Ustawianie Języka; Sprawdzanie Wersji Oprogramowania - Stryker PneumoSure Gebrauchsanleitung

automatycznie do poprzedniego poziomu menu.
2. nacisnąć przycisk funkcyjny ⇐, aby dostać się do poprzedniego poziomu
menu bez zachowania w pamięci,
3. lub nacisnąć (EXIT) (wyjście), aby wrócić do ekranu roboczego bez
zachowania w pamięci.
10.3.2 Ustawianie języka
Gdy insuflacja jest zatrzymana, nacisnąć przycisk funkcyjny Actual przez
2 sekundy, aby dostać się do menu konfiguracji. W menu konfiguracji I nacisnąć
przycisk funkcyjny ⇒, aby dostać się do menu konfiguracji II i nacisnąć tam
ponownie przycisk funkcyjny ⇒,, aby dostać się do menu ustawień.
Ustawienie fabryczne = english (angielski)
W menu ustawień nacisnąć przycisk funkcyjny Język, aby dostać się do wyboru
języka.
Dostępne są następujące języki:
1. podpoziom menu 2. podpoziom menu 3. podpoziom menu
english nederlands
français norsk
deutsch suomi
espańol greek
portuguęs svenska
italiano dansk
Nacisnąć przycisk funkcyjny deutsch, aby np. wybrać wyświetlanie po
niemiecku.
Można teraz:
1. nacisnąć przycisk funkcyjny (SAVE), aby zachować w pamięci wstępnie
wybraną wartość. Na wyświetlaczu pojawia się na 2 sekundy komunikat
(zapisane). Po
(SAVED)
automatycznie do poprzedniego poziomu menu.
2. nacisnąć przycisk funkcyjny ⇐, aby dostać się do poprzedniego poziomu
menu bez zachowania w pamięci,
3. lub nacisnąć (EXIT) (wyjście), aby wrócić do ekranu roboczego bez
zachowania w pamięci.

10.3.3 Sprawdzanie wersji oprogramowania

W menu ustawień nacisnąć przycisk funkcyjny Wersja oprogramowania, aby
dostać się do odpowiedniego wskazania.
Wyświetlacz wskazuje Wersja oprogramowania.
Można teraz:
1. nacisnąć przycisk funkcyjny ⇐, aby dostać się do poprzedniego poziomu
menu bez zachowania w pamięci,
2. lub nacisnąć (EXIT) (wyjście), aby wrócić do ekranu roboczego bez
zachowania w pamięci.
polski
română
simplified chinese
korean
japanese
zachowaniu w pamięci przechodzi
Menu konfiguracji (przegląd)
Menu ustawień
Ustawienie wyświetlacza
Język
Wersja oprogramowania
Aktualizować do wersji XL
Menu serwisowe
Język
english español
français português
deutsch italiano
Język
się
english español
français português
deutsch italiano
PL
EXIT
SAVE
SAVE
EXIT
EXIT
(2)
(1)
SAVE
SAVE
(3)
EXIT
EXIT
(1)
(2)
71