreite rad / s ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 36: Pid-Prozessregelung
(vor dem Einstellen der PID-Prozessregelung) ab. 3.4.3 PID-Prozessregelung Mit der PID-Prozessregelung lassen sich Anwendungspa- rameter steuern, die mit einem Sensor messbar sind (Druck, Temperatur, Fluss) und vom angeschlossenen Abbildung 3.21 PID-Prozessregelungsdiagramm ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 37 Frequenz von unter 1,6 Hz schwankt. Das Tiefpassfilter verbessert die stationäre Leistung, bei einer zu langen Filterzeit nimmt jedoch die dynamische Leistung der PID-Prozessregelung ab. Tabelle 3.10 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 38: Beispiel Für Die Pid-Prozessregelung
Temperaturistwert über Transmitter (-10 bis 40 °C, bis 40 °C, 4 bis 20 mA verwendet. Min./Max. Drehzahl 4 bis 20 mA) an Klemme 54. Schalter S202 ist auf 300/1500 UPM. EIN (Stromeingang) gestellt. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 39 Verringern Sie hiernach den Wert, bis das Istwertsignal stabilisiert ist. Senken Sie nun Bei Bedarf kann Start/Stopp mehrfach aktiviert werden, um die Proportionalverstärkung um 40 bis 60 %. eine konstante Schwankung des Istwertsignals zu erzielen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 40: Ziegler-Nichols-Verfahren
0,5 * P 0,125 * P Regelung Geringe PID- 0,33 * K 0,5 * P 0,33 * P Überschwingung Tabelle 3.12 Einstellverfahren nach Ziegler-Nichols für Regler, basierend auf der Stabilitätsgrenze. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 41: Allgemeine Emv-Aspekte
Um das Störniveau des gesamten Systems (Frequenzumrichter + Anlage) weitestgehend zu reduzieren, ist es wichtig, Motor- und Bremskabel so kurz wie möglich zu halten. Verlegen Sie Kabel mit empfindlichem Signalpegel (Steuer- und Buskabel) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 42: Emv-Prüfergebnisse
H3 - Integriertes EMV-Filter. Erfüllt EN 55011 Klasse A1/B und EN/IEC 61800-3 Kategorie 1/2 (Nur Baugröße A1) H4 - Integriertes EMV-Filter. Erfüllt EN 55011 Klasse A1 und EN/IEC 61800-3 Kategorie 2 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 43: Anforderungen An Die Störfestigkeit
Fachgrundnorm EN/IEC 61000-6-3 für Wohnbereich, Geschäfts- Klasse B (Wohn-, Geschäfts- und und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe. Gewerbebereich sowie Kleinbetriebe) Zweite Umgebung Fachgrundnorm EN/IEC61000-6-4 für Industriebereiche. Klasse A Gruppe 1 (Industriebereich) Tabelle 3.15 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 44: Anforderungen An Die Störfestigkeit
Die Störfestigkeitsanforderungen an Frequenzumrichter hängen von dem Umfeld ab, in dem sie installiert sind. Die Anforde- rungen für den Industriebereich sind höher als die für den Wohnungs-, Geschäfts- und Gewerbebereich. Alle Danfoss Frequenzumrichter erfüllen die Anforderungen für den Industriebereich und somit auch die geringeren Anforderungen für den Wohnungs-, Geschäfts- und Gewerbebereich mit einem größeren Sicherheitsfaktor.
Seite 45: Pelv - Protective Extra Low Voltage (Schutzkleinspannung)
Anforderungen für höhere Isolierung und der 380-500 V, Gehäuse D, E und F: Wenden Sie sich bei einer entsprechenden Tests gemäß Beschreibung in EN Installation in einer Höhe von mehr als 3 km Danfoss 61800-5-1. hinsichtlich PELV (Protective extra low voltage / Schutz- Die galvanische PELV-Trennung ist an sechs Punkten kleinspannung) an.
Seite 46: Bremsfunktionen Beim Fc
Haltemoment als statisches Halten der Weitere Informationen finden Sie in EN 61800-5-1 und EN Motorwelle (in der Regel permanenterregte Synchron- 50178. motoren). Eine Haltebremse wird über eine SPS oder direkt ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 47: Dynamische Bremse
Dauerleistung P200-P800 525-600 V PK75-P75K Dauerleistung 525-690 V P37K-P400 P500-P560 P630-P1M0 Tabelle 3.17 Bremsen bei hohem Übermoment 1) 500 kW bei 86 % Bremsmoment 560 kW bei 76 % Bremsmoment ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 48: Steuerung Mit Bremsfunktion
Frequenzumrichter der Größen D-F enthalten mehr als Spannungen von 410 V, 820 V, 850 V, 975 V oder 1130 V einen Bremschopper. Folglich muss bei diesen Baugrößen ausgelegt ist - es sei denn es werden Danfoss Bremswider- ein Bremswiderstand pro Bremschopper verwendet stände verwendet.
Seite 49: Mechanische Bremssteuerung
Bremse geschlossen. Dies ist auch verhindern. Dies ist sehr hilfreich, wenn z. B. die während eines Sicheren Stopps der Fall. Rampenzeit Ab zu kurz eingestellt wurde, da hierdurch ein Abbildung 3.32 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 50: Mechanische Bremse
Bremse folgt, kann die PID-Drehzahlregelung durch Erhöhung der Proportionalverstärkung verstärkt werden. Der VLT AutomationDrive besitzt eine mechanische Bremssteuerung, die speziell für Hub- und Vertikalförderan- wendungen ausgelegt ist. Die mechanische Bremse für ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 51: Verkabelung Von Bremswiderständen
. . . wird.. Die Bedingung für ein Ereignis kann ein bestimmter Abbildung 3.34 Zustand oder eine Situation sein, in der der Ausgang einer Logikregel oder eines Vergleicheroperanden WAHR wird. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 52: Logikregeln
-Funktion Comparator Operand 13-12 Vergleicher -Wert TRUE longer than. Par. 13-12 Comparator Value . . . Tabelle 3.20 Verwendung von SLC zur Einstellung eines Relais . . . Abbildung 3.36 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 53: Extreme Betriebsbedingungen
Frequenzumrichter ist uneingeschränkt zulässig. Der und die aktuelle Motorbelastung bestimmen, wie lange der Frequenzumrichter kann durch Schalten am Ausgang in Wechselrichter im Freilauf läuft. keiner Weise beschädigt werden. Es können allerdings Fehlermeldungen auftreten. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 54: Thermischer Motorschutz
Abschaltung). Des Weiteren ist ein externer Thermis- toreingang verfügbar. ETR ist eine elektronische Funktion, die auf der Basis interner Messungen ein Bimetall-Relais simuliert. Die Kennlinie wird in der folgenden Abbildung dargestellt: ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 55: Sicherer Stopp Des Fc
) oder Frequenzumrichterausgangs. Stoppkategorie 0 (nach EN 60204-1 ) geeignet.). Daten für EN ISO 13849-1 Diese Funktion wird von Danfoss als Sicherer Stopp Leistungsstufe "d" bezeichnet. Vor der Integration und Benutzung der Funktion "Sicherer Stopp" in einer Anlage, muss eine MTTF (Mean Time To Dangerous Failure): gründliche Risikoanalyse der Anlage erfolgen, um zu...
Seite 56 Spannung verhindert, mit der der Motor sich dreht. Wenn der sichere Stopp (T37) aktiviert wird, gibt der Frequenzumrichter einen Alarm aus, schaltet die Einheit ab und versetzt den Motor in den Freilauf, bis er anhält. Der ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 57 Motorwelle um maximal 180/p Grad dreht. p steht für die Polpaarzahl. • Diese Funktion ist zur Durchführung mechanischer Arbeiten am Frequenzumrichtersystem oder nur am betroffenen Bereich einer Maschine geeignet. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 58 Bewegung möglich ist. Die Anlage muss bei einem Stillstand nicht überwacht werden. Wenn die Einwirkung einer externen Kraft vorherzusehen ist, müssen zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden, die jede potentielle Bewegung sicher vermeiden (z. B. mechanische Bremsen). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 59 Stopps zeigt das Display des FC 302 den Text "Sicherer Stopp aktiviert" an. Der dazugehörige Text lautet: "Sicherer Stopp wurde aktiviert." Das heißt, dass der Sichere Stopp aktiviert wurde, oder dass der Normalbetrieb nach der ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 60: Installation Einer Externen Sicherheitsvorrichtung In Kombination Mit Mcb
Teile der Sicherer Stopp-Installation implementiert. Ein Aufenthalt in der Gefahrenzone kann mechanisch ausgeschlossen werden, wenn die Sicherer Stopp-Funktion nicht aktiviert ist. Insbesondere muss Paragraph 5.3.2.5 von ISO 12100-2 2003 beachtet werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 61: Inbetriebnahmeprüfung Des Sicheren Stopps
Sicherheits- Bremse (falls vorhanden) geschlossen wird sowie vorrichtung die Funktion "Sicherer Stopp" aus, reagiert der Frequenzumrichter mit einem Alarm "Gefährlicher Fehler [A72]" und stoppt den Frequenzumrichter sicher ohne automatischen Wiederanlauf. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 62 Der Prüfungsschritt ist bestanden, wenn der Motor wieder anläuft. Die Inbetriebnahmeprüfung ist bestanden, wenn die zwei Prüfungsschritte 2.1 und 2.2 erfolgreich absolviert wurden. HINWEIS Siehe Warnung zum Wiederanlauf unter 3.12.1 Klemme 37 – Funktion „Sicherer Stopp“ ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 63: Zertifikate
Einführung zum FC 300 FC 300 Projektierungshandbuch 3.13 Zertifikate Abbildung 3.46 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 64: Einführung Zum Fc
5.2.3.6.3, if the product is used and installed according to our instructions. The short circuit protection will operate within 20µS in case of a full short circuit from motor output terminal to protective earth. Issued by: Lars Erik Donau Quality Systems Manager Abbildung 3.47 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 65: Fc 300 Auswählen
13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Wirkungsgrad 0,94 0,94 0,95 0,95 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,25-3,7 kW nur als hohe Überlast 160 % verfügbar. Tabelle 4.1 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 66 35,-,- (2,-,-) Motor und Zwischenkreiskopplung) Max. Kabelquerschnitt mit Trennschalter 16,10,10 (6,8,8) (AWG)] Geschätzte Verlustleistung bei max. Nennlast [W] Gewicht, Schutzart IP21, IP55, 66 [kg] Wirkungsgrad4) 0,964 0,959 0,964 Tabelle 4.2 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 67 Obwohl die Messungen mit aktuellsten Geräten vorgenommen werden, muss eine gewisse Messungenauigkeit toleriert werden (+/-5 %). 5) Die drei Werte für den max. Kabelquerschnitt gelten für einadrige Kabel, flexible Kabel und flexible Kabel mit Aderendhülse. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 68: Elektrische Daten - 380
