Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ! ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ
GR
ΑΝΑΦΟΡΑ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ!
2
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το παιδικό κάθισμα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε αυτό το κάθισμα με εγκεκριμένες ζώνες ασφαλείας τριών σημείων: διαγώνιος (Α) και
κοιλιακός (Β).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτό το παιδικό κάθισμα σε θέσεις καθισμάτων όπου είναι τοποθετημένος ενεργός
αερόσακος. Ένας ενεργός μετωπικός αερόσακος μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό του παιδιού σας σε ατύχημα. Διαβάστε
προσεκτικά τις οδηγίες και φυλάξτε τις με ασφάλεια για μελλοντική αναφορά.
Ι. ΜΕΡΗ
1. Προσκέφαλο. 2. Μαξιλάρι ώμου. 3. Λουράκι ώμου. 4. Πόρπη λουριού. 5. Βρεφικό ένθετο. 6. Κουμπί απελευθέρωσης πλεξούδας. 7. Λουράκι
πλεξούδας. 8. Οδηγός ζώνης αγκαλιάς. 9. Κάλυμμα από σκιά ηλίου. 10. Κέλυφος καθίσματος. 11. Ρυθμιστής λαβής. 12. Διαγώνιος οδηγός ζώνης. 13. Ρυθμιστής προσκέφαλου. 14. Λαβή?
II. ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ
Ασφαλίστε το μωρό σας χρησιμοποιώντας το βρεφικό ένθετο
Το βρεφικό ένθετο παρέχει στο μωρό σας την απαραίτητη υποστήριξη όσο είναι ακόμα μικρό. Το βρεφικό ένθετο χρησιμοποιείται για να παρέχει επιπλέον άνεση σε πολύ μικρά μωρά.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Χρησιμοποιήστε το βρεφικό ένθετο που είναι προσαρτημένο σε αυτό το πορτ μπεμπέ όταν το ύψος του μωρού σας είναι μικρότερο από 75 εκατοστά.
•
Να ασφαλίζετε πάντα το μωρό σας στο πορτ-μπεμπέ χρησιμοποιώντας τη ζώνη.
•
Μην αφήνετε ποτέ το μωρό σας χωρίς επίβλεψη στο πορτ-μπεμπέ όταν το τοποθετείτε σε υπερυψωμένες επιφάνειες (π.χ. τραπέζι, μονάδα αλλαγής πάνας κ.λπ.).
•
Μην αφήνετε ποτέ το άκρο του ιμάντα να πιαστεί σε κινούμενα μέρη (π.χ. αυτόματες πόρτες, κυλιόμενες σκάλες κ.λπ.).
•
Τα πλαστικά μέρη του πορτ-μπεμπέ θερμαίνονται στον ήλιο, να γνωρίζετε ότι το μωρό σας μπορεί να καεί. Προστατέψτε το μωρό σας και το πορτ-μπεμπέ από την έντονη ηλιακή
ακτινοβολία (π.χ. βάζοντας ένα ελαφρύ πανί πάνω από το κάθισμα).
•
Το πορτ-μπεμπέ απαιτεί μόνο μία θέση καθίσματος στο αυτοκίνητο. Αυτό το πλεονέκτημα σημαίνει, ωστόσο, ότι το μωρό σας πρέπει να είναι σε ημι-ξαπλωμένη θέση.
•
Βγάζετε το μωρό σας από το πορτ-μπεμπέ όσο πιο συχνά γίνεται για να ανακουφίζετε τη σπονδυλική του στήλη. Συνιστούμε συχνά διαλείμματα κατά τη διάρκεια μεγάλων
ταξιδιών. Ακόμα και έξω από το αυτοκίνητο, μην αφήνετε το μωρό σας στο πορτ μπεμπέ για πολύ ώρα.
2.1 Ρύθμιση της λαβής
Μπορείτε να πιέσετε τη λαβή σε τέσσερις θέσεις. Πατήστε ταυτόχρονα και τα δύο κουμπιά στη λαβή. Στη συνέχεια, ενώ κρατάτε πατημένο τον ρυθμιστή, γυρίστε τη λαβή προς τα πίσω
μέχρι να ασφαλίσει στην επιθυμητή θέση.
Α: Χρησιμοποιείται μόνο για μεταφορά, δεν μπορεί να βρίσκεται σε αυτή τη θέση κατά την εγκατάσταση
το κάθισμα του οχήματος. Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι η λαβή είναι ασφαλισμένη
πριν παραλάβετε το πορτ-μπεμπέ.
Β: Για την τοποθέτηση του μωρού σας στο πορτ-μπεμπέ.
