REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung Seite 77

pol
Poluzować materiał; suport narzędziowy oraz materiał przesunąć na prawe
położenie krańcowe za pomocą dźwigni dociskowej. Ponownie uruchomić
maszynę w pozycji 1 przełącznika.
W celu cięcia rur opuścić obcinak (15) i przy pomocy dźwigni dociskowej
przesunąć go na odpowiednią pozycję obcinania. Poprzez obracanie w prawo
śruby obcinaka obracająca się rura zostanie obcięta.
Powstający przy obcinaniu zadzior wewnętrzny usuwany jest przy pomocy
gratownika wewnętrznego do rur (16).
Spuszczanie płynu gwinciarskiego z gwinciarki: odłączyć wąż od suportu narzę-
dziowego i przytrzymać w wannie. Pozostawić maszynę włączoną tak długo, aż
wanna opróżni się. Druga możliwość: wannę wyjąć i opróżnić poprzez wylew (17).
3.3.2. Magnum
Narzędzia odsunąć na bok, a suport narzędziowy ustawić w prawej pozycji
końcowej przy pomocy dźwigni dociskowej (8). Poprzez uchwyt prowadzący
(2) oraz otwarty uchwyt szybkozaciskowy (1) wprowadzić materiał w taki sposób,
by wystawał około 10 cm z uchwytu (1). Uchwyt szybkozaciskowy (1) zamknąć
tak, by szczęki zaciskowe przylegaly do materiału. Pierścieniem zaciskowym
wykonać krótki ruch otwierajacy, po czym jednym lub dwoma ruchami zamy-
kającymi zamocować materiał. Zacentrować wystający z tyłu materiał poprzez
zamknięcie uchwytu prowadzącego (2). Głowicę gwinciarską obrócić w dół i
zamknąć. Ustawić przełącznik (3) w pozycji 1, nacisnąć włącznik nożny (4).
Magnum 2000 / 3000 / 4000 jest sterowana wyłącznie włącznikiem nożnym (4).
W przypadku Magnum 2010 / 3010 / 4010 i 2020 / 3020 / 4020 przy obcinaniu,
gratowaniu i nacinaniu mniejszych gwintów można załączyć drugą prędkość. W
tym celu przy pracującej maszynie należy sprawnie przestawić przełącznik (3)
z pozycji 1 w pozycję 2. Głowicę nacinającą docisnąć do obracającego się
materiału za pomocą dźwigni dociskowej (8). Po nacięciu jednego do dwóch
zwojów głowica kontynuuje pracę automatycznie. W przypadku rurowych gwintów
stożkowych, po osiągnięciu odpowiedniej, zgodnej z normą długości gwintu,
głowica nacinająca otwiera się automatycznie. W przypadku gwintów długich i
gwintów walcowych głowicę otwierać ręcznie w trakcie pracy. Zwolnić włącznik
nożny (4). Otworzyć szybkomocujący uchwyt udarowy i wyjąć materiał obrabiany.
Poprzez ponowne mocowanie materiału można nacinać gwinty o nieograniczonej
długości. W tym wypadku wyłączyć maszynę włącznikiem nożnym (4) gdy suport
narzędziowy zbliży się do korpusu maszyny. Nie otwierać głowicy. Zwolnić
materiał obrabiany, suport narzędziowy i materiał przesunąć przy pomocy dźwigni
dociskowej w prawe skrajne położenie. Materiał ponownie zamocować i ponownie
uruchomić maszynę. W celu przecięcia rury obcinak (18) opuścić i za pomocą
dźwigni dociskowej przesunąć w pożądane miejsce cięcia. Poprzez obracanie
w prawo śruby obcinaka obracająca się rura zostanie obcięta.
Powstający przy obcinaniu zadzior wewnętrzny usuwany jest przy pomocy
gratownika wewnątrznego (19).
Schematy połączeń i lista sprzętu Magnum
Schematy połączeń
Przewód przyłączeniowy
Przewód łączeniowy
Przewód wewnętrzny
Przewód łączeniowy
Silnik
Kondensator
Lista sprzętu
Silnik
Przełącznik drogowy
Przełącznik nożny
Kondensator
Magnum 2000/3000/4000
kolor żyły/nr zacisk
brązowy 2 (awar.)
niebieski 2 (awar.)
brązowy 2 (osłona silnika)
niebieski 1 (awar.)
czerwony 1 (awar.)
