Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
•
Stikkablet må ikke trykkes ind med overdreven kraft i Baylis RF-
generatoren. Brug af overdreven kraft kan resultere i beskadigelse af
stikbenene.
•
Skyl dilatoren omhyggeligt med hepariniseret saltvandsopløsning
før brug.
•
Udfør en standardvenepunktur af højre lårbensvene ved hjælp af en
adgangskanyle (medfølger ikke).
•
Udvis forsigtighed ved indføring og fjernelse af dilatoren fra det venøse
kutane punktursted. Bemærk, at der kan anvendes et kompatibelt
indføringshylster,
hvis
og retningslinjerne for det kompatible indføringshylster.
•
Indfør en kompatibel styretråd via det vaskulære adgangssted til den
ønskede dybde (der kan bruges en VersaCross RF-tråd).
•
Udvid det kutane punktursted efter behov.
•
Dilatorens distale krumning kan justeres manuelt efter behov. Manuel
formning af dilatorens distale kurve skal udføres med jævne
bevægelser langs kurven. Brug ikke overdreven kraft og/eller tryk ved
omformning.
•
Dilatoren kan føres helt ind i hylsteret (hvis der anvendes et hylster),
og der kan føjes en manuel kurve til dilatoren eller sættet af dilator og
hylster inden indføring i kroppen.
•
Træk dilatoren over VersaCross RF-tråden (eller en eventuel anvendt
styretråd) med en let vridende bevægelse ind i superior vena cava
(SVC) under billeddiagnostisk vejledning, f.eks. fluoroskopi eller
ekkokardiografi. Hvis der stødes på modstand, må du IKKE bruge
overdreven kraft til at fremføre eller trække dilatoren tilbage over
styretråden. Find årsagen til modstanden, før du fortsætter.
•
Benyt standardteknik til at placere sættet af dilator og styretråd eller
sættet af hylster, dilator og styretråd (hvis der anvendes et hylster) i det
ønskede hjertekammer.
•
Hvis VersaCross RF-tråden ikke blev brugt til at fremføre dilatoren
til SVC, skal du fjerne styretråden og udskifte den med VersaCross
RF-tråden med den medfølgende spidsudretter.
•
Fremfør VersaCross RF-tråden gennem dilatoren eller hylsteret og
dilatorenheden (hvis der anvendes et hylster), indtil trådspidsen er
placeret lige inden for dilatorspidsen. De synlige markører på
trådlegemet kan støtte placeringen af trådspidsen i forhold til dilatorens
distale ende.
•
Tag godt fat i stikkablets kateterstik med den ene hånd. Brug
tommelfingeren til at trykke på den røde knap oven på stikket. Indfør
langsomt den proksimale ende af VersaCross RF-tråden i åbningen på
kateterstikket. Når den blottede del af den proksimale ende af enheden
ikke længere er synlig, skal du slippe den røde knap på stikket. Træk
forsigtigt i enheden for at sikre, at der er en sikker forbindelse.
•
Placer spidsen af den transseptale enhed (RF-tråd, hylster (hvis der
anvendes et hylster), dilator) i det korrekte atrium med fossa ovalis
under korrekt billeddiagnostisk vejledning, herunder, men ikke
begrænset
til,
fluoroskopisk,
elektroanatomisk kortvejledning med standardteknik.
•
BEMÆRK: Hvis der anvendes elektroanatomisk kortvejledning,
anbefales det at bekræfte spidsplacering og septal tenting med
ekkokardiografisk
billeddannelse
billeddannelsesmodalitet.
•
Tryk på dilatoren for at dække septum ved fossa ovalis.
•
Fremfør VersaCross RF-tråden, så den aktive spids griber ind i septum
ved fossa ovalis, men stadig er placeret inden for dilatoren.
•
Når der er opnået en passende position, sendes RF-strøm via Baylis
RF-generatoren til den aktive spids. Dette resulterer i punktur af det
målrettede hjertevæv. Se brugsvejledningen til Baylis RF-generatoren
for at få oplysninger om korrekt betjening af generatoren.
•
Tryk fast på VersaCross RF-tråden, mens der afgives RF-strøm, for at
føre VersaCross RF-tråden gennem vævet.
•
BEMÆRK: Brug de laveste korrekte RF-indstillinger til at opnå den
ønskede punktur.
o
Vedr. RFP-100A: En indledende RF-indstilling mellem ét
(1) sekund i "PULSE"-tilstand til to (2) sekunder i
"CONSTANT"-tilstand har vist sig at være tilstrækkelig til
en vellykket punktur.
•
Hvis timeren ikke er udløbet, kan RF-strømmen afbrydes ved at trykke
på RF ON/OFF-knappen på Baylis RF-generatoren.
