Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
iso45-3_Holz_Textteil 31.05.13 13:48 Seite 6
ES
4
Fije la cabezal fijo del muelle a la placa de asiento con
articulación del muelle 97
muelle se encuentra en la perforación superior del marco
en ángulo.
5
Deje bajar suavemente la hoja de la puerta.
6
Libere con cuidado la tensión del muelle que está
intacto. Advertencia: Al aflojar los muelles utilice
equipo de protección personal adecuado y cuente
con un apoyo seguro.
7
Sustituya la totalidad de los muelles de torsión 35
(observe las instrucciones de instalación) y active el
dispositivo anti rotura del muelle tirando de la articulación
del muelle.
8
Compruebe si existen piezas defectuosas en la puerta y
sustituya las piezas que sea preciso.
Garantía de fábrica de 5 o 10 años para puertas
seccionales
Además de la garantía incluida en nuestras condiciones de venta
y suministro, otorgamos una garantía de fábrica de 10 años para
las puertas seccionales arriba citadas con un máximo de 50.000
ciclos de servicio.
Nuestra garantía de fábrica de 5 años cubre las piezas sujetas
a desgaste como cerraduras, bisagras, muelles, rodamientos,
roldanas, poleas de cable y los cables respectivos bajo
condiciones de uso normal o hasta 25.000 ciclos.
La garantía de fábrica de 10 años se otorga para las secciones,
incluyendo el deterioro por oxidación del interior al exterior,
separación entre el acero y la espuma, así como para las juntas
de fondo, intermedias y laterales o las juntas de los dinteles.
En las puertas con muelles de tracción deben cambiarse los
paquetes de muelles múltiples y el cable de acero doble tras unos
25.000 ciclos; en el caso de las puertas con árboles de torsión
deberá cambiarse el árbol de torsión 35R/35L completo (véase
instrucciones de montaje).*
Si estas piezas o alguna de sus partes estuviesen inservibles o
presentasen una merma considerable de utilidad debido a
defectos de material o de fabricación, procederemos a su
reparación gratuita o su sustitución, según criterio propio.
No se asume ninguna responsabilidad por los daños debidos a la
realización deficiente o incorrecta de las tareas de instalación y
montaje, puesta en servicio errónea, uso no correcto, falta del
mantenimiento
especificado,
manipulaciones por cuenta propia en la construcción de la puerta.
En las transformaciones o construcciones anexas, así como en
las tareas de mantenimiento y reparación, solo está permitido el
uso de accesorios originales. Correspondientemente se aplica
también para los daños causados por el transporte, fuerza mayor,
efectos externos o desgaste natural, así como en caso de cargas
atmosféricas especiales.
La garantía queda anulada en caso de incumplimiento de
nuestras instrucciones de montaje y manejo.
No se asume ninguna responsabilidad en caso de cambios o
mejoras por cuenta propia de las piezas funcionales o por la
colocación de peso de revestimiento adicional que no pueda ser
compensado por los muelles de torsión especificados
La garantía sobre el acabado superficial para todas las hojas de
puerta instaladas dentro del país, con el color original del
revestimiento exterior, cubre el color y la lámina, así como la
protección contra la corrosión y la resistencia a la luz. Las ligeras
modificaciones del color que puedan producirse con el paso del
tiempo no están incluidas en el derecho a garantía. Las puertas y
acabados superficiales instalados en la costa o en sus
¡¡Este manual de montaje, mando y mantenimiento debe guardarse en lugar seguro mientras esté utilizando la puerta!!
.
La articulación del
[
]
3.10cc
.
[
]
3.10d
/
35
R
L
esfuerzos
no
admisibles
o
proximidades están sometidas a efectos ambientales agresivos y
requieren la correspondiente protección adicional. De esta
garantía se excluyen los defectos de todo tipo provocados por
daños en el producto como desgaste por abrasión, daños
mecánicos o intencionados, suciedad o una limpieza inadecuada.
En el caso de las puertas con imprimación deberá efectuarse el
tratamiento final en obra dentro de un plazo de tres meses a partir
de la fecha de entrega. Pequeños defectos superficiales, ligero
inicio de oxidación, inclusiones de polvo o rayaduras superficiales
no constituyen motivo de reclamación en el caso de las puertas
imprimadas, pues esos defectos dejan de ser visibles tras el lijado
y el tratamiento final.
La radiación solar directa sobre las puertas con anchuras de unos
tres metros o con pintura o lámina de tonos oscuros puede
provocar deformaciones y perjudicar el funcionamiento.
Pueden
producirse
modificaciones
productos debido a una reorganización de productos, sustitución
de colores y materiales o por cambios en los procedimientos de
producción, con el consiguiente cambio de su aspecto exterior;
éstos son aceptables dentro del marco de un cambio por
garantía.
Los defectos deben ser notificados sin demora y por escrito;
debiendo enviarse las piezas afectadas si así se solicita. No se
aceptan los costes de desmontaje y montaje, carga y porte. Si
mediante examen pericial posterior se determina que la
reclamación es injustificada nos reservamos el derecho a cargar
en cuenta los costes generados.
Esta
garantía
tiene
validez
correspondiente factura confirmada y comienza el día de la
entrega.
- 6 -
técnicas
en
nuestros
únicamente
junto
con
la
Werbung
