I
I
0D[ RSHUDWLQJ WHPS GXULQJ
Temperature di esercizio
cooling
PDVVLPH LQ UDIIUHGGDPHQWR
Minimum operating temp.
Temperature di esercizio
during cooling
PLQLPH LQ UDIIUHGGDPHQWR
0D[ RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH
Temperature di esercizio
during heating
massime in riscaldamento
Minimum operating tempe-
Temperature di esercizio
rature during heating
minime in riscaldamento
A Temp. ambiente interno
A Internal room temp.
B Temp. ambiente esterno
B ([WHUQDO DPELHQW WHPS
140
GB
GB
F
Températures de service
PD[LPXPV HQ UHIURLGLVVHPHQW
Températures de service mini-
PXPV HQ UHIURLGLVVHPHQW
Températures de service
PD[LPXPV HQ FKDXIIDJH
Températures de service
PLQLPXPV HQ FKDXIIDJH
A Temp. ambiante intérieure
B Temp. ambiante extérieure
D
F
0D[ %HWULHEVWHPSHUDWXUHQ LQ
DB 35°C - WB 22°C DB 43°C - WB 26°C
6FKDOWXQJ Ä. KOXQJ´
Min. Betriebstemperaturen
LQ 6FKDOWXQJ Ä. KOXQJ´
0D[ %HWULHEVWHPSHUDWXUHQ
LQ 6FKDOWXQJ Ä+HL]XQJ´
Min. Betriebstemperaturen
LQ 6FKDOWXQJ Ä+HL]XQJ´
A Raumtemp. innen
B Umgebungstemp. außen
D
A
B
DB 17°C
DB 0°C
DB 30°C
DB 24°C
-
DB -15°C