13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 14,2 14,2 Wirkungsgrad 4) 0,93 0,95 0,96 0,96 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,37-7,5 kW nur als hohe Überlast 160 % verfügbar. Tabelle 4.4 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 69 16, 10, 10 (6, 8, 8) Trennschalter [mm (AWG)] Geschätzte Verlustleistung bei max. Nennlast [W] Gewicht, Schutzart IP20 [kg] 23,5 23,5 Gewicht, Schutzart IP21, IP55, 66 [kg] Wirkungsgrad4) 0,98 0,98 0,98 0,98 Tabelle 4.5 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 70 Die Leistungsaufnahme des LCP und typischer Steuerkarten sind enthalten. Weitere Optionen und Kundenlasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen. (Obwohl dies typischerweise nur zusätzliche 4 W bei einer vollbelasteten Steuerkarte oder bei Optionsmodulen für Steckplatz A bzw. Steckplatz B.) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 71 110 °C 110 °C Abschaltung Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment 60 s lang, Normale Überlast = 110 % Drehmoment 60 s lang. Tabelle 4.7 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 72 Kühlkör. Übertemp. 110 °C Abschaltung Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment 60 s lang, Normale Überlast = 110 % Drehmoment 60 s lang. Tabelle 4.8 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 73 Kühlkör. Übertemp. 95 °C Abschaltung Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment 60 s lang, Normale Überlast = 110 % Drehmoment 60 s lang. Tabelle 4.9 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 74 Kühlkör. Übertemp. Abschaltung 95 °C Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Moment für 60 s, Normale Überlast = 110 % Moment für 60 s. Tabelle 4.10 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 75 Kühlkör. Übertemp. 95 °C Abschaltung Abschaltung Umgebung 85 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Moment für 60 s, Normale Überlast = 110 % Moment für 60 s. Tabelle 4.11 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 76: Elektrische Daten - 525
Nennlast [W] Gewicht, Gehäuse IP20 [kg] Gewicht, 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 14,2 14,2 Gehäuse IP55 [kg] Wirkungsgrad 4) 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 Tabelle 4.12 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 77 (6, 8, 8) (1,2, 2) Geschätzte Verlustleistung bei max. Nennlast [W] Gewicht, Gehäuse IP21, [kg] Gewicht, 23,5 23,5 23,5 Gehäuse IP20 [kg] Wirkungsgrad 4) 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 Tabelle 4.13 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 78 (350MCM, 300MCM, 4/0) Netztrennschalter [mm (AWG)] Geschätzte Verlustleistung 1100 1400 1500 bei max. Nennlast [W] Gewicht, Gehäuse IP20 [kg] Gewicht, Gehäuse IP21, 55 [kg] Wirkungsgrad 4) 0,98 0,98 0,98 0,98 Tabelle 4.14 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 79: Elektrische Daten - 525
35, 25, 25 (2, 4, 4) (AWG)] Max. Kabelquerschnitt mit Netztrennschalter [mm (AWG)] 16,10,10 (6,8, 8) Geschätzte Verlustleistung bei max. Nennlast [W] Gewicht, Schutzart IP21, IP55 [kg] Wirkungsgrad4) 0,98 0,98 0,98 0,98 Tabelle 4.15 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 80 Obwohl die Messungen mit aktuellsten Geräten vorgenommen werden, muss eine gewisse Messungenauigkeit toleriert werden (+/-5 %). 5) Die drei Werte für den max. Kabelquerschnitt gelten für einadrige Kabel, flexible Kabel und flexible Kabel mit Aderendhülse. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 81 Kühlkör. Übertemp. 90 °C Abschaltung Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment für 60 s, Normale Überlast = 110 % Drehmoment für 60 s. Tabelle 4.17 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 82 110°C 110°C 110°C Abschaltung Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment 60 s lang, Normale Überlast = 110 % Drehmoment 60 s lang. Tabelle 4.18 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 83 Abschaltung Umgebung 75 °C 75 °C 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment 60 s lang, Normale Überlast = 110 % Drehmoment 60 s lang. Tabelle 4.19 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 84 0-500 Hz Kühlkör. Übertemp. Abschaltung 110°C Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment 60 s lang, Normale Überlast = 110 % 60 s lang. Tabelle 4.20 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 85 105 °C 95 °C Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment 60 s lang, Normale Überlast = 110 % Drehmoment 60 s lang. Tabelle 4.21 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 86 3) Gemessen mit 5 m langen abgeschirmten Motorkabeln bei Nennlast und Nennfrequenz. 4) Der typische Leistungsverlust erfolgt bei Nennlast und sollte zwischen +/-15 % liegen (Toleranz aufgrund verschiedener Spannungen und Kabelzustände). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 87 Kühlkör. Übertemp. Abschaltung 85 °C Abschaltung Umgebung 75 °C Leistungskarte * Hohe Überlast = 160 % Moment für 60 s, Normale Überlast = 110 % Moment für 60 s. Tabelle 4.23 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 88 Kühlkör. Übertemp. Abschaltung 85 °C Abschaltung Umgebung Leistungskarte 75 °C * Hohe Überlast = 160 % Drehmoment für 60 s, Normale Überlast = 110 % Drehmoment für 60 s Tabelle 4.24 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 89 LCP und Steuerkarte sind eingeschlossen. Weitere Optionen und Verbraucherlasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen. (Typisch sind allerdings nur 4 W zusätzlich für eine vollständig geladene Steuerkarte oder jeweils Option A oder B). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 90 FC 300 auswählen FC 300 Projektierungshandbuch Obwohl die Messungen mit aktuellsten Geräten vorgenommen werden, muss eine gewisse Messungenauigkeit toleriert werden (+/-5 %). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 91: Allgemeine Technische Daten
FC 301: 50 m/FC 301 (A1): 25m/ FC 302: 150 m Max. Motorkabellänge, abgeschirmt FC 301: 75 m/FC 301 (A1): 50 m/ FC 302: 300 m Maximaler Querschnitt zu Steuerklemmen, flexibler / starrer Draht ohne Kabelendhülsen 1,5 mm /16 AWG ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 92 Rücklaufpfad für den Strom der Drossel zu schaffen. Dies kann durch eine Freilaufdiode (oder alternativ eine 30- oder 50-V-MOV für schnellere Ansprechzeiten) an der Drossel umgesetzt werden. Typische Schütze können zusammen mit dieser Diode erworben werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 93 Max. Last gegen Masse am Analogausgang Genauigkeit am Analogausgang Max. Fehler: 0,5 % der Gesamtskala Auflösung am Analogausgang 12 Bit Der Analogausgang ist galvanisch von der Versorgungsspannung (PELV) und anderen Hochspannungsklemmen getrennt. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 94 IEC 60947 Teil 4 und 5 Die Relaiskontakte sind durch verstärkte Isolierung (PELV – Protective extra low voltage/Schutzkleinspannung) vom Rest der Schaltung galvanisch getrennt. Überspannungskategorie II UL-Anwendungen 300 V AC 2 A ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 95 Die USB-Verbindung ist galvanisch von der Versorgungsspannung (PELV) und anderen Hochspannungsklemmen getrennt. Die USB-Verbindung ist nicht galvanisch von Schutzerde (PE) getrennt. Benutzen Sie nur einen isolierten Laptop als PC- Verbindung zum USB-Anschluss am Frequenzumrichter. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 96: Störgeräusche
Der Wirkungsgrad eines an den Frequenzumrichter angeschlossenen Motors hängt vom Magnetisierungsgrad ab. Im Allgemeinen ist der Wirkungsgrad genauso hoch wie beim Netzbetrieb. Der Wirkungsgrad des Motors hängt von der Art des Motors ab. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 97: Du/Dt-Bedingungen
(ohne Phasentrennpapier oder eine geeignete Isolierung), 0,568 0,568 0,800 die nicht für den Frequenzumrichterbetrieb bestimmt sind, empfiehlt Danfoss dringend den Einbau eines du/dt-Filters Tabelle 4.30 oder eines Sinusfilters am Ausgang des Frequenzum- richters. Nähere Informationen zu du/dt- und Sinusfiltern FC 300, P11KT2 finden Sie im Ausgangsfilter-Projektierungshandbuch - MG.
Seite 98 [m] g [V] [μs] [kV] [kV/μSek.] 0,368 1,270 2,853 0,04755 0,739 8,035 0,536 1,260 1,978 0,207 4,548 0,680 1,240 1,426 0,6742 1,030 2,828 0,712 1,200 1,334 Tabelle 4.39 Tabelle 4.44 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 99 355 - 1200 kW / 525-690 V Netz- Spitzen- Kabel- spannung Anstiegzeit spannung länge [m] [µs] du/dt [V/µs] 0,57 1611 2261 0,25 2510 1,13 1629 1150 1) Mit Danfoss du/dt-Filter. Tabelle 4.52 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 100: Besondere Betriebsbedingungen
Motors durch Wahl eines größeren Motors. Die Die automatische Leistungsreduzierung ist unterschiedlich, Konstruktion des Frequenzumrichters begrenzt jedoch die wenn Par. 14-55 Ausgangsfilter auf [2] Sine-Wave Filter Motorgröße. Fixed eingestellt ist. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 101: Bestellen
Der Drive-Konfigurator erzeugt automatisch eine achtstellige Bestellnummer, mit der Sie den Frequenzum- Anpassung B richter von Ihrer lokalen Vertretung bestellen können. Softwareversion 24-27 Außerdem können Sie eine Projektliste mit mehreren Produkten erstellen und ggf. zur Bestellung bei Danfoss Softwaresprache verwenden. A-Optionen 29-30 B-Optionen 31-32 Den Drive-Konfigurator ist auf der globalen Internetseite www.danfoss.com/drives.
