Recepción Y Desemba- Laje - Olimpia Splendid Nexya S2 Installation, Gebrauch Und Wartung

E
RECEPCIÓN Y DESEMBA-
LAJE
El embalaje está constituido por
material adecuado y realizado por
personal experto.
Las unidades son entregadas com-
SOHWDV\HQSHUIHFWDVFRQGLFLRQHV
sin embargo para el control de la
calidad de los servicios de tran-
sporte atenerse a las siguientes
advertencias:
 DO UHFLELUORV HPEDODMHV YHUL¿FDU
si el paquete resulta dañado, en
 FDVRSRVLWLYRUHWLUDUODPHUFDQFtD 
con cuidado , produciendo
 S U X H E D V  I R W R J U i I L F D V  G H
eventuales daños aparentes.
G H V H PE D O D U  Y H U L I L F D Q G R  O D
presencia de cada uno de los
 FRPSRQHQWHV UH¿ULpQGRVH D ODV
listas de embalaje
- controlar que ningún componen-
 WHKD\DVXIULGRGDxRVGXUDQWHHO
transporte; en caso positivo
 QRWL¿FDU GHQWUR GH ORV  GtDV D
partir de la entrega, eventuales
daños al agente de transporte,
 SRU PHGLR GH FDUWD FHUWLILFDGD
c o n a c u s e d e r e c i b o y
 SUHVHQWDQGRODGRFXPHQWDFLyQ
 IRWRJUi¿FD
 /DPLVPD LQIRUPDFLyQ WLHQHTXH
 VHU HQYLDGD SRU ID[ LQFOXVR D
OLIMPIA SPLENDID.
 1 L Q J X Q D  L Q I R U P D F L y Q
concerniente a daños causados
p o d r á s e r t o m a d a e n
 FRQVLGHUDFLyQ VL HV HQYLDGD
 GHVSXpVGHORVGtDVDSDUWLUGH 
la entrega.
Por cualquier controversia el
tribunal competente será el de
REGGIO EMILIA.
Nota importante
Conservar el embalaje al me-
nos durante todo el período
de garantía, para eventuales
expediciones al centro de
asistencia en caso de repa-
raciones.
Eliminar los componentes
del embalaje según las nor-
mativas vigentes sobre la
eliminación de los residuos.
P
RECEBIMENTO E
DESEMBALAGEM
$HPEDODJHPpFRQVWLWXtGDSRUXP
PDWHULDO DGHTXDGR H p HIHFWXDGD
por pessoal especializado.
$V XQLGDGHV VmR HQWUHJXHV FRP-
SOHWDV H HP SHUIHLWDV FRQGLo}HV
todavia para controlar a qualidade
dos serviços de transporte seguir as
seguintes advertências:
 DRUHFHEHUDV HPEDODJHQVYHUL¿
 FDUVHHVWDV DSUHVHQWDPGDQRV
e m ca so p o si ti vo re ti ra r a
mercadoria com muito cuidado e
tirar fotografias aos eventuais
danos aparentes.
- d e s e m b a l a r v e r i f i c a n d o a
p r e s e n ç a d o s v á r i o s
componentes confrontando com
a lista da embalagem
- c o n t r o l a r q u e t o d o s o s
 FRPSRQHQWHVQmRWHQKDPVRIULGR
danos durante o transporte; em
 FDVR FRQWUiULR QRWLILFDU DR
 H[SHGLGRU GHQWUR GH  GLDV GR
recebimento da mercadoria os
 HYHQWXDLV GDQRV SRU PHLR GH
carta registada com aviso de
 UH F H S o m R  H  D S UH V H Q WD G R  D
 GRFXPHQWDomRIRWRJUi¿FD
 (QYLDU WDPEpP XPD FySLD GD
 LQIRUPDomR YLD ID[ j 2/,03,$
SPLENDID.
 1mR VHUi WRPDGD HP H[DPH
 QHQKXPDLQIRUPDomRUHODWLYDDRV
 GDQRV VRIULGRV VH HVWD QmR
 UHVSHLWDURSUD]RGHGLDVDSyV
o recebimento da mercadoria.
 (YHQWXDLVFRQWURYpUVLDVVHUmRGH
competência do foro de REGGIO
na EMILIA.
