Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2. AVISO! As configurações do ficheiro CONFIG.TXT têm de ser efetuadas
num computador separado.
3. AVISO! Se forem efetuadas no comando da máquina, as configurações
não ficarão guardadas.
4. AVISO! O XConnect tem de estar inserido na mesma porta USB usada
na determinação do caminho EXTCALL.
ü O XConnect está desligado da ficha.
ü A tampa do compartimento da pilha do XControl está desmontada.
5. Sobre a pilha há um botão (1).
6. Premir o botão (1).
»
O LED (2) tem de se acender a verde.
7. Ligar o XConnect à porta USB.
»
O LED verde no XControl apaga-se.
8. A ligação de rádio está configurada se:
»
O LED Power (4) estiver aceso com a cor verde.
»
O LED Connect (5) estiver aceso com a cor laranja.
»
O LED RSSI (3) piscar com a cor verde.
9. Montar a tampa do compartimento da pilha.
10. Apertar os parafusos da tampa do compartimento da pilha com um binário de
1,2 Nm.
»
XConnect + XControl ligados.
5.4.
LIGAR XCONTROL + XCONTROL +XCONNECT
AVISO! O último XControl ligado fica sempre na primeira posição dos dois
XControl. Isto é importante para a utilização no "programa NC" ou no
MDA.
Ligar o XControl adicional seguindo a mesma sequência do primeiro. Ligar XControl
+ XConnect [} Página 90]
6.
Operação
6.1.
LIGAR
AVISO! Após 10 minutos de inatividade, o XControl passa ao modo de
standby.
ü A pilha está instalada. Colocar a pilha [} Página 90]
1. Premir o palpador.
»
XControl ligado.
6.2.
POSICIONAR O XCONTROL
ü O XControl está ligado ao XConnect.
1. Posicionar o XControl no espaço de trabalho da máquina, usando um dispositivo
de aperto.
2. Colocar no fuso de trabalho a ferramenta de referência (mandril de calibragem)
com o comprimento de ferramenta exato.
3. Posicionar a ferramenta de referência (mandril de calibragem) ao centro, a aprox.
5 mm acima do palpador do XControl.
4. Usando os respetivos programas dependentes do comando (Siemens/
Heidenhain), determinar a posição do XControl no sistema de coordenadas da
máquina.
»
XControl posicionado.
6.3.
FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO SIEMENS
Os parâmetros R R78-R96 são substituídos aquando da operação de palpação. O
conjunto de subprogramas inclui ciclos de palpação padrão para o comando
SINUMERIK 840D e 828D que têm de ser guardados no comando, na área dos ciclos
de utilizador. Os subprogramas estão configurados para o plano G17. Os ciclos de
palpação trabalham exclusivamente com o XTouch. As operações de palpação com
outros aparelhos não são aqui consideradas e podem dar origem a colisões na
máquina.
Ciclo
G91 Incremental
Ciclo de palpação L_POS
Ciclo de palpação L_BREAK
Ciclo de palpação L_LENGTH
Ciclo auxiliar L_START(1)
Ciclo auxiliar L_RESET(1)
6.3.1.
Ativação G91 (incremental)
Com o início de todos os ciclos de palpação, a função G91 (indicação de medida
incremental) é ativada. Se o ciclo for interrompido pelo operador, o comando, se
necessário, tem de ser comutado para a indicação de medida absoluta G90.
Voltar a Funcionamento automático Siemens [} Página 91]
6.3.2.
Ciclo de palpação L_POS
Ciclo de
Função
Nota
palpação
Link
Ativação G91 (incremental)
[} Página 91]
Ciclo de palpação L_POS [} Página 91]
Ciclo de palpação L_BREAK
[} Página 91]
Ciclo de palpação L_LENGTH
[} Página 91]
Ciclo auxiliar L_START(1) [} Página 92]
Ciclo auxiliar L_RESET(1) [} Página 92]
Código de programa
L_POS
Determinação da
No primeiro
posição do XControl
posicionamento do
no sistema de
XControl no espaço de
coordenadas da
trabalho da máquina.
máquina. A
Em cada novo
ferramenta de
posicionamento do
referência tem de ser
XControl no espaço de
posicionada acima do
trabalho da máquina.
XControl, ao centro do
eixo da ferramenta, a
Para que se possa
uma distância de
guardar a posição de
aprox. 5 mm do
referência do XControl
palpador. Os dois
no eixo da ferramenta,
outros eixos não são
é preciso definir a
movidos na operação
"palavra-passe de
de palpação.
fabricante" no
comando.
Exemplo
L_POS(128.4
A posição do XControl no eixo da ferramenta é determinado com um
4)
comprimento de 128,44 mm.
L_XCPOS
Nos ciclos de utilizador em L_XCPOS, o comando permite ver se a
posição de referência (R96) do XControl foi guardada no eixo da
ferramenta.
LAST_CALIB:10.5.22 TIME:11:49:20 R96=-578.6251257
Voltar a Funcionamento automático Siemens [} Página 91]
6.3.3.
Ciclo de palpação L_BREAK
Ciclo de
Função
Nota
palpação
L_BREAK
O ciclo de palpação
O comando comunica
L_BREAK destina-se ao
uma [Rutura da
controlo da
ferramenta] quando o
ferramenta no fuso de
comprimento
trabalho. A ferramenta
calculado da
tem de ser
ferramenta D1 a partir
posicionada, com o
da memória da
XControl, centrada no
ferramenta indica um
eixo da ferramenta, a
delta de -2 mm.
uma distância de
O comando comunica
aprox. 5 mm do
uma [Acumulação de
palpador. Os dois
aparas] quando o
outros eixos não são
comprimento
movidos na operação
calculado da
de palpação.
ferramenta D1 a partir
da memória da
ferramenta indica um
delta de +1,2 mm.
Exemplo
L_BREAK
O comprimento da ferramenta é verificado com uma velocidade de
palpação de 500 mm/min
L_BREAK(0,2) O comprimento da ferramenta é verificado com uma velocidade de
palpação de 1000 mm/min
L_BREAK(1.1
O comprimento da ferramenta é verificado somando o comprimento
25)
de ponta de 1.125 mm ao comprimento de ferramenta inserido na
memória da ferramenta.
L_BREAK(2.1
O comprimento da ferramenta é verificado somando o comprimento
35,3)
de ponta de 2.135 mm ao comprimento de ferramenta inserido na
memória da ferramenta. A velocidade de palpação é de 1500 mm/
min.
Para as variáveis indicadas podem ser usados os valores de acordo com a seguinte
tabela.
Variável
Valor
SOBREMEDIDA
> 0
AVANCO
0 - 3
Voltar a Funcionamento automático Siemens [} Página 91]
6.3.4.
Ciclo de palpação L_LENGTH
Ciclo de
Função
Nota
palpação
L_LENGTH
O ciclo de palpação
O ciclo L_LENGTH só
L_LENGTH destina-se
permite medir o
a medir o
comprimento da
comprimento da
ferramenta na ponta.
ferramenta no fuso de
trabalho. A ferramenta
L_POS(*)
Em vez de *, o
comprimento exato
da ferramenta de
referência
Código de programa
L_BREAK(SOBREMEDI
DA,AVANCO)
Significado
Comprimento de ponta da
ferramenta, caso não tenha
sido medida na ponta.
Velocidade de palpação em
mm/min
Código de programa
L_LENGTH(MEDICAO
DO
COMPRIMENTO,AVAN
CO)
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
91
Werbung