Seite 102 SXXX: Neueste Version - Standardsoftware Softwaresprache 28 X: Nicht verwendet 1): FC 301/ nur BaugrößeA1 2) Nur US-Markt 3): Die Baugrößen A und B verfügen standardmäßig über eine Zwischen- kreiskopplung Tabelle 5.3 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 103 D: Sicherer Stopp mit Pilz-Sicherheitsrelais und Bremse IGBT R: Regenerationsklemmen M: IEC-Not-Aus-Drucktaster (mit Pilz-Sicher- heitsrelais) N: IEC-Not-Aus-Drucktaster mit Bremse IGBT und Bremsanschlüssen P: IEC-Not-Aus-Drucktaster mit Regenerations- klemmen Display G: Grafisches LCP-Bedienteil LCP ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 104 12: MCO 352 Zentrumswickler AN: MCA 121 Ethernet IP in E1 BK:MCB 101 Universal-E/A in E1 BZ: MCB 108 Sicherheits-SPS in E1 D-Optionen DX: Keine Option D0: MCB 107 Ext. 24-V-DC-Versorgung Tabelle 5.7 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 105: Bestellnummern: Optionen Und Zubehör
Einbausatz für Baugröße B, C, D, E und F (außer B3) 130B7533 Einbausatz für Baugröße B3 (40 mm für eine C-Option) 130B1413 Einbausatz für Baugröße B3 (60 mm für Option C0 + C1) 130B1414 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 106: Beschreibung
MCT 10 MCT 10-Konfigurationssoftware – unbegrenzte Benutzerzahl 130B1006 Optionsmodule können als Einbauoptionen ab Werk bestellt werden, siehe Bestellangaben. Informationen zur Kompatibilität von Feldbussen und Anwendungsoptionen mit älteren Softwareversionen erhalten Sie bei Ihrem Danfoss-Händler. Tabelle 5.9 5.2.2 Bestellnummern: Ersatzteile Beschreibung Bestellnummer...
Seite 107: Bestellnummern: Montagezubehör
Sub-D- oder Schirmabschluss Einführung von oben Baugrößen D3/D4/E2 176F1884 175R5964 IP00/IP20-Bausätze Baugrößen D3/D4 176F1779 175R1108 Baugrößen E2 176F1884 USB-Erweiterungssatz Baugrößen D 130B1155 Baugrößen E 130B1156 177R0091 Baugrößen F 176F1784 Tabelle 5.12 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 108: Bestellnummern: Bremswiderstände 10
1827 153 (160) P11K 1828 154 (160) P15K 1829 150 (150) P18K 18,5 1830 150 (150) P22K 1954 150 (150) P30K 1955 150 (150) P37K 1956 150 (150) Tabelle 5.15 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 109 160 (160) P15K 30,5 1849 160 (160) P18K 18,5 24,5 1850 160 (160) P22K 20,3 1851 150 (160) P30K 15,9 1852 150 (150) P37K 1853 150 (150) P45K 2008 150 (150) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 110 67 (67) 3 x 1064 3 x 120 P1M0 1000 4,2 / 3 = 1,4 50 x 3 = 150 54 (54) 3 x 1064 3 x 120 Tabelle 5.17 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 111 146 (150) 2 x 70 P315 (150) P355 (150) P400 (150) P450 (150) P500 (150) P560 (130) P670 (116) P750 (103) P850 (91) P1M0 1000 (73) P1M1 1100 Tabelle 5.18 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 112: Bestellnummern: Bremswiderstände 40
1921 160 (160) P1K5 58,5 75,7 0,80 1922 160 (160) P2K2 1,00 1923 160 (160) P3K0 31,5 1,35 1924 160 (160) P3K7 22,5 29,6 3,00 1925 160 (160) Tabelle 5.21 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 113 19,00 1953 147 (150) P45K 38,00 2007 148 (150) P55K 38,00 0068 150 (150) P55K 150 (150) P75K 45,00 0066 150 (150) P75K 150 (150) P75K 150 (150) Tabelle 5.23 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 114 P355 150 (150) P400 135 (135) P450 120 (120) P500 108 (108) P560 96 (96) P630 85 (85) P710 76 (76) P800 67 (67) P1M0 1000 54 (54) Tabelle 5.24 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 115 150 (150) P250 146 (150) P315 (150) P355 (150) P400 (150) P450 (150) P500 (150) P560 (130) P670 (116) P750 (103) P850 (91) P1M0 1000 (73) P1M1 1100 Tabelle 5.25 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 116 Tabellenüberschrift zu finden (175U oder 130B). *) Nennwert für jedes Thermistorrelais (ein Thermistorrelais pro Widerstand). *) Parallele Sternschaltung (siehe Kapitel Installation). *) Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Danfoss. *) Mit Klixon-Schalter : Motornenngröße für VLT-Typ : Zulässiger Mindestbremswiderstand –...
Seite 117: Flatpacks
240/200 2 x 0986 P5K5 160/200 2 x 0988 P7K5 130/200 2 x 0990 P11K 34,9 38,8 80/240 2 x 0090 P15K 25,3 28,1 72/240 2 x 0091 Tabelle 5.30 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 118 240/200 2 x 0986 P5K5 160/200 2 x 0988 P7K5 130/200 2 x 0990 P11K 40,0 42,1 80/240 2 x 0090 P15K 30,0 30,5 72/240 2 x 0091 Tabelle 5.31 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 119: Bestellnummern: Oberwellenfilter
130B2480 + 130B2481 P250 2X 130B2469 2X 130B2481 P315 2X 130B2470 2X 130B2482 P355 130B2470 + 130B2471 130B2482 + 130B2483 P400 2X 130B2471 2X 130B2483 P450 Tabelle 5.33 380-415 V, 60 Hz ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 120 175G6653 + 175G6653 175G6665 + 175G6665 P400 175G6653 + 175G6654 175G6665 + 175G6666 P500 175G6654 + 175G6654 175G6666 + 175G6666 P560 175G6655 + 175G6655 175G66967 + 175G6667 P630 Tabelle 5.36 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 121: Bestellnummern: Sinusfilter, 200-500 V Ac
Die Zuordnung von Frequenzumrichter und Filter wird auf der Basis von 400/480 V sowie einer typischen Motorbelastung (4-polig) und 160 % Drehmoment vorberechnet. HINWEIS Bei Verwendung von Sinusfiltern muss die Taktfrequenz mit den technischen Daten für den Filter in 14-01 Taktfrequenz übereinstimmen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 122: Bestellnummern: Sinusfilter, 525-690 V Ac
130B2275 P250 P250 130B2278 130B2276 P315 - P400 P315 - P450 130B2405 130B2393 P450 - P500 P500 - P560 1500 130B2407 130B2394 P560 - P800 P630 - P800 Tabelle 5.40 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 123: Bestellnummern: Du/Dt-Filter, 525-690 V Ac
P160 - P200 130B2429 130B2420 P250 130B2238 130B2235 P315 - P400 130B2239 130B2236 P500 130B2274 130B2280 P560 - P630 130B2430 130B2421 P710 1350 130B2431 130B2422 P800 - P1M0 Tabelle 5.41 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 124: Mechanische Installation - Baugröße A, B Und C
55 °C muss eine Leistungsreduzierung für den Betriebs des Frequenzumrichters vorgesehen werden (siehe Leistungsre- duzierung wegen erhöhter Umgebungstemperatur). Die Lebensdauer eines Frequenzumrichters ist deutlich geringer, wenn dieser bei hohen Umgebungstemperaturen betrieben wird. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 125 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 126 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 127: Mechanische Montage
- = Nicht vorhanden Tabelle 6.4 6.1.3 Montage vor Ort Abbildung 6.1 Zur Montage der Geräte vor Ort in der Anlage/an der Maschine werden die IP21/NEMA 1-Gehäuseabdeckungen oder Geräte in Schutzart IP54/55 empfohlen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 128: Mechanische Installation - Baugrößen D, E Und F
Vor dem Auspacken des Frequenzumrichters wird empfohlen, ihn so nah wie möglich am endgültigen Aufstellungsort zu platzieren. Entfernen Sie den Karton und belassen Sie den Frequen- zumrichter so lange wie möglich auf der Palette. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 129 Sockel angebracht werden. Der Winkel von der Oberkante der Einheit bis zum Hubseil beträgt 60°°C oder mehr. Ergänzend zu den obigen Zeichnungen kann auch eine Traverse zum Anheben des F-Frames verwendet werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 130: Abmessungen
Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch 7.1.5 Abmessungen ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 131 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 132 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 133 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 134 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 135 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 136 2204 2204 2204 richter Breite 600 mm 585 mm 1400 1800 2000 2400 Tiefe 494 mm 498 mm Max. 313 kg 277 kg 1004 1246 1299 1541 Gewicht Tabelle 7.8 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 137: Mechanische Abmessungen, 12-Puls-Einheiten
Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch 7.1.6 Mechanische Abmessungen, 12-Puls-Einheiten 1497 2205 2280 1497 2205 2280 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 138 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch 1497 2205 2280 1497 2205 2280 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 139 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch 1497 2205 2280 1497 2205 2280 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 140: Mechanische Installation
Frequenzumrichter an seine Position zu stellen (20.7) <105,0° • Ein Torxschraubendreher T50 zum Einbau der Baugröße E1in Ausführungen mit Schutzart IP21 und IP54 Abbildung 7.5 Freiraum vor Baugrößen D1 und D2, Schutzart IP21/IP54 . ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 141 [24.6] Abbildung 7.9 Freiraum vor Baugröße F2, Schutzart IP21/IP54 2x579 (22.8) (22.8) (24.6) Abbildung 7.10 Freiraum vor Baugröße F4, Schutzart IP21/IP54 (30.6) Abbildung 7.11 Freiraum vor Baugröße F8, Schutzart IP21/IP54 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 142: Klemmenpositionen - Baugröße D
