Scheppach HBS30 Original Bedienungsanleitung Seite 47

A pesar de darse un uso conforme al previsto, no se
pueden descartar por completo determinados factores
de riesgos residuales. Condicionados por la construc-
ción y la estructura de la máquina, se pueden producir
las siguientes situaciones:
• Lesiones en los oídos debido a la falta de uso de la
protección auditiva.
• Emisiones nocivas para la salud de serrín de made-
ra durante el uso en espacios cerrados.
• Riesgo de accidente por contacto con la mano en la
zona de corte descubierta de la herramienta.
• Peligro de lesiones al cambiar de herramienta (ries-
go de corte).
• Peligro por proyección de piezas de trabajo o frag-
mentos de piezas de trabajo.
• Aplastamiento de los dedos.
• Riesgo por retroceso.
• Basculación de la pieza de trabajo debido a una
superficie de soporte de la pieza de trabajo insu-
ficiente.
• Contacto con la herramienta de corte.
• Evacuación de trozos de ramas y de partes de pie-
zas de trabajo.
Recuerde que nuestros aparatos no están diseñados
para usos comerciales, artesanales ni industriales.
No concedemos ningún tipo de garantía si se utiliza el
equipo en empresas comerciales, artesanales o indus-
triales, ni en actividades de características similares.
5. Indicaciones de seguridad
m ¡ATENCIÓN! Durante el uso de herramientas eléc-
tricas deben tenerse en cuenta las siguientes medidas
elementales de seguridad para la protección contra
descargas eléctricas, el peligro de incendio y el riesgo
de sufrir lesiones. Lea todas las indicaciones antes de
usar esta herramienta eléctrica y conserve las indica-
ciones de seguridad.
Trabajo seguro
1. Mantenga su zona de trabajo en orden.
- El desorden puede provocar accidentes en la
zona de trabajo.
2. Tenga en cuenta las influencias que afectan al
entorno
- No exponga herramientas eléctricas a la lluvia.
- No utilice herramientas eléctricas en ambientes
húmedos ni mojados.
- Procure una buena iluminación de la zona de
trabajo.
92 | ES www.scheppach.com
- No utilice herramientas eléctricas en lugares
donde haya riesgo de incendio o explosión.
3. Protéjase contra descargas eléctricas
- Evite el contacto del cuerpo con piezas unidas
a tierra (p. ej. tubos, radiadores, cocinas eléc-
tricas, refrigeradores).
4. No deje que se acerquen otras personas.
- No permita que otras personas, especialmen-
te niños, toquen la herramienta eléctrica o el
cable. Manténgalos apartados de su zona de
trabajo.
5. Guarde las herramientas eléctricas sin usar en un
lugar seguro
- Herramientas eléctricas sin usar deben alma-
cenarse en un lugar seco, elevado o cerrado,
fuera del alcance de los niños.
6. No sobrecargue su herramienta eléctrica
- Trabajará mejor y con mayor seguridad en el
rango especificado de potencia.
7. Utilice la herramienta eléctrica correcta
- No utilice herramientas eléctricas de baja po-
tencia para trabajos difíciles.
- No utilice la herramienta eléctrica para fines
para los que no está prevista. No utilice por
ejemplo una sierra circular de mano para cortar
ramas de los árboles o leña.
- No utilice la herramienta eléctrica para el ase-
rrado de leña.
8. Lleve unas prendas de trabajo adecuadas
- No vista ropa ancha o joyería; podrían quedarse
atrapadas entre piezas móviles.
- Al trabajar al aire libre se recomienda el uso de
calzado antideslizante.
- En caso de tener el cabello largo, utilice una
red para el pelo.
9. Utilice equipo de protección
- Use gafas de protección.
- Para trabajos que producen polvo, utilice una
mascarilla respiratoria.
10. Cierre el dispositivo de aspiración de polvo
- En caso de que existan conexiones para la as-
piración de polvo y el dispositivo de recogida,
asegúrese de que estas se encuentren conec-
tadas y funcionen correctamente.
