Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Tornado 2000:
Inhaltsverzeichnis
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Technical Data
  • Operation
  • Maintenance
  • Manufacturer's Warranty
  • Spare Parts Lists
  • Caractéristiques Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Caractéristiques Électriques
  • Mise en Service
  • Garantie du Fabricant
  • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Funzionamento
  • Manutenzione Ordinaria
  • Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  • Datos Técnicos
  • Mantenimiento
  • Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  • Technische Gegevens
  • Inbedrijfstelling
  • Wat te Doen Bij Storingen
  • Tekniska Data
  • Elektrisk Anslutning
  • Åtgärder VID Störningar
  • Tekniske Data
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Producentens Garanti
  • Tekniset Tiedot
  • Valmistajan Takuu
  • Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
  • Dados Técnicos
  • Dane Techniczne
  • Usuwanie Usterek
  • Gwarancja Producenta
  • Technická Data
  • Záruka Výrobce
  • Technické Dáta
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Záruka Výrobcu
  • Zoznam Dielov
  • Üzembe Helyezés
  • Odstranitev Odpadkov
  • Date Tehnice
  • Modul de Utilizare
  • Teknik Veriler
  • Parça Listeleri
  • Techniniai Duomenys
  • Tehniskie Dati
  • Tehnilised Andmed
  • Kasutuselevõtmine
  • Jäätmete Kõrvaldamine
  • Tootja Garantii
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020
REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020
REMS Magnum 3000 / 3010 / 3020
REMS Magnum 4000 / 4010 / 4020
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
spa
Instrucciones de servicio
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
nno
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
por
Manual de instruções
pol
ces
slk
Návod na obsluhu
hun
hrv
Upute za rad
srp
Uputstvo za rad
slv
Navodilo za uporabo
ron
Manual de utilizare
rus
ell
tur
bul
lit
Naudojimo instrukcija
lav
Lietošanas instrukcija
est
Kasutusjuhend
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabr k
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REMS Tornado 2000

  • Seite 1 REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020 REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020 REMS Magnum 3000 / 3010 / 3020 REMS Magnum 4000 / 4010 / 4020 Betriebsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation Istruzioni d’uso REMS GmbH & Co KG...
  • Seite 2 Fig. 2: Aufstellen der Maschine Fig. 3: Transport der Maschine Fig. 1: Rohrfüße einstecken Fig. 1: Inserting the tubular legs Fig. 2: Putting up the machine Fig. 3: Transporting the machine Fig. 1: Engager les pieds tubulaires Fig. 2: Pose de la machine Fig.
  • Seite 3 REMS 4” automatic die head on REMS Tornado Fig. 6: Filiera automatica REMS 4” sulla REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” cabezal de roscar automático sobre REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” automatische snijkop op REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” automatiskt skärhuvud på REMS Tornado Fig.
  • Seite 4 1 23 14 13 16 15 12 18 17 9 11 25 10 19...
  • Seite 5 Fig. 8: Aufstellanleitung Kuva 8: Asennusohje Fig. 8: Set-up instructions Fig. 8: Instruções de colocação Fig. 8: Instructions de montage Rys. 8 Instrukcja ustawiania Obr. 8: Návod na zostavenie 8 pav.: Išstatymo instrukcija Fig. 8: Opstellingsaanwijzing Fig. 8: Uppställningsanvisning Joonis 8: Paigaldusjuhis Fig.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020 / 3000 / 3010 / 3020 / 4000 / 4010 / 4020 werden. Das Verwenden dieser Einrichtungen verringert Gefährdungen durch Staub.
  • Seite 7: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Gewindeschneidmaschinen

    Anzahl zu verwenden. Bei Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr. 1. Technische Daten Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG REMS Gewindeschneidmaschinen Tornado und Magnum bestimmungsgemäß zum Gewindeschneiden, Abschneiden, Entgraten, Nippelschneiden und Rollnuten verwenden. Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig. 1.1. Lieferumfang REMS Tornado: Gewindeschneidmaschine, Werkzeugsatz (¹/...
  • Seite 8 Tornado 2000 Magnum 2000 Magnum 3000 Magnum 4000 Tornado 2010 Magnum 2010 Magnum 3010 Magnum 4010 Tornado 2020 Magnum 2020 Magnum 3020 Magnum 4020 Untergestell, fahr- und klappbar 344150 344150 Untergestell, fahrbar, mit Materialablage 344100 344100 344100 344100 Schneidbacken siehe REMS Katalog...
  • Seite 9 Ø 12 mm) anzubringen. Die Maschine wird dann von unten mit 3 Schrauben kenden Bewegungen bis zum Anschlag einschieben. 2.2. Aufstellen Tornado 2000 T, 2010 T, 2020 T (Fig. 7 + 8) Herkules WB (Zubehör) verwenden. Werkzeugträger auf Führungsholme Konsole auf Ölwanne befestigen. Maschine und Halterung der höhenverstell- schieben.
  • Seite 10: Betrieb