•
Indgang til venstre atrium kan bekræftes ved monitorering af
VersaCross RF-tråden under korrekt billeddiagnostisk vejledning.
Ekkokardiografisk vejledning anbefales også.
•
Hvis punktur af septum ikke lykkes efter fem (5) RF-strømafgivelser,
rådes brugeren til at bruge en alternativ metode til proceduren.
•
Når punkturen er udført, skal VersaCross RF-tråden fremføres
mekanisk uden RF-strøm. Positionering i venstre atrium er
tilstrækkelig, når den fulde distale kurve og floppysektion har krydset
septum og observeres i venstre atrium. Ekkokardiografisk vejledning
anbefales også.
•
Dilatoren kan derefter føres over VersaCross RF-tråden for at forstørre
punkturen.
•
VersaCross RF-tråden afbrydes fra stikkablet ved at trykke på den
røde knap på kateterstikket og forsigtigt fjerne den proksimale ende af
VersaCross RF-tråden fra stikkablet.
•
Stikkablet fjernes fra Baylis RF-generatoren ved at tage godt fat i
stikket og forsigtigt trække det lige ud af stikket.
Side 35 af 48
det
ønskes.
Se
brugsvejledningen
ekkokardiografisk
og/eller
eller
en
anden
•
Træk VersaCross RF-tråden langsomt gennem dilatoren eller sættet
af transseptalt hylster og dilator (hvis der anvendes et hylster).
•
Kontrollér, at dilatoren er fri for luft. For at aspirere blod skal du bruge
dilatornavet.
•
Overvåg hyppigt placeringen af den røntgenfaste spids under
billeddiagnostisk vejledning, f.eks. fluoroskopi eller ekkokardiografi.
•
Levér en kontinuerlig infusion af hepariniseret opløsning eller aspirer
med jævne mellemrum. Dette kan være med til at reducere risikoen for
tromboemboliske komplikationer som følge af trombedannelse, da der
kan være risiko for trombeudvikling ved den distale spids eller i
dilatorens hulrum. Aspirer også ved fjernelse af den transseptale
enhed eller dilatoren.
•
Benyt standardteknik til at opnå hæmostase efter fjernelse af dilatoren.
Tilslutninger
Baylis RF-generator
Stikkabel til
engangsbrug
(medfølger)
DIP-jordingspude
(medfølger ikke)
VersaCross RF-tråden
(grisehalemodel vist)
Fodkontakt
(valgfri)
ANVISNINGER I RENGØRING OG STERILISERING
VersaCross Connect Adgangsløsning til FARADRIVE må ikke rengøres eller
resteriliseres. VersaCross Connect Adgangsløsning til FARADRIVE er kun til
engangsbrug.
FEJLFINDING
Følgende skema hjælper brugeren med at diagnosticere potentielle problemer.
PROBLEM
KOMMENTARER
Stikkablet
Stikkene er af
passer ikke i det
sikkerhedshensyn
isolerede stik på
designet til kun at kunne
Baylis
isættes på én måde.
RF-generatoren
Hvis stikkets "tapper"
på generatorens
ikke er på linje, passer
frontpanel
stikkene ikke sammen.
Fejlmeddelelser
For at opnå vellykket
for generator
perforering af vævet
med RF-strøm, skal alle
enheder tilsluttes og
fungere korrekt.
Tråden knækker
Hvis VersaCross
eller bøjer
RF-tråden knækker eller
bøjer, kan det medføre
patientskade.
BORTSKAFFELSE AF AFFALD
Den eller de brugte enheder skal behandles som biologisk farligt affald og
bortskaffes i overensstemmelse med hospitalets standardprocedurer.
KUNDESERVICE OG OPLYSNINGER OM PRODUKTRETURNERING
Hvis du oplever problemer med eller har spørgsmål til Baylis Medical Equipment,
skal du kontakte vores tekniske support.
FEJLFINDING
Kontrollér, at stikkets tapper er
på linje og vender i den rigtige
retning.
Kontrollér, at alle tilslutninger er
udført, dvs.:
- VersaCross RF-tråd til
stikkabel
- Stikkabel til Baylis
RF-generator
- Baylis RF-generator til
strømstik
- Baylis RF-generator til
jordingspude (medfølger
ikke)
Inspicer VersaCross RF-tråden
og stikkablet visuelt for skader.
Kassér straks beskadigede
enheder. Hvis problemet
fortsætter, skal du afbryde
brugen.
Se brugsvejledningen til Baylis
RF-generatoren for at få
oplysninger om fejlmeddelelser i
forbindelse med RF-punktur.
Bortskaf omgående.
DMR VXAK-FD (PCS) 3.3 V-A NA
Werbung