↓
13 (Przełącznik)
czerwony 14 (Przełącznik)
↓
1 (osłona silnika)
brązowy 2
niebieski 1
czarny 2 brązowy
czarny 5 6
czarny 6 5
czarny 4 3
czarny 3 4
czarny 1 niebieski
RW 345 REMS
T 5310 REMS
Spuszczanie płynu gwinciarskiego: odłączyć wąż od suportu narzędziowego i
przytrzymać w wannie. Pozostawić maszynę włączoną tak długo, aż wanna
opróżni się. Druga możliwość: wannę wyjąć i opróżnić poprzez wylew (25).
3.4. Wytwarzanie złączek i złączek podwójnych
Do cięcia złączek stosujemy REMS Nippelfix (z automatycznym mocowaniem
od środka) lub REMS Nippelspanner (z mocowaniem od środka). Przy tym
należy zwrócić uwagę na to, by końcówki rur były już od środka ogratowane.
Odcinki rur zawsze nasuwać aż do oporu.
W celu zamocowania odcinka rury (z gwintem lub bez) przy pomocy REMS
Nippelspanner głowica Nippelspanner rozprężana jest poprzez obracanie
wrzeciona jakimś narzędziem (np. śrubokrętem). Powinno to następować
jedynie przy nasadzonym odcinku rury.
Zarówno w przypadku REMS Nippelfix, jak i przy REMS Nippelspanner należy
zwrócić uwagę na to, by złączki nie były cięte krócej niż tego wymaga norma.
3.5. Wykonywanie gwintów lewych
Wykonywanie lewych gwintów możliwe jest tylko w modelach REMS Magnum
2010, 2020, 4010 oraz 4020. Przed rozpoczęciem nacinania gwintów lewych
należy zablokować głowicę gwinciarską na suporcie narzędziowym np. za
pomocą śruby M 10 x 40, w przeciwnym razie może zostać uniesiona i uszkodzić
początek gwintu. Przełącznik ustawić w pozycję „R". Zamienić wzajemnie węże
na pompie chłodziwa lub pompę chłodziwa zewrzeć. Alternatywnie możliwe
jest również użycie mocowanego na maszynie zaworu przełączajacego (nr art.
342080), dostępnego jako wyposażenie dodatkowe. Za pomocą dźwigni zaworu
przełączającego (rys. 9) zmienia się kierunek przepływu w pompie chłodziwa.
4. Utrzymanie maszyny w dobrym stanie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Przed wszelkimi naprawami należy wyciągnąć wtyk sieciowy! Czynności
te może przeprowadzać tylko wykwalifikowany personel.
4.1. Konserwacja
REMS Tornado/Magnum jest urządzeniem nie wymagającym konserwacji.
Mechanizm porusza się w zamkniętej kąpieli olejowej i dlatego nie trzeba go
smarować.
4.2. Przegląd / Doprowadzenie do stanu użytkowania
Silnik Tornado 2000 / Magnum 2000 / 3000 / 4000 ma szczotki węglowe.
Szczotki te zużywają się przez tarcie i od czasu do czasu muszą zostać spraw-
dzone względnie wymienione. W tym celu należy poluzować o około 3 mm 4
śruby mocujące pokrywy silnika i zdjąć je. Patrz też punkt 6 – Zachowanie się
w przypadku usterek.
Magnum 2010/3010/4010
kolor żyły/nr zacisk
brązowy 2 (awar.)
niebieski 2 (awar.)
zielony/zółty W obudowa
brązowy 2 (osłona silnika)
niebieski 1 (awar.)
zielony/zółty W obudowa
czerwony 1 (awar.)
↓
13 (Przełącznik)
czerwony 14 (Przełącznik)
↓
1 (osłona silnika)
brązowy R
niebieski S
zielony/zółty W obudowa
czerwony U
1
zółty V
1
zielony W
1
czarny U
2
białe V
2
niebieski W
2
zielony/zółty W obudowa
brązowy C
1
niebieski C
2
RW 342 REMS
CA 10 C 58761 * FT22V REMS
T 5300 REMS
MP 35/100/330 REMS
Magnum 2020/3020/4020
kolor żyły/nr zacisk
brązowy 1
czarny 3
czarny 5
niebieski A1
zielony/zółty W obudowa
czarny 1 2
czarny 2 4
czarny 3 6
czarny 4 14
czarny 5 2 (awar.)
zielony/zółty W obudowa
czerwony 5 → 1 (awar.)
czerwony 13 → A2
czarny 1 L
1
czarny 2 L
2
czarny 3 L
3
czarny 4 4
czarny 5 5
zielony/zółty W obudowa
czerwony U
1
zółty V
1
zielony W
1
czarny U
2
białe V
2
niebieski W
2
białe 7/20 7
białe 8/21 8
zielony/zółty W obudowa
RW 343 REMS
CA 10 D-U277 * 01 FT22V REMS
T 5400 REMS
pol