Γ: Για τη ρύθμιση του πορτ-μπεμπέ για την ασφάλεια έξω από το αυτοκίνητο.
D: Πρέπει να χρησιμοποιείται όταν είναι εγκατεστημένο στο κάθισμα του οχήματος.
2.2-2.3 Ρύθμιση του προσκέφαλου
Ένα σωστά ρυθμισμένο προσκέφαλο εξασφαλίζει τη βέλτιστη στάση του μωρού σας στο πορτ-μπεμπέ. Το προσκέφαλο πρέπει να ρυθμιστεί έτσι ώστε οι ιμάντες ώμου να βρίσκονται στο
ίδιο επίπεδο με τους ώμους του μωρού σας ή λίγο πιο πάνω.
Για να ρυθμίσετε το ύψος του προσκέφαλου ώστε να ταιριάζει στο μωρό σας:
Γείρετε το ρυθμιστή του προσκέφαλου μέχρι να απεμπλακεί.
Σύρετε το ρυθμιστή του προσκέφαλου έως ότου οι ιμάντες ώμου είναι στο σωστό ύψος και κουμπώστε ξανά.
2.4 Χαλάρωση των ιμάντων ώμου
Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης της ζώνης και ταυτόχρονα τραβήξτε και τους δύο ιμάντες ώμου προς τα εμπρός.
2.5-2.8 Ασφάλιση του μωρού σας χρησιμοποιώντας τη ζώνη
Χαλαρώστε τους ιμάντες ώμου.
Ανοίξτε την πόρπη της ζώνης (πατήστε το κόκκινο κουμπί απελευθέρωσης).
Τοποθετήστε το μωρό σας στο πορτ-μπεμπέ.
Τοποθετήστε τους ιμάντες ώμου πάνω από τους ώμους του μωρού σας, στη συνέχεια συνδέστε τις γλώσσες της πόρπης και πιάστε την πόρπη της ζώνης με ένα ηχητικό «κλικ».
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μην στρίβετε και μην αλλάζετε τους ιμάντες ώμου.
2.9 Σφίξιμο της πλεξούδας
Τραβήξτε το άκρο του ιμάντα.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Τραβήξτε το άκρο του ιμάντα ευθεία προς το μέρος σας, όχι προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Προσέξτε το άκρο του ιμάντα ενώ ταξιδεύετε (ειδικά έξω από το αυτοκίνητο) θα πρέπει πάντα να είναι προσαρτημένο στο κάλυμμα.
2.10 Λίστα ελέγχου για να βεβαιωθείτε ότι το μωρό σας κουμπώνει σωστά.
Για την ασφάλεια του μωρού σας, ελέγξτε ότι...
•
Οι ιμάντες ώμου του πορτ-μπεμπέ είναι άνετοι, αλλά εφαρμόζουν σταθερά γύρω από το παιδί σας.
•
Οι ιμάντες ώμου ρυθμίζονται σωστά.
•
Οι ιμάντες ώμου δεν είναι στριμμένοι.
•
Οι γλωττίδες της πόρπης είναι δεσμευμένες στην πόρπη της ζώνης.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ! ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ
GR
ΑΝΑΦΟΡΑ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ!
III. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ
3.1-3.2 Για να ασφαλίσετε το πορτ-μπεμπέ χρησιμοποιώντας τη ζώνη 3 σημείων του οχήματός σας, προχωρήστε ως εξής:
•
Τοποθετήστε το πορτ-μπεμπέ στραμμένο προς τα πίσω στο κάθισμα του οχήματος (το μωρό είναι στραμμένο προς τα πίσω).
•
Σε ορισμένες περιπτώσεις είναι πιθανό το πορτ-μπεμπέ να μην ακουμπάει με ασφάλεια ή να έχει πολύ μεγάλη κλίση στο κάθισμα του οχήματος.
•
Βεβαιωθείτε ότι η λαβή βρίσκεται στην επάνω θέση D.
•
Τραβήξτε τη ζώνη ασφαλείας του οχήματος και τοποθετήστε την κατά μήκος του πορτ-μπεμπέ.
•
Συνδέστε τη γλώσσα της πόρπης στην πόρπη του καθίσματος του οχήματος.
•
Τοποθετήστε το τμήμα της ζώνης αγκαλιάς στους πράσινους οδηγούς ζώνης και στις δύο πλευρές του πορτ-μπεμπέ.
•
Σφίξτε το τμήμα της ζώνης αγκαλιάς τραβώντας το διαγώνιο τμήμα της ζώνης.
•
Τραβήξτε το διαγώνιο τμήμα της ζώνης ασφαλείας πίσω από το επάνω άκρο του πορτ-μπεμπέ.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μην στρίβετε τη ζώνη.
