Seite 1
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine! Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Tragen Sie Schutzhandschuhe.
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Fig. 1-18) Gehäusetür Hersteller: Türverriegelung scheppach Sägebandschutzeinrichtung Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Sägebandführung Günzburger Straße 69 Paralellanschlag D-89335 Ichenhausen Tischverbreiterung Sägetisch Verehrter Kunde, Klemmhebel Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- Gestell beiten mit Ihrem neuen Gerät.
4. Bestimmungsgemäße 5. Allgemeine Sicherheitshinweise Verwendung Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Ver- Die Bandsäge dient zum Längs- und Querschneiden letzungs- und Brandgefahr folgende grundsätzliche von Hölzern oder holzähnlichen Werkstücken. Rund- Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. Lesen Sie alle materialien dürfen nur mit geeigneten Haltevorrichtun- diese Hinweise, bevor Sie dieses Elektrowerkzeug gen geschnitten werden.
Seite 13
10 Schließen Sie die Staubabsaug-Einrichtung an 16 Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken – Falls Anschlüsse zur Staubabsaugung und Auf- – Überprüfen Sie vor dem Einschalten, dass fangeinrichtung vorhanden sind, überzeugen Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind. Sie sich, dass diese angeschlossen und richtig 17 Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf benutzt werden.
Zusätzliche Sicherheitshinweise • Nicht mit der Reinigung des Sägebandes begin- • Tragen Sie bei allen Wartungsarbeiten am Säge- nen, bevor dieses vollständig zum Stillstand ge- band Schutzhandschuhe! kommen ist. • Beim Schneiden von Rundholz muss eine Ein- • Beim geraden Schnitten von kleinen Werkstü- richtung verwendet werden, die das Werkstück cken gegen den Parallelanschlag ist ein Schie- gegen Verdrehen sichert...
6. Technische Daten dung. Persönliche Schutzausrüstung wie Haar- netz und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Wechselstrommotor 220 - 240 V ~, 50 Hz • Desweiteren können trotz aller getroffenen Vorkeh- Leistung 420W (S1) rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen. Leerlaufdrehzahl 1400 min •...
Seite 16
8.2 Montage der Tischplatte, (Fig. 4 - 6) 8.6 Benutzen der Tischverbreiterung (Fig. 9-10) • Legen Sie die Tischeinlage (a) in die dafür vor- - Bei besonders breiten Werkstücken sollte immer die gesehene Aussparung am Sägetisch (7) (Fig. 4). Tischverbreiterung (6) benutzt werden. (Zum Austauschen demontieren Sie den Sägetisch - Lösen Sie den Klemmhebel (8) und ziehen Sie die in umgekehrter Richtung.)
Ein möglichst kleiner Abstand zum Werkstück ge- Achtung! währleistet optimale Bandführung und sicheres Ar- Beim Arbeiten an der Maschine müssen sämtliche beiten! Schutzeinrichtungen und Abdeckungen montiert sein. Das obere und untere Bandrad ist durch einen Gegendrucklager (Fig. 15+16) fest angebrachten Schutz und einen beweglichen Die Gegendrucklager (e) nehmen den Vorschub- Gehäusedeckel verkleidet.
• Sorgen Sie im Arbeits- und Umgebungsbereichder band auf der abwärts gerichteten Seite anzubringen Maschine für ausreichende Lichtverhältnisse. (sofern die Werkstückbreite dies erlaubt), um das • Benutzen Sie für gerade Schnitte immer denLängs- Werkstück gegen Abrutschen zu sichern. anschlag, um das Kippen oder Wegrutschendes •...
Wartung Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Aus- Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu rüstung dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft wartenden Teile. durchgeführt werden. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: 12. Lagerung • Stromart des Motors • Daten des Maschinen-Typenschildes Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem •...
15. Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe Motor funktioniert nicht Motor, Kabel oder Stecker defekt, Sicherungen Maschine vom Fachmann überprüfen durchgebrannt lassen. Nie Motor selbst reparieren. Gefahr! Sicherungen kontrollieren, evtl. auswechseln Gehäußedeckel offen (Endschalter) Gehäusedeckel exakt schließen Der Motor geht lang- Spannung zu niedrig, Wicklungen beschädigt, Spannung durch Elektrizitätswerk kontrollieren sam an und erreicht die...
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
Seite 48
że maszyna będzie obsługiwana zgodnie z zaleceniami. W odniesieniu do części nie produkowanych przez scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...