Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT XControl
de
Inhaltsverzeichnis
1.
Allgemeine Hinweise .....................................................................................................................................................................................................................................
en
2.
Sicherheit ........................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Grundlegende Sicherheitshinweise....................................................................................................................................................................................................................................................
2.2.
Bestimmungsgemäße Verwendung...................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Sachwidriger Einsatz.................................................................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.4.
Betreiberpflichten......................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Persönliche Schutzausrüstung..............................................................................................................................................................................................................................................................
2.6.
Personenqualifikation ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
da
3.
Geräteübersicht..............................................................................................................................................................................................................................................
3.1.
XControl ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Typenschild..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
4.
Produktbeschreibung....................................................................................................................................................................................................................................
5.
Inbetriebnahme..............................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Kombinationsmöglichkeiten .................................................................................................................................................................................................................................................................
fr
5.2.
Batterie einlegen........................................................................................................................................................................................................................................................................................
5.3.
XControl + XConnect verbinden..........................................................................................................................................................................................................................................................
5.4.
XControl + XControl +XConnect verbinden ....................................................................................................................................................................................................................................
it
6.
Bedienung.......................................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Einschalten ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.2.
XControl positionieren.............................................................................................................................................................................................................................................................................
6.3.
Automatikbetrieb Siemens ....................................................................................................................................................................................................................................................................
hr
6.3.1.
6.3.2.
6.3.3.
6.3.4.
lt
6.3.5.
6.3.6.
6.4.
Automatikbetrieb Heidenhain..............................................................................................................................................................................................................................................................
nl
6.4.1.
6.4.2.
6.4.3.
6.4.4.
no
6.4.5.
7.
Fehlermeldungen...........................................................................................................................................................................................................................................
8.
Reinigung........................................................................................................................................................................................................................................................
pl
9.
Wartung ..........................................................................................................................................................................................................................................................
10.
Außerbetriebsetzung.....................................................................................................................................................................................................................................
pt
11.
Lagerung .........................................................................................................................................................................................................................................................
12.
Entsorgung .....................................................................................................................................................................................................................................................
ro
13.
EU / UK Konformitätserklärung.....................................................................................................................................................................................................................
14.
Technische Daten ...........................................................................................................................................................................................................................................
14.1.
Abmessungen .............................................................................................................................................................................................................................................................................................
sv
sk
sl
es
cs
hu
4
Aktivierung G91 (Inkremental) .....................................................................................................................................................................................................................................
Tastzyklus L_POS ...............................................................................................................................................................................................................................................................
Tastzyklus L_BREAK ..........................................................................................................................................................................................................................................................
Tastzyklus L_LENGTH.......................................................................................................................................................................................................................................................
Hilfszyklus L_START(1) .....................................................................................................................................................................................................................................................
Hilfszyklus L_RESET(1)......................................................................................................................................................................................................................................................
Tastzyklus BSP_L_POS .....................................................................................................................................................................................................................................................
Tastzyklus BSP_L_BREAK ................................................................................................................................................................................................................................................
Tastzyklus BSP_L_LENGTH .............................................................................................................................................................................................................................................
Hilfszyklus L_START ..........................................................................................................................................................................................................................................................
Hilfszyklus L_RESET...........................................................................................................................................................................................................................................................
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
Werbung
