Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ВАЖНО! ЗАШТЕДИ ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦА!
MK
ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО!
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Никогаш не користете го овој систем за врзување на деца на места за седење каде што е инсталирано активно воздушно перниче. Активното
фронтално воздушно перниче може да предизвика смрт или сериозна повреда на вашето дете во сообраќајна несреќа. Ве молиме внимателно прочитајте ги упатствата и чувајте
ги безбедно за идна референца.
I. ДЕЛОВИ
1. Потпирач за глава; 2. Влошка за рамо; 3. Ремен за рамо; 4. Пафта за прицврстување; 5. Бебешка влошка; 6. Копче за ослободување на појасот; 7. Ремен за прицврстување; 8.
Водич за ремен за скут; 9. Навлака за сончева сенка; 10. Школка за седиште; 11. Подесувач на рачка; 12. Дијагонална водилка за појас; 13. Местење на потпирачот за глава; 14.
Рачка;
II. ОБЕЗБЕДУВАЊЕ НА ДЕТЕТО
Обезбедување на вашето бебе со помош на бебешката влошка
Бебешката влошка му ја дава потребната поддршка на вашето бебе додека е сеуште мало. Бебешката влошка се користи за да обезбеди дополнителна удобност за многу мали
бебиња.
ВНИМАНИЕ!
Ве молиме користете го детскиот додаток прикачен на овој носач за бебиња кога висината на вашето бебе е помала од 75 см.
•
Секогаш прицврстувајте го вашето бебе во носачот за бебиња со помош на ременот.
•
Никогаш не го оставајте вашето бебе без надзор во носачот за бебиња кога го ставате на подигнати површини (на пр. маса, единица за менување пелени итн.).
•
Никогаш не дозволувајте крајот на ременот да се заглави во подвижни делови (на пр. автоматски врати, ескалатори, итн.).
•
Пластичните делови на носачот за доенчиња се загреваат на сонце, внимавајте дека вашето бебе може да изгори. Заштитете го вашето бебе и носачот за бебиња од
интензивно сончево зрачење (на пр. со ставање лесна крпа над седиштето).
•
Носачот за доенчиња бара само едно седење во автомобилот. Меѓутоа, оваа предност значи дека вашето бебе мора да биде во полулегната положба.
•
Извадете го вашето бебе од носачот што е можно почесто за да му го олесните 'рбетот. Препорачуваме чести паузи за време на долги патувања. Дури и надвор од
автомобилот, избегнувајте да го оставате вашето бебе премногу долго во носачот за бебиња.
2.1 Местење на рачката
Можете да ја заглавите рачката во четири позиции. Истовремено притиснете ги двете копчиња на рачката. Потоа, додека го држите притиснато подесувачот, свртете ја рачката
наназад додека не се заглави во саканата положба.
А: Користете само за носење, не може да биде во оваа положба при инсталирање
седиштето на возилото. Внимание! Уверете се дека рачката е безбедно заглавена
пред да го земете носачот за бебиња.
B: За ставање на вашето бебе во носачот за бебиња.
C: За подесување на носачот за доенчиња надвор од автомобилот.
D: Треба да се користи кога е инсталиран на седиштето на возилото.
2.2-2.3 Местење на потпирачот за глава
Правилно прилагодениот потпирач за глава обезбедува оптимално држење на вашето бебе во носачот за доенчиња. Потпирачот за глава мора да се прилагоди така што ремените
за рамо се на исто ниво со рамениците на вашето бебе или малку погоре.
За да ја прилагодите висината на потпирачот за глава за да одговара на вашето бебе:
Навалете го подесувачот на потпирачот за глава додека не се откачи.
Лизгајте го прилагодувачот на потпирачот за глава додека ремените на рамо не се на правилна висина и повторно заглавете го.
2.4 Олабавување на ремените за рамо
Притиснете го копчето за ослободување на ременот и во исто време повлечете ги двете ремени за на рамо напред.
2,5-2,8 Прицврстување на вашето бебе со помош на ременот
•
Олабавете ги ремените на рамо.
•
Отворете ја бравата на ременот (притиснете го црвеното копче за ослободување).
•
Ставете го вашето бебе во носачот за бебиња.
•
Ставете ги ремените на рамо преку рамениците на вашето бебе, а потоа спојте ги јазиците на токата и заглавете го во бравата со звучен „клик".
ВНИМАНИЕ!
Не извртувајте ги и не менувајте ги ремените на рамо.
2.9 Затегнување на ременот
Повлечете го крајот на ременот.
ВНИМАНИЕ!
Повлечете го крајот на ременот право кон себе, не нагоре или надолу.
Ве молиме, внимавајте на крајот на ременот додека патувате (особено надвор од автомобилот) тој секогаш треба да биде прикачен на капакот.
2.10 Список за проверка за да се уверите дека вашето бебе е правилно прицврстено.
