Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
iso45-3_Holz_Textteil 31.05.13 13:48 Seite 5
D
Wartung:
Die Wartungsintervalle sind abhängig von Nutzungs-
häufigkeit und Einsatzbereich; mindestens aber einmal im
Jahr.
Wartung durch Laien oder entsprechend qualifizierte
Einbauer:
Nach dem Sektionaltoreinbau und nach jeweils ca. 5000
Torbetätigungen Laufrollenachsen in den Laufrollenhaltern
ölen/fetten, waagerechte Laufschienenpaare säubern.
Schließzylinder nicht ölen; bei Schwergängigkeit nur mit
Graphitspray gängig machen.
Für ausreichende Belüftung (Trocknung) des Torrahmens
sorgen; der Wasserablauf muß gewährleistet sein.
Sektionaltor vor ätzenden, aggressiven Mitteln wie Säuren,
Laugen, Streusalz usw. schützen. Zur Reinigung nur milde
Haushaltsreiniger verwenden.
Sektionaltore mit Holzfüllungen sind vor der Montage
innerhalb von 4 Wochen ab Lieferung einer bauseitigen
farblichen Endbehandlung zu unterziehen (allseitig bei max
15% Holzfeuchte, siehe auch separates Merkblatt und
Malermerkblatt Nr. 18).
Entsprechend der örtlichen atmosphärischen Belastung ist
in zeitlichen Abständen eine farbliche Nachbehandlung
vorzunehmen.
Wir empfehlen, das Tor regelmäßig mit einem weichen,
feuchten Tuch zu reinigen. Bei Bedarf kann ein mildes
Reinigungsmittel oder eine Seifenlösung mit lauwarmen
Wasser verwendet werden. Polituren sollten vermieden
werden, ebenso wie scheuernde oder organische Lösungs-
mittel / -Reiniger. Tor und Torverglasung sind zur Ver-
meidung von Staubkratzern vor der Reinigung gründlich
abzuspülen.
Wartung durch entsprechend qualifizierte Einbauer:
Tor gemäß der Prüfanleitung kontrollieren.
Schrauben und Klemmverbindungen auf festen Sitz prüfen
und ggf. nachziehen.
Verschleißteile überprüfen (Federn, Stahlseile, etc.) und,
falls erforderlich, gegen Original-Ersatzteile tauschen.
Auf richtige Federspannung achten. Sollte eine Veränderung
der Federspannung erforderlich sein, so ist gemäß der
Montageanleitung zu verfahren.
Torsionsfedern und Stahlseile nach ca. 25.000 Tor-
betätigungen (auf/zu) ersetzen.
Das ist erforderlich bei:
0 - 5
Torbetätigungen pro Tag alle 14 Jahre
6 - 10
11 - 20
[
]
Federbruch:
3.05
.
1
Torblatt langsam in die offene Endstellung schieben.
(Die Sperrklinke rastet dabei hörbar in die Zähne des
Sperrrades ein und verhindert dadurch ein Absacken
des Torblattes)
[
2
Torblatt in offener Endstellung mit Schraubzwinge
gegen Absturz sichern
3
Sperrklinke 1 in Pfeilrichtung drücken und Feder-
festkopf 2 in Pfeilrichtung drehen, sodaß die Sperr-
klinke das Sperrrad wieder freigibt
4
Federfestkopf mit Federstecker 97 an der Lager-
plattenhalterung
sich in der oberern Lochung der Winkelzarge.
5
Torblatt vorsichtig ablassen.
Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer des Tores sicher zu verwahren!
"
"
7
Jahre
"
"
3,5 Jahre
.
]
3.10 b
.
[
]
3.10 ca
.
[
]
3.10 cb
fixieren. Federstecker befindet
[
]
3.10 cc
.
[
]
3.10 d
6
Ungebrochene Feder vorsichtig entspannen. Beim
Entspannen der Federn ist geeignete persönliche
Schutzausrüstung zu tragen.
