Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
iso45-3_Holz_Textteil 31.05.13 13:48 Seite 2
F
plaque de serrage 29 et à la cornière de
raccordement 28 avec S6 + S12 de manière à ce
qu'ils restent développables
( 5b )
Pour
des
supérieures à une largeur nominale de la porte +
1030 mm ainsi que pour le type de porte HL, la
traverse
arrière
ultérieurement.
( 6 ) Vissez les pièces d'extrémité profilées 16
montants R1 et R2 de manière à ce qu'il soit possible de les
relever ultérieurement
Ecoinçon 45 – 119 mm: visser S13 sur S12 sans
serrer. Introduire S13 par la découpe rectangulaire
dans la pièce d'extrémité profilée 16
traverse supérieure et tourner de 90° de manière à ce
que le quatre-pans s'enclenche dans la découpe du
montant d'huisserie 1
Ecoinçon supérieur à 120 mm: introduire S5 par la
découpe rectangulaire dans la pièce d'extrémité
profilée 16
/16
R
serrer à la main avec S12.
Visser
la
traverse
( 7 )
raccordement VL 20
Visser les équerres de raccordement d'angle 6 au support
de plaque d'appui HL
respectivement
[
2.10 f
Relevage des rails doubles horizontaux
( 8 ) Relever les rails doubles horizontaux 14
qu'ils ne puissent pas tomber (assurer le soutien fiable
de la traverse arrière 6).
( 9 ) Visser respectivement les cintres de rails 30 aux montants
d'huisserie 1
/1
et aux tôles de raccordement 18 avec S6 +
R
L
S12
(veiller à ce que la transition entre les
[
];
[
]
1.30 a
2.15 a
profilés de rails doubles soit sans déport, le cas
échéant ajuster légèrement les extrémités des cintres).
Visser la pièce d'extrémité profilée 16R/16L aux
( 10 )
montants R1 et R2 avec la vis S11.
( 11 )
A travers la traverse supérieure, visser le porte-poulie de
renvoi HL 101
/101
R
ainsi qu'au profil de fixation 100 avec S11.
( 12 ) Procéder à l'alignement horiontal de la traverse arrière 6 et
des rails doubles horizontaux 14
bulle et les fixer au mur et/ou au plafond. Ne pas encore trop
serrer les vis afin de permettre un autre alignement.
Fixation au mur VL : cheviller la cornière de
( 12a )
raccordement 28 + S8 + S9
( 12b )
Fixation au plafond : coulisseau 27 + cornière de
raccordement 28 + S6 + S12 + S8 + S9
.
En
cas
]
b
entretoisement diagonal supplémentaire devra être
monté.
[
1.30 d
Fixer également l'équerre de décrochement du rail 19 au
plafond avec les coulisseaux 27 + la cornière de
racordement 28 + S6 + S12 + S8 + S9
partir d'une largeur nominale de la porte de 3530 mm et
à partir d'une hauteur nominale de la porte de 2126 mm,
poser des décrochements de plafond devant sur le rail
double 14
/14
ainsi que sur la traverse arrière 6.
R
L
Coulisseaux 27 + cornière de raccordement 28 + plaque
de serrage 29 + S6 + S12 + S8 + S9)
Cette notice de montage, de service et d'entretien est à conserver dans un endroit sûr pendant toute la durée d'utilisation de la porte!
.
[
]
1.25 aa, ab
largeurs
intérieures
de
6
sera
fixée
au
/16
avec les
R
L
. Pour cela :
[
]
1.25 b
/16
et dans la
R
L
/1
. Serrer S12 à la main.
R
L
et dans les montants R1 et R2 et
L
arrière
6
aux
équerres
avec deux S6 + S12
/20
R
L
21
/21
avec deux S6 + S12
R
L
.
]
[1.30],
[2.15]
/14
et veiller à ce
R
L
[
]
1.30 a
à la pièce d'extrémité profilée 16
L
[
]
2.15 a
/14
à l'aide du niveau à
R
L
[
1.30 b]
[
1.30 c
de
problèmes
de
stabilité,
.
