REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung Seite 32

spa
1.1.3. Longitud de rosca
Rosca cónica para tubos
Rosca cilíndrica para tubos
Rosca en barra
1.1.4. Cortado
Tubos
1.1.5. Escariado interior
Tubos
1.1.6. Boquillas y racores roscados dobles
con REMS Nippelspanner
(sujeción interior)
con REMS Nippelfix
(sujeción interior automático)
1.1.7. Cabezal de roscar automático REMS 4"
para todos tipos Tornado y
Magnum 2000/2010/2020 y
Magnum 3000/3010/3020 (ver fig. 6)
1.2. Velocidades de rotación del husillo de trabajo
Tornado 2000
Magnum 2000
Magnum 3000
Magnum 4000
regulación automática, sin escalonamientos de la velocidad
Tornado 2010 / 2020
Magnum 2010 / 2020
Magnum 3010 / 3020
Magnum 4010 / 4020
también a plena carga. Para grandes cargas y malas condiciones de suministro de corriente en el caso de roscas de gran tamaño, Tornado 26 ¹/min / Magnum 10 ¹/min.
1.3. Datos eléctricos
Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000
Tornado 2010, Magnum 2010 / 3010 / 4010
Tornado 2020, Magnum 2020 / 3020 / 4020
1.4. Dimensiones (L x anch. x alt.)
Tornado 2000
Tornado 2010 / 2020
Magnum 2000
Magnum 2010 / 2020
Magnum 3000
Magnum 3010 / 3020
Magnum 4000
Magnum 4010 / 4020
1.5. Pesos en kg
Tornado 2000
Tornado 2010
Tornado 2020
Magnum 2000
Magnum 2010
Magnum 2020
Magnum 3000
Magnum 3010
Magnum 3020
Magnum 4000
Magnum 4010
Magnum 4020
1.6. Ruidos
Emisiones referidas al puesto de trabajo
Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000
Tornado 2010, Magnum 2010 / 3010 / 4010
Tornado 2020
Magnum 2020 / 3020 / 4020
Tornado 2000 Magnum 2000
Tornado 2010 Magnum 2010
Tornado 2020 Magnum 2020
Longitud normaliz. Longitud normaliz.
165 mm, 150 mm,
sin limitación sin limitación
con reapriete con reapriete
⅛ – 2" ⅛ – 2"
¼ – 2" ¼ – 2"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
/ – 2" 53 – 40 ¹/min
1
16
¼ – 2" 53 – 40 ¹/min
¼ – 3" 23 – 20 ¹/min
¼ – 4" 23 – 20 ¹/min
/ – 2" 52 ¹/min
1
16
¼ – 2" 52 – 26 ¹/min
¼ – 3" 20 – 10 ¹/min
¼ – 4" 20 – 10 ¹/min
230 V, 1~; 50 – 60 Hz; 1700 W potencia absorbida, 1200 W potencia emitida; 8,3 A;
Fusible (red) 16 A (B). Régimen intermitente S3 25% 2,5 / 10 min.
110 V; 1~; 50 – 60 Hz; 1700 W potencia absorbida, 1200 W potencia emitida; 16,5 A;
Fusible (red) 30 A (B). Régimen intermitente S3 25% 2,5 / 10 min.
230 V, 1~; 50 Hz; 2100 W potencia absorbida, 1400 W potencia emitida; 10 A;
Fusible (red) 10 A (B). Régimen intermitente S3 70% 7 / 10 min.
400 V; 3~; 50 Hz; 2000 W potencia absorbida, 1500 W potencia emitida; 5 A;
Fusible (red) 10 A (B). Régimen intermitente S3 70% 7 / 10 min.
730 x 435 x 280 mm
730 x 435 x 280 mm
870 x 580 x 495 mm
825 x 580 x 495 mm
915 x 580 x 495 mm
870 x 580 x 495 mm
915 x 580 x 495 mm
870 x 580 x 495 mm
Máquina
31
43
43
Máquina
¼ – 2"
75
87
87
Máquina
2½ – 3"
79
108
108
Máquina
2½ – 4"
81
108
108
83 dB (A)
75 dB (A)
72 dB (A)
74 dB (A)
Magnum 3000 Magnum 2000
Magnum 3010 Magnum 2010
Magnum 3020 Magnum 2020
con cabezal de
roscar auto-
mático REMS 4"
Longitud normaliz. Longitud normaliz.
150 mm, 165 mm,
sin limitación sin limitación
con reapriete con reapriete
¼ – 4" ⅛ – 2"
¼ – 4" ¼ – 2"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
2½ – 4"
Herramientas
12
12
12
Herramientas
¼ – 2"
12
12
12
Herramientas Herramientas
¼ – 2" 2½ – 3"
12 23
12 23
12 23
Herramientas Herramientas
¼ – 2" 2½ – 4"
12 25
12 25
12 25
spa
Tornado 2000 Magnum 4000
Tornado 2010 Magnum 4010
Tornado 2020 Magnum 4020
con cabezal de
roscar auto-
mático REMS 4"
Longitud normaliz. Longitud normaliz.
165 mm, 150 mm,
sin limitación sin limitación
con reapriete con reapriete
⅛ – 2" ¼ – 4"
¼ – 2" ¼ – 4"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
2½ – 4"
Accesorios standard
7
7
7
Bastidor
con ruedas
16
16
16
16
16
16
16
16
16