7
Torsionsfederwelle 35
Montageanleitung) und Federbruchsicherung durch
ziehen des Federsteckers aktivieren.
8
Tor auf schadhafte Teile untersuchen und ggf. Teile
austauschen.
5 bzw. 10 Jahre Werksgarantie auf Sektionaltore
Neben der Gewährleistung aufgrund unserer Verkaufs- und
Lieferbedingungen gewähren wir 10 Jahre Werksgarantie bei
max. 50.000 Betriebszyklen auf o.g. Sektionaltore.
Unsere Werksgarantie beträgt 5 Jahre auf Verschleißteile wie
Schlösser, Scharniere, Federn, Lager, Laufrollen, Seilrollen und
zugehörige Seile unter normaler Beanspruchung oder bis zu
25.000 Betriebszyklen.
Eine 10 jährige Werksgarantie gewähren wir auf die Sektionen
gegen Durchrostung von innen nach außen, auf die Trennung
Stahl vom Schaum sowie auf Boden-, Zwischen- und
Seitendichtungen sowie auf Sturzdichtungen.
Bei Zugfedertoren sind die Mehrfachfederpakete und die
Doppel-Stahlseile
nach
Torsionsfederwellentoren
komplett, auszutauschen (siehe Montageanleitung)."
Sollten diese oder Teile davon, nachweisbar wegen Material-
oder Fabrikationsfehlern unbrauchbar oder in der Brauchbarkeit
erheblich beeinträchtigt sein, werden wir diese nach unserer
Wahl unentgeltlich nachbessern oder neu liefern.
Für Schäden infolge mangelhafter oder nicht sachgerechter
Einbau- und Montagearbeiten, fehlerhafter Inbetriebsetzung,
nicht
ordnungsgemäßer
vorgeschriebener
Wartungen,
Beanspruchung sowie jeglichen eigenmächtigen Änderungen an
der Torkonstruktion wird keine Haftung übernommen. Für An-
und Umbauten sowie im Austausch bei Wartungs- oder
Reparaturtätigkeiten
darf
werden. Entsprechendes gilt auch für Schäden, die durch den
Transport, höhere Gewalt, Fremdeinwirkung oder natürliche
Abnutzung sowie besondere atmosphärische Belastungen
entstanden sind.
Weiterhin erlischt die Gewährleistung bei Nichtbeachtung
unserer Einbau- und Bedienungsanleitung.
Nach eigenmächtigen Änderungen oder Nachbesserungen von
Funktionsteilen
oder
Füllungsgewicht,
welches
Torsionsfedern nicht mehr ausgeglichen wird, kann keine
Haftung übernommen werden.
Die Oberflächengarantie für alle im Binnenland eingebauten
Torblätter im endbeschichteten Orginalfarbton erstreckt sich auf
Haftung der Farbe bzw. Folie sowie Korrosionsschutz und
Lichtechtheit. Leichte Farbänderungen, die im Laufe der Zeit
auftreten können, sind vom Garantieanspruch ausgeschlossen.
Tore und Toroberflächen eingebaut an der Küste und im
küstennahen Bereich unterliegen aggressiven Umwelteinflüssen
und benötigen zusätzlich entsprechenden Schutz. Von dieser
Garantie ausgeschlossen sind Mängel jeglicher Art, die durch
Beschädigung des Produktes hervorgerufen werden, wie z.B.
Abrieb,
mechanische
Verschmutzung und unsachgemäße Reinigung.
- 5 -
/
.
kpl. ersetzen
(siehe
35
[
]
3.10 e
R
L
ca.
25.000
Betriebszyklen,
die
Torsionsfederwelle
35R/35L
Bedienung,
nicht
durchgeführter
nicht
sachgemäßer
nur
Original-Zubehör
verwendet
Aufbringen
von
zusätzlichem
von
den
vorgeschriebenen
oder
mutwillige
Beschädigung,
bei
Werbung
