Alpinestars Bionic BNS TECH 2 Benutzerinformationen Seite 39

BIONIC NACKENSTÜTZE - WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR BENUTZER
8. Was Sie wirklich über die Funktionsweise der
Bionic Nackenstütze erfahren sollten
Bei aller technischen Raffinesse erfüllt das BNS eine relativ einfache Funktion: Es dient als
alternativer Belastungspfad um den Nacken herum, der die Druck- und Verletzungskräfte, die
bei einem Unfall normalerweise auf den Nacken einwirken würden, auf andere Körperteile
umverteilt und so das Risiko einer schwerwiegenden Verletzung verringert.
Wasseranalogie von Kompressionsverletzungen
In diesem Abschnitt wird anhand einer Analogie mit Wasser veranschaulicht, wie und wann
der Bionic Nackenstütze die Belastung, d. h. die Kraft, weiterleitet. Dazu müssen wir uns den
Nacken als Rohr und die Krafteinwirkung als Wasser vorstellen. Harte Objekte übertragen
die Krafteinwirkung gut, weiche Objekte nicht.
– Analogie
Abbildung 19
des Nackens als ein Rohr Figure 19
In Abbildung 19 ist der Hals als ein enges Rohr in einem Wassersystem schematisch darges-
tellt. Abbildung 20 veranschaulicht, was passiert, wenn zu viel Wasser in kurzer Zeit durch
das enge Rohr gepresst wird - es platzt. Wendet man die Analogie auf das Genick an, so
wird das Genick bei einem Unfall, der zu einem Aufprall auf den Oberkopf führt, bei dem
in kurzer Zeit eine große Last (oder Kraft) auf den Nacken übertragen wird, wie das Rohr
reagieren - es wird brechen.
Verbesserung der Kraftübertragung - oder mit anderen Worten - Erleichterung des
Wasserdurchflusses
Um die Analogie mit dem Wasser fortzusetzen, kann man sich darauf einigen, dass wir entweder
den Wasserdurchfluss verringern, das Rohr größer/stärker machen oder ein zweites Rohr hin-
zufügen müssen, um das Bersten des Rohrs zu verhindern. Die Wasserströmung ist ebenso wie
die Kraft, die bei einem Unfall auf den Kopf einwirkt, von äußeren Faktoren abhängig, auf die
man nicht ohne weiteres Einfluss nehmen kann. Ähnlich wie das „Wasserrohr" hat der Hals eine
Standardgröße und -stärke in Bezug auf den Körper eines jeden Menschen und kann als solcher
nicht verändert werden. Daher besteht die einzige realistische Möglichkeit darin, ein zweites Rohr
hinzuzufügen, um einen Teil des Wassers bzw. der Belastung von dem ersten Rohr weg zuleiten.
Das ist im Wesentlichen das, was das Tragen der Bionic Nackenstütze bezweckt - die Kraft vom
Nacken weg in das BNS (das „zweite Rohr") umzuleiten. Da zwischen dem Helm und der Bionic
Nackenstütze ein Abstand eingehalten werden muss, um die Beweglichkeit des Kopfes während
der Fahrt zu gewährleisten, ist es leider so, als wäre das zweite Rohr nicht stets vorhanden.
Das heißt, wenn Sie bei einem Unfall einen Schlag auf den Kopf bekommen, bevor der Kontakt
zwischen Helm und der BNS hergestellt ist, kann das Ergebnis dasselbe sein, als würden Sie
überhaupt keinen Helm tragen. Abbildung 21 stellt diesen Umstand grafisch dar. Die schwarzen
Kurven stellen einen Hybrid-III-Crashtest-Dummy dar, der einen Aufprall von 573 Joule auf den
Kopf erhält, und die roten Kurven zeigen den gleichen Aufbau, jedoch mit einem BNS, bei dem vor
dem Aufprall kein Kontakt zwischen dem Helm und der Bionic Nackenstütze bestand. Wie Sie se-
hen, gibt es in einem solchen Fall im Wesentlichen keinen Unterschied zwischen dem Tragen und
dem Nichttragen der BNS. Die Benutzer MÜSSEN sich also bewusst sein, dass es in den
kritischsten Situationen immer noch sehr gut möglich ist, sich das Genick zu brechen,
selbst wenn sie eine Bionic Nackenstütze oder ein ähnliches Produkt tragen.
– Der Aufprall wird durch einen
Abbildung 20
plötzlichen Wasserschwall dargestellt
Figure 20
ZEIT (MS)
– Grafische Darstellung der Belastung des Nackens beim axialen Aufprall auf
Abbildung 21
den Kopf des Hybrid-III-Dummys.
Nutzen der Bionic Nackenstütze für Sie
Es ist verständlich, dass einige Benutzer den Sinn der BNS in Zweifel ziehen. Sie brauchen
den Zwischenraum, um richtig fahren und den Kopf drehen zu können, aber dadurch kann die
Kraft nicht zwangsläufig übertragen werden. Der Vorteil entsteht, wenn es einen Kontakt
zwischen dem Helm und der BNS gibt oder wenn der Zwischenraum zwischen dem Helm und
der BNS sehr gering ist. Um die Analogie mit dem Wasser wieder aufzugreifen, zeigt Abbil-
dung 22 unten den Unterschied bei einem Aufprall, wenn der Kopf nach hinten gekippt wird
und mit verschiedenen Arten von Schutz in Berührung kommt. Um dies zu erklären, muss man
wissen, dass harte Gegenstände die Kraft gut übertragen und weiche Gegenstände nicht.
Wenn Sie zum Beispiel auf einem Holzstuhl sitzen, stützt er Sie (die Last) sofort ab, aber
wenn Sie auf einem Sofa sitzen, sinken Sie auf den Polstern zusammen, die die Lastübertra-
gung Ihres Körpers auf den Rahmen darunter verlangsamen. Aus diesem Grund ist die Bionic
Nackenstütze wesentlich härter - auch die Schaumstoffteile -, denn je härter sie ist, desto
besser wird die bei einem Unfall auf den Kopf einwirkende Kraft um den Nacken herum und
von ihm weg übertragen. Die Analyse der Abbildung zeigt, dass das System weitgehend
unverändert ist, wenn keine BNS getragen wird, obwohl es ratsam ist, den Kopf nach hinten
zu neigen, auch wenn keine Nackenstütze getragen wird. Beim Tragen einer weichen Nack-
enrolle gibt es zwar eine zweite "Röhre", aber die Kraftübertragung ist so eingeschränkt,
dass der Großteil der Kraft immer noch durch den Nacken (die erste Röhre) übertragen wird.
Beim Tragen der BNS entsteht eine steife Kontaktfläche zwischen dem Helm und der BNS,
die eine größere „zweite Röhre" schafft. In diesem Fall können Sie die Kraft, die durch Ihren
Nacken übertragen worden wäre, umleiten und eine potenziell schwerwiegende Nackenver-
letzung vermeiden.
Kein Schutz - Keine Weiche Kragenfüh-
zusätzliche Leitung rung vorgesehen,
für das Wasser aber sehr einge-
schränkt
Figure 22 Figure 22
Abbildung 22 – Analogien zur Kraftübertragung beim Zurückkippen des Kopfes.
OHNE Schutzausrüstung
Mit Nackenschutz
Steife Stütze - Harter
Kontakt bietet eine
gute alternative Route.
Figure 22