]
[
]
;
2.15 c
. Attention : à
[
]
1.30 e
[
]
1.30 f
Montage de l'arbre à ressort à torsion [1.35];
Insérer le ressort à torsion préassemblé droit 35
( 13 )
le support de plaque d'appui 4
garage
aa, ab]. Mettre le palier central 37 en place (S8 + S9).
[
]
1.35 b, da, db
;
Introduire 2 vis S5 dans les plaques de serrage 29 et insérer
plafond
dans la traverse arrière 6. Préassembler le palier central 37
et la plaque de montage 103 avec S6 + S12 puis visser aux
plaques de serrage 29 avec S12.
ressort à torsion préassemblé droit 35R dans le support de
plaque d'appui HL 21
le décrochement de plafond en place sur le palier central 37
(coulisseaux 27 + cornière de raccordement 28 + S6 + S12
+ S8 + S9) .
[
2.15
Pour les portes avec une largeur nominale jusqu'à 3529
mm, monter 1 palier central 37 (a>120mm).
Pour les portes à partir d'une largeur nominale de 3530 mm,
monter 2 paliers centraux 37. Ceci est valable par analogie
ème
pour le 2
palier du ressort gauche. Procéder à un
alignement parfait du palier central afin d'obtenir
un fonctionnement silencieux de l'arbre. Emboîter
l'accouplement 38 sur l'extrémité de l'arbre et monter l'arbre
à ressort à torsion gauche 35
de
ressort à torsion droit 35
[
]
1.25 c
sur les extrémités des arbres et serrer légèrement à la main.
.
[
];
[
].
1.35 c
2.15 h
Montage du panneau de porte [1.40]; [1.45]; [1.50]; [1.55];
[2.20].
( 14 ) Section basse 44 (B)
( 14a )
Introduire le joint de sol 47 dans le rail de sol en alu
et insérer les bouchons en caoutchouc d'extrémité
45
/45
R
( 14b )
Visser une charnière support galet latérale 48
respectivement à droite et à gauche sur la section
basse 44 avec S15
centrales 68 à la section basse à l'aide de S16 [
].
b
( 14c )
Avant de poser la section basse 44, nettoyer les
sabots des huisseries d'angles 1r/1l avec un chiffon
humide [1.30]. Poser la section basse 44 entre les
montants d'huisserie 1
/16
R
L
puisse pas tomber. Introduire les galets de
roulement 56 dans le porte-galets 61, placer dans
le rail vertical et visser aux charnières support galet
latérales 48
[
1.45 a,aa
Dérouler les câbles métalliques de l'ensemble
( 14d )
d'équilibrage (35r/35L) et les faire passer entre
les montants d'huisserie 48
de galets [
]
[
;
2.15
( 14e )
Déroulez les câbles métalliques de l'ensemble
un
d'équilibrage-VL 35R/35L et les enlevez. Il ne sont
plus d'aucune utilité
protection pour le tambour de câble 106 avec S10
sur l'ensemble
104 (version plus longue, emballée dans le carton
d'huisserie HL) par les poulies 101R/101L ; les
passer dans les tambours de l'arbre d'équilibrage
35R/35L
des
d'huisserie et les supports de galets 48R/48L
. Tirer les câbles de levage jusqu'au niveau des
ad ]
accroches câbles bas 57R/57L. Tirer les câbles de
levage 104 dans les tambours 106 et tendez-les
- 2 -
[2.15]
et le visser avec S11 [1.35
R
. Introduire le
[
]
2.15 da, db
/21
et visser avec S11.
[
2.15 e, f
R
L
.
]
g
par analogie avec l'arbre à
L
. Enfiler l'accouplement 38 centré
R
.
[
]
1.40a
L
]. Visser les charnières
[
1.40 b
/1
et veiller à ce qu'elle ne
R
L
/48
respectivement avec S5 + S12
R
L
].
/48
et les supports
R
L
].
1.45 b
. Vissez le capot de
[ 2.20 aa ]
. Passer les câbles de levage
[2.20,ac ]
. Ensuite passer l'autre extrémité
[2.20, ac]
câbles
de
levage
entre
les
dans
R
. Mettre
]
/48
R
L
1.40
montants
[ 2.20
Werbung