    Hochfahren mit beiden Händen an den Handgriffen gegenhalten. Werkzeuge ausschwenken und Werkzeugträger mittels Andrückhebel (5) in Das Untergestell fahr- und klappbar ist nur für REMS Tornado und für REMS rechte Endlage bringen. Material so einführen, dass es ca. 10 cm aus dem Spannfutter (19) herausragt.
  • Seite 11: Verhalten Bei Störungen

    Hierzu während des Gewindeschneidens Fußschalter (4) bei Annähern des Werkzeugträgers an das Maschinengehäuse loslassen. Schneidkopf nicht Der Motor von REMS Tornado 2000 / REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000 hat öffnen. Material entspannen, Werkzeugträger und Material mit Andrückhebel in die rechte Endlage bringen.
  • Seite 12: Teileverzeichnisse

    Schäden, die auf natürliche Abnutzung, unsachgemäße Behandlung oder Missbrauch, Missachtung von Betriebsvorschriften, ungeeignete Betriebsmittel, übermäßige Beanspruchung, zweckfremde Verwendung, eigene oder fremde Eingriffe oder andere Gründe, die REMS nicht zu vertreten hat, zurückzuführen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Garantieleistungen dürfen nur von einer autorisierten REMS Vertrags-Kunden- dienstwerkstatt erbracht werden.
  • Seite 132 REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020 REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020 / 3000 / 3010 / 3020 / 4000 / 4010 / 4020...
  • Seite 134 Tornado 2000 Magnum 2000 Magnum 3000 Magnum 4000 Tornado 2010 Magnum 2010 Magnum 3010 Magnum 4010 Tornado 2020 Magnum 2020 Magnum 3020 Magnum 4020 REMS Herkules 3B 120120 120120 120120 120120 REMS Herkules Y 120130 120130 120130 120130 REMS CleanM...
  • Seite 135 Tornado 2000 Tornado 2010 Tornado 2020 Magnum 2000 Magnum 2010 Magnum 2020 Magnum 3000 Magnum 3010 Magnum 3020 Magnum 4000 Magnum 4010 Magnum 4020 Tornado 2000, Magnum 2000/3000/4000 Tornado 2010, Magnum 2010/3010/4010 Tornado 2020 Magnum 2020/3020/4020...
  • Seite 136 REMS Spezial REMS Sanitol...
  • Seite 137 Tornado / 17, Magnum). 3.3.2. Magnum Magnum 3.3.1. Tornado...
  • Seite 139 www.rems.de...
  • Seite 140 REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020 REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020 / 3000 / 3010 / 3020 / 4000 / 4010 / 4020...
  • Seite 142 Tornado 2000 Magnum 2000 Magnum 3000 Magnum 4000 Tornado 2010 Magnum 2010 Magnum 3010 Magnum 4010 Tornado 2020 Magnum 2020 Magnum 3020 Magnum 4020 REMS Herkules 3B 120120 120120 120120 120120 REMS Herkules Y 120130 120130 120130 120130 REMS CleanM...
  • Seite 143 Magnum 3020 Magnum 4000 Magnum 4010 Magnum 4020 Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000 83 dB (A) K = 3 dB Tornado 2010, Magnum 2010 / 3010 / 4010 75 dB (A) K = 3 dB Tornado 2020...
  • Seite 144 3020 L-T, 4000 L-T, 4010 L-T, 4020 L-T (Fig. 8) REMS Spezial Magnum). REMS Sanitol...
  • Seite 145 (19). 3.3.1. Tornado (16). 3.3.2. Magnum...
  • Seite 146 4000). 4000). REMS. (CISG). www.rems.de lists.
  • Seite 154 REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020 REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020 / 3000 / 3010 / 3020 / 4000 / 4010 / 4020...
  • Seite 156 Tornado 2000 Magnum 2000 Magnum 3000 Magnum 4000 Tornado 2010 Magnum 2010 Magnum 3010 Magnum 4010 Tornado 2020 Magnum 2020 Magnum 3020 Magnum 4020 REMS Herkules 3B 120120 120120 120120 120120 REMS Herkules Y 120130 120130 120130 120130 REMS CleanM...
  • Seite 157 Magnum 3020 Magnum 4000 Magnum 4010 Magnum 4020 Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000 83 dB (A) K = 3 dB Tornado 2010, Magnum 2010 / 3010 / 4010 75 dB (A) K = 3 dB Tornado 2020...
  • Seite 158 4010 T, 4020 T (Fig. 8) REMS Spezial Magnum). REMS Sanitol...
  • Seite 159 3.3.1. Tornado 3.3.2. Magnum...
  • Seite 160 REMS. REMS. (CISG). www.rems.de...
  • Seite 183 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2004/108/EC sätetele. EN 61029-1:2009, EN 61029-2-12:2011, EN 60204-1:2007-06, EN ISO 12100:2011-03 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 D 71332 Waiblingen Dipl.-Ing. Hermann Weiß...

Inhaltsverzeichnis