Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
iso45-3_Holz_Textteil 31.05.13 13:48 Seite 3
PL
[
], i zaczepi na dolnym uchwycie linki 57
2.20 ad
Link
104 przeprowadzi
nawojowym i naci gn
na b bnie nawojowym i ewentualnie skróci
Link
przeci gn
nast pnie nawin
( 14f )
Rolki 56 w o y w uchwyty rolek 61 i za pomoc
S5 + S12 dokr ci
57
/57
. Zako czenia linek natkn
R
L
plastikowe zatyczki 59 i zabezpieczy zawleczkami
60 [
]. Tak przygotowane mocowania linek wraz z
1.45 c
rolkami umie ci
wkr tami S10 przykr ci do dolnego segmentu [
].
e
( 15 ) Segment z zamkiem 67 (S)
( 15a )
Segment z zamkien
1
/1
i zabezpieczy
R
L
segmentu z zamkiem 67 przykr ci zawiasy boczne
48
/48
za pomoc
R
L
uchwytów rolek 61 , oraz wprowadzi
prowadz cych i zamocowa do zawiasów bocznych
48
/48
za pomoc
R
L
rodkowe 68 przykr ci
segmentu
[
1.50 b
( 15b )
Przyst pi do monta u zamka zgodnie z ilustracj
. Szyld zamka + zamek w a ciwy + uchwyt
[
]
1.50 da
zewn trzny + uchwyt wewn trzny (69-78). W tym celu
szyld wraz z pokryw
przygotowany otwór i skr ci od wewn trz z zamkiem
w a ciwym. Uchwyt zewn trzny prze o y przez otwór
w zamku wygi ciem do góry i po czy od wewn trz z
uchwytem wewn trznym. UWAGA Strona 1.05.
Spr
yna slr tno-wa owa przednia VL. Lewy=L,
prawy=R,
zamkowy,
M=segment
górny,
HL=oznaczenia
charakterystyczne
spr
yny wa owej. Fragment rysumku wzi
instrukcji
monta u.
cynkowy) musi by skierowane na prawo w gór !
( 15c )
W przypadku bram bez nap du zaczepi ci gno
rygla 80 a zapadce rygluj cej 79 i ramieniu
obrotowym zamka, wkr tami S15 przykr ci
segmentu z zamkiem
( 16 ) Segment(y) rodkow(e) 86 (M)
Segmet(y) 86 analogicznie jak w przypadku segmetów
dolnego i zamkowego wstawi pomi dzy o cie nice 1
oraz skr ci ze sob S15 +S16 + S5 + S12 + 48
+ 61 + 68.
( 17 ) Segment górny 87 (K)
Segment górny 87 wstawi pomi dzy o cie nice 1
zabezpieczy
przed
segmencie górnym 87 górne uchwyty rolek 88 za pomoc
Górne rolki 90
rub S15 .
poziom
szyn
prowadz ce i dokr ci
uchwytów rolek 88 za pomoc wkr tów S5 + S12 .
.
Górne rolki 105
]
ab
szyn prowadz c i dokr ci do górnych uchwytów rolek 88
rubami S5 + S12 [
dokr ci
rubami S15 + S16 do segmentu górnego i
rodkowego .
Instrukcję montażu, obsługi i konserwacji bramy należy zachować do wglądu w czasie całego okresu użytkowania bramy!
ty em w rowku na b bnie
[
]. Odmierzy link 104
2.20 ae
z powrotem i zabezpieczy
na b ben nawojowy [
] .
2.20 ac
do dolnych uchwytów linek
na bolce, na o y
w prowadnicach pionowych i
67 wstawi
w o cie nice
przed wypadni ciem. Do
rub S15 w o y
rolki 56 do
je do szyn
rub S5 + S12
. Zawiasy
[
]
1.50 a, aa
za pomoc
S16 do
.
]
w o y
z zewn trz w
B=segment
dolny,
S=segment
rodkowy,
K=segment
na
rysunki
dla
tylnego
zamocowania
Rami
obrotowe
.
[
]
1.50 db
/48
R
wypadni ciem.
Zamotowa
/90
wprowadzi
w górn
R
L
do górnych
/105
wprowadzi
w górn
poziom
R
L
]. Zawiasy boczne i rodkowe
2.20 c, d
/57
.
