Calpeda SD Betriebsanleitung
Unterwassermotor-pumpen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SD:
- Betriebsanleitung (25 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (80 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Elettropompe sommerse
Electro submersible pumps
Unterwassermotor-Pumpen
Electropompes immergées
Electro bombas sumergibles
Elektriska dränkbara pumpar
Elektrisch aangedreven onderwaterpompen
Υποβρύχιες ηλεκτραντλίες
èÓ„ÛÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚
潜水电泵
SD, SDX, SDS
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
安装使用手册
www.calpeda.su
Pagina
2
Italiano
Page
8
English
Seite
14
Deutsch
Page
20
Français
Página
26
Español
Sidan
32
Svenska
Pagina
38
Nederlands
Σελίδα
44
Ελληνικά
ëÚ.
50
êÛÒÒÍËÈ
页码
56
中文
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Calpeda SD
Inhaltszusammenfassung für Calpeda SD
- Seite 1 Elettropompe sommerse Electro submersible pumps Unterwassermotor-Pumpen Electropompes immergées Electro bombas sumergibles Elektriska dränkbara pumpar Elektrisch aangedreven onderwaterpompen Υποβρύχιες ηλεκτραντλίες èÓ„ÛÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ 潜水电泵 SD, SDX, SDS ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano OPERATING INSTRUCTIONS Page English BETRIEBSANLEITUNG Seite Deutsch INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION Page Français...
-
Seite 14: Allgemeine Informationen
Informationen und Hinweise über elektrische Teile, Entsorgung des Produkts aufzubewahren. deren Nichtbeachtung zu Beschädigungen an Auf Anfrage vom Käufer liefert Calpeda S.p.A. Kopie des dem Gerät oder Mängeln an der Sicherheit des vorliegenden Handbuchs im Falle von dessen Verlust. Personals führen kann. -
Seite 15: Technische Beschreibung
Teile. Dadurch wird das Gerät immer unter den besten Bedingungen funktionieren. Bestellen Sie ausschließlich originale Ersatzteile, welche 2.2. Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlan- von CALPEDA S.p.A. oder von den autorisierten Händlern wendung geliefert werden. Das Gerät wurde ausschließlich zu den im Abschnitt 2.1 Entfernen oder ändern Sie die Kennschilder nicht,... -
Seite 16: Transport Und Handhabung
4.5. Persönliche Schutzausrüstungen (PSA) Bei Plastikrohren geeignete Anschlüsse verwenden. Bei der Installation, dem Anlauf und der Wartung ist es Die Pumpen der Serie SD und 6SDX haben zur für das Bedienerpersonal empfehlenswert, geeignete Verankerung und zum Anheben zwei Bohrungen auf dem Schutzausrüstungen aufgrund der durchzuführenden... -
Seite 17: Elektrischer Anschluß
Pumpe an einem Schaltkreis Schaltbild Einphasen- an. Wenn Sie diese nicht einhalten, kann sowohl der angeschlossen ist, der durch eine Wechselstrommotoren Motor als auch der Generator beschädigt werden. Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit SD, SDX, SDS_Rev16 - Betriebsanleitung Seite 17 / 72 www.calpeda.su... -
Seite 18: Wartung
28.00 Laufrad spezialisierten Personal vorzunehmen, welches 28.02 Gegenaxiallagering direkt von CALPEDA S.p.A. gesendet wird. 28.04 Laufradmutter (oder Schraube) Wenden Sie sich an CALPEDA S.p.A. für weitere 28.05 Sicherungsring technische Informationen über das Gebrauch oder 28.07 Scheibe die Wartung des Gerätes. -
Seite 19: Fehlerbehebung
Remove the pump and make sure the pump shaft or the motor shaft turn freely. See also the case 1e). 5c) Check the leakage of the system and seal or replace the leaking parts. SD, SDX, SDS_Rev16 - Betriebsanleitung Seite 19 / 72 www.calpeda.su... -
Seite 62: Disegno Per Lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio
MODELOS CON SOPORTE INTERMEDIO 96.09 14.02 12.06 26.10 64.10 96.09 64.26 64.19 26.01 96.04 96.09 64.10 28.00 12.03 32.02 26.00 70.19 12.02 15.50 28.00 26.01 64.26 15.70 96.00 28.00 26.00 99.00 28.00 4SD 31/54N 4SD 41/60N 62 / 72 SD, SDX, SDS_Rev16 www.calpeda.su... - Seite 63 4SD 10/30 64.13 96.09 4SD 15/15 4SD 15/17 4SD 15/23 (n° 2) 26.01 96.04 96.09 26.10 64.26 26.08 64.19 64.19 32.02 70.19 28.00 12.31 15.50 12.03 26.00 15.70 12.02 96.00 26.08 64.18 99.00 SD, SDX, SDS_Rev16 63 / 72 www.calpeda.su...
