Calpeda SDP Betriebsanleitung Seite 156

ВНИМАНИЕ
Необходимо обеспечить минимальную скорость обтекания двигателя водой по всей его длине за счет соответствующих
условий установки в скважине или за счет использования подходящей рубашки охлаждения.
ВНИМАНИЕ Трубы должны быть закреплены рядом с бустером, так как он ни в коем случае не должен служить точкой опоры, и, следовательно,
сам бустер не должен воздействовать собственным весом на фланцы, а только на соответствующие точки опоры.
Силы (F) и моменты (M), передаваемые трубами, например, из-за теплового расширения, собственного веса, перекосов, отсутствия
компенсаторов, могут действовать одновременно на всасывающие и нагнетательные патрубки, но они ни в коем случае не должны
превышать максимально допустимые значения, указанные в таблице «Усилия на фланцах» в главе 10.
5.3 Соединение механических узлов:
Если требуется сборка насосно-моторного агрегата, выполните следующие операции:
1) тщательно очистите сопрягаемые поверхности;
2) закрепите двигатель в вертикальном положении, убедившись в его устойчивости;
3) снимите всасывающую трубку с сеткой, фильтр и резиновые пробки с всасывающей опоры насоса, если они предусмотрены;
4) поднимите насос вертикально и, разместив его на той же оси, что и двигатель, и правильно совместив их, медленно опустите его,
при необходимости воздействуя отверткой на рифленую часть муфты через отверстие седла фильтра для облегчения соединения
шлицевого вала с муфтой. Если отверстие гнезда фильтра отсутствует, воздействуйте на муфту инструментом в форме вала двигателя
или отверткой на первом рабочем колесе, стараясь не сколоть его.
5) равномерно затяните крепежные гайки, постепенно закручивая их крест-накрест; если предусмотрено, установите на место резиновые
пробки для закрытия неиспользуемых каналов на опорном фланце насоса; установите фильтр, если он имеется;
6) заблокируйте предохранитель соответствующим уплотнительным кольцом в моделях, которые этого требуют. В случае двигателя со
вторым выводом кабеля под углом 90° замените один из предохранителей на резиновую заглушку для закрытия зоны прохода кабелей
(только для моделей с предохранителем и резиновыми заглушками)
7) установите всасывающую трубку с сеткой;
8) разместите силовые кабели под защитной крышкой.
Порядок подключения датчика температуры PT100
Датчик должен быть правильно подключен в точке, указанной в разделе «Технические данные, размеры и вес».
Ниже приведен порядок установки датчика:
- Снимите пробку заливного отверстия и шайбу (или шайбы) с фланца соединения двигателя и насоса с помощью гаечного ключа.
- Очистите посадочную поверхность пробки чистой тряпкой, стараясь не допустить попадания загрязнений внутрь двигателя.
- Убедитесь, что уровень жидкости внутри двигателя достигает резьбовой части гнезда пробки заливной горловины.
- При необходимости восстановите уровень жидкости, добавив чистую воду.
RU
- Установите на место ранее снятую шайбу (шайбы) и установите датчик в резьбовое отверстие вместо пробки заливного отверстия.
- Затяните датчик гаечным ключом, прилагая момент затяжки не менее 1,9 кгм и не более 2,3 кгм.
Применение более высокого момента затяжки может привести к повреждению резьбы отверстия. Не превышайте указанный
момент затяжки.
5.4 Подключение к гидравлической системе
Электронасос, установленный в скважине.
В случае вертикальной колонны из пластика, для правильной установки необходимо соблюдать предписания изготовителя; предусмотрите
предохранительный стальной трос, прикрепленный к насосу.
После присоединения электрического кабеля, как указано в разделе 5.5 «Электрические соединения», выполните следующие действия:
1) установите на подачу насоса отрезок трубы, предварительно закрепив на другом конце кронштейн из двух половинок;
2) в случае установки с резьбовыми трубами всегда надевайте на верхний конец всех труб соответствующую резьбовую
муфту, чтобы избежать потери сцепления в случае проскальзывания между трубой и кронштейном;
3) ВНИМАНИЕ
при установке с резьбовыми трубами, они должны быть полностью затянуты, чтобы избежать опасности откручивания
из-за реактивного момента узла;
4) установите и закрепите кабель датчика минимального уровня, расположенного в соответствии с минимальной необходимой глубиной погружения;
5) подъемником поднимите электронасос и отрезок трубы, не допуская изгиба, и опустите его в скважину, опустив кронштейн на его край;
6) ВНИМАНИЕ прочно прикрепите кабели питания и заземления к вертикальной колонне через каждые 2-3 метра с помощью
подходящих хомутов, чтобы избежать их опускания под собственным весом. Это опускание приведет к образованию
петель на кабеле, что вызовет трение о стенки скважины во время запуска и остановки установки;
7) на отрезок трубы наложите, обеспечив герметичность, другой отрезок трубы, снабженный на верхнем конце вторым кронштейном из
двух половинок;
8) соответствующим образом защитите проводники вблизи фланцев или патрубков;
9) немного приподнимите всю конструкцию, снимите первый кронштейн и опустите узел, пока второй кронштейн не упрется в верхнюю
часть скважины;
10) повторяйте операцию до тех пор, пока не будет достигнута нужная глубина установки;
11) при опускании электронасоса не допускайте ударов, трения или применения силы, во избежание повреждения кабеля питания или
самого устройства;
12) после установки насоса проверьте электрическую изоляцию кабеля питания/двигателя, которая в воде не должна быть менее 2 МОм
при напряжении 500 В постоянного тока;
13) желательно оставить запас 1-2 метра силового кабеля за пределами скважины на случай необходимости переделки места соединения.
Электронасос, установленный в бустерной установке.
Выполните следующие действия:
1) тщательно очистите все сопрягаемые поверхности;
2) приложите запорный фланец бустера к стороне нагнетания насоса;
3) вставьте кабели питания и заземления в соответствующие кабельные вводы;
4) закрепите трубу бустера в вертикальном положении, убедившись в ее устойчивости и стараясь не повредить ее в точках опоры;
5) сдвиньте назад все штыри на трубе, чтобы отцентрировать электродвигатель;
6) установите плоскую уплотнительную прокладку на фланец, приваренный к трубе;
7) с помощью лебедки поднимите узел электронасос/запорный фланец и медленно опустите его в трубу, пока он не ляжет на нее сверху;
8) при опускании электронасоса не допускайте ударов, трения или применения силы, во избежание повреждения кабелей или самого
устройства;
9) равномерно затяните фланцы;
10) привести в соприкосновение все центрирующие штифты и только после этого затяните их, стараясь не повредить наружную рубашку
электродвигателя;
11) установите шайбу и затяните контргайку так, чтобы обеспечить герметичность;
12) осторожно вставьте собранный узел в систему, закрепите его соответствующим образом и закрепите кабели питания и
заземления;
13) после установки насоса проверьте электрическую изоляцию узла кабель питания/двигатель в соответствии с пределами, указанными в
разделе «Подключения и информация по электрооборудованию»;
14) желательно оставить запас 2-3 метра силового кабеля за пределами бустера на случай необходимости переделки места соединения.
84