Abbildung 7.17 Position der Leistungsanschlüsse, Baugrößen D3 und D4 R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 96 V/T2 97 W/T398 (0,) (0,) (0,) Abbildung 7.18 Positionen der Leistungsanschlüsse für Trennschalter, Baugrößen D1 und D2 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 143 Alle Frequenzumrichter der Baugröße D sind mit Standard-Eingangsklemmen oder Trennschalter erhältlich. Alle Klemmenab- messungen sind in der nachstehenden Tabelle zu finden. IP21 / IP54 IP20 Baugröße Baugröße Baugröße Baugröße 20,7 Tabelle 7.13 Kabelpositionen entsprechen den obigen Zeichnungen: Abmessungen in mm. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 144: Klemmenpositionen - Baugröße E
7.2.4 Klemmenpositionen - Baugröße E Klemmenpositionen - E1 Berücksichtigen Sie die folgende Lage der Klemmen bei der Auslegung des Kabelzugangs. 492[19.4] 323[12.7] 0[0.0] 195[7.7] Abbildung 7.19 Positionen der Leistungsanschlüsse bei IP21- und IP54-Gehäusen ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 145 Mechanische Installation - ... FC 300 Projektierungshandbuch 19 Nm [14 FTa 453[17.8] 0[0.0] Abbildung 7.20 Positionen der Leistungsanschlüsse bei IP21- und IP54-Gehäusen (Detail B) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 146 Abbildung 7.21 Positionen der Leistungsanschlüsse für Trennschalter bei IP21- und IP54-Gehäusen Baugröße Gerätetyp Abmessungen für Netzschalterklemme IP54/IP21 UL UND NEMA1/NEMA12 250/315 kW (400 V) UND 355/450-500/630 N.v. kW (690 V) 315/355-400/450 kW (400 V) Tabelle 7.14 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 147 FASTENER TORQUE M8 9.6 Nm (7 FT-LB) FASTENER TORQUE M8 9.6 Nm (7 FT-LB) R/L1 91 S/L2 92 T/L3 93 186[7.3] U/T1 96 V/T2 97 W/T3 98 17[0.7] 0[0.0] Abbildung 7.22 Positionen der Leistungsanschlüsse bei IP00-Gehäusen ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 148 Abbildung 7.24 Positionen der Leistungsanschlüsse für Trennschalter bei IP00-Gehäusen Beachten Sie, dass die Leistungskabel schwer und schwierig zu biegen sind. Achten Sie auf optimale Positionierung des Frequenzumrichters, um einfache Installation der Kabel sicherzustellen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 149 Leistungsanschlüsse sind an Position A oder B möglich. Baugröße Gerätetyp Abmessungen für Netzschalterklemme IP00/CHASSIS 250/315 kW (400 V) UND 355/450-500/630 N.v. kW (690 V) 315/355-400/450 kW (400 V) Tabelle 7.15 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 150: Klemmenpositionen - Baugröße F
244.40 [9.62] Abbildung 7.26 Klemmenpositionen – Wechselrichterschrank - F1 and F3 (Ansicht vorne, links und rechts). Die Kabelführungsplatte befindet sich 42 mm unterhalb des 0,0-Niveaus. 1) Erdschluss 2) Motorklemmen 3) Bremsklemmen ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 151 180,3 [7,10] 0,0 [0,00] 146x91 Abbildung 7.28 Klemmenpositionen - Wechselrichterschrank - F2 und F4 (Ansicht vorn, links und rechts). Die Kabelführungsplatte befindet sich 42 mm unterhalb des 0,0-Niveaus. 1) Erdschluss ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 152 Abbildung 7.30 Klemmenpositionen - Gleichrichter (Ansicht links, vorn und rechts). Die Kabelführungsplatte befindet sich 42 mm unterhalb des 0,0-Niveaus. 1) Klemme für Zwischenkreiskopplung (-) 2) Erdschluss 3) Klemme für Zwischenkreiskopplung (+) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 153 Klemmenpositionen - Optionsschrank (F3 und F4) 1031.4[40.61] 939.0[36.97] 134.6[5.30] 0.0[0.00] 0.0[1.75] 244.4[1.75] 244.4[9.62] Abbildung 7.31 Klemmenpositionen - Optionsschrank (Ansicht links, vorn und rechts). Die Kabelführungsplatte befindet sich 42 mm unterhalb des 0,0-Niveaus. 1) Erdschluss ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 154: Klemmenpositionen - Optionsschrank Mit Trennschalter/Gekapselter Leistungsschalter (F3 Und F4)
Nennleistung 450 kW (480 V), 630-710 kW 34,9 86,9 122,2 174,2 (690 V) 500-800 kW (480 V), 46,3 98,3 119,0 171,0 800-1000 kW (690 V) Tabelle 7.16 Abmessung für Klemme ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 155: Klemmenpositionen, F8-F13 - 12 Puls
0.0 [ 0.00 ] Abbildung 7.33 Klemmenpositionen - Wechselrichter- und Gleichrichterschrank - F8 und F9 (Ansicht vorn, links und rechts). Die Kabelfüh- rungsplatte befindet sich 42 mm unterhalb des 0,0-Niveaus. 1) Erdschlussleiste ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 156 .0 [.0] 44.40 [1.75] 244.40 [9.62] Abbildung 7.34 Klemmenpositionen - Wechselrichterschrank (Ansicht vorn, links und rechts). Die Kabelführungsplatte befindet sich 42 mm unterhalb des 0,0-Niveaus. 1) Erdschlussleiste 2) Motorklemmen 3) Bremsklemmen ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 157 V/T2 97 W/T3 98 180,3 [7,10] 0,0 [0,00] 146x91 Abbildung 7.35 Klemmenpositionen - Wechselrichterschrank (Ansicht vorn, links und rechts). Die Kabelführungsplatte befindet sich 42 mm unterhalb des 0,0-Niveaus. 1) Erdschlussleiste ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 158 Abbildung 7.36 Klemmenpositionen - Gleichrichter (Ansicht links, vorn und rechts). Die Kabelführungsplatte befindet sich 42 mm unterhalb des 0,0-Niveaus. 1) Klemme für Zwischenkreiskopplung (-) 2) Erdschlussleiste 3) Klemme für Zwischenkreiskopplung (+) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 159: Klemmenpositionen - Optionsschrank Baugröße F9
244.4 Abbildung 7.37 Klemmenpositionen - Optionsschrank (Ansicht links, vorn und rechts). Klemmenpositionen - Optionsschrank Baugröße F11/F13 547.8 440.4 151.3 244.4 Abbildung 7.38 Klemmenpositionen - Optionsschrank (Ansicht links, vorn und rechts). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 160: Kühlung Und Luftzirkulation
/h (650 cfm) E2 P315-P400T5, P500-P560T7 255 m /h (150 cfm) 1445 m /h (850 cfm) * Luftstrom pro Lüfter Baugröße F enthalten mehrere Lüfter. Tabelle 7.17 Luftstrom am Kühlkörper ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 161 Abbildung 7.39 Baugröße D Leistungsreduzierung vs. Druckver- änderung Luftstrom des Frequenzumrichters: 450 cfm (765 m Druckänderung Abbildung 7.42 Baugrößen F1, F2, F3, F4 Leistungsreduzierung vs. Druckveränderung Luftstrom des Frequenzumrichters: 580 cfm (985 m ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 162: Wandmontage - Geräte Mit Schutzart Ip21 (Nema 1) Und Ip54 (Nema 12)
Kabel werden von unten her durch die Kabeldurchfüh- rungsplatte angeschlossen. Entfernen Sie die Platte, und planen Sie die Platzierung der Kabel-/Leiterdurchführung. Bereiten Sie in dem in der Zeichnung markierten Bereich Öffnungen vor. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 163 [25.825] [39.146] 37.7 460.0 [1.485] [18.110] 216.5 199.5 [8.524] [7.854] 535.0 [21.063] 281.8 258.2 [11.096] [10.167] 533.0 35.5 [20.984] [1.398] 36.2 594.8 [1.425] [23.417] 1727.8 [68.024] Abbildung 7.48 Baugröße F2 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 164: Stopfbuchsen-/Kabelkanaleinführung, 12-Puls - Ip21 (Nema1) Und Ip54 (Nema2)
[ 1 . 437 ] 733 . 0 [ 1 . 466 ] [ 28 . 858 ] 800 . 0 [ 31. 496 ] 1533 . 0 [ 60 . 354 ] Tabelle 7.18 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 165 [ 62 . 992 ] 2733 . 0 [ 107 . 598 ] F8-F13: Kabeleinführungen mit Sicht vom Boden des Frequenzumrichters - 1) Bringen Sie Kabelkanäle in den markierten Bereichen an. Tabelle 7.19 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 166: Ip21-Tropfschutzinstallation (Baugröße D1 Und D2)
Tropfschutzblech wie unten erklärt montiert werden. • Die beiden vorderen Schrauben herausdrehen. • Das Tropfschutzblech einsetzen und Schrauben wieder eindrehen. • Schrauben auf 5,6 Nm anziehen. Abbildung 7.52 Montage des Tropfschutzbleches ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 167: Elektrische Installation
2-3 Nm 37-45 kW 55-75 kW Netz, Motorkabel 14 Nm (bis 95 mm 24 Nm (über 95 mm Zwischenkreiskopplung, Bremskabel 14 Nm Relais 0,5-0,6 Nm Erdung 2-3 Nm Tabelle 8.1 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 168: Ausbrechen Von Zusätzlichen Öffnungen Für Kabeldurchführungen
Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild angegebenen Nennspannung entspricht. VORSICHT IT-Netz Schließen Sie 400-V-Frequenzumrichter mit EMV-Filtern nicht an ein Stromnetz mit Spannungen von mehr als 440 V zwischen Phase und Erde an. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 169 PE an der linken Seite des Frequenzumrichters montiert werden. Abbildung 8.4 Abbildung 8.8 Netzanschluss Baugrößen B1 und B2 (IP 21 Typ 1 und IP 55/66 Typ 12). Abbildung 8.5 Abbildung 8.9 Netzanschluss Größe B3 (IP20). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 170: Motoranschluss
