Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
•
Ikke bruk makt når du kobler tilkoblingskabelen til Baylis RF-
generatoren. Hvis du bruker makt, kan pinnene bli skadet.
•
Skyll dilatatoren nøye med heparinisert saltvannsoppløsning før bruk.
•
Utfør standard venepunktur i høyre lårbeinsvene ved hjelp av en
tilgangskanyle (medfølger ikke).
•
Vær forsiktig ved innføring og fjerning av dilatatoren fra det venøse
kutane punkturstedet. Bruk eventuelt en kompatibel innføringshylse.
Du finner mer detaljert informasjon og instruksjoner i bruksanvisningen
for innføringshylsen.
•
Før en kompatibel mandreng gjennom det vaskulære tilgangspunktet
til ønsket dybde (bruk eventuelt VersaCross RF-ledningen).
•
Utvid det kutane punkturstedet etter behov.
•
Eventuelt juster den distale krummingen av dilatatoren manuelt. Hvis
den distale kurven til dilatatoren skal formes manuelt, må dette gjøres
med jevne bevegelser langs kurven. Ikke ta i og/eller trykk hardt for å
endre formen.
•
Dilatatoren kan føres helt inn i hylsen (hvis brukt), og det kan legges til
en manuell kurve til dilatatoren eller dilatatoren og hylsen før innføring
i kroppen.
•
Træ dilatatoren over VersaCross RF-ledningen (eller mandrengen) og
vri den forsiktig inn i superior vena cava (SVC) under bildediagnostisk
veiledning i form av f.eks. fluoroskopi eller ekkokardiografi. IKKE bruk
makt for å føre frem eller trekke tilbake dilatatoren over mandrengen
hvis den støter på motstand Finn årsaken til motstanden før du
fortsetter.
•
Plasser dilatatoren og mandrengen eller hylsen, dilatatoren og
mandrengen (hvis det brukes hylse) i ønsket hjertekammer ved hjelp
av standardteknikk.
•
Hvis VersaCross RF-ledningen ikke ble brukt til å føre frem dilatatoren
til SVC, fjerner du mandrengen og bruker i stedet VersaCross RF-
ledningen med den medfølgende spissutretteren.
•
Før VersaCross RF-ledningen gjennom dilatatoren eller hylsen og
dilatatoren (hvis det brukes hylse) inntil trådspissen befinner seg rett
innenfor
dilatatorspissen.
ledningskroppen for enklere å posisjonere trådspissen i forhold til den
distale enden av dilatatoren.
•
Grip godt rundt kateterkontaktenden av tilkoblingskabelen med én
hånd. Trykk inn den røde knappen øverst på kontakten med tommelen.
Før den proksimale enden av VersaCross RF-ledningen sakte inn i
åpningen på kateterkontakten. Når den eksponerte delen av den
proksimale enden av enheten ikke lenger er synlig, slipper du opp den
røde knappen på kontakten. Trekk forsiktig i enheten for å kontrollere
at tilkoblingen sitter godt.
•
Plasser spissen på den transseptale enheten (RF-ledning, hylse (hvis
det brukes hylse), dilatator) i høyre atrium med fossa ovalis under
korrekt
bildediagnostisk
ekkokardiografisk og/eller elektroanatomisk kartveiledning med
standardteknikk.
•
MERK: Ved bruk av elektroanatomisk kartveiledning anbefales det å
bekrefte plasseringen av spissen og dekningen av septum ved hjelp
av ekkokardiografisk bildedannelse eller en annen modalitet for
bildedannelse.
•
Trykk på dilatatoren for å dekke septum ved fossa ovalis.
•
Før VersaCross RF-ledningen forover slik at den aktive spissen griper
inn i septum ved fossa ovalis, men fortsatt befinner seg i dilatatoren.
•
Når en egnet posisjonering er oppnådd, sendes RF-strøm til den aktive
spissen via Baylis RF-generatoren. Dette gir en punktur i det aktuelle
målvevet. Du finner nærmere informasjon om korrekt betjening av
Baylis RF-generatoren i den tilhørende bruksanvisningen.
•
Mens det avgis RF-strøm, trykker du bestemt på VersaCross RF-
ledningen for å føre VersaCross RF-ledningen gjennom vevet.
•
MERK: Bruk lavest mulige RF-innstilling for å oppnå ønsket punktur.
o
For RFP-100A: En innledende RF-innstilling på mellom ett
(1) sekund i "PULSE"-modus til to (2) sekunder i
"CONSTANT"-modus har vist seg tilstrekkelig for en
vellykket punktur.
