Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT XControl
de
Съдържание
1.
Общи указания..............................................................................................................................................................................................................................................
en
2.
Безопасност ...................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Основни указания за безопасност...................................................................................................................................................................................................................................................
2.2.
Употреба по предназначение ............................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Употреба не по предназначение ......................................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.4.
Задължения на експлоатиращия......................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Лични предпазни средства .................................................................................................................................................................................................................................................................
2.6.
Квалификация на персонала ..............................................................................................................................................................................................................................................................
da
3.
Общ преглед на уреда .................................................................................................................................................................................................................................
3.1.
XControl ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Типова табелка..........................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
4.
Описание на продукта .................................................................................................................................................................................................................................
5.
Пускане в експлоатация ..............................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Възможни комбинации .........................................................................................................................................................................................................................................................................
fr
5.2.
Поставяне на батерията........................................................................................................................................................................................................................................................................
5.3.
Свързване на XControl + XConnect ..................................................................................................................................................................................................................................................
5.4.
Свързване на XControl + XControl +XConnect ............................................................................................................................................................................................................................
it
6.
Употреба ........................................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Включване ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.2.
Позициониране на XControl ...............................................................................................................................................................................................................................................................
6.3.
Автоматичен режим Siemens .............................................................................................................................................................................................................................................................
hr
6.3.1.
6.3.2.
6.3.3.
6.3.4.
lt
6.3.5.
6.3.6.
6.4.
Автоматична работа Heidenhain.......................................................................................................................................................................................................................................................
nl
6.4.1.
6.4.2.
6.4.3.
6.4.4.
no
6.4.5.
7.
Съобщения за грешка..................................................................................................................................................................................................................................
8.
Почистване ....................................................................................................................................................................................................................................................
pl
9.
Поддръжка ....................................................................................................................................................................................................................................................
10.
Извеждане от експлоатация .......................................................................................................................................................................................................................
pt
11.
Съхранение ...................................................................................................................................................................................................................................................
12.
Предаване за отпадъци...............................................................................................................................................................................................................................
ro
13.
Декларация за съответствие на ЕС/Обединеното кралство .................................................................................................................................................................
14.
Технически данни.........................................................................................................................................................................................................................................
14.1.
Размери ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
sv
sk
sl
es
cs
hu
18
Активиране на G91 (инкрементално).....................................................................................................................................................................................................................
Цикъл на регистриране L_POS..................................................................................................................................................................................................................................
Цикъл на регистриране L_BREAK .............................................................................................................................................................................................................................
Цикъл на регистриране L_LENGTH..........................................................................................................................................................................................................................
Спомагателен цикъл L_START(1)...............................................................................................................................................................................................................................
Спомагателен цикъл L_RESET(1) ...............................................................................................................................................................................................................................
Цикъл на регистриране BSP_L_POS........................................................................................................................................................................................................................
Цикъл на регистриране BSP_L_BREAK ...................................................................................................................................................................................................................
Цикъл на регистриране BSP_L_LENGTH................................................................................................................................................................................................................
Спомагателен цикъл L_START....................................................................................................................................................................................................................................
Спомагателен цикъл L_RESET ....................................................................................................................................................................................................................................
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
22
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
25
25
Werbung