3.3 Για την ασφάλεια του μωρού σας, ελέγξτε ότι:
•
Το πορτ-μπεμπέ είναι τοποθετημένο στραμμένο προς τα πίσω.
•
Το πορτ-μπεμπέ εγκαθίσταται στο κάθισμα του συνοδηγού μόνο εάν κανένας μπροστινός αερόσακος δεν μπορεί να χτυπήσει το πορτ-μπεμπέ.
•
Το πορτ-μπεμπέ ασφαλίζεται μόνο με ζώνη 3 σημείων.
•
Το τμήμα της ζώνης αγκαλιάς διατρέχει και τους δύο πράσινους οδηγούς ζώνης στο πορτ-μπεμπέ.
•
Το διαγώνιο τμήμα της ζώνης διατρέχει τους ανοιχτό πράσινους οδηγούς ζώνης στο πορτ-μπεμπέ.
•
Η ζώνη ασφαλείας του οχήματος είναι σφιγμένη και δεν είναι στριμμένη.
3.4-3.5 Τοποθέτηση του σκίαστρου.
Τραβήξτε την πλάκα κεφαλής για να επεκτείνετε/Διπλώστε το κουβούκλιο.
IV. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
•
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για τη φροντίδα του προστατευτικού προϊόντος:
•
Σε ένα ατύχημα με ταχύτητα σύγκρουσης άνω των 10 km/h, το παιδικό κάθισμα ασφαλείας μπορεί να υποστεί ζημιά που δεν είναι απαραίτητα προφανής. Σε τέτοιες περιπτώσεις
είναι εξαιρετικά σημαντικό να αντικαταστήσετε το παιδικό κάθισμα. Παρακαλούμε απορρίψτε το σωστά.
•
Ελέγχετε τακτικά όλα τα σημαντικά μέρη για ζημιές.
•
Εξασφαλίστε τη σωστή λειτουργία όλων των μηχανικών εξαρτημάτων.
•
Για να αποφύγετε τη ζημιά ή το σπάσιμο, βεβαιωθείτε ότι το παιδικό κάθισμα δεν μπλοκάρει στην πόρτα του αυτοκινήτου, στους οδηγούς του καθίσματος κ.λπ.
•
Εάν το παιδικό κάθισμα υποστεί ζημιά (για παράδειγμα μετά την πτώση του) πρέπει να ελεγχθεί από τον κατασκευαστή.
V. ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΠΗ ΤΗΣ ΖΏΝΗΣ
Η λειτουργία της πόρπης της ζώνης είναι σημαντική για την ασφάλεια του παιδιού σας. Οι δυσλειτουργίες της πόρπης καλωδίωσης οφείλονται κυρίως σε συσσωρεύσεις βρωμιάς και
σκόνης.
4.1-4.6 Αφαίρεση των υφασμάτων για καθάρισμα
1. Ξεβιδώστε το κουμπί στο πλαϊνό μέρος του καλύμματος.
2. Κουμπί αναίρεσης στο κύριο κάλυμμα.
3. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης της ζώνης και ταυτόχρονα τραβήξτε και τους δύο ιμάντες ώμου προς τα εμπρός.
4. Ξεβιδώστε το κουμπί στο κύριο κάλυμμα και το μαξιλαράκι.
5. Αφαιρέστε το υφασμάτινο κάλυμμα και πλύντε το.
Επανατοποθέτηση του υφασμάτινου καλύμματος
Για να επανατοποθετήσετε το κάλυμμα στο κάθισμα, απλώς συνδέστε τις ελαστικές θηλιές στα άγκιστρα και τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του προσκέφαλου.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Το παιδικό κάθισμα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς το κάλυμμα του καθίσματος.
VI. ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ
•
Το κάλυμμα μπορεί να αφαιρεθεί και να πλυθεί στο χέρι στους 30°C με ήπιο απορρυπαντικό. Παρακαλούμε τηρήστε τις οδηγίες στην ετικέτα πλύσης του καλύμματος. Τα
χρώματα του καλύμματος μπορεί να ξεθωριάσουν εάν πλυθούν σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 30°C. Ποτέ μην στεγνώνετε σε ηλεκτρικό στεγνωτήριο ρούχων (το ύφασμα
μπορεί να διαχωριστεί από την επένδυση).
•
Τα πλαστικά μέρη μπορούν να καθαριστούν με σαπουνόνερο. Μη χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά (όπως διαλύτες).
•
Η ζώνη μπορεί να αφαιρεθεί και να πλυθεί σε χλιαρό νερό με σαπούνι.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μην αφαιρείτε ποτέ τις γλωττίδες της πόρπης από τους ιμάντες.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Werbung
