Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT XControl
de
1.
Splošna navodila
Navodila za uporabo morate prebrati, jih upoštevati, shraniti za poznejšo
uporabo in imeti vedno na voljo.
en
Opozorilni simboli
OBVESTILO
i
bg
2.
Varnost
da
2.1.
OSNOVNI VARNOSTNI NAPOTKI
OBVESTILO
Baterija
fi
XControl je dobavljen z alkalnimi ali litij-tionilkloridnimi baterijami.
»
Baterije ne polnite.
»
Baterijo zamenjajte samo s tako navedenega tipa.
»
Baterijo vstavite s pravilno usmerjenimi poli.
fr
»
Pazite, da ne pride do kratkega stika ali prisilne izpraznitve baterije.
»
Baterije ne izpostavljajte neposrednim sončnim žarkom.
»
Baterije ne segrevajte.
»
Baterije ne vrzite v ogenj.
»
Baterij ne razstavljajte, prebadajte, preoblikujte ali izpostavljajte prekomernemu
it
tlaku.
»
Baterij ne zaužijte.
»
Baterije hranite na suhem.
»
Baterije hranite nedosegljive otrokom.
hr
»
Pazite, da ne pridete v stik z elektrolitom baterije.
»
Litijeve baterije so razvrščene kot nevarno blago in za njihovo pošiljanje z
letalskim tovorom se izvaja stroj nadzor.
»
Pri vračilu baterijo odstranitev.
lt
2.2.
NAMEN UPORABE
Za industrijsko rabo.
Uporabljajte samo na ravni in čisti podlagi.
nl
Uporabljajte samo originalne nadomestne in obrabne dele.
Uporabljajte le pri brezhibni montaži in če so zaščitne naprave in varnostne
priprave stroja popolnoma delujoče.
Uporabljajte samo v tehnično brezhibnem in za delovanje varnem stanju.
no
2.3.
NAPAČNA UPORABA
Ne uporabljajte v potencialno eksplozivnih okoljih.
Ne uporabljajte na območjih z veliko količino prahu, gorljivimi plini, parami ali
topili.
pl
Ne izpostavljajte udarcem, trkom ali težkim bremenom.
Predelave niso dovoljene.
2.4.
DOLŽNOSTI UPRAVLJAVCA
Vsa naslednja dela lahko opravlja le usposobljeno osebje:
pt
Transport, razpakiranje, dviganje
Postavitev
Upravljanje
Vzdrževanje
ro
Upravljavec se mora prepričati, da osebe, ki delajo z izdelkom, upoštevajo predpise in
določila ter naslednje napotke:
nacionalne in regionalne predpise za varnost, preprečevanje nezgod in predpise
za varstvo okolja.
sv
Ne montirajte, nameščajte ali zaganjajte poškodovanih izdelkov.
Zagotovljena mora biti potrebna zaščitna oprema.
Uporabljajte samo v brezhibnem stanju, primernem za delovanje.
V skladu z navodili za uporabo v rednih časovnih presledkih preverjajte, ali delo
sk
osebja poteka varno in ob upoštevanju nevarnosti.
Redno preverjajte, ali zaščitne naprave pravilno delujejo.
Ne odstranite varnostnih nalepk in opozoril ter zagotovite, da bodo v berljivem
stanju.
sl
Osebe, ki so pod vplivom alkohola, drog ali zdravil, ki vplivajo na odzivnost, stroja
ne smejo upravljati ali vzdrževati.
2.5.
OSEBNA VAROVALNA OPREMA
Upoštevajte nacionalne in regionalne predpise o varnosti in preprečevanju nesreč.
es
Izberite in zagotovite zaščitna oblačila, kot so zaščita za noge in zaščitne rokavice,
glede na posamezno dejavnost in pričakovana tveganja.
2.6.
USPOSOBLJENOST OSEB
i
cs
Krmilne in zaščitne naprave smejo upravljati le poučene osebe.
Strokovnjak za mehanska dela
Za namene te dokumentacije so strokovnjaki osebe, ki se spoznajo na nadgradnjo,
mehansko namestitev, zagon, odpravljanje motenj in vzdrževanje izdelka ter imajo
hu
naslednje kvalifikacije:
118
Pomen
Označuje nevarnost, ki lahko privede do
materialne škode, če je ne preprečite.
Označuje uporabne nasvete in napotke
ter informacije za učinkovito in nemoteno
delovanje.
kvalifikacijo/izobrazbo na področju mehanike v skladu z veljavnimi nacionalnimi
predpisi.
Strokovnjak za elektrotehnična dela
Za namene te dokumentacije so električarji strokovno usposobljene osebe z ustrezno
strokovno izobrazbo, znanji in izkušnjami, ki znajo prepoznati in preprečiti
nevarnosti, ki so povezane z elektriko.
Poučena oseba
Za namene te dokumentacije so poučene osebe tiste osebe, ki so bile poučene za
izvajanje del na področjih transporta, skladiščenja in obratovanja.
3.
Pregled naprave
3.1.
XCONTROL
A
1
Tipalni nastavek
2
Ohišje
3.2.
TIPSKA TABLICA
1
2
4
5
6
1
Proizvajalec
2
Naslov
3
Razred zaščite
4
Številka izdelka
4.
Opis izdelka
XControl se uporablja za določanje dolžin orodja in nadzor loma v obdelovalnih
centrih ali rezkalnih strojih.
5.
Zagon
5.1.
MOŽNOSTI KOMBINIRANJA
1
XControl + XConnect
2
XControl + XControl + XConnect
5.2.
VSTAVLJANJE BATERIJE
A
OBVESTILO! Pri vstavljanju baterije ne aktivirajte tipalnega nastavka.
ü XControl je razpakiran.
1. Odvijte in odstranite vijake.
2. Odstranite pokrov predala za baterijo (4).
3. V predal za baterijo vstavite baterijo.
»
Bodite pozorni na pola baterije.
4. Pokrov predala za baterije (4) namestite na ohišje in ga poravnajte.
5. Vstavite vijake.
6. Vijake za pokrov predala za baterijo pritegnite z 1,2 Nm.
»
Baterija je vstavljena.
5.3.
POVEZAVA NAPRAV XCONTROL + XCONNECT
B
1. OBVESTILO! Bodite pozorni na razlikovanje velikih in malih črk.
2. OBVESTILO! Nastavitve datoteke CONFIG.TXT je treba izvesti v ločenem
računalniku.
3. OBVESTILO! Če se nastavitve izvedejo v krmilnem sistemu stroja, ne
ostanejo shranjene.
4. OBVESTILO! XConnect je treba priključiti v ista vrata USB, kot so bila
uporabljena pri določitvi poti EXTCALL.
ü XConnect je odklopljen.
ü Pokrov predala za baterije na napravi XControl je odstranjen.
5. Nad baterijo je tipalo (1).
3
Vpenjalni utor
4
Pokrov predala za baterijo
3
7
8
5
Serijska številka
6
Država proizvodnje
7
Označitev
8
Odstranjevanje
Werbung
