Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
iso45-3_Holz_Textteil 31.05.13 13:48 Seite 1
PL
Instrukcja monta u bram segmentowych Typ 45-
3 drewno, ze spr
yn skr tno-wa ow (z przodu
-VL- ; z ty u -HL- )
Odpowiedzialno
producenta bramy za wady wygasa, w
przypadku niew a ciwie wykonanego monta u.
Bramy segmentowe z drewna nale y we w asnym zakresie,
podda ko cowej obróbce (malowaniu) przed monta em
lub najpó niej 4 tygodnie po dostawie bramy (obustronnie
przy max 15% wilgotno ci drewna). Gara
otynkowany na gotowo, suchy i dobrze wywietrzony!
- Monta
tylko przez odpowiednio wykfalifikowanych
monterów -
Przed rozpocz ciem monta u prosz
niniejsz instrukcj .
Zakres dostawy – 2 pakiety :
Segmenty blatu bramy oraz spr
monta owy
O cie nice i materia monta owy
Do
wykonania
monta u
narz dzia:
miara sk adana/ miara ta mowa, poziomica, szczypce
innstalacyjne, klucz nastawny z grzechotk i przed u eniem
oraz nasadki 7,10,13 mm, Torx T30 (ewentualnie równie
klucze p askie i oczkowe), wkr tak krzy owy, wielko
wkr tak p aski, wiertarka udarowa z wiert ami Ø 10 mm
(g boko
wiercenia min. 65 mm), co najmniej 2 rubowe
ciski stolarskie, no yce do ci cia drutu, ewentualnie
kantówki, m otek, przecinak, kreda
materia y
do
mocowania,
budowlanej.
UWAGA:
wkr tów do drewna S8 i ko ków rozporowych S9 nale y
sprawdzi
przed zastosowaniem, odpowiednio do
istniejacych warunków.
WA NE:
Bram montuje si jedynie w wyko czonym otworze i
na gotowej posadzce!
Dla
pewno ci
nale y
porówna wymiary gara u z wymiarami zestawczymi bramy.
minimalna wewn trzna szeroko
= szeroko c zamówieniowa + 180mm
minimalna wysoko
= wymiar zamówieniowy (monta owy) wys. + 213 mm
dla bram VL (spr yna z przodu)
= wymiar zamówieniowy (monta owy) wys. + 115 mm dla
bram HL (spr yna z ty u), przy otwieraniu r cznym
= wymiar zamówieniowy (monta owy) wys. + 135 mm dla
bram HL (spr yna z ty u), przy nnap dzie elektrycznym
minimalna szeroko
= 45mm
Wszystkie wskazówki monta owe, odnosz ce si
prawej albo lewej strony, dotycz
wn trza gara u, a wi c patrz c na zewn trz! Wszystkie
wymiary podawane s
wprowadzenia zmian technicznych.
Fragmenty tekstu:
Opis normalny
Opis kursyw
Opis na czarym tle
Instrukcję montażu, obsługi i konserwacji bramy należy zachować do wglądu w czasie całego okresu użytkowania bramy!
musi by
uwa nie przeczyta
yny i materia
potrzebne
s
nast puj ce
2 i 3,
odpowiednio
do
sytuacji
przydatno
dostarczonych
przed
rozpocz ciem
monta u
gara u
do stropu gara u:
w garka po lewej i prawej stronie
zawsze widoku z
w mm. Zastrzega si
prawo
dotyczy typu VL + HL
dotyczy typu VL
dotyczy typu HL
Wszystki kombinacje liter i cyfr oznaczaj
monta owy (mocuj cy) np. S8, natomiast same cyfry (z
ewentualnym oznaczeniami L/R odnosz
poszczególnych elementów bramy w powi zaniu z
ilustrowan
instrukcj
nale y zwraca uwag a oznaczenia L/R znajduj ce si
na poszczególnych elemetach:
R – prawy, L – lewy,
L/R – uniwersalny – prawo-lewy -
elementu
Kombinacje cyfr w nawiasach kwadratowych np. [5.10]
odsy aj
do odpowiednich ilustracji zawartych w
dalszej cz
ci instrukcji.
Przygotowanie ramy bramy do monta u
( 1 )
Po o y
nna posadzce lew
katow
( w celu unikni cia zarysowa
drewniane
klocki).
blachowkr tów
maskuj c 3 + o cie nic k tow 1
Przykr ci p ytki mocuj ce-VL 4
do górnego naro a o cie nic
Kotwy mocuj ce 7 przykr ci do oscie nicy 1
( 2 )
z lewej strony za pomoc
od szeroko ci w garka.
( 2a )
Szeroko
kotw
monta ow
o cie nicy
( 2b )
Szeroko
monta ow 7 przykr ci wew trz o cie nicy
]
cb
Przy
zastosowaiu
nale y si upewni , e posiadaj tak sam zdolno
przenoszenia obci
kotwa 7.
Monta ramy bramy na cianie.
Ustawi ram
bramy z ty u za otworemzabezpieczaj c j
( 3 )
przed przewróceniem si . Za pomoc
poziom i pion. Element mocuj cy przes on 13 zamocowa
na
rodku przes ony 3. Od szeroko ci BRB = 3530mm
dostarczane s
kompletnej o cie nicy k towej przeprowadzi
S8 + S9
[
1.15 a, b, c, d
o cie nice 1
/1
R
L
nale y w razie potrzeby zastosowa
podk adki przed doci gi ciem
Nale y zachowa
o cie nicy do stropu dla typu VL=5mm!!!
Przygotowanie prowadnic poziomych do monta u
[
]
2.10
( 4 )
Skr ci ze sob element prawy 14
do
14
prowadnic poziomych z odpowiednim elementem
L
16
/16
+
cznik 18 (u ywaj c rub S6 + nakr tek S12)
R
L
. Zamocowa k townik podwieszeniowy 19
[
]
1.20 a, b
-VL 20
. Katownik
]
cb
podk adek S12
[
1.20 d
+ profil mocuj cy 100 za pomoc
. l]
[
]
2.10 d, e, f
- 1 -
mota u. Podczas monta u
brak oznaczenia
[
]
[
1.10
,
2.10
i praw
1
/1
R
L
podk adaj c
Skr ci
razem
przy
o cie nic
katow
1
+
R
[
]
[
]
1.10 a
;
2.10 a
L
za pomoc
/4
R
L
.
[
]
1.10 b
/1
R
L
rub S6 + S12 w sposób zale y
w garka wi ksza od 120mm wariant 1:
7 przykr ci
na zewnatrz
.
[
]
1.10 ca
w garka 45 - 119mm wariant 2: kotw
innych
materia ów
mocuj cych
e
jak dostarczona stanndardowo
[
]
[
]
1.15
,
2.10
poziomicy ustawi
dwa uchwyty przes ony. Zamocowanie
za pomoc
. Uwaga: Aby przy dokrecaniu
]
[
]
2.10 b
nie uleg y skr ceniom czy wypaczeniu
odpowiednie
rub mocuj cych!!!
minimalny odst p górnej kraw dzi
lub odpowiednio lewy
R
/20
przykr ci za pomoc
R
L
Skr ci p yty o yskowe-HL 21
].
rub S6 + nakr tek S12
materia
si
do
]
o cie nic
pomocy
przes one
.
rub S11
z prawej i
[
1.10
[
]
1.20
,
[
1.20 ca,
rub S6 +
/21
R
L
Werbung
