Mantenimiento / Limpieza - Parkside PHG 3000 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Corrección ... / Mantenimiento, limpieza ... / Servicio
Einleitung
Legende der verwendeten Piktogramme:
El ven- El selector de
tilador niveles de calor
de aire 2 no está
Bedienungsanleitung lesen!
caliente encendido.
no cali-
enta.
Volt (Wechselspannung)
El regulador de
Hertz (Frequenz)
temperatura 3
se encuentra
en la posición
Watt (Leistung)
MIN.
El elemento
calefactor
Warn- und Sicherheitshinweise
está defectuoso.
beachten!
M antenimiento, limpieza

Warnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
y almacenamiento
▪
Heizgebläse PHG 3000 D4
¡Desconecte siempre el enchufe de alimentación
cuando no se esté usando el ventilador de aire
caliente y antes de cada limpieza o en caso de
Einleitung
problemas de funcionamiento!
▪
Limpie el ventilador de aire caliente única-
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
mente cuando esté apagado y enfriado.
▪
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
Asegúrese de que durante la limpieza no pen-
damit für ein hochwertiges Produkt
etre humedad en el interior del ventilador de
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
aire caliente, para evitar el daño irreversible
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
del ventilador.
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor □
Limpie la carcasa sólo con un paño ligera-
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
mente humedecido y detergente suave.
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro- □
Elimine las acumulaciones de polvo en la rejilla
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
protectora con una aspiradora.
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
□
Guarde el ventilador de aire caliente en un
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
lugar seco.
Servicio

Bestimmungsgemäße
Verwendung
Si se presentan problemas en el funcionamiento de
su producto de ROWI Electronics proceda de la
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
siguiente manera:
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
1. Contacto
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
Usted puede contactar al equipo de asistencia
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
técnica de ROWI Electronics a través de:
6 DE/AT/CH
62 ES
ROWI Electronics GmbH
Coloque el
Augartenstr. 3
selector de
76698 Ubstadt-Weiher, Deutschland
niveles de calor
Id-services@rowi-electronics.com
2 en el modo
Línea directa de servicios: +800 7694 7694
de funciona-
(gratuitamente desde un teléfono fijo)
miento desea-
do.
IAN 284741
Colocar el
regulador de
En caso de solicitud de información tenga dis-
temperatura 3
ponible el recibo de pago y el número del artículo
en la posición
(p. ej. IAN 12345) como prueba de la compra.
MAX.
La mayoría de los problemas pueden ser resueltos
Informar al
a través del asesoramiento técnico competente de
servicio de asis-
nuestro equipo de asistencia técnica.
tencia técnica.
2. En caso de que sea necesaria la com-
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
1
2
3
4
5
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit Tragegriff
1 Bedienungsanleitung
Warnung! Brandgefahr!
Warnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
Warnung vor heißen Oberflächen!
Entsorgen Sie die Verpackung
umweltgerecht!
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
wertung.
probación o reparación del artículo por
el centro de servicios técnicos de ROWI
Electronics proceda de la siguiente
manera:
– Empacar el artículo
Empaque el artículo en su embalaje origi-
nal. Asegúrese de que esté suficientemente
acolchonado y protegido contra posibles
sacudidas o choques. Los daños causados
debido a la transportación no forman parte
de nuestras garantías.
Ausstattung
– Añadir el comprobante de compra
Es indispensable que empaque tam-
Ständer mit Tragegriff
bién junto con el artículo el com-
Heizstufenschalter
probante de compra. Sólo en pres-
Temperaturregler
encia del comprobante
Netzanschlussleitung
se podrá realizar, dado el caso, el servicio
Luftauslass
técnico como parte de la garantía.
Lieferumfang
– Envío del artículo
Sólo después de haber contactado al centro
de servicios técnicos de ROWI Electronics
usted podrá enviar el artículo a la dirección
antes mencionada.
de compra