Einführung - Alpinestars Bionic Bns Tech 2 Benutzerinformationen

BIONIC NACKENSTÜTZE - WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR BENUTZER
1. Einführung
Die Bionic Nackenstütze wurde entwickelt, um das Risiko einer schwerwiegenden Nacken-
verletzung für den Motorradfahrer zu verringern. Eine „schwerwiegende Nackenverletzung"
liegt vor, wenn der Nacken einer so starken Überbeugung und Überstreckung ausgesetzt ist,
dass es zu einem Bruch und möglicherweise zu Lähmungen kommt. Untersuchungen zeigen,
dass solche Verletzungen am ehesten bei Unfällen auftreten, bei denen der Fahrer auf dem
Kopf landet, wobei das Gewicht des Körpers den Nacken traumatisch beugt oder streckt.
Dieses Produkt wurde entwickelt, um um den Hals getragen zu werden und mit dem unteren
Rand eines korrekt sitzenden Helms zu interagieren, um einen alternativen Belastungspfad
für die Quetschkräfte bei diesem Aufprall zu bieten.
Dieses Produkt ist CE ZERTIFIZIERT und gilt als PSA (Persönliche Schutzausrüstung) der Kat-
egorie II gemäß der Verordnung (EU) 2016/425 und der Verordnung 2016/425 über persön-
liche Schutzausrüstung, wie sie in GB gilt. Dieses Produkt wurde von der benannten Stelle
Nr. 0498 (Ricotest, Via Tione 9, Pastrengo, VR, 37010, Italien) einer EU Baumusterprüfung
unterzogen und kann somit offiziell als PSA der Kategorie II im Sinne dieser Verordnung
angesehen werden.
Um diese Quetschkräfte bestmöglich zu übertragen, sollte der Abstand zwischen dem Helm
und der Bionic Nackenstütze so minimal wie möglich sein. Zwar wäre es am besten, wenn
es keinen Zwischenraum gäbe, doch ist dies NICHT möglich, da der Fahrer seinen Kopf ohne
wesentliche Einschränkungen bewegen muss, um ein sicheres und bequemes Fahren zu
ermöglichen. Aus Sicherheitsgründen (nicht aus medizinischen Gründen) ist ein Mindestab-
stand von ca. 40 mm (1,5 Zoll) am günstigsten, aber da ein Abstand eingehalten werden
muss, um zu fahren, bleibt das Risiko eines Nackenbruchs IMMER bestehen - auch MIT der
Bionic Nackenstütze. Der Kompromiss besteht also darin, dass der Motorradfahrer bei einem
Unfall versuchen sollte, seinen Kopf in eine beliebige Richtung zu bewegen (vorzugsweise
nach hinten), um einen Kontakt zwischen dem Helm und der Nackenstütze VOR dem Aufprall
herzustellen. Der Motorradfahrer sollte sich aber auch bewusst sein, dass die Ableitung
großer Kräfte vom Hals bedeutet, dass dieselben Kräfte andere Körperteile, insbesondere
das Schlüsselbein, schädigen können. Obwohl die Konstruktion der Bionic Nackenstütze so
optimiert wurde, dass dieses Risiko verringert wird, bleibt die Möglichkeit bestehen. Die
Bionic Nackenstütze kann auch die Schwere von Muskelverletzungen im Zusammenhang
mit einer Überbeugung und Überstreckung des Nackens verringern, indem sie die Gesamt-
bewegung von Kopf und Nacken bei einem Unfall einschränkt. Die letzten beiden Abschnit-
ten dieses Handbuchs werden die technischen Grundlagen für die oben genannten Empfe-
hlungen dargelegen. Wir empfehlen allen Benutzern dringend, sie vor dem Gebrauch dieses
Produkts zu lesen. In diesem Handbuch wird die „Bionic Nackensütze" mit der Abkürzung
„BNS" bezeichnet.
Verzicht auf Schadenersatz
Mit dem Kauf dieses Produkts übernimmt der Käufer alle Risiken und Haftungen für
Verluste, Schäden oder Verletzungen, die sich aus seiner Verwendung ergeben, und
VERZICHTET auf jegliche Ansprüche gegen Alpinestars und/oder seine verbundenen
Unternehmen, Händler, Lieferanten und Vertreter für direkte, indirekte oder Folge-
schäden oder sonstige Schäden für Körperverletzungen, einschließlich, aber nicht be-
schränkt auf den Tod, oder für finanzielle Verluste oder Gewinneinbußen, die sich aus
der Verwendung der Bionic Nackenstütze oder eines angeblichen Defekts an dieser
ergeben könnten.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die EU-Konformitätserklärung zu dieser PSA kann heruntergeladen werden unter:
eudeclaration.alpinestars.com
Die UKCA-Konformitätserklärung für diese PSA kann auf folgender Website heruntergeladen werden:
ukcadeclaration.alpinestars.com
Erläuterung der Produktkennzeichnungen
= CE-Kennzeichnung
EU 2016-( KAT) 2016/ 425 = Dieses Produkt wurde von einer benannten Stelle gemäß den
Richtlinien der Verordnung EU 2016/425 offiziell zertifiziert
2018 = Jahr der Produktion
BNS 4 oder 5 = Zertifizierungscode für BNS PRO oder TECH 2 Nackenstütze
= Weist darauf hin, dass dieses Produkt nur für den Einsatz auf geländegängigen
Motorrädern empfohlen wird.
= Lesen Sie vor der Nutzung diese Anweisungen
= Größenangaben auf den Adaptern (Abbildung 1, Teil 13).
2. Lernen Sie Ihre Bionic Nackenstütze kennen
In diesem Handbuch beziehen sich die, in Klammern gesetzten, Ziffern auf die in der Ab-
bildung dargestellten Teile.
3
& UKCA-
= Hersteller
= UKCA-Kennzeichnung
14
5
13
1
16
4
5
2
7
9
15
11
12
Abbildung 1
6
14
5
13
16
8
10