Isotra SCREEN HR8-ZIP Handbuch Seite 51

INSTALLATION INSTRUCTIONS INTEGRAL SCREEN SC1000 ENVIRO
INSTALLATION INSTRUCTIONS INTEGRAL SCREEN SC1000 ENVIRO
Schritt 2
Step 2
Montieren Sie die Basis der Führungsschiene mit den mitgelieferten Schrauben am Fenster.
Step 2
• Mount the base of the guide rail against the window with the screws supplied.
Führungsschiene 1120
GUIDE RAIL 1120
• Mount the base of the guide rail against the window with the screws supplied.
GUIDE RAIL 1120
Fig.4
Fig.4
GUIDE RAIL 1040 = SURFACE MOUNTED GUIDE RAIL 1120
Führungsschiene 1040 = Führungsschiene 1120 auf der Oberfläche montiert
GUIDE RAIL 1040 = SURFACE MOUNTED GUIDE RAIL 1120
1
DIN 7504N
4,8 x 25 MM
1
DIN 7504N
4,8 x 25 MM
Min. 70 mm Min. 70 mm
Min. 70 mm Min. 70 mm
Ensure that the notch in
the guide rail is always at
Stellen Sie sicher, dass die
Ensure that the notch in
the top!
Aussparung der
the guide rail is always at
Führungsschiene stets
the top!
nach oben zeigt!
Fig.5
Fig.5
2
2
DIN 7504N
4,2 x 9,5 MM
DIN 7504N
4,2 x 9,5 MM
500 - 600 mm 500 - 600 mm
500 - 600 mm 500 - 600 mm
500 - 600 mm 500 - 600 mm
500 - 600 mm 500 - 600 mm
51
Fig.6
Fig.6
In order to screw the
cover onto the base,
Um die Abdeckung an
In order to screw the
you will first need to
der Basis
cover onto the base,
remove the "holder
festschrauben zu
you will first need to
containing the zipper"!
können, muss der
remove the "holder
Halter mit
containing the zipper"!
Reißverschluss
entfernt
werden!
To release the holder from the lid,
Durch Zusammendrücken der
squeeze the protruding tabs together.
To release the holder from the lid,
herausragenden Lippen kann
der Halter aus der Abdeckung squeeze the protruding tabs together.
herausgenommen werden.
3
3
03/15 | 7
03/15 | 7
SCREENROLLOS
Fig.7
Fig.7