Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
iso45-3_Holz_Textteil 31.05.13 13:48 Seite 3
I
( 19b )
Regolazione molle di torsione
Indossare
tensionamento delle molle. Il numero di giri molle è
indicato nella targhetta di identificazione.
Girare la molla 35R con entrambi i tubi nella direzione
delle frecce. Tendere le molle sempre dal basso verso
l'alto
[1.60b];
[2.20 f]
stesso modo per la molla sinistra 35L. Le due molle
devono essere regolate con lo stesso numero di
giri.
Il
numero
determinato in base al diagramma
livella per controllare il pannello porta. Se non
risulta
perfettamente
giunto e girare le molle finché non risultano a
livello
[1.60 d]
appena terminato. S11. Attenzione: dopo aver teso
le molle, tirare il perno molla 96 e chiudere!
IMPORTANTE:
QUANDO
DEVONO RIMANERE MINIMO 2 GIRI DI CAVO NELLA
BOBINA.
( 20 ) Porte con apertura manuale: montare il gancio 93 come
segue:
[1.65] [1.70]
( 20a )
Chiudere la porta dall'interno e fissare con i
morsetti. Posizionare il gancio 93R o 93L a destra o
sinistra del catenaccio 79 e fissare al telaio 1R/1L con
S6 + S12 (S13 se necessario)
( 20b )
Aprire e chiudere la porta ripetutamente per
controllare il funzionamento. In chiusura il catenaccio
79 deve scattare nel gancio 93R o 93L. Se necessario,
spostare e adattare il gancio 93R o 93L in verticale.
( 20c )
Attaccare le clips 95 al telaio 1R e inserire i tubi di
tensionamento molle 92
( 20d )
Per porte con apertura manuale: fissa il fermo 91
della corda per la corda per azionamento manuale 96
con S15 nella sezione più bassa.
( 20e )
Apri manualmente la porta e contrassegna la fine
delle posizioni delle rotelle superiori 90
portello ed inserisci la clip 89 della guida. Lo spazio fra
il punto piu alto e il punto più basso della clip deve
essere uguale
[ c 1.70 ]
Per azionamento motorizzato non bisogna usare la
corda della tenuta!
Verifica installazione
Per il buon funzionamento della porta sezionale è necessario
che tutte le parti siano installate a regola d'arte. Nel caso in cui
la porta non funzioni correttamente, verificare i seguenti punti:
( 21 ) Telaio angolare, pannelli, guide sono perfettamente allineati
in orizzontale, verticale e diagonale e sono installate con
cura?
[1.15]
( 22 ) Sono state fissate accuratamente tutte le viti?
( 23 ) Sono state installate correttamente le staffe di ancoraggio?
[1.30]
( 24 ) Il telaio angolare e le guide curve a 89° sono allineate?
( 25 ) Sono state tese le molle in misura uguale da entrambi i lati?
Per verificare la tensione della molla aprire la porta a metà:
deve rimanere in posizione senza alcun sostegno.
( 25a )
Se la porta tende a chiudersi, aumentare la
tensione delle molle.
( 25b )
Se la porta tende ad aprirsi, diminuire la tensione
delle molle.
( 26 ) Il manto della porta è stato accuratamente sostenuto dal
giunto molle e dalle molle? La seconda molla è stata
riadattata?
( 27 ) I cavi scorrono nelle guide? Ci sono almeno due giri di cavi
in ciascuna puleggia?
( 28 ) I supporti centrali sono allineati?
Mantenere le istruzioni di montaggio, uso e manutenzione in luogo sicuro durante tutto l'utilizzo della porta!
protezioni
adatte
durante
. Avvitare S11. Procedere allo
di
giri
molla
può
. Usare la
[1.60 c]
orizzontale,
allentare
. Stringere il giunto molle non
LA
PORTA
E'
CHIUSA,
.
[1.65 aa, ab, ac]
.
[1.65 b]
[1.70 a, b]
/90
. Chiudi il
R
L
.
[1.35]
[2.15]
( 29 ) Ruote di scorrimento: si possono ruotare facilmente a mano
con porta chiusa?
il
( 30 ) Sono stati allineati e regolati esattamente i rulli superiori?
( 31 ) Le assi dei rulli fuoriescono regolarmente dai porta ruote
quando la porta è aperta?
( 32 ) Per porte con motorizzazione: è stata smontata la
serratura?
[1.50 db]
Istruzioni di smontaggio della porta sezionale
essere
45-3 Legno, a molle
(anteriori = VL, posteriori = HL)
il
Smontaggio da eseguirsi solo da personale qualificato.
Leggere attentamente le istruzioni!
Lista materiali per lo smontaggio:
Trapano a percussione, chiave a vite dim. 7, 10, 13, martello.
( 33 ) Sganciare le molle.
Attenzione: indossare protezioni adatte durante lo
smontaggio delle molle e assicurare la porta contro la
caduta!
Chiudere la porta. Inserire i tubi di tensionamento nei fori e
allentare le viti. Togliere la tensione dalla molla 35R
girando i tubi nella direzione opposta a quella indicata dalle
frecce. Per togliere le molle, lavorare sempre dall'alto verso
il basso.
( 34 ) Togliere i cavi di acciaio e smontare le molle.
( 35 ) Assicurare le guide orizzontali contro la caduta.
( 36 ) Smontare le guide curve 89°.
( 37 ) Svitare le staffe di ancoraggio da soffitto e da muro.
( 38 ) Togliere le guide orizzontali dal telaio.
( 39 ) Smontare le guide di ancoraggio.
( 40 ) Togliere le guide orizzontali dai giunti guida.
( 41 ) Smontare tutte le ruote e le cerniere dall'alto verso il basso
di ciascun pannello, togliere i pannelli.
( 42 ) Assicurare la porta contro la caduta. Svitare le staffe,
togliere il telaio dall'apertura del garage e mettere a terra.
Smontare in senso contrario alle istruzioni seguite per il
montaggio.
Istruzioni d'uso e manutenzione della porta
sezionale 45-3 Legno, a molle (anteriori = VL,
posteriori = HL)
Il produttore non accetta alcuna responsabilità per l'uso
inadeguato della porta o per l'utilizzo di parti di ricambio
non originali. Non sono accettate modifiche strutturali sulla
porta.
In caso di utilizzo della porta sezionale per scopi
commerciali, si prega di osservare le regolamentazioni
nazionali e internazionali.
Uso:
Il meccanismo di funzionamento di questa porta sezionale è
stato progettato per ridurre al minimo il rischio di urti, tagli e
qualsiasi altra situazione di pericolo per persone che operano
vicino alla porta. Le seguenti istruzioni sono necessarie per la
sicurezza dell'utilizzatore:
Controllare che prima e durante l'utilizzo della porta non ci
siano persone vicino alle parti mobili della stessa (es.
pannelli, ruote di scorrimento...), oltre all'utilizzatore.
In caso di porta con apertura manuale: l'apertura e chiusura
si esegue con le maniglie esterna, interna e con cordino.
Attenzione alle parti mobili della porta.
Serratura:
- Il giro completo di chiave permette l'apertura e la chiusura
della porta sezionale senza chiave.
- Il ¾ di giro di chiave consente di aprire la porta sezionale.
Se la chiave viene girata indietro di ¾, la porta si chiude.
- 3 -
[1.55 b]
[1.50 a]
Werbung