Frequenzumrichters und am Metallgehäuse des Motors Stellen Sie die Abschirmungsanschlüsse mit einer möglichst großen Kontaktfläche (Kabelschelle) her. Dies kann unter Verwendung des im Lieferumfang des Frequen- zumrichters enthaltenen Zubehörs erfolgen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 171 (230/400 V, Y) angeschlossen. Große Motoren werden üblicherweise in Dreieckschaltung angeschlossen (400/690 V, Δ). Anschlussmodus und Spannung sind auf Abbildung 8.15 Motoranschluss für Größe A4/A5 (IP55/66/NEMA dem Motortypenschild angegeben. Typ 12) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 172 NEMA Typ 1, IP55/ NEMA Typ 12 und IP66/ NEMA Typ 4X) Abbildung 8.18 Motoranschluss für Baugröße B4 . Abbildung 8.19 Motoranschluss Baugröße C1 und C2 (IP21/ Abbildung 8.17 Motoranschluss für Größe B3. NEMA Typ 1 und IP55/66/ NEMA Typ 12) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 173 Verbinden Sie bei Motoren ohne Phasentrennpapier oder Schutzleiteranschluss eine andere geeignete Isolierungsverstärkung für den Betrieb mit Spannungsversorgung (z. B. Frequenzum- richter) einen Sinusfilter mit dem Ausgang des Frequenzumrichters. Abbildung 8.21 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 174 UL [in] [mm] empfohlener metrisches Einsatz Maß 1) Netz 28,4 2) Motor 28,4 3) Bremse/ 28,4 Zwischenkreis- kopplung 4) Steuerkabel 22,5 5) Entfernt Tabelle 8.5 ± 0,2 mm Toleranz ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 175 2) Motor 34,7 Steuerkabel 3) Bremse/ 34,7 28,4 Zwischenkreis- Steuerkabel kopplung 4) Steuerkabel 34,7 Tabelle 8.7 5) Steuerkabel 22,5 ± 0,2 mm Toleranz Aussparung Tabelle 8.9 ± 0,2 mm Toleranz ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 176 3) Bremse/Zwischenkreiskopplung 3) Bremse/ 34,7 Zwischenkreis- 4) Steuerkabel kopplung 5) Steuerkabel 4) Steuerkabel 28,4 6) Steuerkabel 22,5 mm 22,5 Tabelle 8.11 Steuerkabel Aussparung Tabelle 8.13 ± 0,2 mm Toleranz Aussparung ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 177 22,5 Zwischenkreis- 5) Steuerkabel 22,5 kopplung 6) Steuerkabel 22,5 4) Steuerkabel 28,4 Tabelle 8.15 5) Steuerkabel 22,5 ± 0,2 mm 6) Steuerkabel 22,5 Toleranz Tabelle 8.17 ± 0,2 mm Toleranz ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 178: Relaisanschluss
Öffner (Ruhekontakt) Relaisausgangs. Tabelle 8.18 Klemmen für Relaisanschluss Klemmen für Relaisanschluss (Baugrößen A1, A2 und A3). (Baugrößen A5, B1 und B2). Klemmen für Relaisanschluss (Baugrößen C1 und C2). Tabelle 8.19 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 179: Anschlüsse - Baugröße D, E Und F
19-40 Nm Hinweise zu korrekten Maßen von Motorkabelquerschnitt Bremswi- 8,5-20,5 Nm und -länge finden Sie im Kapitel Allgemeine technische derstand 8,5-20,5 Nm Daten. Gener. Tabelle 8.20 Anzugsmoment für Klemmen ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 180 Tabelle 8.21 Schutzleiteranschluss HINWEIS Bei Motoren ohne Phasentrennpapier oder einer geeigneten Isolation, welche für den Betrieb an einem Zwischenkreisumrichter benötigt wird, muss ein Sinusfilter am Ausgang des Frequenzumrichters vorgesehen werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 181 12), Baugröße D1 12) mit Trennschalter, Sicherung und EMV-Filter, Baugröße D2 AUX-Relais Bremswiderstand Temp.-Schalter Schaltnetzteil-Sicherung (Teilenummer siehe Sicherungstabellen) AUX-Lüfter Netz Lüftersicherung (Teilenummer siehe Sicherungstabellen) Schutzleiter Zwischenkreis- Motor kopplung Tabelle 8.22 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 182 Abbildung 8.43 Kompaktgeräte IP00 (Chassis) mit Trennschalter, Sicherung und EMV-Filter, Baugröße D4 AUX-Relais Bremswiderstand Temp.-Schalter Schaltnetzteil-Sicherung (Teilenummer siehe Sicherungstabellen) AUX-Lüfter Netz Lüftersicherung (Teilenummer siehe Sicherungstabellen) Schutzleiter Zwischenkreis- Motor kopplung Tabelle 8.23 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 183 Abbildung 8.44 Position der Erdungsklemmen, IP00, Baugrößen ERDUNGS-KLEMMEN Abbildung 8.45 Position der Erdungsklemmen IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) HINWEIS D2 und D4 sind als Beispiel dargestellt. D1 und D3 sind gleichwertig. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 184 Abbildung 8.47 Kompaktgeräte IP00 (Chassis) mit Trennschalter, Sicherung und EMV-Filter, Baugröße E2 AUX-Relais Zwischenkreiskopplung Temp.-Schalter Schaltnetzteil-Sicherung (Teilenummer siehe Sicherungstabellen) Lüftersicherung (Teilenummer siehe Sicherungstabellen) Netz AUX-Lüfter Schutzleiter Bremswiderstand Motor Tabelle 8.24 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 185 Elektrische Installation FC 300 Projektierungshandbuch Abbildung 8.48 Position der Erdungsklemmen IP00, Baugrößen E ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 186 30 A Leistungsklemmen mit Sicherungen Sicherungen für manuellen Motorregler (x3 oder x6). Teilenummern siehe Sicherungstabellen. Netz Netzsicherungen, Baugröße F1 und F2 (3 Stück). Teilenummern siehe Sicherungs- tabellen. 30-A-Sicherung, Leistungsklemmen mit Sicherungen Tabelle 8.25 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 187 Abbildung 8.50 Wechselrichtergehäuse, Baugröße F1 und F3 Externe Temperaturüberwachung Motor AUX-Relais NAMUR NAMUR-Sicherung. Teilenummern siehe Sicherungstabellen. AUX-Lüfter Lüftersicherungen. Teilenummern siehe Sicherungstabellen. 101 102 103 Schaltnetzteil-Sicherungen. Teilenummern siehe Sicherungstabellen. Bremswiderstand Tabelle 8.26 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 188 Abbildung 8.51 Wechselrichtergehäuse, Baugröße F2 und F4 Externe Temperaturüberwachung Motor AUX-Relais NAMUR NAMUR-Sicherung. Teilenummern siehe Sicherungstabellen. AUX-Lüfter Lüftersicherungen. Teilenummern siehe Sicherungstabellen. 101 102 103 Schaltnetzteil-Sicherungen. Teilenummern siehe Sicherungstabellen. Bremswiderstand Tabelle 8.27 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 189 RCD- oder IRM-Klemme Teilenummern siehe Sicherungstabellen. Netz Netzsicherungen, F3 und F4 (x3) Teilenummern siehe Sicherungstabellen. Schützrelaisspule (230 VAC). Hilfs-, Öffnungs- und Schließkontakte Steuerklemmen Trennschalter-Spannungsauslösung (230 VAC oder 230 VDC) Tabelle 8.28 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 190: Netzanschlüsse 12-Puls-Frequenzumrichter
Verwenden Sie ein abgeschirmtes/verstärktes Motorkabel, um die Bestimmungen für EMV-Emissionen zu erfüllen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt EMV-Spezifikationen des Projektierungshandbuchs. Hinweise zu korrekten Maßen von Motorkabelquerschnitt und -länge finden Sie unter . ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 191 4) In dem unwahrscheinlichen Fall, dass einer der 6-pulsigen modularen Gleichrichter ausfällt, kann der Frequenzumrichter mit reduzierter Last und einem einzelnen 6-pulsigen Gleichrichter betrieben werden. Einzelheiten zum Anschluss erhalten Sie vom Hersteller. 5) Hier werden keine parallelen Netzkabel gezeigt. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 192 Schutzleiteranschluss Bei Motoren ohne Phasentrennpapier oder eine andere geeignete Isolierungsverstärkung für den Betrieb mit Spannungsversorgung (z. B. Frequenzumrichter), verbinden Sie einen Sinusfilter mit dem Ausgang des Frequenzum- richters. Abbildung 8.55 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 193 12-pulsiges Gleichrich- Motoranschluss termodul PE-Klemmen Masse/Erde Leitung/Sicherungen L1-1 L2-1 L3-1 Bremsklemmen 91-1 92-1 93-1 Leitung/Sicherungen Wechselrichtermodul L2-1 L2-2 L3-2 SCR aktivieren/deaktivieren 91-2 92-2 93-2 Relais 1 Relais 2 Zusatzlüfter Tabelle 8.30 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 194 Abbildung 8.57 Gleichrichterschrank, Baugröße F10 und F12 12-pulsiges Gleichrichtermodul Leitung Zusatzlüfter L1-1 L2-1 L3-1 L1-2 L2-2 L3-2 DC-Busanschlüsse für allgemeinen DC-Bus Leitungssicherungen F10/F12 (6 Stück) DC+ DC- DC-Busanschlüsse für allgemeinen DC-Bus DC+ DC- Tabelle 8.31 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 195 NAMUR-Sicherung. Die Teilenummern finden Sie in den Sicherungs- tabellen. Zusatzlüfter Lüftersicherungen. Die Teilenummern finden Sie in den Sicherungs- tabellen. 101 102 103 SMPS-Sicherungen. Die Teilenummern finden Sie in den Sicherungstabellen. Brake Tabelle 8.32 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 196 NAMUR-Sicherung. Die Teilenummern finden Sie in den Sicherungs- tabellen. Zusatzlüfter Lüftersicherungen. Die Teilenummern finden Sie in den Sicherungs- tabellen. 101 102 103 SMPS-Sicherungen. Die Teilenummern finden Sie in den Sicherungstabellen. Brake Tabelle 8.33 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 197 Leitungssicherungen, (6 Stück) Die Teilenummern finden Sie in den Sicherungsta- bellen. 91-1 92-1 93-1 91-2 92-2 93-2 2 x 3-phasige manuelle Trennung L1-1 L2-1 L3-1 L1-2 L2-2 L3-2 Tabelle 8.34 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 198 Leitungssicherungen, (6 Stück) Die Teilenummern finden Sie in den Sicherungsta- bellen. 91-1 92-1 93-1 91-2 92-2 93-2 2 x 3-phasige manuelle Trennung L1-1 L2-1 L3-1 L1-2 L2-2 L3-2 Tabelle 8.35 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 199: Abschirmung Gegen Elektrisches Rauschen
HINWEIS Die abgegebenen Empfehlungen decken nicht den Abzweigschutz für UL ab. Kurzschluss-Schutz: Danfoss empfiehlt die Verwendung der unten aufgeführten Sicherungen / Trennschalter zum Schutz von Wartungs- Abbildung 8.62 Montage der EMV-Abschirmung. personal und Gegenständen im Falle einer Bauteilstörung im Frequenzumrichter.
Seite 200: Empfehlungen
Wenn Sicherungen / Trennschalter gemäß den Empfeh- lungen verwendet werden, werden mögliche Schäden am Frequenzumrichter hauptsächlich auf Schäden innerhalb des Geräts beschränkt. Weitere Informationen sind im Anwendungshinweis Sicherungen und Trennschalter, MN.90.TX.YY, zu finden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 201: Ce-Konformität
Elektrische Installation FC 300 Projektierungshandbuch 8.3.2 CE-Konformität Sicherungen und Trennschalter müssen zwingend der IEC 60364 entsprechen. Danfoss empfiehlt die Auswahl eines der folgenden Elemente. Die untenstehenden Sicherungen sind für die Verwendung in einer Schaltung geeignet, die 100.000 A (symmetrisch), 240 V, 480 V, 500 V oder 600V liefert (je nach Nennspannung des Frequenzumrichters.