- El funcionamiento en espacios cerrados para
trabajar la madera, materiales similares a la
madera y plásticos se permite solo con una
unidad apropiada de aspiración.
11. No utilice el cable para propósitos para los que
no está previsto
- No utilice el cable para retirar la toma del en-
chufe. Proteja el cable contra el calor, el aceite
y los cantos afilados.
12. Asegure la pieza de trabajo
- Use dispositivos de sujeción o un tornillo de
banco para fijar la pieza de trabajo. De este
modo se sujetará de un modo más seguro que
con su mano, facilitando el manejo de la má-
quina con ambas manos.
- Con piezas largas de trabajo se requiere una
base adicional (mesa, caballetes, etc.) para
evitar que la máquina se vuelque.
- Presione la pieza de trabajo siempre con fuer-
za contra la mesa de trabajo y el tope para
evitar un bamboleo o una torsión de la pieza
de trabajo.
13. Evite las posturas anormales
- Proporcione una buena estabilidad y mantenga
siempre el equilibrio.
- Evite posiciones poco prácticas de las manos
en las que una o ambas manos pudieran tocar
la hoja a causa de un repentino deslizamiento.
14. Cuide su herramienta con esmero
- Mantenga las herramientas de corte afiladas y
limpias para poder trabajar mejor y de un modo
más seguro.
- Siga las instrucciones relativas a la lubricación
y el intercambio de herramientas.
- Controle con regularidad la línea de conexión
de la herramienta eléctrica y renuévela en caso
de avería por un profesional reconocido.
- Controle regularmente las líneas de extensión
y sustitúyalas cuando estén dañadas.
- Mantenga las empuñaduras secas, limpias y
sin aceite ni grasa.
15. Retire la clavija de la toma de enchufe
- Nunca retire astillas sueltas, virutas o trozos
atrapados de madera con la hoja de sierra en
funcionamiento.
- Cuando no se utiliza la herramienta eléctrica,
antes del mantenimiento y durante el intercam-
bio de herramientas como p. ej. hoja de sierra,
taladro, fresadora.
www.scheppach.com
- Si la hoja de sierra quedara bloqueada durante
el corte por una fuerza de avance excesiva,
desconecte el aparato y desenchúfelo de la
red. Retire la pieza y asegúrese de que la hoja
de sierra marcha libremente. Conecte siempre
el aparato y ejecute el procedimiento de corte
de nuevo con una fuerza de avance reducida.
16. No deje introducida ninguna llave de herramienta
- Compruebe antes de la conexión que se hayan
retirado la llave y las herramientas de ajuste.
17. Evite una puesta en servicio sin vigilancia
- Asegúrese de que el interruptor se encuentre
desconectado al conectar la clavija en la toma
de enchufe.
18. Utilice cables alargadores en el exterior
- Utilice al aire libre solo cables alargadores au-
torizados y caracterizados para ello.
- Utilice el tambor de arrollamiento de cable solo
en estado desenrollado.
19. No baje la guardia
- Preste atención a lo que hace. Trabaje de ma-
nera sensata. No emplee la herramienta eléc-
trica si no está totalmente concentrado.
20. Compruebe posibles daños en la herramienta
eléctrica
- Antes de continuar usando la herramienta
eléctrica, se debe comprobar cuidadosamen-
te la funcionalidad óptima y especificada de
los dispositivos de seguridad o de las piezas
ligeramente dañadas.
- Compruebe que las piezas móviles funcionan
sin problemas, que no se atascan y que no hay
piezas dañadas.
Todas las piezas deben montarse correctamen-
te y cumplir todos los requisitos para garantizar
el funcionamiento impecable de la herramienta
eléctrica.
- Dispositivos de protección y piezas dañados
deben repararse o sustituirse correctamente
en un taller especializado reconocido mientras
no se indique otra cosa en las instrucciones
de servicio.
- Los interruptores dañados deben sustituirse en
un taller de servicio al cliente.
- No utilice líneas de conexión defectuosa o
dañada.
- No utilice herramientas eléctricas en las que no
se pueda conectar o desconectar el interruptor.
ES | 93