Anomalie E Rimedi - Olimpia Splendid Nexya S2 Installation, Gebrauch Und Wartung

4 4
I
4

ANOMALIE E RIMEDI

,QFDVRGLPDOIXQ]LRQDPHQWRGHOO¶LPSLDQWRYHUL¿FDUHTXDQWRULSRUWDWRQHOODVHJXHQWHWDEHOOD
6HGRSROHYHUL¿FKHHGLFRQWUROOLVXJJHULWLQRQVLULVROYHLOSUREOHPDFRQWDWWDUHO¶DVVLVWHQ]DWHFQLFDDXWRUL]]DWD
PROBLEMA
PROBLEMA
L'unità non si avvia
I
/¶DULDVFRUUHQRUPDOPHQWHPDLOUDIIUHGGDPHQ-
to (riscaldamento) è scarso
/¶DULDVFRUUHQRUPDOPHQWHPDQRQF¶qUDIIUHG-
damento (riscaldamento)
127$1RQVRVWLWXLUHL¿OLHOHWWULFLRULSDUDUHLOFRQGL]LRQDWRUHGDVROLSHUHYLWDUHSRVVLELOLSHULFROL
TROUBLESHOOTING
4
,QFDVHRIIDXOW\V\VWHPRSHUDWLRQUHIHUWRWKHIROORZLQJWDEOH
,IDIWHUPDNLQJWKHVXJJHVWHGLQVSHFWLRQVDQGFRQWUROVWKHSUREOHPKDVQRWEHHQUHPHGLHGFRQWDFWWKHDXWKRULVHGDIWHUVDOHVVHUYLFH
TROUBLES
TROUBLE
Unit does not start
$LUÀRZLQJQRUPDOO\ZLWKORZFRROLQJKHDWLQJ
effect
GB
$LUÀRZLQJQRUPDOO\ZLWKRXWFRROLQJKHDWLQJ
effect
NOTE: do not replace electric wire or repair the air conditioner by yourself to avoid possible danger.
120
GB
La spia lampeggia velocemente (2 volte al secondo), dopo aver scollegato e ricollegato la situazione è immutata.
,OIXVLELOHRO¶LQWHUUXWWRUHDXWRPDWLFRODYRUDQRVSHVVR
Un corpo estraneo o dell'acqua sono entrati nell'unità.
Il telecomando è disabilitato o l'interruttore è spento.
Vengono rilevate altri situazioni anomale.
1HOFDVRVXOOD¿QHVWUD/('/&'FRPSDLDLOFRGLFH(R3GLVFRQQHWWHUHO¶DSSDUHFFKLRGDOO¶DOLPHQWD]LRQH
e contattare l'assistenza tecnica.
CAUSA
A - Caduta di potenza
B - L'interruttore di alimentazione è aperto
C ,OIXVLELOHRO¶LQWHUUXWWRUHGLDOLPHQWD]LRQH 
sono bruciati
D /HEDWWHULHQHOWHOHFRPDQGRVRQRVFDULFKH
E - L'ora non è quella impostata per l'avvio del
 IXQ]LRQDPHQWR
A - La temperatura non è impostata
correttamente
B ,O¿OWURGHOO¶DULDqLQWDVDWRFRQSROYHUHR 
sporcizia
C - Ingressi/uscite delle unità interne/esterna
sono bloccati
D /DSRUWDROD¿QHVWUDqDSHUWD
A - Ingressi/uscite delle unità interne/esterna
sono bloccati
B - Si è nei 3 minuti di protezione del
compressore
C - La temperatura non è impostata
correttamente
,QGLFDWRUODPSVÀDVKUDSLGO\WLPHVSHUVHFRQGDIWHU\RXUGLVFRQQHFWLQJDQGFRQQHFWLQJWKHDJDLQWKHVLWXDWLRQLVWKHVDPH
Fuse or circuit breaker work frequently.
Foreign matter or water has fallen into the unit.
5HPRWHFRQWUROOHULVGLVDEOHGRUWKHVZLWFKLVRXW
Any other unusual condition is observed.
,IWKH(RU3FRGHDSSHDUVRQWKH/('/&'ZLQGRZGLVFRQQHFWWKHSRZHUDQGFRQWDFW
the service people.
CAUSE
A - Power failure
B - Power switch is open
C - Fuse of power switch may have blown
D%DWWHULHVLQUHPRWHFRQWUROOHUDUHH[KDXVWHG
E - The time is not start-up time you have set
A - temperature is not set correctly
B$LU¿OWHULVEORFNHGZLWKGXVWRUGLUWLQHVV
C - Inlet/outlet of indoor/outdoor units are
blocked
D - Door or window is open
A - Inlet/outlet of indoor/outdoor units are
blocked
B - Be in 3 minutes protection of compressor
C - Temperature is not set correctly
F
SOLUZIONI
A $WWHQGHUHFKHVLDULSULVWLQDWD
l'alimentazione elettrica
B - Accendere l'alimentazione
C 6RVWLWXLUHLOIXVLELOH
D - Sostituire le batterie
E - Attendere o annullare l'orario impostato
A - Impostare correttamente la temperatura;
 IDUHULIHULPHQWRDOOHLVWUX]LRQLRSHUDWLYH
B 3XOLUHLO¿OWURGHOO¶DULD
C 7RJOLHUHWXWWLLEORFFKL
D &KLXGHUHSRUWDH¿QHVWUD
A 7RJOLHUHWXWWLLEORFFKLTXLQGLULDYYLDUHLO 
 IXQ]LRQDPHQWR
B - Attendere
A - Impostare correttamente la temperatura
SOLUTIONS
A - Wait for the comeback of power
B - Switch on the power
C - Replace the fuse
D - Replace the batteries
E - Wait or cancel the time set
A - Set the temperature properly; please refer
 WR³RSHUDWLRQLQVWUXFWLRQV´
B&OHDQWKHDLU¿OWHU
C - Clear all blockages
D - Close door and window
A&OHDUWKHEORFNDJHWKHQUHVWDUW\RXU
operation
B - Wait
C - Set the temperature properly
D