Seite 202 (315-400) aR-1600 (450-500) aR-1600 (450-500) °F 450-800 aR-2000 (560-630) aR-2000 (560-630) aR-2500 (710-800) aR-2500 (710-800) Tabelle 8.38 380 – 500 V, Baugrößen A, B, C, D, E und F ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 203 (500-560) aR-900 (500-560) aR-1600 (630-900) aR-1600 (630-900) °F 630-1200 aR-2000 (1000) aR-2000 (1000) aR-2500 (1200) aR-2500 (1200) Tabelle 8.40 525 – 690 V, Baugrößen B, C, D, E und F ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 204: Ul-Konformität
5014006-063 KLN-R-60 A2K-60-R 5014006-080 KLN-R-80 A2K-80-R 15-18,5 2028220-125 KLN-R-125 A2K-125-R 2028220-150 KLN-R-150 A2K-150-R 2028220-200 KLN-R-200 A2K-200-R 2028220-250 KLN-R-250 A2K-250-R Tabelle 8.42 200 – 240 V, Baugrößen A, B und C ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 205 JJS-60 KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 KTS-R-200 JKS-200 JJS-200 KTS-R-250 JKS-250 JJS-250 Tabelle 8.44 380 – 500 V, Baugrößen A, B und C ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 206 FWH-125 HSJ-125 FWH-150 HSJ-150 FWH-200 HSJ-200 A50-P-225 L50-S-225 FWH-250 HSJ-250 A50-P-250 L50-S-250 Tabelle 8.46 380 – 500 V, Baugrößen A, B und C 1) A50QS-Sicherungen von Ferraz-Shawmut können A50P-Sicherungen ersetzen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 207 Tabelle 8.48 525 – 600 V, Baugrößen A, B, and C Die dargestellten 170M-Sicherungen von Bussmann verwenden den optischen -/80-Kennmelder. Die Kennmelder- sicherungen –TN/80 Typ T, -/110 oder TN/110 Typ T derselben Größe und Stromstärke können ersetzt werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 208 2000 A, 700 V 170M7082 20 695 32.2000 170M7083 2500 A, 700 V 170M7083 20 695 32.2500 170M7083 2500 A, 700 V 170M7083 20 695 32.2500 Tabelle 8.52 380-480/500 V, Baugröße F, Leitungssicherung ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 209 20 695 32.1600 1000 170M7082 2000 A, 700 V 170M7082 20 695 32.2000 1200 170M7083 2500 A, 700 V 170M7083 20 695 32.2500 Tabelle 8.56 525-690 V, Baugröße F, Leitungssicherung ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 210: Ergänzende Sicherungen
Klasse J, Zeitverzögerung, 25 A P630-P1M2, 525-690 V LPJ-20 SP oder SPI 20 A, 600 V Jedes aufgeführte Doppel- element der Klasse J, Zeitverzögerung, 20 A Tabelle 8.60 Manuelle Motorsteuergerätsicherungen ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 211 170M6013 176F8592 2625 2100 P560T5 F10/F11 170M6013 176F8592 3940 4925 P630T5 F10/F11 1500 170M6018 176F8592 P710T5 F12/F13 1500 170M6018 176F9181 P800T5 F12/F13 1500 170M6018 176F9181 Tabelle 8.65 Leitungssicherungen, 380-500 V ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 212 * Die dargestellten 170M-Sicherungen von Bussmann verwenden den optischen -/80-Kennmelder. Die Kennmeldersicherungen -TN/80 Typ T, -/110 oder TN/110 Typ T derselben Größe und Stromstärke können für den externen Gebrauch ausgetauscht werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 213 LPJ-6 SP oder 6 A, 600 V Jedes aufgeführte Doppelelement der Klasse J, Zeitverzögerung, Tabelle 8.73 Steuertransformatorschutz Bussmann Baugröße Nennwert Teilenummer* F8-F13 GMC-800MA 800 mA, 250 V Tabelle 8.74 NAMUR-Sicherung ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 214: Trennschalter, Hauptschalter Und Schütze
Kraus&Naimer KG64 T303 C1 37 kW Kraus&Naimer KG100 T303 C1 45 – 55 kW Kraus&Naimer KG105 T303 C2 75 kW Kraus&Naimer KG160 T303 C2 90 kW Kraus&Naimer KG250 T303 Tabelle 8.77 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 215: Netztrennschalter - Baugröße D, E Und F
ABB OT400U12-121 P500 ABB OT400U12-121 P560 ABB OT400U12-121 P630 ABB OETL-NF600A P710 ABB OETL-NF600A P800 ABB OT800U21 P900 ABB OT800U21 P1M0 Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP P1M2 Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP Tabelle 8.79 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 216: F-Frame-Netzschütze
P560 380-500 V Eaton XTCE820N22A P630380-500V Eaton XTCEC14P22B P900 525-690 V Eaton XTCE820N22A P710-P800 380-500 V & P1M2 525-690 V Eaton XTCEC14P22B Tabelle 8.80 WARNUNG Vom Kunden bereitgestellte 230-V-Versorgung für Netzschütze. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 217: Zusätzliche Motorinformationen
Die Kabel müssen die gleiche Länge innerhalb von 10 % zwischen den Wechselrichtermodul- klemmen und dem ersten gemeinsamen Punkt einer Phase aufweisen. Der empfohlene gemeinsame Punkt sind die Motorklemmen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 218 Verbindung angeschlossen sind, wie im ersten Beispiel in Anschluss nicht verwendet werden, und 1-01 Steuerprinzip der nachstehenden Abbildung, werden nur bei kurzen muss auf Special motor characteristics (U/f) eingestellt Kabellängen empfohlen. werden. Abbildung 8.64 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 219: Motorisolierung
= 1800 V Sicherstellen, dass die Impedanz vom 600 V < U ≤ 690 V Verstärkte U = 2000 V Frequenzumrichter zur Gebäudeerde niedriger als die Erdungsimpedanz der Tabelle 8.84 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 220: Steuerkabel Und -Klemmen
Entfernen sie diese Klemmenabdeckung mithilfe eines Frequenzumrichters verlegt und zusammen mit anderen Schraubendrehers (siehe Abbildung). Steuerleitungen befestigt werden (siehe Abbildungen). Abbildung 8.65 Baugrößen A1, A2, A3,B3, B4, C3 und C4 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 221 Oberseite des Geräts angeschlossen werden. Beim Die externe 24 V DC-Versorgung dient als Niederspan- IP21-Gerät (NEMA 1) muss eine Abdeckplatte entfernt nungsversorgung der Steuerkarte sowie etwaiger werden. eingebauter Optionskarten. Dies ermöglicht den Betrieb ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 222: Steuerklemmen
Führen Sie einen Schraubendreher in die rechteckige Öffnung ein. Führen Sie das Kabel in die runde Klemmöffnung ein. Schraubendreher herausziehen. Das Kabel ist nun an der Klemme befestigt. Abbildung 8.72 Steuerklemmen (alle Baugrößen) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 223: Beispiel Für Grundlegende Verkabelung
18 = Start, 5-10 Klemme 18 Digitaleingang [9] 27 = Stopp invers, 5-12 Klemme 27 Digitaleingang [6] 37 = Sicherer Stopp invers Abbildung 8.75 2. Abbildung 8.78 Abbildung 8.76 3. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 224: Elektrische Installation, Steuerkabel
-ausgänge müssen aufgeteilt nach Signalart an die Bezugspotentiale des Frequenzumrichters (Klemme 20, 55, 39) angeschlossen werden, um Fehlerströme auf dem Massepotential zu verhindern. Beispielsweise kann das Schalten eines Digitaleingangs das Analogeingangssignal stören. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 225 Zur Einhaltung der Spezifikationen zu EMV-Emissionen sind abgeschirmte/verstärkte Kabel erforderlich. Wird ein nicht abgeschirmtes/nicht verstärktes Kabel verwendet, lesen Sie den Abschnitt Führen nicht abgeschirmter Steuer- und Stromkabel.. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt EMV-Prüfergebnisse. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 226: 12-Pulss- Steuerkabel
11 12 13 14 11 12 13 14 15 16 17 18 15 16 17 18 15 16 17 18 15 16 17 18 15 16 17 18 Abbildung 8.83 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 227 Frequenzumrichters enthält Anweisungen zu dieser Installation. Siehe auch die Abschnitte Sicherer Stopp und Sicheren Stopp installieren. 1) F8/F9 = (1) Klemmensatz. 2) F10/F11 = (2) Klemmensatz. 3) F12/F13 = (3) Klemmensatz. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 228 Steuerkabel müssen abgeschirmt sein. Abbildung 8.87 Abbildung 8.85 Schließen Sie die Kabel wie im Produkthandbuch des Frequenzumrichters beschrieben an. Denken Sie daran, die Abschirmungen ordnungsgemäß anzuschließen, um optimale elektrische Störfestigkeit sicherzustellen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 229: Relaisausgang
Die DC-Zwischenkreisklemme wird zur Sicherung der DC- Versorgung verwendet. Dabei wird der Zwischenkreis von einer externen Gleichstromquelle versorgt. Verwendete Klemmennummern: 88, 89 Tabelle 8.87 Abbildung 8.88 Weitere Informationen erhalten Sie bei Danfoss. 8.7.2 Zwischenkreiskopplung 8.6.10 Temperaturschalter Bremswiderstand Klemmen- Funktion nummer Baugröße D-E-F...
Seite 230: Installation Des Bremskabels
8.7.4 Anschließen eines PCs an einen Wählen Sie „Kopieren“ aus Frequenzumrichter Wählen Sie den Abschnitt „Projekt“ aus Installieren Sie zur Regelung des Frequenzumrichters über Wählen Sie „Einfügen“ aus einen PC die Konfigurationssoftware MCT 10. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 231: Hochspannungsprüfung
Die Metallgehäuse der verschiedenen Geräte sind an der Installationsrohre variiert sehr stark; hier sind Rückwand des Schaltschranks mit der niedrigst möglichen entsprechende Herstellerangaben einzuholen. HF-Impedanz zu befestigen. Dies vermeidet, unterschiedliche HF-Spannungen für die einzelnen Geräte ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 232 Verwenden Sie nach Möglichkeit in Schalt- Abschnitt EMV-Prüfergebnisse. schränken ebenfalls nur abgeschirmte Motor- und Steuerkabel. Führen Sie die Abschirmung möglichst dicht an den elektrischen Anschluss. Abbildung 8.91 EMV-gerechte elektrische Installation eines Frequenzumrichters in einem Schaltschrank. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 233: Verwendung Emv-Gerechter Kabel
Elektrische Installation FC 300 Projektierungshandbuch Abbildung 8.92 Elektrisches Anschlussbild. 8.9.2 Verwendung EMV-gerechter Kabel Danfoss empfiehlt die Verwendung abgeschirmter Kabel, um die EMV-Immunität der Steuerkabel zu optimieren und die EMV-Emission der Motorkabel zu verhindern. Die Fähigkeit eines Kabels, ein- und ausstrahlende elektrische Störstrahlung zu reduzieren, hängt von der...