Nota importante:
Conservar a embalagem pelo
menos durante o período de
garantia, para eventuais expe-
GLo}HVDRFHQWURGHDVVLVWrQ-
FLDHPFDVRGHUHSDUDomR
Eliminar os componentes
da embalagem segundo as
normativas vigentes sobre a
HOLPLQDomRGHUHVtGXRV
GR
ÐÁÑÁËÁBÇ ÊÉ ÁÍÏÉÃÌÁ
ÁÌÐÁËÁZ
Ôá áìðáëÜæ áðïôåëåßôáé áðü
êáôÜëëçëï õëéêü êé Ý÷åé õëïðïéçèåß
áðü Ýìðåéñï ðñïóùðéêü.
Ïé ìïíÜäåò ðáñáäßäïíôáé ðëÞñåéò
êáé óå ôÝëåéåò óõíèÞêåò, ùóôüóï
ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôçò ðïéüôçôáò ôùí
õðçñåóéþí ìåôáöïñÜò ôçñÞóôå ôéò
åîÞò ðñïåéäïðïéÞóåéò:
- êáôÜ ôçí ðáñáëáâÞ ôùí áìðáëÜæ
åëÝãîôå åÜí ç óõóêåõáóßá
ðñïêýðôåé ÷áëáóìÝíç, óå èåôéêÞ
ð å ñß ð ô ù ó ç á ð ï ó ý ñå ô å ô ï
åì ðü ñåõì á ì å åðé öýëáîç ,
ðñïóÜãïíôáò öùôïãñáöéêÝò
áðïäåßîåéò êé åíäå÷üìåíåò
åìöáíåßò æçìéÝò.
- áíïßîôå ôï áìðáëÜæ åëÝã÷ïíôáò
å Ü í õ ð Ü ñ ÷ ï õ í ü ë á ô á
åîáñôÞìáôá, ìå ôéò öïñôùôéêÝò
- åëÝãîôå åÜí üëá ôá åîáñôÞìáôá
äåí Ý÷ïõí õðïóôåß æçìéÝò êáôÜ
ôç ìåôáöïñÜ, åÜí ðáñáôçñçèïýí
æçìéÝò êïéíïðïéÞóôå åíôüò 3
çìåñþí áðü ôçí ðáñáëáâÞ ôéò
å í ä å ÷ ü ì å í å ò æ ç ì é Ý ò ó ô ï í
ìåôáöïñÝá ìÝóù óõóôçìÝíçò
åðéóôïëÞò ðáñïõóéÜæïíôáò
öùôïãñáöéêÜ ôåêìÞñéá.
Á í Ü ë ï ã ç ð ë ç ñ ï ö ü ñ ç ó ç
ìåôáäßäåôå ìÝóù öáî êáé óôçí
OLIMPIA SPLENDID.
Äåí ìðïñåß íá åîåôáóôåß êáìßá
ðëçñïöïñßá ðïõ áöïñÜ æçìéÝò
ô é ò ï ð ï ß å ò õ ð Ý ó ô ç ó á í ï é
óõóêåõÝò ìåôÜ ôéò 3 çìÝñåò áðü
ôçí ðáñÜäïóç.
Ãéá ïðïéáäÞðïôå áíôéäéêßá ç
áñìïäéüôçôá èá áíÞêåé óôï
ä é ê á ó ô Þ ñ é ï ô ï õ R E G G I O
nell' EMILIA.
ÓçìáíôéêÞ óçìåßùóç:
ÄéáôçñÞóôå ôï áìðáëÜæ
ôïõëÜ÷éóôïí ãéá üëç ôç
ä é Ü ñ ê å é á ô ç ò ð å ñ é ü ä ï õ
åããýçóçò, ãéá åíäå÷üìåíåò
á ð ï ó ô ï ë Ý ò ó ô ï ê Ý í ô ñ ï
åîõðçñÝôçóçò óå ðåñßðôùóç
åðéóêåõÞò.
ÄéáèÝóôå ôá åîáñôÞìáôá
ôïõ áìðáëÜæ óýìöùíá ìå
ôïõò éó÷ýïíôåò êáíïíéóìïýò
ã é á ô ç ä é Ü è å ó ç ô ù í
áðïññéììÜôùí.
NEXYA MULTI
1
1.7
19