( 18 ) Ustawienie rolek:
R
L
( 18a )
Wszystkie rolki odci gn
wskazaniami strza ek tak aby przylega dok adnie do
[
].
2.20 b
uszczelki w o cie nicy. (odst p obramowania sekcji
a
od szarej listwy uszczelki bocznej o cie nicy ok.
1mm). Rolki musz
r cznie.
Ustawienie regulacji górnej rolki:
( 18b )
Przy otwieraiu r cznym i nap dzie NovoPort:
rodkowy punkt rolki musi by opuszczony ok. 5 mm
w ko cówce kszta towej. (Wskazówka: dolna kraw d
górnego uchwytu rolki musi ucieka oznaczeniem w
1.45 d,
strone koz a górnego)
( 18c )
Przy nap dach podsufitowych: rolka musi si
znajdowa w górnej kraw dzi ko cówek kszta towych
. Konsol 99 przykr ci do segmentu górnego
[
]
1.55 d
[
].
1.55 e
( 19 ) Ustawienie spr yny skretno-wa owej [1.60]; [2.20].
( 19a )
W
spr
ynowy i zapewni jej u o enie w odpowiednich
wy obieniach na b bnie nawojowym. Dokr ci
S11 na sprz gle wa u.
mog si ró ni mi dzy sob d ugo ci i grubo ci
linek.
( 19b )
Napinanie spr
Podczas napiania lub luzowania spr
zachowa
napinaj cych spr
znamionowej.
Praw spr
napinaj cych 92 w kierunku oznaczonym strza k od
do u ku górze. Napinanie spr
zasadniczo w kierunku od do u ku górze.
Dokr ci
spr
yn 35
Obie spr
obrotów. Liczb
mo na odczyta
z
rysunek.
(odlew
Poziomic
razie odchyle nale y zluzowa
sprz g o wa u 38 i dok adnie wypoziomowa blat
za
pomoc
dokr ci
do
UWAGA: Po odpowiednim napi ciu spr
zawleczk 97 wraz z etykiet w celu uaktywnienia
zabezpieczenia
spr
yn
/1
R
L
Wa ne:
+ 56
L
Przy zamkni tej bramie w b bnach nawojowych
musz
linek.
/1
, i
R
L
( 20 ) Przy bramach otwieranych r czie nale y zamontowa
na
blach rygla 93 [1.65] [1.70]
( 20a )
Zamkn
najlepiej
nast pnie lew
wysoko ci zapadki rygluj cej 79 przykr ci
[
1.55 aa,
+ S12 (ewentualnie S13) do o cie nicy 1
.
]
,ab, ac
( 20b )
Sprawdzi
zamkn
zapadka rygla 79 musi ca kowicie i pewnie zag bia
si
w blszce rygla 93
potrzeby dokona regulacji przesuwaj c odpowiednie
blachy 93
- 3 -
od blatu zgodnie ze
pozwala
si
[
]
1.55 b
.
.
[
]
1.55 c
celu
napr
enia
linki
obrócic
. Obie spr
[
]
[
]
1.60 a
2.20 e
yn:
szczególn
ostro no . Liczba obrotów
yny jest podana a tabliczce
yn 35
napi
za pomoc obu pr tów
R
yn odbywa si
ruby S11 na g owicy spr
post powa analogicznie.
L
yny musz by napi te równ ilo ci
obrotów w napi tej spr ynie
dzi ki namalowanej linii. Patrz
[
]
1.60 c
sprawdzi
wypoziomowanie blatu. W
ruby trzymaj ce
spr
yn.
Ponownie
ruby S11.
przeciw
skutkom
!!!
[
]
[
]
1.60 ea, eb
2.20 ga, gb
znajdowa
si
co najmniej dwa zwoje
bram
od wew trz i unieruchomi
ciskami
stolarskimi.
Praw
93
blach
rygla przytrzyma
L
ryglowanie. W tym celu otworzy
bram
kilkakrotnie. Podczas zamykania
wzgl dnie 93
R
lub 93
. K townik 94 dokr ci
R
L
atwo obraca
rek
wa
ruby
yny
yn nale y
[
]
[
]
1.60 b
2.20 f
yny. Z lew
dok adnie
yn zdj
p kni cia
j
93
oraz
R
na
rubami S6
/1
.
[
1.65 aa
R
L
i
. W razie
L
do
Werbung