Seite 234 Stahldrahtkabel Einlagiges Kupferdrahtgeflecht mit prozentual schwankender Schirmabdeckung Danfoss-Mindestanforderung. Zweilagiges Kupferdrahtgeflecht Zweilagiges Kupferdrahtgeflecht mit magnet- ischer, abgeschirmter Zwischenlage In Kupfer- oder Stahlrohr geführtes Kabel Bleikabel mit 1,1 mm Wandstärke Abbildung 8.93 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 235: Erdung Abgeschirmter Steuerkabel
Diese Klemme ist intern über ein RC-Glied mit Erde verbunden. Verwenden Sie verdrillte Leiter (Twisted-Pair), um die zwischen den Leitern eingestrahlten Störungen zu reduzieren. Die empfohlene Methode ist unten dargestellt: Abbildung 8.96 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 236: Netzversorgungstörungen/-Oberwellen
Nennscheinleistung der Last (S ) definiert wird. spulen ausgestattet. S ce R sce = S equ Dabei gilt: S sc = S equ = U × I equ Z Versorgung ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 237: Normen Und Vorschriften Zur Begrenzung Von Oberwellen
Sie tragen zur Systemverlusten (in Verkabelung und Transformator) bei Zur zusätzlichen Eliminierung von Oberwellen, falls • erforderlich, bietet Danfoss eine breite Palette an Vorrich- Sie verursachen Störungen in anderen Lasten und tungen zur Oberwellenreduzierung. Diese sind: erhöhen deren Verluste •...
Seite 238: Erste Inbetriebnahme Und Test
2. Schritt. Geben Sie die Motor-Typenschilddaten in diese Fehlersuche. Wenn Sie mit der Service-Abteilung Parameterliste ein. von Danfoss in Kontakt treten, notieren Sie zuvor Um diese Liste aufzurufen, drücken Sie erst die Taste Alarmnummer und Alarmbeschreibung. [QUICK MENU], und wählen Sie dann “Q2 Quick Setup/ Inbetriebnahme-Menü”.
Seite 239 3-02 Minimaler Sollwert 3-03 Max. Sollwert 4-11 Min. Drehzahl [UPM] oder 4-12 Min. Frequenz [Hz] 4-13 Max. Drehzahl [UPM] oder 4-14 Max Frequenz [Hz] 3-41 Rampenzeit Auf 1 3-42 Rampenzeit Ab 1 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 240: Anwendungsbeispiele
A IN A OUT Istwert A IN * = Werkseinstellung Hinweise/Anmerkungen: A OUT -10 - +10V U - I Tabelle 9.1 AMA mit Anschluss von T27 Tabelle 9.3 Analoger Drehzahlsollwert (Spannung) ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 241 [0] Ohne Funktion programmiert ist, wird keine A IN Drahtbrücke zu Klemme 27 A IN benötigt. A OUT Latched Start (18) Stop Inverse (27) Abbildung 9.2 Tabelle 9.5 Start-/Stopp-Befehl mit sicherem Stopp ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 242 +10 V D IN A IN D IN A IN D IN A OUT +10 V A IN A IN A OUT Tabelle 9.8 Externe Alarmquittierung Tabelle 9.10 Drehzahl auf/ab ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 243 Protokoll, Adresse und D IN Baudrate. +10 V A IN A IN A OUT RS-485 Tabelle 9.11 RS-485-Netzwerkverbindung VORSICHT Thermistoren müssen verstärkt oder zweifach isoliert werden, um die PELV-Anforderungen zu erfüllen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 244 Grenze fällt, läuft der Frequenzumrichter weiter, und die Warnung verschwindet. Relais 1 bleibt hingegen ausgelöst, bis [Reset] auf dem LCP gedrückt wird. Tabelle 9.13 Verwendung von SLC zur Einstellung eines Relais ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 245: Drehgeberanschluss
Bremse. Klemme 27 ist auf Motorfreilauf (inv.) [2] oder Die Drehrichtung bezieht sich auf den Blick von vorne in Mot.freil./Res. inv. [3] und Klemme 29 Funktion auf das Wellenende. Ausgang [1] und Momentgrenze und Stopp [27] zu programmieren. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 246 Klemme 29 Ausgang 5-02 Klemme 29 Funktion Klemme 29 Modus Ausgang [1] 5-31 Klemme 29 Digitalausgang Mom.grenze u. Stopp [27] Relaisausgang [0] (Relais 1) 5-40 Relaisfunktion Mechanische Bremse [32] Abbildung 9.8 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 247: Optionen Und Zubehör
Optionen und Zubehör FC 300 Projektierungshandbuch 10 Optionen und Zubehör Danfoss bietet eine breite Palette an Optionen und Zubehör für VLT AutomationDrive. 10.1.1 Einbau von Optionsmodulen in Steckplatz A Steckplatz A ist Feldbus--Optionen vorbehalten. Nähere Informationen finden Sie im getrennten Produkthandbuch.
Seite 248: Einbau Von Optionsmodulen In Steckplatz C
Abbildung 10.3 Baugrößen A2, A3 und B3 • MCB 101-Optionsmodul • Vordere Gehäuseabdeckung für LCP • Klemmenabdeckung Abbildung 10.6 Abbildung 10.4 Baugrößen A5, B1, B2, B4, C1, C2, C3 und C4 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 249: Galvanische Trennung Im Mcb
Control card (FC 100/200/300) General Purpose I/O option MCB 101 DIG & ANALOG DIG IN ANALOG RIN= RIN= 5kohm 10kohm X30/ 0-10 (PNP) 0-10 24V DC (NPN) 24V DC Abbildung 10.7 Prinzipschaltbild ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 250: Digitaleingänge - Klemme X30/1
X30.8 Strombereich am Analogausgang 0 – 20 mA Max. Last GND – Analogausgang 500 Ω Genauigkeit am Analogausgang Max. Abweichung: 0,5 % des vollen Umfangs Auflösung am Analogausgang 12 Bit ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 251: Drehgeber-Option Mcb
Eingang Z ODER -Daten RS485 Daten ein Daten ein Künftige Verwendung Daten ein inv. Daten ein inv. Künftige Verwendung Max. 5 V bei X31.5-12 * Stromversorgung für Drehgeber: siehe Daten auf Drehgeber Tabelle 10.1 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 252: Resolver-Option Mcb
17-52 Resolver Eingangsfrequenz: 2 – 15 kHz frequenz *10,0 kHz Übersetzungsverhältnis 17-53 Übersetzungsverhältnis: 0,1 – 1,1 *0,5 Sekundäreingangs- Max. 4 V spannung Sekundärlast Ca. 10 kΩ Tabelle 10.2 Abbildung 10.9 Abbildung 10.10 Abbildung 10.11 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 253 1-41 Geber-Offset Motordatenblatt (normalerweise Null) 17-50 Resolver Pole Resolver-Datenblatt 17-51 Resolver Eingangsspannung Resolver-Datenblatt 17-52 Resolver Eingangsfrequenz Resolver-Datenblatt 17-53 Übersetzungsverhältnis Resolver-Datenblatt 17-59 Resolver aktivieren Aktiviert [1] Tabelle 10.3 Folgende Parameter einstellen ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 254: Relaisoption Mcb
Gehäuse. • Die Versorgung der stromführenden Teileverbin- • Stellen Sie sicher, dass die Länge des abisolierten dungen auf Relaisklemmen muss abgeklemmt Drahts korrekt ist (siehe Zeichnung unten). werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 255 Relais 9 Tauschen Sie den LCP aus. • Schließen Sie die Energiezufuhr am Frequenzum- richter an. Tabelle 10.6 Abbildung 10.13 WARNUNG 24/48-V-Systeme (PELV) dürfen nicht mit Hochspannungs- systemen kombiniert werden. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 256: Backup-Option Mcb
Alarm sichergestellt wird. Einer der Digitaleingänge des FC 302 (oder ein Digitaleingang einer installierten Option) muss auf PTC-Karte 1 [80] gestellt werden, um die Informa- tionen von X44/ 10 verwenden zu können. 5-19 Klemme 37 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 257 MCB 112 PTC Thermistor Card Option B Code No.130B1137 ATmosphère EXplosive (ATEX) Reference for 10, 12 20-28 VDC 10 mA 20-28 VDC 60 mA Tabelle 10.7 Control Terminals of FC302 Abbildung 10.16 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 258 EN 61508 für Tu = 75 °C laufend 2 bei Prüfzyklus von 2 Jahren 1 bei Prüfzyklus von 3 Jahren PFD (für jährlichen Funktionstest) 4,10 *10 λ + λ 8494 FIT λ 934 FIT Bestellnummer 130B1137 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 259: Erweiterte Relaiskarte Mcb
Optionskarte durch die interne 24-V- NAMUR NE37-Empfehlungen zu entsprechen. Versorgung des Frequenzumrichters versorgt werden. Bei MCB 113 handelt es sich um eine Standard-C1-Option für den Danfoss VLT® AutomationDrive, die nach dem HINWEIS Anschließen sofort erkannt wird. 24-V-Signale können mit Hochspannungssignalen in den Informationen über den Einbau und die Installation der...
Seite 260: Bremswiderstände
Bremsung erzeugt wird. Die Auswahl des Bremswiderstands erfolgt anhand seines ohmschen Widerstands, seiner Verlustleistung und seiner Größe. Danfoss bietet eine Vielzahl verschiedener Widerstände an, die speziell für unsere Frequenzumrichter ausgelegt sind. Angaben zur Dimensionierung von Bremswiderständen finden Sie im Abschnitt Steuerung mit Bremsfunktion.
