Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
iso45-3_Holz_Textteil 31.05.13 13:48 Seite 4
I
- Spostando la posizione del gancio serratura interno, la
porta può essere chiusa e aperta senza chiave.
Durante l'apertura o chiusura della porta, l'area antistante
deve essere libera da persone o cose.
Durante l'apertura, spingere il manto della porta in
posizione completamente aperta e attendere finché sia
completamente ferma. La tensione delle molle deve essere
adeguata. Attenzione: la tensione delle molle viene
regolata solo da personale qualificato.
Temperatura ambiente consigliata: da –30° a +40°.
Durante la chiusura della porta, fare attenzione che il
catenaccio si agganci correttamente.
In caso di porta motorizzata,
- Il montaggio deve attenersi alle direttive europee (direttiva
macchine, direttiva basso voltaggio...) e a tutte le
disposizioni nazionali ed internazionali.
- La porta sezionale deve essere dotata di targhetta di
identificazione, marchio CE, dichiarazione di conformità.
- Tutta la documentazione deve essere scritta nella lingua
dell'acquirente e custodita durante tutto il periodo di utilizzo
della porta.
- Lo scrocco e il catenaccio devono essere smontati se
porta motorizzata.
E' essenziale per smontare la corda di servizio!!
Modifiche o regolazioni alla motorizzazione devono essere
eseguite solo da personale qualificato.
Manutenzione:
Gli intervalli di manutenzione del portone sezionale
dipendono dalla frequenza dell' uso e dal modo in cui viene
adoperato. Ma almeno una volta all'anno è indispensabile
una manutenzione.
Manutenzione con personale non qualificato
Dopo aver installato la porta e dopo circa 5.000 cicli,
lubrificare le ruote di scorrimento, pulire le guide orizzontali.
Non oliare il cilindro; usare solo grafite spray.
Assicurare un'adeguata aerazione: l'acqua deve fuoriuscire
dal garage.
Proteggere la porta da sostanze acide ed agenti corrosivi
(es. acido, soluzioni alcaline, sale). Usare solamente
prodotti di uso comune!
Proteggere la porta da sostanze acide ed agenti corrosivi
(es. acido, soluzioni alcaline, sale). Usare solamente
prodotti di uso comune!Entro 4 settimane dalla data di
consegna, e prima della posa in opera, le porte sezionali in
legno devono essere verniciate a finire a cura del cliente
(max. 15% di umidità del legno. Si veda depliant illustrativo
per verniciature no. 18).
Verniciare la porta regolarmente in base alle diverse
condizioni atmosferiche.
Si consiglia di pulire regolarmente il portone con un panno
morbido inumidito. Se necessario, utilizzare un detergente
non aggressivo o una soluzione di sapone e acqua tiepida.
Evitare la levigatura, nonché la pulizia con solventi e
detergenti organici o abrasivi. Il portone e le vetrature
vanno sciacquati accuratamente prima della pulizia, al fine
di evitare graffi causati dalla polvere.
Manutenzione con personale qualificato
Controllare eventuali problemi di montaggio.
Verificare che viti e bulloni siamo avvitati e, se necessario,
riavvitare.
Controllare le parti facilmente usurabili (molle, cavi di
acciaio...) e, se necessario, sostituire con parti originali.
Controllare le molle. Verificare la tensione
schemi indicati.
Sostituire
molle
(apertura/chiusura). In caso di:
Mantenere le istruzioni di montaggio, uso e manutenzione in luogo sicuro durante tutto l'utilizzo della porta!
come negli
e
cavi
dopo
circa
25.000
0 / 5
cicli al giorno = ogni 14 anni
6 / 10 cicli al giorno = ogni 7 anni
11 / 20 cicli al giorno = ogni 3,5 anni
Rottura molla:
[3.05]
(1) Chiudere lentamente la porta.
(2) Bloccare la porta in posizione aperta con un morsetto.
[3.10 ca]
(3) Premere la puleggia 1 in direzione della freccia e girare
la molla fissa 2 nella direzione della freccia, in modo che la
puleggia rilasci la molla.
(4) Fissare la molla fissa con il ferma molle 97, nel foro più
alto del telaio angolare.
(5) Chiudere lentamente la porta.
(6) Ripetere l'operazione con l'altra molla. Attenzione:
indossare protezioni adeguate!
(7) Sostituire le molle 35R/35L (vedi istruzioni di
montaggio).
(8) Verificare la porta e sostituire eventuali parti difettose.
5 o 10 anni di garanzia di fabbrica per i portoni
sezionali
Oltre alla garanzia legata alle nostre condizioni di vendita e di
fornitura, offriamo una garanzia di fabbrica di 10 anni per max.
50.000 cicli di esercizio per i portoni sezionali sopraccitati.
La nostra garanzia di fabbrica ha una durata di 5 anni e si
applica sulle parti di usura come serrature, cerniere, molle,
cuscinetti, rulli di scorrimento, carrucole e le rispettive funi con
una sollecitazione normale o fino a 25.000 cicli di esercizio.
Offriamo una garanzia di fabbrica di 10 anni sulle sezioni, che
copre la corrosione da ruggine dall'interno verso l'esterno, il
distacco delle parti in acciaio dai materiali espansi, nonché le
guarnizioni a pavimento, intermedie e laterali, così come le
guarnizioni di architrave.
Nei portoni con molla di trazione, i pacchetti di molle e le doppie
funi d'acciaio vanno sostituiti dopo ca. 25.000 cicli di esercizio,
nei portoni con albero a molle di torsione, quest'ultimo
(35R/35L)
va
sostituito
montaggio).
Se questi o parti di essi risultano inutilizzabili a causa di difetti di
materiale o fabbricazione comprovabili o se la possibilità
d'impiego ne risulta considerevolmente ridotta, questi verranno
riparati o sostituiti a nostra scelta.
Il costruttore non si assume alcuna responsabilità per danni in
seguito a lavori di installazione o montaggio non effettuati a
regola d'arte, messa in esercizio errata, uso non regolare,
manutenzioni
prescritte
appropriate, nonché qualsiasi modifica apportata di propria
iniziativa alla struttura portante. Per aggiunte o modifiche,
nonché la sostituzione durante lavori di manutenzione o
riparazione devono essere utilizzati esclusivamente accessori
originali. Lo stesso vale anche per danni causati dal trasporto,
da forza maggiore, dall'intervento di terzi o dalla naturale usura,
nonché da particolari sollecitazioni atmosferiche.
Inoltre, la garanzia decade in caso di inosservanza delle nostre
istruzioni d'installazione e d'uso.
Il costruttore non si assume alcuna responsabilità in presenza di
modifiche o migliorie di parti funzionali ovvero applicazioni di
ulteriori pesi di riempimento, che non possono essere
compensati dalle molle a torsione, effettuate di propria iniziativa.
La garanzie sulle superfici per tutti i portoni installati nel paese
cicli
del costruttore e con rivestimento finale con tonalità originale
copre il colore ovvero la pellicola e la protezione antiruggine e la
- 4 -
[3.10 b]
[3.10 cb]
[3.10 cc]
[3.10 d]
completamente
(v.
istruzioni
non
eseguite,
sollecitazioni
di
non
Werbung
