Alpinestars Bionic BNS TECH 2 Benutzerinformationen Seite 99

BIONIC NECK SUPPORT - VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION
8. Vad du verkligen bör veta om hur
BNS fungerar
Trots all den teknik som ingår i BNS så har den faktiskt en relativt
enkel funktion – den fungerar som en alternativ belastningsväg runt
halsen och omfördelar de tryckande och skadeframkallande krafter
som normalt skulle ha lagts på halsen vid en olycka till andra delar av
kroppen, vilket minskar risken för en katastrofal skada.
Vattenliknelske för kompressionsskador
I det här avsnittet visas en liknelse med vatten för att hjälpa användarna
att förstå hur och när belastningen, eller kraften, överförs bort från
nacken av din Bionic. För att göra detta måste vi tänka på halsen som
ett rör och belastningen som vatten. Föremål som är hårda överför
belastningen väl, och föremål som är mjuka gör inte det.
Figur 19 – Liknelse med
Figure 19
halsen som ett rör.
I Figur 19 representeras nacken som ett smalt rör i ett vattensystem.
Figur 20 visar vad som händer när för mycket vatten tvingas igenom
det smala röret på kort tid – det spricker. Om man tillämpar liknelsen
på själva nacken så kommer nacken att reagera som röret vid en
olycka som resulterar i ett slag mot huvudet och som medför att en
stor belastning (eller kraft) överförs till nacken under en kort tidsperiod
– nacken eller röret kommer att brytas.
Förbättra lastöverföringen - eller med andra ord - underlätta
vattenflödet
Om vi fortsätter med vattenliknelsen så ser du att om vi vill förhindra
att röret spricker måste vi antingen minska vattenflödet, göra röret
större/starkare, eller lägga till ett andra rör. Vattenflödet, liksom
kraften mot huvudet vid en olycka, beror på yttre faktorer som inte
kan kontrolleras. På samma sätt som pipan så är halsen standardiserad
i storlek och styrka i förhållande till varje människas kropp, och kan
därför inte ändras. Därför är det enda realistiska alternativet att lägga
till ett andra rör för att avleda en del av vattnet, eller belastningen,
från det första röret. Detta vad du huvudsakligen försöker göra genom
att bära Bionic Neck Support - avleda krafter från nacken och in i BNS
(det "andra röret"). Tyvärr, eftersom det måste finnas en lucka mellan
hjälmen och Bionic Neck Support för att huvudet ska kunna röra sig
under körning, så är det ibland som om det andra röret inte finns där.
Detta innebär att om du vid en olycka får en stöt mot huvudet innan
hjälmen och din BNS har kommit i kontakt med varandra, så kan
resultatet bli detsamma som om du inte hade något skydd alls.
Diagrammet i Figur 21 illustrerar detta. De svarta spåren representerar
en Hybrid III-kollisionstestdocka som fick en kollision mot huvudet
på 573 joule, och de röda spåren representerar samma uppställning,
men med en BNS där ingen kontakt etablerades mellan hjälmen och
Bionic före kollisionen. Som framgår är det i sådana fall i princip ingen
skillnad mellan att bära eller inte bära apparaten.
Användare MÅSTE därför vara medvetna om att det fortfarande
är mycket möjligt i kritiska situationer att bryta nacken även
om man bär en Bionic Neck Support eller liknande produkt.
Figur 20 – Stöten
Figure 20
representeras av en plötslig
vattenström
Figur 21 – Diagram över krafter på nacken vid axialkollision mot huvudet på
Hybrid III-dockan.
Hur du drar nytta av din Bionic Neck Support
Det är förståeligt att detta kan få vissa användare att ifrågasätta
produktens nytta. Du behöver springan för att kunna åka normalt och
vända på huvudet, men därför kan kraften inte överföras automatiskt.
Fördelen visar sig när det finns kontakt mellan hjälmen och din BNS,
eller om springan mellan hjälmen och BNS är mycket liten. Genom att
återigen använda vattenliknelsen visar Figur 22 nedan skillnaden i en
kollision om huvudet råkar lutas bakåt och komma i kontakt med olika
typer av skydd. För att förklara detta måste man förstå att föremål
som är hårda överför krafter väl och att föremål som är mjuka inte gör
det. Om du till exempel sitter på en trästol så kommer den att stödja
dig (eller din belastning) omedelbart, men om du sitter i en soffa så
kommer du att sjunka ner på kuddarna – som i själva verket bromsar
överföringen av belastningen från din kropp till ramen under den. Det
är därför Bionic är så pass hård – inklusive skumdelarna. Ju hårdare
den är, desto bättre kommer belastningen eller kraften som appliceras
på ditt huvud vid en olycka att överföras runt och bort från din nacke.
Om man analyserar figuren så är systemet i stort sett oförändrat när
man inte bär något stöd, även om det är en bra idé att luta huvudet
bakåt även om man inte bär någon BNS. När du bär en mjuk nackrulle
så finns det ett andra "rör", men kraftöverföringen är så begränsad
att majoriteten av kraften fortfarande går genom nacken (det första
röret). När du bär BNS så skapas en styv kontaktyta mellan hjälmen
och din BNS, vilket skapar ett bredare "andra rör." Det är i detta
fall som du KANSKE avleder kraften som skulle ha överförts genom
nacken och undviker en potentiellt katastrofal nackskada.
Inget skydd Ingen Mjuk krage
alternativ väg för Ledning
vattnet tillhandahålls,
men är mycket
restriktiv
Figure 22 Figure 22
Figur 22 – Liknelser för lastöverföring när huvudet lutas bakåt.
UTAN skydd
Med nackskydd
Styvt stöd Hård
kontakt ger en bra
alternativ väg
Figure 22