Seite 261: Ip21/Nema 1-Gehäuseabdeckungen
Breite (mm) Tiefe (mm) Gehäusetyp * Wenn die A/B-Option verwendet wird, erhöht sich die Tiefe (Genaueres siehe Abschnitt Mechanische Abmessungen). Tabelle 10.11 A2, A3, B3 B4, C3, C4 Tabelle 10.12 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 262 Zusatzteil (B) am Verschlussblech (A) angebracht werden. Gehäuse B3 Gehäuse B4 - C3 - C4 Tabelle 10.13 HINWEIS Montage nebeneinander ist bei Verwendung der IP21/IP4X-Gehäuseabdeckung nicht möglich. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 263: Montagehalterungen Für Baugröße A5, B1, B2, C1 Und C2
Siehe unten stehende Frequenzumrichter noch angebracht werden kann. Abmessungen. Tabelle 10.14 Baugröße 55/66 21/55/66 21/55/66 21/55/66 21/55/66 A [mm] B [mm] Bestellnummer 130B1080 130B1081 130B1082 130B1083 130B1084 Tabelle 10.15 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 264 Den Frequenzumrichter in die untere Halterung einsetzen, die obere anheben. Jetzt die Schrauben festziehen. Für zusätzliche Sicherheit Wenn der Frequenzumrichter an der richtigen Stelle sitzt, die obere Halterung Schrauben in alle Öffnungen einsetzen und darin absenken. festbohren. Tabelle 10.16 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 265: Sinusfilter
Frequenz der Resonanzgeräusche entspricht daher der Abbildung des Gleichrichters in 8.2.2 Leistungsanschlüsse Taktfrequenz des Frequenzumrichters. zeigt die Lage im Frequenzumrichter. Eingangsspannungsbereich Zu wählender Anschluss Für die Baureihe FC 300 kann Danfoss ein Sinusfilter 380V-440V 400V liefern, das die akustischen Motorgeräusche dämpft. 441V-490V 460V...
Seite 266 5 A, 120 W, 24 V DC • Geschützt gegen Ausgangsüberstrom, Überspannung, Masseschlüsse und Überhitzung • Zur Stromversorgung von Zubehörteilen des Kunden, wie z. B. Fühler, SPS I/O, Schütze, Temperatursonden, Kontrollleuchten und/oder andere elektronische Geräte ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 267: Rs-485 Installation Und Konfiguration
Klemme 68 ist mit dem P-Signal Widerstandsnetzwerk abgeschlossen werden. Hierzu ist (TX+, RX+) verbunden, während Klemme 69 mit dem N- Schalter S801 auf der Steuerkarte auf "ON" zu stellen. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 268: Emv-Schutzmaßnahmen
Das FC-Protokoll, das auch als FC-Bus oder Standardbus Stopp-Bit abgeschlossen und besteht somit aus insgesamt bezeichnet wird, ist der Standardfeldbus vonDanfoss. Er 11 Bits. definiert ein Zugriffsverfahren nach dem Master-Slave- ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 269: Telegrammstruktur
Der Slave gibt das Adress-Byte im Antworttelegramm unverändert an den Master zurück. 11.6.5 Datensteuerbyte (BCC) Die Prüfsumme wird als XOR-Funktion berechnet. Bevor das erste Byte im empfangen wird, lautet die berechnete Prüfsumme 0. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 270: Das Pke-Feld
Das PKE-Feld enthält zwei Unterfelder: Parameterbefehle und Antwort-AK sowie Parameternummer PNU: Abbildung 11.9 Die Bits 12 – 15 übertragen Parameterbefehle vom Master zum Slave und geben die verarbeiteten Slave-Antworten an den Master zurück. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 271: Parameternummer (Pnu)
Master fordert einen Parameterwert an, wenn der PWE- Lesen/Schreiben von Zugriffsparametern mit einem Index Block keinen Wert enthält. Zum Ändern des verwendet, z. B. 15-30 Fehlerspeicher: Fehlercode. Der Index Parameterwerts (Schreiben) schreiben Sie den neuen Wert ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 272: Von Fc 300 Unterstützte Datentypen
Der Wert 100 wird somit als 10,0 wahrgenommen. Beispiele: Abbildung 11.10 0 s --> Konvertierungsindex 0 0,00 s --> Konvertierungsindex -2 0 ms --> Konvertierungsindex -3 0,00 ms --> Konvertierungsindex -5 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 273: Prozesswörter (Pcd)
3E8 Hex entspricht 1000 im Dezimalformat. Der Umwand- lungsindex für 3-41 Rampenzeit Auf 1 beträgt -2, d. h. 0,01. 3-41 Rampenzeit Auf 1 ist vom Typ Unsigned 32 (Ohne Vorzeichen 32). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 274: Übersicht Zu Modbus Rtu
11.8.1 Voraussetzungen Protokoll eingetragen werden. Das Antworttelegramm der Slaves wird auch mithilfe des Modbus-Protokolls festgelegt. Danfoss geht davon aus, dass der installierte Regler die in Es enthält Felder für die Bestätigung der ausgeführten diesem Dokument aufgeführten Schnittstellen unterstützt, Aktion, alle zurück zu sendenden Daten und ein Fehler- und dass alle Anforderungen und sämtliche...
Seite 275: Frequenzumrichter Mit Modbus Rtu
Gültige Adressen von Slave-Geräten liegen im Bereich von Endpunkt besitzt. Dadurch ist es dem empfangenden Gerät 0 bis 247 dezimal. Die einzelnen Slave-Geräte entsprechen zugewiesenen Adressen im Bereich von 1 bis 247. (0 ist für ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 276: Funktionsfeld
Rückführung: Frequenzumrichter Istwertsignal Parameter-Schreibregelung (Master -> Slave) Master -> Slave Parameteränderungen werden in den RAM des Frequenzumrichters geschrieben Parameteränderungen werden in den RAM und EEPROM des Frequenzumrichters geschrieben. 66-65536 Reserviert Tabelle 11.13 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 277 Eingangsdaten: Frequenzumrichter Steuerwort-Register (CTW). 50010 Eingangsdaten: Bus-Sollwertregister (REF). 50200 Ausgangsdaten: Frequenzumrichter Zustandswortregister (STW). 50210 Ausgangsdaten: Frequenzumrichter Hauptistwertregister (HIW). Tabelle 11.16 * Zur Festlegung der zu verwendenden Indexnummer beim Zugriff auf einen indexierten Parameter. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 278: Regelung Des Frequenzumrichters
Bedeutung eines bestimmten Wertes eines bestimmten Registers. Ausfall des Bei dem Versuch des Servers (oder Slaves) Slave-Geräts eine angeforderte Aktion durchzuführen, ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten. Tabelle 11.19 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 279: Zugriff Auf Parameter
(16 Bit) und die Funktion 10HEX „Mehrere Register vorein- stellen“ für 2 Register (32 Bit) geschrieben. Lesbare Längen reichen von 1 Register (16 Bit) bis zu 10 Registern (20 Zeichen). ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 280 Bit 12, Relais 04: Bit 12 = „0“: Relais 04 ist nicht aktiviert. Bit 12 = „1“: Relais 04 ist aktiviert, vorausgesetzt, dass Steuerwort Bit 12 in 5-40 Relaisfunktion ausgewählt ist. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 281: Zustandswort Gemäß Fc-Profil (Stw) (8-10 Steuerprofil = Fc-Profil)
Bit 04 = „0“: Der Frequenzumrichter befindet sich nicht im Fehlermodus. Bit 04 = „1“: Der Frequenzumrichter zeigt einen Fehler an, wird aber nicht abgeschaltet. Bit 05, Nicht verwendet: Bit 05 wird im Zustandswort nicht verwendet. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 282 Bit 10 = „1“: Die Ausgangsfrequenz liegt innerhalb Alle Bits im STW werden auf „0“ eingestellt, wenn die der festgelegten Grenzen. Verbindung zwischen der InterBus-Option und dem Frequenzumrichter verloren gegangen ist oder ein internes Kommunikationsproblem auftritt. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 283: Bus (Drehzahl) Sollwert
Par.3-00 set to Reverse Forward (1) -max- +max Par.3-03 Par.3-03 Max reference Max reference 100% (0hex) (4000hex) Par.3-00 set to Forward (0) min-max Par.3-02 Par.3-03 Max reference Min reference Abbildung 11.18 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 284: Zustandswort Gemäß Profidrive-Profil (Zsw)
Bit 12, FU OK/gestoppt, autom. Start Bit 03 = „0“. Es liegt kein Fehlerzustand des Frequenzum- Bit 12 = „0“: Es liegt keine vorübergehende Überlastung richters vor. des Wechselrichters vor. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 285 Bit 15, Timer OK/Timer überschritten Bit 15 = „0“: Die Timer für thermischen Motorschutz und thermischen Schutz des Frequenzumrichters sind nicht 100 % überschritten. Bit 15 = „1“: Einer der Timer überschreitet 100 %. ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 286: Index
Installation................221, 223 Installation - EMV-Schutzmaßnahmen........230 Elektrischen Klemmen..............223 Baugröße F – Optionen..............264 Elektromechanischer Bremse............244 Begriffsdefinitionen................8 Empfang Des Frequenzumrichters..........127 Beispiel Für Grundlegende Verkabelung........222 EMV-Prüfergebnisse................41 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 287 Motoranschluss................... 169 Installation Motorausgang..................90 Der Externen 24 V DC-Versorgung.......... 220 Motorfreilauf..................... 8 Nebeneinander................126 Motor-Istwert..................23 Interner Stromgrenzenregler In Betriebsart VVCplus..... 24 Motorkabel.................. 216, 230 IP21-Gehäuseabdeckung..............260 Motornenndrehzahl................8 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 288 Raumheizungen Und Thermostat..........264 RCD......................10 Regelung Des Frequenzumrichters..........277 Taktfrequenz:................179, 191 Relaisanschluss................... 177 Temperaturschalter Bremswiderstand........228 Relaisausgänge..................93 Thermischen Motorschutz.............. 281 Thermischer Motorschutz............53, 216 Thermistor..................10, 242 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 289 14 Unter Die Richtlinien Fällt............. 14 Wirkungsgrad..................95 Zugang Für Kabel................... 139 Zu Den Steuerklemmen.............. 219 Zustandswort Zustandswort.................. 280 Gemäß PROFIdrive-Profil (ZSW)..........283 Zwischenkreis................52, 95, 96 Zwischenkreiskopplung..............228 ® MG.33.BD.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
Seite 290 130R0301 MG33BD03 Version 2012-07-12 *MG33BD03*...

Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Projektierungshandbuch

1 Lesen des Projektierungshandbuchs

2 Sicherheit und Konformität

3 Einführung zum FC

4 FC 300 Auswählen

5 Bestellen

6 Mechanische Installation - Baugröße A, B und C

7 Mechanische Installation - Baugrößen D, E und F

8 Elektrische Installation

9 Anwendungsbeispiele

10 Optionen und Zubehör

11 RS-485 Installation und Konfiguration

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Danfoss VLT AutomationDrive FC 300

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT AutomationDrive FC 300