Seite 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS LC 231 Single pump unit Montage- und Betriebsanleitung LC 231 single pump unit Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/99381576...
Seite 3
LC 231 English (GB) Installation and operating instructions ............5 Български...
6.13 Einstellen der maximalen Anzahl an Wiederanläufen mit GEFAHR Grundfos GO Remote ..... . . 78 Kennzeichnet eine Gefährdung mit hohem Risiko, die 6.14 Einstellen des Wartungsintervalls mit Grundfos GO...
Ziehen Sie die Kabelverschraubungen nicht zu fest an, Die folgenden Symbole und Hinweise werden in den Montage- und da andernfalls die Gummidichtungen beschädigt Betriebsanleitungen, Sicherheitshinweisen und Serviceanleitungen werden können. von Grundfos verwendet. Weitere Informationen Beachten Sie bei explosionsgeschützten Produkten diese 2.3.3 Anschließen der Pumpen- und der Stromversorgung Anweisungen.
3. Ziehen Sie das Flachkabel heraus, das an die Leiterplatte angeschlossen ist. Entfernen Sie das Flachkabel nicht von der Frontplatte. 2.2.4 Installieren der Steuerung Das Produkt muss auf einer flachen, senkrechten Oberfläche montiert werden. Die Kabelverschraubungen müssen dabei nach unten zeigen. 1.
Achten Sie darauf, nicht das Kabel zwischen Front- und Rückplatte zu beschädigen. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Grundfos genehmigt wurden, können zum Erlöschen 2. Drücken Sie das Modul auf die drei Führungsstifte und in die der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.
Seite 9
Feuchtigkeitssensor und ein gemeinsames Kabel. Schließen Sie unbenutzte Stiftlöcher nicht für andere Anschlüsse. nur das PTC-Kabel und das Kabel des Feuchtigkeitssensors an. Das gemeinsame Kabel muss isoliert werden.In Grundfos GO Nach Abschluss der Installation müssen alle Remote muss ausgewählt werden, dass sowohl das PTC-Kabel Kabelverschraubungen und Stecker montiert werden.
Seite 10
8.4 Code 9 (Falsche Phasenfolge) eine Warnung erfasst. Sie können die Reaktion der Ausgänge in 8.23 Code 181 (Signalstörung, PTC-Eingang) Grundfos GO Remote unter Relay output 1 und Relay output 2 verändern. 2.3.4 Anschließen eines Niveausensors Sie können auch einstellen, dass der Alarmgeber während des Sie können entweder einen analogen Niveausensor (z.
3.1 Herstellen einer Verbindung mit Grundfos GO Remote Bevor Sie das Produkt mit Grundfos GO Remote verbinden, müssen Sie die App Grundfos GO Remote auf Ihr Smartphone oder Tablet herunterladen. Die App ist kostenlos für iOS- und Android- Geräte verfügbar.
Smartgerät hergestellt ist. Niveau erreicht ist. Wenn die Pumpe in einem Brunnen Grundfos GO Remote lädt dann die Daten für das Produkt. installiert ist, ist dieser Test ggf. nicht möglich, da die Pumpe den Brunnen nicht leeren kann. Alternativ können Sie den...
SCADA-System genutzt werden kann. Läuft die Pumpe und der Flüssigkeitsstand im Behälter sinkt unter das Trockenlaufniveau, schaltet der Trockenlaufschutz die Pumpe ab, um eine Beschädigung der Pumpe zu verhindern. Weitere Informationen 6.1 Einstellen des Anwendungstyps über Grundfos GO Remote 6.15.1 Automatikbetrieb 4.5 Klemmen Pos. Beschreibung...
Stellen Sie eine Verbindung zu Grundfos GO Remote her, um zu Pos. Beschreibung sehen, welche Optionen für die Ein- und Ausgangsklemmen zur Typ: Verfügung stehen. • LC 231: Ausführung für die Wandmontage Pos. Beschreibung Anzahl der unterstützten Pumpen Digitaleingang/-ausgang 1, konfigurierbar...
Die Tasten dienen zum Navigieren innerhalb der Untermenüs oder zum Ändern von Ein- 6.3 Einstellen des Einschaltniveaus stellwerten. 6.3.1 Einstellen des Startniveaus mit Grundfos GO Remote OK -Taste: Die Einstellungen beziehen sich auf Analogsensoren. Bei • Die Taste dient zum Speichern von verän- Digitalsensoren ist die Einstellung automatisch aktiviert.
