Stryker PneumoSure Gebrauchsanleitung Seite 5

Symbols Bildzeichen
Exit Menü verlassen
Menu - Increase Menü - zunehmend
Menu - Decrease Menü - abnehmend
Real-Time Pressure Kontinuierliche
Sensing in progress Druckmessung
Real-Time Pressure Kontinuierliche
Sensing defective or Druckmessung defekt
deactivated oder deaktiviert
House gas supply Hausgas
Tank gas supply Flaschengas
Low gas pressure Niedriger Gasdruck
Gas pressure too low Gasdruck zu niedrig
Push to release Drücken zum Auswerfen
Inhalt beschädigter
Do not use if package
Packung nicht verwen-
damaged
den
Keep away from sunlight Vor Sonnenlicht schützen
Authorized for Sale or Nur für autorisiertes Ver-
use by Physician only triebspersonal oder Arzt
Symbols/Bildzeichen/Symboles/Symbolen/Znaki graficzne
Symboles Symbolen
Quitter le menu Menu verlaten
Menu-Croissant Menu- toenemend
Menu-Décroissant Menu - afnemend
Real-Time Pressure Continue drukmeting
Sensing activée geactiveerd
Real-Time Pressure
Continue drukmeting
Sensing défectueuse ou
defect of gedeactiveerd
désactivée
Alimentation en gaz
Huisgas
centrale
Alimentation en gaz par
Flessengas
bouteille
Pression de gaz basse Lage gasdruk
Pression de gaz
Gasdruk te laag
insuffisante
Drukken om uit te wer-
Appuyer pour retirer
pen
Inhoud van beschadigde
Ne pas utiliser si l'embal-
verpakking niet gebrui-
lage est endommagé
ken
Protéger des rayons du
Uit het zonlicht houden
soleil
Autorisé seulement pour
la vente ou l'utilisation Uitsluitend voor bevoegd
par un médecin unique- personeel of arts
ment
Znaki graficzne
EN
Wyjdź z menu
Menu - rosnąco
DE
Menu - malejąco
FR
Ciągły pomiar ciśnienia
uszkodzony lub dezakty-
wowany
Ciągły pomiar ciśnienia
uszkodzony lub dezakty-
NL
wowany
Gaz domowy
PL
Gaz w butlach
Niskie ciśnienie gazu
Ciśnienie gazu za niskie
Naciśnij do wyrzucenia
Nie używać zawartości
uszkodzonego opako-
wania
Przechowywać z dala od
promieni słonecznych
Tylko dla autoryzowa-
nego personelu sprze-
daży lub lekarza