Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. PHG 3000 D4
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Vergewissern Sie Sich, Dass Die Netzanschluss Leitung Unbeschädigt Ist Und Nicht Über He Flächen Und / Oder Scharfe Kanten Verleg - Parkside PHG 3000 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PHG 3000 D4:

Werbung

Seguridad
Einleitung
bre superficies calientes y/o
Legende der verwendeten Piktogramme:
bordes filosos.
Bedienungsanleitung lesen!
Compruebe que la línea de
Q
Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten
doblada o apretada.
übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät
Las reparaciones a equipos
auftreten.
Q
electrónicos solo las puede
Hertz (Frequenz)
leitung unbeschädigt ist und nicht über heiße
realizar personal cualifica-
Flächen und / oder scharfe Kanten verlegt wird.
Achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung
do, que haya sido adiestra-
nicht geknickt oder eingeklemmt ist.
do por el fabricante. Debido
Warn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Reparaturen können erhebliche Gefahren für
übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät
peligros para los usuarios.
den Benutzer entstehen.
auftreten.
Warnung!
Q
Vergewissern Sie sich, dass die Netzanschluss-
Gefahr von elektrischem Schlag
m
leitung unbeschädigt ist und nicht über heiße
Flächen und / oder scharfe Kanten verlegt wird.
und anderen brennbaren Materialien verwenden.
no utilizar nunca el ven-
baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem Gerät.
tilador de aire caliente la
Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von
Einleitung
Fachleuten durchgeführt werden, die vom
cercanía o debajo de cortinas
inweise
y otros materiales inflam-
Reparaturen können erhebliche Gefahren für
haltung
werden.
den Benutzer entstehen.
ables.
önnen
Evite el contacto directo de
den
Q
m
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
materiales inflamables (p.ej.
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
und anderen brennbaren Materialien verwenden.
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
textiles) con el ventilador de
T AUF!
auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein
baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem Gerät.
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Q
nicht in Betrieb.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes
inweise
tamiento del ter moventilador,
beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder
haltung
werden.
tehen-
seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi-
önnen
éste no debe ser cubierto.
ht
zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen
den
zu vermeiden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Netz-
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
Indicaciones generales de
ädigt
darüber sowie von Personen mit verringerten
Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
seguridad
g des
physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
T AUF!
auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
durch
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be-
Antes de utilizar el ventila-
nicht in Betrieb.
Q
erätes.
züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes
berührt
unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder
che
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem
tehen-
seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi-
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 7
efahr!
Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
6
DE/AT/CH
58
ES
ht
zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen
ichen
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung
Eingangsspannung:
Netzfrequenz:
Leistungsaufnahme
Heizstufe 1:
Heizstufe 2:
Ventilatorbetrieb:
Thermostat:
Kondensation):
Abmessungen
¡ADVERTENCIA!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
Leistungsaufnahme
FAHR! Deshalb das Gerät nie in der
¡PELIGRO DE IN-
Heizstufe 1:
Nähe oder unterhalb von Gardinen
Heizstufe 2:
CENDIO! Por eso
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Lebensgefahr durch
inkl. Standfüße:
Nähe oder unterhalb von Gardinen
Lebensgefahr!
Sicherheit
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netz-
¡ADVERTENCIA!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
hitzung des Heizgeräts zu vermeiden,
evitar el sobrecalen-
darf das Heizgerät nicht abgedeckt
eine autorisierte Fachkraft installieren.
schwere Verletzungen und / oder Sachschäden
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.
verursachen.
Werden spannungsführende Anschlüsse berührt
und / oder der elektrische und mechanische
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr!
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Bevor Sie das Gerät anschließen, vergleichen
Sie die Anschlussdaten auf dem Typenschild
(Spannung und Frequenz) mit den Daten Ihres
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netz-
220-240 V~
50 Hz
dor de aire caliente compru-
ebe que éste no tenga daños
externos visibles. No ponga
a funcionar un ventilador de
aire caliente dañado o que
haya caído.
0 bis +40 °C
Si la línea de alimentación
Q
5 bis 75 %
de red de este ventilador de
aire caliente está dañada,
ca. 32,5 x 40 x 33 cm
(B x H x T)
tiene que ser sustituida por
el fabricante o su servicio
de asistencia técnica u otra
50 Hz
persona con similar cualifi-
cación para evitar peligros.
BRANDGE-
Este ventilador de aire cali-
Q
ente puede ser utilizado por
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
niños a partir de los 8 años
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
y en adelante, así como por
0 bis +40 °C
Um eine Über-
personas con capacidades
5 bis 75 %
físicas, sensoriales o men-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
tales disminuidas o perso-
ca. 32,5 x 40 x 33 cm
nas con poca experiencia y
ca. 6,7 kg
conocimiento, si antes son
Ausstattung
instruidas acerca del uso se-
Ständer mit Tragegriff
1
guro del ventilador de aire
Heizstufenschalter
2
Para
caliente y comprenden los
Um eine Über-
Temperaturregler
3
4
peligros que resultan de su
5
mal uso. Los niños no deben
jugar con el ventilador de
Lieferumfang
aire caliente. La limpieza y
el mantenimiento por el usu-
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit Tragegriff
ario no pueden ser realiza-
1 Bedienungsanleitung
dos por niños sin la super-
visión de adultos.
auftreten.
Warnung! Brandgefahr!
nicht geknickt oder eingeklemmt ist.
Warnung! Um eine Überhitzung des
Warnung vor heißen Oberflächen!
den Benutzer entstehen.
Entsorgen Sie die Verpackung
umweltgerecht!
Nähe oder unterhalb von Gard
und anderen brennbaren Materialien verwe
baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
auftreten.
wertung.
Vergewissern Sie sich, dass die Netzansc
hitzung des Heizgeräts zu verm
leitung unbeschädigt ist und nicht über he
darf das Heizgerät nicht abge
Flächen und / oder scharfe Kanten verleg
werden.
nicht geknickt oder eingeklemmt ist.
Fachleuten durchgeführt werden, die vom
Hersteller geschult sind. Durch unsachge
Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwe
Reparaturen können erhebliche Gefahren
auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen S
den Benutzer entstehen.
beschädigtes oder heruntergefallenes Ge
nicht in Betrieb.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses G
beschädigt ist, muss sie durch den Herstelle
und anderen brennbaren Materialien verwe
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahre
hitzung des Heizgeräts zu verm
darf das Heizgerät nicht abge
werden.
Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwe
Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-W
durchgeführt werden.
nicht in Betrieb.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses G
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahre
BRANDG
Um eine Ü
BRANDG
Um eine Ü
DE/AT/
Quicklinks anzeigen

Quicklinks ausblenden:

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PHG 3000 D4

Verwandte Inhalte für Parkside PHG 3000 D4