Behälter oder Schacht installierten Niveausensors angewiesen. Bei Digitalsensoren: 6.9.1 Einstellen des Trockenlaufniveaus mit Grundfos GO 1. Öffnen Sie Einstellungen > > LC 231 IO terminals Remote 2. Wählen Sie die Klemme aus, die Sie konfigurieren möchten. 1. Öffnen Sie Einstellungen > Niveausteuerung >...
3. Gehen Sie im Menü einen Schritt zurück und wählen Sie Remote Rückkehr zu aus. Sie können mit Grundfos GO Remote eine Dauer einstellen, um 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: benachrichtigt zu werden, sobald die nächste Wartung der Pumpe •...
Grundfos GO Remote verbunderer Produkte werden nicht 6.16.5 Auslöseklassen beeinflusst. Die LC 23X bietet zwei Möglichkeiten des Motorschutzes: 1. Drücken Sie in Grundfos GO Remote oben links auf Menü. • eine einstellbare Auslöseklasse (P) • Auslöseklassen gemäß der IEC-Norm, die Auslöseklassen definiert (5, 10, 20 und 30).
6.21 GENIbus Beim GENIbus (Grundfos Electronics Network Intercommunications 7.1 Aktualisieren der Software des Produkts Bus) handelt es sich um einen von Grundfos entwickelten Feldbus, Während der Lebensdauer des Produkts können neue Funktionen der in allen typischen Motor- und Pumpenanwendungen von entwickelt werden.
Das Alarmsymbol auf dem Display wird rot und die Pumpe haben: Einstellungen > schaltet sich ab. Wartung • In Grundfos GO Remote wird der Alarmcode Netzphase fehlt angezeigt. 8.6 Code 22 (Feuchtigkeit im Motor der Pumpe) • Der Alarmcode 22 wird auf dem Display angezeigt.
Produkts entspricht. schaltet sich ab. Einige kleinere Pumpen • Stellen Sie sicher, dass die • Der Alarmcode Motor ist überlastet wird in Grundfos GO verfügen über in die Pumpen ausreichend gekühlt Remote angezeigt. Motorwicklungen integrierte werden und nicht blockieren. Ursache Abhilfe PTC/Klixon-Sensoren.
Das Warnsymbol auf dem Display leuchtet gelb und die Betriebsart der Pumpe ist unverändert. • Der Alarmcode Wicklungstemperatur zu hoch wird in Grundfos GO Remote angezeigt. • Der Warncode Tür geöffnet wird in Grundfos GO Remote angezeigt. Ursache Abhilfe Ursache Abhilfe Die Pumpe ist verstopft.
Das Alarmsymbol auf dem Display leuchtet rot, aber die T2, T3) angeschlossen ist. Betriebsart der Pumpe ist unverändert. • Entlasten Sie nicht • Der Alarmcode Hoher Wasserstand wird in Grundfos GO konfigurierte Schützklemmen Remote angezeigt. (T2, T3) entsprechend der Konfiguration in Ursache Abhilfe Netzanschluss.
IEC: verseilt oder starr, 2,5 bis 16 mm Betriebsart der Pumpe ist unverändert. UL: verseilt oder starr, AWG 6 bis 20. • Der Warncode Wasser auf dem Boden wird in Grundfos GO Schraubenanzugsmoment: 1,2 Nm. Remote angezeigt. Abisolierlänge: 12 mm.
7.2 Austauschen der Batterie 9.4 Temperatur Betriebstemperatur und- strom Kombination aus maximalem Modell Strom und maximaler Temperatur IEC: 99369644 LC 231 1x 12 A und 45 °C 1-12 DOL PI UL: 99369651 LC 231 1x 9,6 A und 45 °C 1-9,6 DOL PI Lagerungstemperatur Min.
Seite 26
Tel.: +387 33 592 480 Centre Turkey Fax: +387 33 590 465 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. www.ba.grundfos.com Street, Cheung Sha Wan Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi E-mail: grundfos@bih.net.ba...
Seite 27
99381576 02.2023 ECM: 1360032 www.grundfos.com...