За безбедност на вашето бебе, ве молиме проверете дали ...
•
Прерамките за рамо на носачот за доенчиња се удобни, но цврсто се вклопуваат околу вашето дете.
•
Прерамките на рамо се правилно прилагодени.
•
Прерамките на рамо не се искривуваат.
•
Јазиците на бравата се заглавени во бравата на бравата.
III. ПОСТАВУВАЊЕ ВО ВОЗИЛОТО
3.1-3.2 За да го прицврстите носачот за бебиња користејќи го ременот со 3 точки на вашето возило, постапете на следниов начин:
•
Поставете го носачот за доенчиња наназад на седиштето на возилото (бебето е свртено наназад).
МАКЕДОНСКИ
ВАЖНО! ЗАШТЕДИ ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦА!
MK
ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО!
•
Во одредени случаи, можно е носачот за бебиња да не лежи безбедно или да е премногу стрмно наведнат на седиштето на возилото.
•
Уверете се дека рачката е во горната положба D.
•
Извлечете го безбедносниот појас на возилото и ставете го преку носачот за бебиња.
•
Вклучете го јазикот на бравата во бравата на седиштето на возилото.
•
Ставете го делот за ременот за скут во водилките за зелените појаси на двете страни на носачот за бебиња.
•
Затегнете го делот од ременот за скут со повлекување на дијагоналниот дел од ременот.
•
Повлечете го дијагоналниот дел од безбедносниот појас зад горниот крај на носачот за бебиња.
ВНИМАНИЕ!
Не извртувајте го ременот.
3.3 За безбедност на вашето бебе, ве молиме проверете дека:
•
Носачот за доенчиња е инсталиран свртен наназад.
•
Носачот за бебиња се инсталира само на совозачкото седиште ако ниту едно предно воздушно перниче не може да удри во носачот за бебиња.
•
Носачот за доенчиња е прицврстен само со помош на ремен со 3 точки.
•
Делот за ременот за скутот минува низ двете водилки за зелените појаси на носачот за бебиња.
•
Дијагоналниот појас поминува низ светлозелените водилки за појасот на носачот за бебиња.
•
Безбедносниот појас на возилото е затегнат и не е извртен.
3.4-3.5 Местење на ролери.
Повлечете ја плочката за глава за да се прошири/превитка крошната.
IV. НЕГА ЗА ПРОИЗВОДОТ
Следете ги овие упатства за нега на заштитни производи:
•
Во сообраќајна незгода при брзина на судир над 10 km/h, детското безбедносно седиште може да претрпи оштетување што не е нужно очигледно. Во такви случаи,
исклучително е важно да го замените детското седиште. Ве молиме фрлете го правилно.
•
Редовно проверувајте ги сите важни делови за оштетување.
•
Обезбедете правилна работа на сите механички компоненти.
•
За да спречите оштетување или кршење, погрижете се детското седиште да не се заглави во вратата на автомобилот, во тркалата на седиштата итн.
•
Доколку детското седиште е оштетено (на пример откако ќе го испуштите), тоа мора да го прегледа производителот.
V. ГРИЖЕТЕ СЕ ЗА БРАВАТА НА РЕМЕНОТ
Функцијата на бравата за запрегнување е важна за безбедноста на вашето дете. Неисправностите на бравата на ременот најчесто се припишуваат на акумулации на нечистотија и
прашина.
4.1-4.6 Отстранување на ткаенините за чистење
1. Откачете го копчето на страничниот дел од капакот.
2. Копче за отповикување на главниот капак.
3. Притиснете го копчето за ослободување на ременот и во исто време повлечете ги двете ремени за на рамо напред.
4. Откачете го копчето на главниот капак и на подлогата.
5. Тргнете го капакот од ткаенина и измијте го.
ПОВТОРНО ПОСТАВУВАЊЕ НА КАПАКОТ ОД ТКАЕНИНАТА
За повторно да го поставите капакот на седиштето, само закачете ги еластичните јамки на куките и поставете го капакот на потпирачот за глава.
ВНИМАНИЕ!
Детското седиште не смее да се користи без капакот на седиштето.
VI. ЧИСТЕЊЕ
•
Капакот може да се отстрани и рачно да се измие на 30°C со благ детергент. Ве молиме следете ги упатствата на етикетата за перење на капакот. Боите на капакот може да
избледат ако се мијат на повеќе од 30°C. Никогаш не се суши во електрична машина за сушење алишта (ткаенината може да се одвои од подлогата).
•
Пластичните делови може да се исчистат со вода со сапуница. Не користете груби средства за чистење (како што се растворувачи).
•
Ременот може да се извади и да се измие во млака вода со сапуница.
ВНИМАНИЕ!
Никогаш не ги отстранувајте јазиците на бравата од ремените.
МАКЕДОНСКИ
Werbung