•
Hvis timeren ikke er utløpt, kan RF-strømmen avbrytes ved å trykke på
RF ON/OFF-knappen på Baylis RF-generatoren.
•
Inngang til venstre atrium kan bekreftes gjennom monitorering av
VersaCross RF-ledningen under korrekt bildediagnostisk veiledning.
Ekkokardiografisk veiledning er også anbefalt.
•
Hvis septal punktur ikke lykkes etter fem (5) RF-strømavgivelser,
anbefales det å bruke en alternativ metode for prosedyren.
•
Når punktur er utført, skal VersaCross RF-ledningen føres frem
mekanisk uten RF-strøm. Posisjonering i venstre atrium er tilstrekkelig
når hele den distale kurven og den fleksible delen har krysset septum
og er synlig i venstre atrium. Ekkokardiografisk veiledning er også
anbefalt.
•
For å utvide punkturen kan dilatatoren deretter føres over VersaCross
RF-ledningen.
•
Du kobler fra VersaCross RF-ledningen fra tilkoblingskabelen ved å
trykke på den røde knappen på kateterkontakten og forsiktig fjerne den
proksimale enden av VersaCross RF-ledningen fra tilkoblingskabelen.
•
For å koble fra tilkoblingskabelen fra Baylis RF-generatoren tar du godt
tak i kontakten og trekker den rett ut av stikkontakten.
•
Trekk VersaCross RF-ledningen sakte ut gjennom dilatatoren eller den
transseptale hylsen og dilatatoren (hvis det brukes hylse).
Side 43 av 48
Bruk
de
synlige
markørene
–
veiledning
herunder
fluoroskopisk,
•
Forsikre deg om at det ikke finnes luft i dilatatoren. Benytt
dilatatornavet for å aspirere blod.
•
Overvåk plasseringen av den røntgenfaste spissen med jevne
mellomrom under bildediagnostisk veiledning som f.eks. fluoroskopi
eller ekkokardiografi.
•
Tilfør en kontinuerlig infusjon av heparinisert løsning eller aspirer
jevnlig. Dette kan være med på å redusere risikoen for
tromboemboliske komplikasjoner som følge av trombedannelse, da
der kan
dilatatorlumenet. Aspirer også ved fjerning av transseptalenheten eller
dilatatoren.
•
Bruk standardteknikk for å oppnå hemostase etter fjerning av
dilatatoren.
Tilkoblinger
Baylis RF-generator
Tilkoblingskabel
for engangsbruk
(medfølger)
DIP-jordingspute
(medfølger ikke)
Fotbryter
(ekstrautstyr)
på
INSTRUKSJONER FOR RENGJØRING OG STERILISERING
Ikke forsøk å rense eller sterilisere på nytt VersaCross Connect-
tilgangsløsningen for FARADRIVE. Tilgangsløsningen VersaCross Connect for
FARADRIVE er kun til engangsbruk.
FEILSØKING
Tabellen under hjelper brukeren å feilsøke mulig problemer.
PROBLEM
Tilkoblingskabelen
passer ikke i den
isolerte kontakten på
generatorens
frontpanel
Generatorfeilmeldinger
dannes
tromber ved den distale
VersaCross RF-ledning
(pigtail-modell vist)
MERKNADER
Kontaktene er av
Kontroller at tappene på
sikkerhetsmessige
kontakten er på linje og
årsaker laget for å
vender riktig vei.
kobles til på en
bestemt måte. Hvis
"tappene" ikke er på
linje, vil ikke
kontaktene passe
sammen.
For at vevet skal
Kontroller at alt er riktig
kunne perforeres riktig
tilkoblet dvs.:
ved hjelp av RF-
- VersaCross RF-ledningen
energi, må samtlige
enheter være korrekt
tilkoblet og i
- Tilkoblingskabelen er
fungerende stand.
- Baylis RF-generatoren er
- Baylis RF-generatoren er
Se etter synlige tegn på
skader på VersaCross RF-
ledningen og
tilkoblingskabelen. Kasser
øyeblikkelig eventuelle
skadde enheter. Avbryt
bruken hvis problemet varer
ved.
Se bruksanvisningen for
Baylis RF-generatoren for
mer informasjon om
feilmeldinger i forbindelse
med RF-punktur.
DMR VXAK-FD (PCS) 3.3 V-A NA
spissen
eller i
FEILSØKING
er koblet til
tilkoblingskabelen
koblet til Baylis RF-
generatoren
koblet til strømuttaket
koblet til jordingsputen
(medfølger ikke)
Werbung