- Seite 64 14.02 64.25 28.04 96.09 14.02 64.18 28.07 96.09 64.10 64.10 12.03 64.13 64.19 26.00 28.00 12.02 96.09 96.04 26.02 26.00 32.02 70.19 26.00 28.00 15.50 64.26 ** 28.00 26.02 15.70 96.00 26.02 99.00 64 / 72 SD, SDX, SDS_Rev16 www.calpeda.su...
- Seite 65 28.08 14.02 MODELOS CON SOPORTE INTERMEDIO 28.07 12.03 26.02 12.02 96.04 64.14 64.10 64.10 32.02 64.15 12.03 70.20 26.10 12.02 26.00 15.50 64.15 28.00 96.09 26.10 26.10 99.00 26.00 26.00 28.00 28.00 96.00 SD, SDX, SDS_Rev16 65 / 72 www.calpeda.su...
- Seite 66 64.18 64.14 12.12 64.00 26.10 12.06 64.22 64.24 14.02 28.04 96.09 96.08 28.08 70.13 12.30 14.02 96.09 26.00 64.10 96.04 32.02 64.15 (618-619) 64.26 70.20 28.00 15.50 26.08 96.09 12.30 99.00 26.00 96.00 66 / 72 SD, SDX, SDS_Rev16 www.calpeda.su...
- Seite 67 28.02 25.01 28.54 26.08 28.02 25.06 25.06 50.00 64.22 34.00 26.01 14.03 96.09 61.07 64.22 25.01 64.14 96.04 96.04 15.50 34.00 96.09 15.50 32.00 32.02 64.22 61.07 64.22 96.09 15.50 96.04 32.02 32.02 SD, SDX, SDS_Rev16 67 / 72 www.calpeda.su...
- Seite 68 96.09 28.00 96.09 14.54 12.30 25.04 12.10 96.08 15.20 96.04 12.12 25.06 12.06 32.02 25.04 28.02 15.50 25.06 25.02 12.30 28.24 64.00 28.00 64.20 64.22 14.54 64.25 25.04 70.20 25.06 25.02 99.00 12.30 68 / 72 SD, SDX, SDS_Rev16 www.calpeda.su...
- Seite 69 28.00 96.09 96.09 14.54 12.30 25.04 96.08 15.20 96.04 12.10 25.06 12.12 32.02 12.06 28.02 15.50 25.04 25.06 25.02 12.30 64.00 28.24 64.20 64.22 28.00 64.25 14.54 70.20 25.04 25.06 25.02 99.00 12.30 SD, SDX, SDS_Rev16 69 / 72 www.calpeda.su...
- Seite 70 12.30 46.50 12.10 25.04 32.02 12.12 25.06 15.50 12.06 15.20 28.04 00.00 28.08 25.04 25.06 28.02 28.20 25.02 12.30 28.20 64.08 64.00 28.00 14.54 64.20 64.22 64.25 25.04 70.20 25.06 25.02 99.00 12.30 70 / 72 SD, SDX, SDS_Rev16 www.calpeda.su...
-
Seite 71: Dichiarazione Di Conformità
EU, 2014/35/EU e dalle relative norme armonizzate. Regolamento della Commissione N. 547/2012. DECLARATION OF CONFORMITY We CALPEDA S.p.A. declare that our Pumps SD, SDM, SDN, SDX, SDS, B-SDS, with pump type and serial number as shown on the name plate, are constructed in accordance with Directives 2006/42/EC, 2009/125/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU and assume full responsability for conformity with the standards laid down therein.